所suǒ以yǐ尔ěr者zhě，假jiǎ令lìng正zhēng月yuè建jiàn寅yín②，斗dòu柄bǐng夕xī则zé指zhǐ寅yín③，晓xiǎo则zé指zhǐ午wǔ矣yǐ；自zì寅yín至zhì午wǔ，

凡fán历lì五wǔ辰chén④。冬dōng夏xià之zhī月yuè，虽suī复fù长cháng短duǎn参cēn差cī，然rán辰chén间jiān辽liáo阔kuò，盈yíng不bù过guò六liù，缩suō不bù至zhì四sì，

进jìn退tuì常cháng在zài五wǔ者zhě之zhī间jiān。更gèng，历lì也yě，经jīng也yě，故gù曰yuē五wǔ更gēng尔ěr。”