古gǔ之zhī学xué者zhě为wèi己jǐ，以yǐ补bǔ不bù足zú也yě；今jīn之zhī学xué者zhě为wéi人rén，但dàn能néng说shuō之zhī也yě。古gǔ之zhī学xué者zhě为wèi

人rén，行háng道dào以yǐ利lì世shì也yě；今jīn之zhī学xué者zhě为wèi己jǐ，修xiū身shēn以yǐ求qiú进jìn也yě。夫fū学xué者zhě犹yóu种zhòng树shù也yě，春chūn玩wán

其qí华huá，秋qiū登dēng其qí实shí；讲jiǎng论lùn文wén章zhāng，春chūn华huá①，修xiū身shēn利lì行xíng，秋qiū实shí也yě。