君jūn子zǐ当dāng守shǒu道dào崇chóng德dé，蓄xù价jià①待dài时shí，爵jué禄lù不bù登dēng，信xìn由yóu天tiān命mìng。须xū求qiú趋qū竞jìng，不bù顾gù

羞xiū惭cán，比bǐ较jiào材cái能néng，斟zhēn量liàng功gōng伐fá②，厉lì色sè扬yáng声shēng，东dōng怨yuàn西xī怨yuàn；或huò有yǒu劫jié持chí宰zǎi相xiàng瑕xiá疵cī，

而ér获huò酬chóu谢xiè。或huò有yǒu喧xuān聒guā时shí人rén视shì听tīng，求qiú见jiàn发fā遣qiǎn；以yǐ此cǐ得dé官guān，谓wèi为wèi才cái力lì，何hé异yì盗dào食shí

致zhì饱bǎo，窃qiè衣yī取qǔ温wēn哉zāi！世shì见jiàn躁zào竞jìng③得dé官guān者zhě，便biàn谓wèi“弗fú索suǒ何hé获huò”；不bù知zhī时shí运yùn之zhī来lái，

不bù求qiú亦yì至zhì也yě。见jiàn静jìng退tuì未wèi遇yù者zhě，便biàn谓wèi“弗fú为wèi胡hú成chéng”；不bù知zhī风fēng云yún④不bù与yǔ，徒tú求qiú无wú

益yì也yě。凡fán不bù求qiú而ér自zì得dé，求qiú而ér不bù得dé者zhě，焉yān可kě胜shèng算suàn乎hū！