字zì书shū没méi有yǒu收shōu录lù的de字zì，却què在zài方fāng言yán果guǒ得dé到dào了le佐zuǒ证zhèng，说shuō明míng各gè地dì方fāng言yán中zhōng有yǒu些xiē词cí汇huì

仍réng足zú有yǒu生shēng命mìng力lì的de，近jìn年nián来lái，京jīng腔qiāng粤yuè语yǔ的de风fēng行xíng即jí是shì证zhèng明míng。适shì当dàng学xué习xí方fāng言yán可kě丰fēng富fù

自zì己jǐ的de词cí汇huì，但dàn应yīng该gāi适shì可kě而ér一yī六liù七qī、“丈zhàng”之zhī与yǔ“大dà”易yì为wèi误wù耳ěr《古gǔ乐yuè府fǔ》

歌gē词cí，先xiān述shù三sān子zi，次cì及jí三sān妇fù，妇fù是shì对duì舅jiù姑gū之zhī称chēng。其qí末mò章zhāng云yún：“丈zhàng人rén且qiě安ān坐zuò，

调diào弦xián未wèi遽jù央yāng①。”古gǔ者zhě，子zi妇fù供gòng事shì舅jiù姑gū，旦dàn夕xī在zài侧cè，与yǔ儿ér女nǚ无wú异yì，故gù有yǒu此cǐ言yán。

丈zhàng人rén亦yì长zhǎng老lǎo之zhī目mù，今jīn也yě俗sú犹yóu呼hū其qí祖zǔ考kǎo为wèi先xiān亡wáng丈zhàng人rén②。又yòu疑yí“丈zhàng”当dàng作zuò“大dà”，

北běi间jiān风fēng俗sú，妇fù呼hū舅jiù为wèi大dà人rén公gōng。“丈zhàng”之zhī原yuán“大dà”，易yì为wèi误wù耳ěr。近jìn代dài文wén士shì，颇pǒ

作zuò《三sān妇fù诗shī》，乃nǎi为wèi匹pǐ嫡dí并bìng耦ǒu已yǐ之zhī群qún妻qī之zhī意yì③，又yòu加jiā郑zhèng、卫wèi之zhī辞cí④，大dà雅yǎ君jūn

子zi⑤，何hé其qí谬miù乎hū？