江jiāng南nán风fēng俗sú，儿ér生shēng一yī期qī，为wèi制zhì新xīn衣yī，盥guàn浴yù装zhuāng饰shì，男nán则zé用yòng弓gōng矢shǐ纸zhǐ笔bǐ，女nǚ则zé刀dāo

尺chǐ针zhēn缕lǚ，并bìng加jiā饮yǐn食shí之zhī物wù，及jí珍zhēn宝bǎo服fú玩wán，置zhì之zhī儿ér前qián，观guān其qí发fā意yì所suǒ取qǔ，以yǐ验yàn贪tān廉lián

愚yú智zhì，名míng之zhī为wèi试shì儿ér。亲qīn表biǎo①聚jù集jí，致zhì宴yàn享xiǎng焉yān。自zì兹zī已yǐ后hòu，二èr亲qīn若ruò在zài，每měi至zhì此cǐ

日rì，尝cháng有yǒu酒jiǔ食shí之zhī事shì耳ěr。无wú教jiào之zhī徒tú，虽suī已yǐ孤gū露lù②，其qí日rì皆jiē为wèi供gōng顿dùn③，酣hān畅chàng声shēng乐yuè，

不bù知zhī有yǒu所suǒ感gǎn伤shāng。梁liáng孝xiào元yuán年nián少shào之zhī时shí，每měi八bā月yuè六liù日rì载zài④诞dàn之zhī辰chén，常cháng设shè斋zhāi讲jiǎng⑤；自zì

阮ruǎn修xiū容róng⑥薨hōng殁mò之zhī后hòu，此cǐ事shì亦yì绝jué。