齐qí有yǒu宦huàn者zhě内nèi参cān①田tián鹏péng鸾luán，本běn蛮mán人rén也yě。年nián十shí四sì五wǔ，初chū为wèi阁gé寺sì②，便biàn知zhī好hào学xué，

怀huái袖xiù握wò书shū，晓xiǎo夕xī讽fěng诵sòng。所suǒ居jū卑bēi未wèi，使shǐ彼bǐ苦kǔ辛xīn，时shí伺cì闲xián隙xì，周zhōu章zhāng③询xún请qǐng。每měi至zhì

文wén林lín馆guǎn④，气qì喘chuǎn汁zhī流liú，问wèn书shū之zhī外wài，不bù暇xiá他tā语yǔ。及jí睹dǔ古gǔ人rén节jié义yì之zhī事shì，未wèi尝cháng不bù感gǎn

激jī沈shěn吟yín久jiǔ之zhī。吾wú甚shèn怜lián爱ài，倍bèi加jiā开kāi奖jiǎng。后hòu被bèi赏shǎng遇yù，赐cì名míng敬jìng宣xuān，位wèi至zhì侍shì中zhōng⑤开kāi府fǔ。

后hòu主zhǔ之zhī奔bēn青qīng州zhōu，遣qiǎn其qí西xī出chū，参cān伺cì动dòng静jìng，为wèi周zhōu军jūn所suǒ获huò。问wèn齐qí主zhǔ何hé在zài，给gěi云yún：“已yǐ

去qù，计jì当dāng出chū境jìng。”疑yí其qí不bù信xìn，欧ōu⑥捶chuí服fú之zhī，每měi折zhé一yī支zhī，辞cí色sè愈yù厉lì，竟jìng断duàn四sì体tǐ

而ér卒zú。

蛮mán夷yí童tóng，犹yóu能néng以yǐ学xué成chéng忠zhōng，齐qí之zhī将jiàng相xiàng，比bǐ敬jìng宣xuān之zhī奴nú不bù若ruò也yě。