热rè多duō汗hàn，汗hàn出chū甚shèn，

刺cì足zú少shǎo阳yáng。（足zú少shǎo阳yáng脉mài羁jī终zhōng身shēn之zhī支zhī节jié，故gù此cǐ脉mài病bìng身shēn体tǐ解jiě 。足zú少shǎo阳yáng与yǔ厥jué阴yīn合hé，故gù寒hán热rè俱jù

不bù甚shèn，恶è见jiàn人rén也yě。若ruò热rè多duō，即jí汗hàn出chū甚shèn也yě，可kě取qǔ足zú少shǎo阳yáng风fēng池chí、丘qiū墟xū等děng穴xué也yě。平píng按àn∶解jiě

巢cháo氏shì作zuò解jiě倦juàn。《甲jiǎ乙yǐ》无wú“热rè不bù甚shèn”三sān字zì。汗hàn字zì《素sù问wèn》、《甲jiǎ乙yǐ》、巢cháo氏shì均jūn不bù重zhòng，

疑yí衍yǎn。）足zú阳yáng明míng疟nüè，令lìng人rén先xiān寒hán，洒sǎ淅xī洒sǎ淅xī，寒hán甚shèn久jiǔ乃nǎi热rè，热rè去qù汗hàn出chū，喜xǐ见jiàn日rì月yuè光guāng火huǒ气qì乃nǎi

快kuài然rán，刺cì阳yáng明míng跗fū上shàng。（足zú阳yáng明míng两liǎng阳yáng合hé明míng，故gù汗hàn出chū，喜xǐ见jiàn日rì月yuè光guāng明míng，见jiàn之zhī快kuài心xīn也yě。足zú跗fū上shàng，

足zú阳yáng明míng脉mài行xíng也yě。平píng按àn∶洒sǎ巢cháo氏shì作zuò ，日rì下xià无wú月yuè字zì。《素sù问wèn》刺cì下xià有yǒu足zú字zì。《甲jiǎ乙yǐ》跗fū上shàng

下xià有yǒu“及jí调diào冲chōng阳yáng”四sì字zì。巢cháo氏shì作zuò刺cì足zú阳yáng明míng脚jiǎo肤fū上shàng。）足zú太tài阴yīn疟nüè，令lìng人rén不bù乐lè，好hǎo太tài息xī，不bù

嗜shì食shí，多duō寒hán热rè汗hàn出chū，病bìng至zhì则zé喜xǐ欧ōu，欧ōu已yǐ乃nǎi衰shuāi，即jí取qǔ之zhī。（足zú太tài阴yīn脉mài从cóng胃wèi别bié上shàng膈gé，注zhù心xīn中zhōng，

故gù疟nüè令lìng人rén不bù乐lè，好hǎo太tài息xī也yě。脾pí胃wèi主zhǔ食shí，故gù脾pí脉mài病bìng不bù嗜shì食shí。其qí脉mài入rù腹fù属shǔ脾pí络luò胃wèi，上shàng膈gé挟xié咽yàn，

故gù病bìng将jiāng极jí喜xǐ欧ōu。欧ōu已yǐ乃nǎi衰shuāi时shí，即jí宜yí取qǔ之zhī也yě。平píng按àn∶《甲jiǎ乙yǐ》多duō寒hán热rè作zuò多duō寒hán少shǎo热rè。欧ōu《素sù问wèn》、

《甲jiǎ乙yǐ》、巢cháo氏shì并bìng作zuò呕ǒu。取qǔ之zhī下xià《甲jiǎ乙yǐ》有yǒu足zú太tài阴yīn三sān字zì。）足zú少shǎo阴yīn疟nüè，令lìng人rén吐tǔ欧ōu，甚shèn多duō

寒hán热rè，热rè多duō寒hán少shǎo，欲yù闭bì户hù而ér处chù，其qí病bìng难nán已yǐ。（足zú少shǎo阴yīn脉mài贯guàn肝gān膈gé入rù肺fèi中zhōng，从cóng肺fèi出chū络luò心xīn，注zhù

胸xiōng中zhōng，故gù足zú少shǎo阴yīn疟nüè，令lìng人rén吐tǔ欧ōu，甚shèn则zé寒hán热rè俱jù多duō于yú余yú经jīng疟nüè。其qí足zú少shǎo阴yīn为wèi阳yáng乘chéng之zhī，故gù热rè多duō寒hán

少shǎo。以yǐ其qí肾shèn阴yīn脉mài伤shāng，故gù欲yù闭bì户hù而ér处chù，病bìng难nán已yǐ也yě。平píng按àn∶《甲jiǎ乙yǐ》作zuò呕ǒu吐tǔ甚shèn多duō寒hán少shǎo热rè，巢cháo

氏shì作zuò久jiǔ寒hán热rè。难nán已yǐ下xià《甲jiǎ乙yǐ》有yǒu取qǔ太tài溪xī三sān字zì。）足zú厥jué阴yīn疟nüè，令lìng人rén腰yāo痛tòng，少shǎo腹fù满mǎn，小xiǎo便biàn不bù

利lì，如rú癃lóng状zhuàng，非fēi癃lóng已yǐ，数shù小xiǎo便biàn，意yì恐kǒng惧jù，气qì不bù足zú，肠cháng中zhōng邑yì邑yì，刺cì足zú厥jué阴yīn。（足zú厥jué阴yīn脉mài

环huán阴yīn器qì抵dǐ少shǎo腹fù，故gù腰yāo痛tòng少shǎo腹fù满mǎn小xiǎo便biàn不bù利lì如rú癃lóng。癃lóng，淋lín也yě，小xiǎo便biàn不bù利lì如rú淋lín也yě。其qí脉mài属shǔ肝gān络luò

胆dǎn，胆dǎn为wèi足zú厥jué阴yīn府fǔ，故gù胆dǎn伤shāng，恐kǒng惧jù气qì不bù足zú，肠cháng中zhōng邑yì邑yì也yě。可kě刺cì足zú厥jué阴yīn五wǔ输shū、中zhōng封fēng等děng穴xué

也yě。平píng按àn∶非fēi癃lóng已yǐ《素sù问wèn》、《甲jiǎ乙yǐ》作zuò非fēi癃lóng也yě，巢cháo氏shì作zuò非fēi癃lóng状zhuàng也yě。数shù小xiǎo便biàn意yì《素sù问wèn》

作zuò数shù便biàn意yì，新xīn校jiào正zhèng云yún∶“《甲jiǎ

乙yǐ》数shù便biàn意yì三sān字zì，作zuò数shù噫yī二èr字zì。”邑yì邑yì《素sù问wèn》、《甲jiǎ乙yǐ》、巢cháo氏shì并bìng作zuò悒yì悒yì。）肺fèi疟nüè者zhě，

令lìng人rén心xīn寒hán，寒hán甚shèn热rè间jiān，喜xǐ惊jīng如rú有yǒu见jiàn者zhě，刺cì手shǒu太tài阴yīn、阳yáng明míng。（以yǐ上shàng言yán经jīng病bìng为wèi疟nüè，以yǐ下xià言yán脏zàng

病bìng疟nüè。肺fèi以yǐ逼bī心xīn，故gù肺fèi病bìng，心xīn寒hán喜xǐ惊jīng，妄wàng有yǒu所suǒ见jiàn。宜yí取qǔ肺fèi之zhī脏zàng腑fǔ表biǎo里lǐ之zhī脉mài也yě。平píng按àn∶喜xǐ

惊jīng如rú有yǒu见jiàn者zhě《素sù问wèn》、《甲jiǎ乙yǐ》作zuò善shàn惊jīng如rú有yǒu所suǒ见jiàn者zhě，巢cháo氏shì作zuò如rú是shì有yǒu见jiàn者zhě。）心xīn疟nüè者zhě，令lìng

人rén烦fán心xīn，甚shèn欲yù得dé清qīng水shuǐ及jí寒hán多duō，寒hán不bù甚shèn，热rè甚shèn，刺cì手shǒu少shǎo阴yīn。（心xīn中zhōng烦fán热rè，故gù欲yù得dé冷lěng水shuǐ及jí欲yù

得dé寒hán。以yǐ其qí是shì阳yáng，得dé寒hán发fā热rè，故gù使shǐ得de寒hán多duō也yě，其qí寒hán不bù甚shèn，其qí热rè甚shèn也yě。心xīn经jīng手shǒu少shǎo阴yīn受shòu病bìng，

遂suì令lìng心xīn烦fán，非fēi心xīn受shòu病bìng。人rén心xīn有yǒu神shén，不bù可kě多duō受shòu邪xié气qì，非fēi脉mài不bù受shòu邪xié也yě，故gù令lìng烦fán心xīn。疗liáo在zài手shǒu少shǎo

阴yīn少shǎo海hǎi之zhī穴xué也yě。平píng按àn∶及jí寒hán多duō寒hán不bù甚shèn热rè甚shèn《素sù问wèn》作zuò反fǎn寒hán多duō不bù甚shèn热rè六liù字zì，新xīn校jiào正zhèng云yún∶“《太tài

素sù》云yún∶欲yù得dé清qīng水shuǐ及jí寒hán多duō，寒hán不bù甚shèn，热rè甚shèn。”与yǔ此cǐ同tóng。《甲jiǎ乙yǐ》作zuò“寒hán多duō不bù甚shèn热rè”，巢cháo

氏shì作zuò“乃nǎi寒hán多duō，寒hán不bù甚shèn热rè”。）肝gān疟nüè，令lìng人rén色sè仓cāng仓cāng然rán，太tài息xī，其qí状zhuàng若ruò死sǐ者zhě，刺cì足zú厥jué阴yīn见jiàn

血xuè。（肝gān疟nüè病bìng甚shèn则zé正zhèng色sè见jiàn，故gù仓cāng仓cāng然rán也yě。仓cāng，青qīng也yě。病bìng甚shèn气qì奔bēn，故gù太tài息xī出chū之zhī。可kě取qǔ肝gān之zhī

经jīng络luò，见jiàn血xuè得dé愈yù也yě。平píng按àn∶仓cāng仓cāng《素sù问wèn》、《甲jiǎ乙yǐ》、巢cháo氏shì均jūn作zuò苍cāng苍cāng。《甲jiǎ乙yǐ》无wú太tài息xī

二èr字zì。）脾pí疟nüè，令lìng人rén疾jí寒hán，腹fù中zhōng痛tòng，热rè则zé肠cháng中zhōng鸣míng，已yǐ汗hàn出chū，刺cì足zú太tài阴yīn。（脾pí脉mài足zú太tài阴yīn脉mài

属shǔ脾pí络luò胃wèi连lián肠cháng，以yǐ谷gǔ气qì盛shèng，故gù寒hán疾jí腹fù痛tòng肠cháng鸣míng。可kě取qǔ脾pí之zhī经jīng脉mài大dà都dū、公gōng孙sūn、商shāng丘qiū等děng穴xué也yě。

平píng按àn∶《素sù问wèn》无wú疾jí字zì，《甲jiǎ乙yǐ》作zuò病bìng字zì。）肾shèn疟nüè，令lìng人rén洒sǎ洒sǎ，腰yāo脊jí痛tòng宛wǎn转zhuǎn，大dà便biàn难nán，

目mù询xún询xún然rán，手shǒu足zú寒hán，刺cì足zú太tài阳yáng、少shǎo阴yīn。（询xún，请qǐng也yě，谓wèi有yǒu询xún请qǐng，举jǔ目mù求qiú之zhī。询xún询xún，举jǔ目mù

视shì专zhuān也yě。洒sǎ音yīn洗xǐ，谓wèi恶è寒hán也yě。肾shèn脉mài贯guàn脊jí属shǔ肾shèn络luò膀páng胱guāng，故gù腰yāo脊jí痛tòng宛wǎn转zhuǎn，大dà便biàn难nán也yě。其qí脉mài从cóng

肾shèn上shàng贯guàn肝gān膈gé，肝gān脉mài入rù目mù，故gù询xún询xún然rán。又yòu或huò为wèi眩xuàn，肾shèn腑fǔ膀páng胱guāng足zú太tài阳yáng脉mài起qǐ目mù内nèi ，故gù令lìng目mù眩xuàn

也yě。足zú少shǎo阴yīn太tài阳yáng上shàng连lián手shǒu之zhī少shǎo阴yīn太tài阳yáng，故gù手shǒu足zú寒hán也yě。取qǔ此cǐ肾shèn之zhī脏zàng腑fǔ二èr脉mài也yě。平píng按àn∶洒sǎ洒sǎ下xià

《素sù问wèn》有yǒu然rán字zì，《甲jiǎ乙yǐ》作zuò 然rán。目mù询xún询xún然rán《素sù问wèn》、

《甲jiǎ乙yǐ》作zuò目mù 然rán，巢cháo氏shì作zuò目mù眩xuàn 然rán。）胃wèi疟nüè，令lìng人rén疸dǎn病bìng也yě，喜xǐ饥jī而ér不bù能néng食shí，食shí

而ér支zhī满mǎn腹fù大dà，刺cì足zú阳yáng明míng、太tài阴yīn横héng脉mài出chū血xiě。（疸dǎn音yīn旦dàn，内nèi热rè病bìng也yě。胃wèi受shòu饮yǐn食shí，饮yǐn食shí非fēi理lǐ，

致zhì有yǒu寒hán热rè，故gù胃wèi有yǒu疟nüè也yě。胃wèi脉mài足zú阳yáng明míng属shǔ胃wèi络luò脾pí，故gù胃wèi中zhōng热rè，喜xǐ饥jī不bù能néng食shí，腹fù 满mǎn也yě。足zú

阳yáng明míng大dà络luò，即jí大dà横héng脉mài也yě。平píng按àn∶疸dǎn病bìng《素sù问wèn》、《甲jiǎ乙yǐ》、巢cháo氏shì均jūn作zuò且qiě病bìng，新xīn校jiào正zhèng云yún∶

“《太tài素sù》且qiě病bìng作zuò疸dǎn病bìng。”《素sù问wèn》喜xǐ作zuò善shàn，《甲jiǎ乙yǐ》作zuò寒hán善shàn。）疟nüè以yǐ发fā，身shēn方fāng热rè，刺cì

跗fū上shàng动dòng脉mài，开kāi其qí空kōng立lì寒hán。（以yǐ前qián诸zhū疟nüè中zhōng，温wēn疟nüè将jiāng欲yù热rè时shí，可kě刺cì足zú跗fū上shàng动dòng脉mài。动dòng脉mài即jí冲chōng脉mài，

为wèi五wǔ脏zàng六liù腑fǔ之zhī海hǎi，故gù刺cì之zhī以yǐ疗liáo十shí二èr疟nüè也yě。开kāi空kōng者zhě，摇yáo大dà其qí穴xué，热rè去qù立lì寒hán也yě。或huò寒hán衰shuāi方fāng热rè

也yě。平píng按àn∶空kōng下xià《素sù问wèn》有yǒu出chū其qí血xuè三sān字zì，《甲jiǎ乙yǐ》有yǒu出chū血xiě二èr字zì。）疟nüè方fāng欲yù寒hán，刺cì手shǒu阳yáng明míng、

太tài阴yīn，足zú阳yáng明míng、太tài阴yīn。（以yǐ前qián诸zhū疟nüè之zhī中zhōng，寒hán疟nüè可kě刺cì手shǒu足zú阳yáng明míng太tài阴yīn。手shǒu阳yáng明míng脉mài商shāng阳yáng、三sān间jiān、

合hé谷gǔ、阳yáng溪xī、偏piān历lì、温wēn溜liū、五wǔ里lǐ等děng，足zú阳yáng明míng神shén庭tíng、开kāi明míng、天tiān枢shū、解jiě溪xī、冲chōng阳yáng、陷xiàn谷gǔ、厉lì

兑duì等děng，手shǒu太tài阴yīn列liè缺quē、太tài泉quán、少shào商shāng，足zú太tài阴yīn大dà都dū、公gōng孙sūn、商shāng丘qiū等děng穴xué。或huò热rè衰shuāi方fāng寒hán也yě。平píng按àn∶

诸zhū疟nüè上shàng《素sù问wèn》有yǒu疟nüè脉mài满mǎn大dà至zhì则zé失shī时shí也yě八bā十shí九jiǔ字zì，本běn书shū在zài第dì三sān十shí卷juǎn《刺cì疟nüè节jié度dù》篇piān，新xīn

校jiào正zhèng云yún∶“详xiáng自zì疟nüè脉mài满mǎn大dà至zhì则zé失shī时shí也yě，全quán元yuán起qǐ本běn在zài第dì四sì卷juǎn中zhōng，王wáng氏shì移yí续xù于yú此cǐ。”本běn书shū无wú

此cǐ八bā十shí九jiǔ字zì，则zé《素sù问wèn》为wèi王wáng氏shì所suǒ移yí益yì信xìn。）诸zhū疟nüè而ér脉mài不bú见jiàn者zhě，刺cì十shí指zhǐ间jiān见jiàn血xuè，血xuè去qù必bì

已yǐ，先xiān视shì身shēn之zhī热rè赤chì如rú小xiǎo豆dòu者zhě尽jǐn取qǔ之zhī。（十shí二èr种zhǒng疟nüè各gè有yǒu络luò脉mài见jiàn者zhě，根gēn据jù刺cì去qù之zhī。若ruò络luò不bú见jiàn，

足zú阴yīn阳yáng脉mài，刺cì足zú十shí趾zhǐ间jiān，手shǒu阴yīn阳yáng脉mài不bú见jiàn，刺cì手shǒu十shí指zhǐ间jiān，皆jiē出chū血xiě必bì已yǐ。又yòu诸zhū疟nüè将jiāng衰shuāi，身shēn上shàng

有yǒu如rú赤chì小xiǎo豆dòu结jié起qǐ者zhě，皆jiē刺cì去qù之zhī也yě。平píng按àn∶《甲jiǎ乙yǐ》而ér脉mài不bú见jiàn，而ér作zuò如rú。赤chì上shàng《素sù问wèn》、

《甲jiǎ乙yǐ》无wú热rè字zì。）十shí二èr疟nüè者zhě，其qí发fā各gè不bù同tóng时shí，察chá其qí病bìng形xíng，以yǐ知zhī其qí何hé脉mài之zhī病bìng也yě。先xiān其qí病bìng

发fā时shí，如rú食shí项xiàng而ér刺cì之zhī，（此cǐ言yán通tōng疗liáo十shí二èr种zhǒng疟nüè，并bìng于yú疟nüè未wèi发fā先xiān一yī食shí之zhī顷qǐng，刺cì之zhī必bì已yǐ。）一yī刺cì

则zé衰shuāi，二èr刺cì则zé知zhī，三sān刺cì则zé已yǐ；（一yī刺cì病bìng衰shuāi，病bìng患huàn未wèi觉jué有yǒu

愈yù；二èr刺cì知zhī愈yù，其qí病bìng未wèi尽jǐn；三sān刺cì病bìng气qì都dōu尽jǐn也yě。）不bù已yǐ，刺cì舌shé下xià两liǎng脉mài出chū血xiě；不bù已yǐ，刺cì

中zhōng盛shèng经jīng出chū血xiě；有yǒu刺cì项xiàng以yǐ下xià夹jiā脊jí者zhě，必bì已yǐ。舌shé下xià两liǎng脉mài者zhě，廉lián泉quán也yě。（如rú前qián刺cì之zhī不bù已yǐ，可kě变biàn

法fǎ刺cì，凡fán有yǒu三sān刺cì∶一yī刺cì舌shé下xià足zú少shǎo阴yīn脉mài、任rèn脉mài廉lián泉quán之zhī穴xué；二èr刺cì 内nèi委wěi中zhōng，检jiǎn无wú 中zhōng，或huò可kě

刺cì于yú 内nèi 穴xué委wěi中zhōng之zhī中zhōng，足zú太tài阳yáng盛shèng经jīng出chū血xiě；三sān刺cì项xiàng下xià夹jiā脊jí足zú太tài阳yáng大dà杼zhù、 等děng穴xué。平píng按àn∶

《素sù问wèn》、《甲jiǎ乙yǐ》有yǒu刺cì项xiàng以yǐ下xià作zuò又yòu刺cì项xiàng已yǐ下xià。注zhù 内nèi 穴xué，内nèi字zì袁yuán刻kè作zuò中zhōng。）刺cì疟nüè者zhě，

必bì先xiān问wèn其qí病bìng之zhī所suǒ先xiān发fā者zhě，先xiān刺cì之zhī。（先xiān问wèn者zhě，问wèn其qí疟nüè发fā之zhī先xiān，欲yù疗liáo其qí始shǐ，问wèn而ér知zhī之zhī也yě。

平píng按àn∶必bì先xiān问wèn，先xiān字zì袁yuán刻kè脱tuō。）头tóu先xiān痛tòng及jí重zhòng，先xiān刺cì头tóu上shàng，（先xiān取qǔ督dū脉mài神shén庭tíng、上shàng星xīng、囟xìn会huì、

百bǎi会huì等děng穴xué。）及jí两liǎng颌hé两liǎng眉méi间jiān出chū血xiě。（两liǎng颌hé眉méi间jiān取qǔ络luò出chū血xiě。平píng按àn∶两liǎng颌hé《素sù问wèn》、《甲jiǎ乙yǐ》

均jūn作zuò两liǎng额é。）先xiān项xiàng背bèi痛tòng者zhě，先xiān刺cì之zhī。（先xiān起qǐ项xiàng及jí背bèi者zhě，先xiān刺cì项xiàng及jí背bèi疗liáo疟nüè之zhī处chù也yě。）先xiān腰yāo

脊jí痛tòng者zhě，刺cì 中zhōng出chū血xiě。（刺cì委wěi中zhōng之zhī 也yě。）先xiān手shǒu臂bì痛tòng者zhě，先xiān刺cì阴yīn阳yáng十shí指zhǐ间jiān。（手shǒu表biǎo里lǐ阴yīn

阳yáng之zhī脉mài，十shí指zhǐ之zhī间jiān也yě。平píng按àn∶《素sù问wèn》《甲jiǎ乙yǐ》阴yīn阳yáng十shí指zhǐ间jiàn作zuò手shǒu少shǎo阴yīn阳yáng明míng十shí指zhǐ间jiān，新xīn校xiào

正zhèng云yún∶“别bié本běn作zuò手shǒu阴yīn阳yáng，全quán本běn亦yì作zuò手shǒu阴yīn阳yáng。”）先xiān足zú 痛tòng者zhě，先xiān刺cì足zú阳yáng明míng十shí趾zhǐ间jiān出chū血xiě。

（足zú阳yáng明míng为wèi三sān阳yáng之zhī长zhǎng，故gù刺cì足zú十shí趾zhǐ间jiān出chū血xiě，皆jiē称chēng足zú阳yáng明míng也yě。平píng按àn∶《素sù问wèn》、《甲jiǎ乙yǐ》

作zuò胫jìng。）风fēng疟nüè之zhī发fā，则zé汗hàn出chū恶è风fēng，刺cì三sān阳yáng经jīng背bèi输shū之zhī血xuè。（此cǐ风fēng疟nüè状zhuàng也yě。风fēng疟nüè候hòu手shǒu足zú三sān

阳yáng经jīng之zhī背bèi输shū，有yǒu疟nüè于yú穴xué处chù取qǔ之zhī。平píng按àn∶之zhī发fā《素sù问wèn》作zuò疟nüè发fā。《甲jiǎ乙yǐ》三sān阳yáng上shàng有yǒu足zú字zì。）

痛tòng甚shèn，按àn之zhī不bù可kě，名míng曰yuē 髓suǐ，以yǐ ， 绝jué骨gǔ出chū其qí血xuè，立lì已yǐ。身shēn体tǐ小xiǎo痛tòng，刺cì之zhī诸zhū阴yīn之zhī

井jǐng，毋wú出chū血xiě，间jiàn日rì一yī刺cì。（人rén足zú 痛tòng，按àn之zhī不bù可kě，名míng曰yuē 髓suǐ之zhī病bìng。可kě以yǐ ， 出chū血xiě也yě。

五wǔ脏zàng诸zhū阴yīn之zhī井jǐng起qǐ于yú木mù，宜yí取qǔ勿wù出chū血xiě也yě。有yǒu本běn髓suǐ为wèi体tǐ。平píng按àn∶ 髓suǐ下xià《素sù问wèn》有yǒu病bìng字zì，

《甲jiǎ乙yǐ》作zuò肘zhǒu髓suǐ病bìng。以yǐ 绝jué骨gǔ《素sù问wèn》、《甲jiǎ乙yǐ》作zuò以yǐ 针zhēn针zhēn绝jué骨gǔ。《素sù问wèn》刺cì之zhī，

之zhī字zì作zuò至zhì阴yīn二èr字zì。）

<目mù录lù>卷juǎn第dì二èr十shí六liù·寒hán热rè

<篇piān名míng>寒hán热rè厥jué

属shǔ性xìng：平píng按àn∶此cǐ篇piān自zì篇piān首shǒu至zhì末mò，见jiàn《素sù问wèn》卷juǎn十shí二èr第dì四sì十shí五wǔ《厥jué论lùn》篇piān，又yòu见jiàn《甲jiǎ乙yǐ经jīng》

卷juǎn七qī第dì三sān，又yòu见jiàn《巢cháo氏shì病bìng源yuán》卷juǎn十shí二èr《冷lěng热rè病bìng诸zhū候hòu·寒hán热rè厥jué候hòu》篇piān，惟wéi编biān次cì前qián后hòu略lüè异yì。

黄huáng帝dì问wèn于yú岐qí伯bó曰yuē∶厥jué之zhī寒hán热rè者zhě何hé也yě？（夫fū厥jué者zhě，气qì动dòng逆nì也yě。气qì之zhī失shī逆nì，有yǒu寒hán有yǒu热rè，

故gù曰yuē厥jué寒hán热rè也yě。九jiǔ月yuè反fǎn，逆nì气qì。平píng按àn∶注zhù气qì之zhī失shī逆nì，袁yuán刻kè之zhī作zuò动dòng。）岐qí伯bó曰yuē∶阳yáng气qì衰shuāi于yú

下xià，则zé为wèi寒hán厥jué；阴yīn气qì衰shuāi于yú下xià，则zé为wèi热rè厥jué。（下xià，谓wèi足zú也yě。足zú之zhī阳yáng气qì虚xū也yě，阴yīn气qì乘chéng之zhī足zú冷lěng，

名míng曰yuē寒hán厥jué。足zú之zhī阴yīn气qì虚xū也yě，阳yáng气qì乘chéng之zhī足zú热rè。名míng曰yuē热rè厥jué也yě。）黄huáng帝dì曰yuē∶热rè厥jué之zhī为wèi热rè也yě，必bì

起qǐ足zú下xià何hé也yě？（寒hán热rè逆nì之zhī气qì，生shēng于yú足zú下xià，令lìng足zú下xià热rè，不bù生shēng足zú上shàng何hé也yě？）岐qí伯bó曰yuē∶阳yáng起qǐ于yú

五wǔ趾zhǐ之zhī表biǎo，集jí于yú足zú下xià而ér热rè于yú足zú心xīn，故gù阳yáng胜shèng则zé足zú下xià热rè。（五wǔ趾zhǐ表biǎo者zhě，阳yáng也yě。足zú心xīn者zhě，阴yīn也yě。

阳yáng生shēng于yú表biǎo，以yǐ温wēn足zú下xià。今jīn足zú下xià阴yīn虚xū阳yáng胜shèng，故gù足zú下xià热rè，名míng曰yuē热rè厥jué也yě。平píng按àn∶阳yáng起qǐ于yú五wǔ趾zhǐ

之zhī表biǎo《素sù问wèn》作zuò阳yáng气qì起qǐ于yú足zú五wǔ趾zhǐ之zhī表biǎo，新xīn校jiào正zhèng云yún∶“《甲jiǎ乙yǐ》阳yáng气qì起qǐ于yú足zú作zuò走zǒu于yú足zú，起qǐ

当dàng作zuò走zǒu。”今jīn本běn《甲jiǎ乙yǐ》仍réng作zuò起qǐ。按àn足zú之zhī三sān阳yáng，从cóng头tóu走zǒu足zú，自zì以yǐ走zǒu字zì为wèi允yǔn。又yòu《素sù问wèn》、

《甲jiǎ乙yǐ》表biǎo下xià有yǒu阴yīn脉mài者zhě三sān字zì；而ér热rè，热rè字zì作zuò聚jù，巢cháo氏shì亦yì作zuò聚jù。注zhù表biǎo者zhě，者zhě字zì袁yuán刻kè脱tuō。今jīn

足zú下xià，今jīn字zì袁yuán刻kè作zuò令lìng。）黄huáng

帝dì曰yuē∶寒hán厥jué之zhī为wèi寒hán也yě，必bì从cóng五wǔ趾zhǐ始shǐ，上shàng于yú膝xī下xià何hé也yě？岐qí伯bó曰yuē∶阴yīn气qì起qǐ于yú五wǔ趾zhǐ之zhī里lǐ，集jí于yú

膝xī下xià而ér聚jù于yú膝xī上shàng，故gù阴yīn气qì胜shèng，则zé从cóng五wǔ趾zhǐ至zhì膝xī上shàng寒hán，其qí寒hán也yě，不bù从cóng外wài，皆jiē从cóng内nèi寒hán。黄huáng帝dì曰yuē∶

善shàn。（五wǔ趾zhǐ里lǐ，阴yīn也yě。膝xī下xià至zhì于yú膝xī上shàng，阳yáng也yě。今jīn阳yáng虚xū阴yīn胜shèng之zhī，故gù膝xī上shàng下xià冷lěng也yě。膝xī上shàng下xià冷lěng，

不bù从cóng外wài来lái，皆jiē从cóng五wǔ指zhǐ之zhī里lǐ，寒hán气qì上shàng乘chéng冷lěng也yě。平píng按àn∶必bì从cóng，必bì字zì袁yuán刻kè脱tuō。始shǐ上shàng于yú膝xī下xià《素sù

问wèn》、《甲jiǎ乙yǐ》作zuò而ér上shàng于yú膝xī者zhě。又yòu《素sù问wèn》皆jiē从cóng内nèi寒hán，寒hán作zuò也yě，《甲jiǎ乙yǐ》无wú寒hán字zì，巢cháo氏shì

作zuò皆jiē从cóng内nèi寒hán，与yǔ本běn书shū同tóng。）

黄huáng帝dì曰yuē∶寒hán厥jué何hé失shī而ér然rán？（厥jué，失shī也yě。寒hán失shī之zhī气qì，何hé所suǒ失shī逆nì，致zhì令lìng手shǒu足zú冷lěng也yě？）

岐qí伯bó曰yuē∶前qián阴yīn者zhě，宗zōng筋jīn之zhī所suǒ聚jù也yě，太tài阴yīn阳yáng明míng之zhī所suǒ合hé也yě。春chūn夏xià则zé阳yáng气qì多duō而ér阴yīn气qì衰shuāi，秋qiū冬dōng则zé

阴yīn气qì盛shèng而ér阳yáng气qì衰shuāi。（大dà便biàn处chù为wèi后hòu阴yīn，阴yīn器qì为wèi前qián阴yīn也yě。宗zōng，总zǒng也yě。人rén身shēn大dà筋jīn总zǒng聚jù以yǐ为wéi前qián

阴yīn也yě。手shǒu太tài阴yīn脉mài络luò大dà肠cháng，循xún胃wèi口kǒu，足zú太tài阴yīn脉mài络luò胃wèi，手shǒu阳yáng明míng脉mài属shǔ大dà肠cháng，足zú阳yáng明míng脉mài属shǔ胃wèi，手shǒu

足zú阴yīn阳yáng之zhī脉mài，皆jiē主zhǔ水shuǐ谷gǔ，共gòng以yǐ水shuǐ谷gǔ之zhī气qì，资zī于yú诸zhū筋jīn，故gù令lìng足zú太tài阴yīn、足zú少shǎo阴yīn、足zú厥jué阴yīn、足zú

阳yáng明míng等děng诸zhū脉mài聚jù于yú阴yīn器qì，以yǐ为wéi宗zōng筋jīn，故gù宗zōng筋jīn太tài阴yīn阳yáng明míng之zhī所suǒ合hé也yě。春chūn夏xià为wèi阳yáng，故gù人rén足zú阳yáng明míng春chūn夏xià

气qì盛shèng；秋qiū冬dōng为wèi阴yīn，故gù人rén足zú太tài阴yīn秋qiū冬dōng气qì盛shèng也yě。平píng按àn∶前qián阴yīn者zhě宗zōng筋jīn之zhī所suǒ聚jù《甲jiǎ乙yǐ》作zuò厥jué阴yīn者zhě

众zhòng筋jīn之zhī所suǒ聚jù，《素sù问wèn》新xīn校jiào正zhèng云yún∶“《甲jiǎ乙yǐ》作zuò厥jué阴yīn者zhě众zhòng筋jīn之zhī所suǒ聚jù。全quán元yuán起qǐ云yún∶前qián阴yīn者zhě，

厥jué阴yīn也yě。与yǔ王wáng注zhù异yì，亦yì自zì一yī说shuō。”巢cháo氏shì阴yīn上shàng无wú前qián字zì。阳yáng气qì多duō，多duō字zì原yuán抄chāo不bù全quán，《素sù问wèn》、

《甲jiǎ乙yǐ》、巢cháo氏shì均jūn作zuò多duō，袁yuán刻kè作zuò盛shèng。阴yīn气qì衰shuāi，衰shuāi字zì《素sù问wèn》、《甲jiǎ乙yǐ》均jūn作zuò少shǎo。）此cǐ人rén

者zhě质zhì壮zhuàng，以yǐ秋qiū冬dōng夺duó于yú所suǒ用yòng，下xià气qì上shàng争zhēng，未wèi能néng复fù，精jīng气qì溢yì下xià，邪xié气qì且qiě从cóng之zhī而ér上shàng，气qì居jū于yú中zhōng，

阳yáng气qì衰shuāi，不bù能néng渗shèn营yíng其qí经jīng络luò，故gù阳yáng气qì日rì损sǔn，阴yīn气qì独dú在zài，故gù手shǒu足zú为wèi之zhī寒hán。（此cǐ人rén，谓wèi是shì寒hán厥jué