言yán及jí先xiān人rén，理lǐ当dāng感gǎn幕mù，古gǔ者zhě之zhī所suǒ易yì，今jīn人rén之zhī所suǒ难nán。江jiāng南nán人rén事shì不bù获huò已yǐ①，

须xū言yán阀fá阅yuè，必bì以yǐ文wén翰hàn罕hǎn有yǒu面miàn论lùn者zhě。北běi人rén无wú何hé②便biàn尔ěr话huà说shuō，及jí相xiāng访fǎng问wèn。如rú此cǐ之zhī

事shì，不bù可kě加jiā于yú人rén也yě。人rén加jiā诸zhū已yǐ，则zé当dāng避bì之zhī。名míng位wèi未wèi高gāo，如rú为wèi勋xūn贵guì所suǒ逼bī，隐yǐn忍rěn

方fāng便biàn，速sù报bào取qǔ了le；勿wù使shǐ烦fán重zhòng，感gǎn辱rǔ祖zǔ父fù。若ruò没méi③，言yán须xū及jí者zhě，则zé敛liǎn容róng肃sù坐zuò，

称chēng大dà门mén中zhōng④，世shì父fù、叔shū父fù则zé称chēng从cóng兄xiōng弟dì门mén中zhōng，兄xiōng弟dì则zé称chēng亡wáng者zhě子zi某mǒu门mén中zhōng，各gè以yǐ其qí

尊zūn卑bēi轻qīng重zhòng为wèi容róng色sè之zhī节jié，皆jiē变biàn于yú常cháng。若ruò与yǔ君jūn言yán，虽suī变biàn于yú色sè，犹yóu云yún亡wáng祖zǔ亡wáng伯bó亡wáng叔shū

也yě。吾wú见jiàn名míng士shì，亦yì有yǒu呼hū其qí亡wáng兄xiōng弟dì为wèi兄xiōng子zǐ弟dì子zi门mén中zhōng者zhě，亦yì未wèi为wèi安ān贴tiē也yě。北běi土tǔ风fēng

俗sú，都dōu不bù行xíng此cǐ。太tài山shān⑤羊yáng偘kǎn，梁liáng初chū入rù南nán：吾wú近jìn至zhì邺yè，其qí兄xiōng子zi肃sù访fǎng偘kǎn委wěi曲qū⑥，

吾wú答dá之zhī云yún：“卿qīng从cóng门mén中zhōng在zài梁liáng，如rú此cǐ如rú此cǐ。”肃sù曰yuē：“是shì我wǒ亲qīn⑦第dì七qī亡wáng叔shū。非fēi

从cóng也yě。”祖zǔ孝xiào徵zhēng在zài坐zuò，先xiān知zhī江jiāng南nán风fēng俗sú，乃nǎi谓wèi之zhī云yún：“贤xián从cóng弟dì门mén中zhōng，何hé故gù不bù解jiě？”