《书shū经jīng》上shàng说shuō：“喜xǐ欢huān提tí问wèn则zé知zhī识shí充chōng足zú。”《礼lǐ经jīng》上shàng说shuō：“独dú自zì学xué习xí

而ér没méi有yǒu朋péng友yǒu共gòng同tóng商shāng讨tǎo，就jiù会huì孤gū陋lòu寡guǎ闻wén。”看kàn来lái，学xué习xí要yào共gòng同tóng切qiē磋cuō，互hù相xiāng启qǐ发fā，

这zhè是shì很hěn明míng白bái的de了le。我wǒ就jiù见jiàn过guò不bù少shǎo闭bì门mén读dú书shū，自zì以yǐ为wéi是shì，在zài大dà庭tíng广guǎng众zhòng之zhī口kǒu中zhōng出chū

谬miù言yán的de人rén。《梁liáng传chuán》叙xù述shù公gōng子zi友yǒu与yǔ莒jǔ两liǎng人rén相xiāng斗dòu，公gōng子zi友yǒu左zuǒ右yòu的de人rén呼hū叫jiào“孟mèng劳láo”。

盂yú劳láo是shì鲁lǔ国guó宝bǎo刀dāo的de名míng称chēng，这zhè个ge解jiě释shì也yě见jiàn于yú《广guǎng雅yǎ》。近jìn时shí我wǒ在zài齐qí国guó，有yǒu位wèi叫jiào

姜jiāng仲zhòng岳yuè的de人rén说shuō：“孟mèng劳láo是shì公gōng子zi友yǒu左zuǒ右yòu的de人rén，姓xìng孟mèng，名míng劳láo，是shì位wèi大dà力lì士shì，为wèi鲁lǔ

国guó人rén所suǒ看kàn重zhòng。”他tā和hé我wǒ苦kǔ苦kǔ争zhēng辩biàn。当dāng时shí清qīng河hé郡jùn守shǒu邢xíng峙zhì也yě在zài场chǎng，他tā是shì当dāng今jīn的de大dà

学xué者zhě，我wǒ证zhèng实shí了le孟mèng劳láo的de真zhēn实shí涵hán义yì，姜jiāng仲zhòng岳yuè才cái红hóng着zhe脸liǎn认rèn输shū了le。此cǐ外wài，《三sān辅fǔ决jué

录lù》上shàng说shuō，“汉hàn灵líng帝dì在zài宫gōng殿diàn柱zhù子zi上shàng题tí字zì：‘堂táng堂táng乎hū张zhāng，京jīng兆zhào田tián郎láng。’”这zhè是shì

引yǐn用yòng《论lún语yǔ》中zhōng的de话huà，而ér对duì以yǐ四sì言yán句jù式shì，用yòng来lái品pǐn评píng京jīng兆zhào人rén田tián凤fèng。有yǒu一yī位wèi才cái士shì，

却què解jiě释shì成chéng：“当dāng时shí张zhāng京jīng兆zhào及jí田tián郎láng二èr人rén都dōu是shì相xiàng貌mào堂táng堂táng的de。”他tā听tīng了le我wǒ的de上shàng述shù解jiě

释shì后hòu，开kāi始shǐ非fēi常cháng惊jīng骇hài，后hòu来lái又yòu对duì此cǐ感gǎn到dào惭cán愧kuì懊ào悔huǐ。江jiāng南nán有yǒu一yī位wèi权quán贵guì，读dú了le误wù

本běn《蜀shǔ都dōu赋fù》的de注zhù解jiě，“蹲dūn鸱chī，芋yù也yě”，芋yù字zì惜xī作zuò“羊yáng”字zì。有yǒu人rén馈kuì赠zèng他tā羊yáng

肉ròu，他tā就jiù回huí信xìn说shuō，“谢xiè谢xiè您nín赐cì我wǒ蹲dūn鸱chī。”满mǎn朝cháo官guān员yuán都dōu感gǎn到dào惊jīng诧chà，不bù知zhī他tā用yòng的de

是shì什shén么me典diǎn故gù，经jīng过guò很hěn长zhǎng时shí间jiān查chá到dào出chū典diǎn，魏wèi元yuán氏shì在zài位wèi的de时shí候hòu，有yǒu一yī位wèi有yǒu博bó学xué而ér

身shēn居jū要yào职zhí的de大dà臣chén，他tā新xīn近jìn得dé到dào一yī本běn《史shǐ记jì音yīn》，而ér其qí中zhōng错cuò误wù很hěn多duō，给gěi“颛zhuān顼xū”

错cuò误wù地dì注zhù音yīn，顼xū字zì应yīng当dāng注zhù音yīn为wèi许xǔ录lù反fǎn，却què错cuò注zhù为wèi许xǔ缘yuán反fǎn，这zhè位wèi大dà臣chén就jiù对duì朝cháo中zhōng

官guān员yuán们men说shuō：“过guò去qù一yì直zhí把bǎ颛zhuān顼xū误wù读dú成chéng‘专zhuān旭xù’，应yīng该gāi读dú成chéng‘专zhuān羽yǔ’。”这zhè位wèi

大dà臣chén名míng气qì很hěn大dà，他tā的de意yì见jiàn大dà家jiā当dāng然rán相xiāng信xìn并bìng采cǎi用yòng。直zhí到dào一yī年nián后hòu，又yòu有yǒu大dà学xué者zhě对duì

这zhè个ge词cí的de发fā音yīn苦kǔ苦kǔ地dì研yán讨tǎo，才cái知zhī道dào搞gǎo错cuò了le。《汉hàn书shū·王wáng莽mǎng赞zàn》说shuō：“紫zǐ色sè声shēng，

馀yú分fēn闰rùn位wèi。”是shì说shuō王wáng莽mǎng以yǐ假jiǎ乱luàn真zhēn。过guò去qù我wǒ曾céng经jīng和hé别bié人rén谈tán书shū籍jí，其qí中zhōng谈tán到dào土tǔ莽mǎng

的de长zhǎng相xiàng，有yǒu一yī位wèi聪cōng明míng能néng干gàn的de人rén，自zì夸kuā通tōng晓xiǎo史shǐ学xué，名míng声shēng身shēn价jià很hěn高gāo，却què说shuō：“王wáng

莽mǎng不bù但dàn长zhǎng得dé鹰yīng目mù虎hǔ嘴zuǐ，而ér且qiě有yǒu着zhe紫zǐ色sè的de皮pí肤fū，青qīng蛙wā的de嗓sǎng音yīn。”此cǐ外wài，《礼lǐ乐yuè

志zhì》上shàng说shuō：“给gěi太tài官guān挏dòng马mǎ酒jiǔ。”李lǐ奇qí的de注zhù解jiě是shì：“以yǐ马mǎ乳rǔ为wèi酒jiǔ也yě，重zhòng同tóng乃nǎi成chéng。”

二èr字zì的de偏piān旁páng都dōu从cóng手shǒu。所suǒ谓wèi重zhòng同tóng，这zhè里lǐ是shì说shuō把bǎ马mǎ奶nǎi上shàng下xià捣dǎo击jī，现xiàn在zài做zuò奶nǎi酒jiǔ也yě是shì

用yòng这zhè种zhǒng方fāng法fǎ。刚gāng才cái提tí到dào的de那nà位wèi聪cōng明míng人rén又yòu认rèn为wéi李lǐ奇qí注zhù解jiě的de意yì思si是shì：要yào等děng种zhǒng桐tóng树shù

之zhī时shí，太tài官guān造zào的de马mǎ酒jiǔ才cái熟shú。他tā的de学xué识shí竟jìng到dào浅qiǎn陋lòu到dào如rú此cǐ地dì步bù。太tài山shān的de羊yáng肃sù，也yě

称chēng得de上shàng有yǒu学xué问wèn的de人rén，他tā读dú潘pān岳yuè赋fù中zhōng“周zhōu文wén弱ruò枝zhī之zhī枣zǎo”一yī句jù，把bǎ“枝zhī”字zì读dú作zuò

杖zhàng策cè的de杖zhàng字zì；他tā读dú《世shì本běn》中zhōng“容róng成chéng造zào成chéng历lì”一yī句jù，把bǎ“历lì”字zì认rèn作zuò碓duì磨mó的de

磨mó字zì。