第dì五wǔ十shí六liù回huí 杖zhàng奸jiān僧sēng决jué配pèi远yuǎn方fāng

　　断duàn云yún：

　　宋sòng女nǚ嫌xián疑yí遭zāo弃qì逐zhú，奸jiān僧sēng施shī计jì怎zěn逃táo刑xíng。

　　包bāo公gōng千qiān载zài声shēng名míng盛shèng，一yī鞠jū从cóng交jiāo法fǎ令lìng明míng。

　　话huà说shuō东dōng京jīng离lí城chéng二èr十shí里lǐ，有yǒu一yī地dì名míng新xīn桥qiáo，有yǒu富fù人rén姓xìng秦qín名míng得dé，原yuán亦yì有yǒu名míng之zhī裔yì，娶qǔ南nán村cūn宋sòng泽zé之zhī女nǚ秀xiù娘niáng为wèi妻qī。秀xiù娘niáng性xìng格gé温wēn柔róu，幼yòu年nián知zhī书shū，其qí父fù爱ài之zhī，使shǐ就jiù邻lín里lǐ李lǐ先xiān生shēng学xué。秀xiù娘niáng明míng敏mǐn过guò人rén，凡fán书shū一yī经jīng目mù遂suì记jì之zhī不bù忘wàng，以yǐ此cǐ诗shī词cí歌gē赋fù，缀zhuì联lián成chéng诵sòng，大dà为wéi人rén所suǒ重zhòng。

　　年nián十shí九jiǔ岁suì过guò秦qín得dé门mén后hòu，待dài人rén礼lǐ客kè，馈kuì中zhōng饮yǐn食shí，甚shèn称chēng夫fū意yì。

　　一yī日rì秦qín得dé表biǎo兄xiōng有yǒu婚hūn姻yīn之zhī期qī，着zhe人rén来lái请qǐng秦qín得dé。秦qín得dé与yǔ宋sòng氏shì道dào知zhī，径jìng赴fù约yuē而ér去qù。表biǎo兄xiōng许xǔ大dà郎láng见jiàn秦qín得dé来lái到dào，不bù胜shèng欢huān喜xǐ，设shè酒jiǔ礼lǐ相xiāng待dài，一yī连lián留liú款kuǎn数shù日rì。宋sòng氏shì悬xuán望wàng不bù回huí，因yīn出chū门mén首shǒu等děng候hòu，忽hū见jiàn一yī僧sēng人rén远yuǎn远yuǎn来lái到dào。那nà僧sēng人rén：头tóu顶dǐng三sān山shān帽mào，身shēn穿chuān百bǎi纳nà衣yī。

　　钵bō盂yú随suí手shǒu捧pěng，诵sòng偈jì不bù暂zàn离lí。

　　将jiāng近jìn行xíng过guò秦qín宅zhái门mén首shǒu，见jiàn宋sòng氏shì立lì于yú帘lián子zi下xià，僧sēng人rén只zhǐ顾gù偷tōu目mù视shì之zhī。不bù提dī防fáng石shí路lù冻dòng滑huá，正zhèng向xiàng前qián长cháng揖yī，忽hū跌diē落luò于yú沼zhǎo中zhōng。时shí冬dōng月yuè寒hán冻dòng，僧sēng人rén走zǒu得dé起qǐ来lái，浑hún身shēn是shì水shuǐ，战zhàn栗lì不bù有yǒu当dāng。秀xiù娘niáng见jiàn而ér怜lián之zhī，叫jiào他tā入rù来lái，在zài外wài舍shě坐zuò定dìng，连lián忙máng入rù厨chú下xià烧shāo着zhe一yī堆duī火huǒ出chū来lái与yǔ僧sēng烘hōng干gān衣yī服fú。那nà僧sēng人rén口kǒu称chēng感gǎn德dé，就jiù附fù火huǒ边biān烘hōng焙bèi衣yī服fú。秀xiù娘niáng又yòu持chí一yī瓯ōu汤tāng出chū，与yǔ僧sēng人rén饮yǐn讫qì。秀xiù娘niáng问wèn其qí从cóng何hé而ér来lái，和hé尚shàng道dào：“贫pín僧sēng住zhù居jū城chéng里lǐ西xī灵líng寺sì，日rì前qián师shī父fù往wǎng东dōng院yuàn未wèi回huí，特tè着zhe小xiǎo僧sēng去qù接jiē。适shì行xíng过guò娘niáng子zǐ门mén首shǒu，不bù觉jué路lù边biān水shuǐ冻dòng石shí滑huá，遭zāo跌diē沼zhǎo中zhōng。今jīn日rì不bú是shì娘niáng子zǐ施shī德dé，几jǐ丧sàng性xìng命mìng。”秀xiù娘niáng道dào：“尔ěr衣yī服fú既jì干gàn，可kě就jiù前qián去qù，倘tǎng夫fū主zhǔ回huí归guī，见jiàn知zhī不bù便biàn。”僧sēng人rén应yìng诺nuò，正zhèng待dài拜bài辞cí而ér行xíng，恰qià遇yù秦qín得dé转zhuǎn来lái，见jiàn一yī和hé尚shàng坐zuò舍shě外wài烤kǎo火huǒ，其qí妻qī亦yì在zài旁páng边biān，心xīn下xià大dà不bù乐lè。僧sēng人rén怀huái惧jù，径jìng抽chōu身shēn走zǒu去qù。秦qín得dé入rù问wèn妻qī僧sēng人rén从cóng何hé来lái之zhī故gù，宋sòng氏shì不bù隐yǐn，具jù知zhī：“遭zāo跌diē沼zhǎo中zhōng，我wǒ怜lián而ér取qǔ火huǒ与yǔ之zhī烘hōng焙bèi衣yī服fú。”秦qín得dé听tīng罢bà怒nù云yún：“妇fù人rén女nǚ子zǐ不bù出chū闰rùn门mén，邻lín里lǐ间jiān有yǒu许xǔ多duō人rén，若ruò知zhī尔ěr取qǔ火huǒ与yǔ僧sēng人rén，岂qǐ无wú议yì论lùn？

　　秦qín得dé是shì个gè明míng白bái丈zhàng夫fū，如rú何hé容róng得dé尔ěr不bù正zhèng之zhī妇fù？”即jí令lìng：“速sù回huí母mǔ家jiā，不bù许xǔ再zài入rù吾wú门mén。”宋sòng氏shì低dī头tóu无wú语yǔ，不bù能néng辩biàn论lùn，见jiàn其qí夫fū决jué意yì要yào逐zhú她tā，没mò奈nài何hé只zhǐ得dé回huí归guī母mǔ家jiā。母mǔ氏shì得dé知zhī弃qì女nǚ之zhī由yóu，埋mán怨yuàn女nǚ身shēn不bù谨jǐn，惹rě出chū丑chǒu声shēng，甚shèn轻qīng贱jiàn之zhī，虽suī是shì邻lín里lǐ亲qīn戚qī亦yì疑yí其qí事shì。秀xiù娘niáng不bù能néng自zì明míng，悔huǐ之zhī无wú及jí，忧yōu闷mèn累lèi日rì，静jìng守shǒu闰rùn门mén不bù出chū。每měi对duì更gèng残cán，寂jì寥liáo无wú赖lài，因yīn述shù古gǔ体tǐ几jǐ篇piān以yǐ自zì怨yuàn。

　　诗shī曰yuē：挑tiāo尽jǐn残cán红hóng苦kǔ夜yè长zhǎng，萦yíng心xīn万wàn事shì已yǐ参shēn商shāng。

　　朔shuò风fēng不bù管guǎn人rén憔qiáo悴cuì，暗àn送sòng铃líng声shēng到dào枕zhěn旁páng。

　　又yòu诗shī曰yuē：倚yǐ栏lán频pín问wèn夜yè如rú何hé？待dài月yuè中zhōng庭tíng欲yù睡shuì迟chí。

　　砌qì壁bì蛩qióng虫chóng如rú诉sù怨yuàn，不bù关guān风fēng景jǐng自zì生shēng悲bēi。

　　又yòu诗shī曰yuē：遥yáo睹dǔ空kōng中zhōng一yī宝bǎo轮lún，楼lóu台tái深shēn处chù避bì飞fēi尘chén。

　　自zì来lái自zì去qù无wú相xiāng管guǎn，肯kěn念niàn凭píng栏lán有yǒu待dài人rén？

　　时shí光guāng似shì箭jiàn，日rì月yuè如rú梭suō，宋sòng氏shì女nǚ为wèi夫fū所suǒ弃qì，在zài母mǔ家jiā有yǒu一yī年nián余yú。

　　当dāng下xià那nà僧sēng人rén闻wén知zhī宋sòng女nǚ被bèi夫fū弃qì逐zhú出chū，便biàn生shēng计jì较jiào，走zǒu离lí西xī灵líng寺sì，还huán俗sú长cháng发fà，改gǎi名míng刘liú意yì，要yào图tú婚hūn宋sòng氏shì。尝cháng言yán“和hé尚shàng财cái人rén心xīn”，此cǐ语yǔ说shuō得dé真zhēn。比bǐ及jí发fā齐qí，遂suì投tóu里lǐ妪yù来lái宋sòng家jiā议yì亲qīn。里lǐ妪yù先xiān见jiàn秀xiù娘niáng之zhī父fù，说shuō道dào：“小xiǎo娘niáng子zǐ与yǔ秦qín官guān人rén不bù睦mù，故gù以yǐ丑chǒu事shì压yā之zhī，弃qì逐zhú离lí门mén，未wèi过guò两liǎng个gè月yuè，便biàn议yì刘liú宅zhái女nǚ为wèi室shì，不bù思sī量liáng令lìng娘niáng子zǐ，如rú此cǐ背bèi恩ēn负fù义yì丈zhàng夫fū，顾gù恋liàn他tā甚shén么me？老lǎo妾qiè特tè来lái议yì亲qīn，要yào与yǔ娘niáng子zǐ再zài成chéng一yī段duàn好hǎo姻yīn缘yuán，未wèi知zhī尊zūn意yì允yǔn否fǒu？”其qí父fù笑xiào道dào：“小xiǎo女nǚ子zǐ不bù守shǒu名míng节jié，遭zāo夫fū逐zhú弃qì，今jīn留liú我wǒ家jiā，常cháng自zì怏yàng快kuài而ér已yǐ。肯kěn嫁jià与yǔ否fǒu，由yóu她tā心xīn意yì，此cǐ则zé我wǒ不bù敢gǎn主zhǔ张zhāng。”里lǐ妪yù遂suì入rù见jiàn其qí母mǔ亲qīn，道dào知zhī与yǔ小xiǎo娘niáng子zǐ议yì婚hūn之zhī事shì。其qí母mǔ欢huān悦yuè，谓wèi妪yù云yún：“我wǒ女nǚ儿ér被bèi逐zhú来lái家jiā，有yǒu一yī年nián余yú，闻wén得dé前qián夫fū已yǐ婚hūn他tā家jiā之zhī女nǚ，往wǎng日rì嫌xián疑yí未wèi息xī，既jì有yǒu人rén婚hūn，情qíng愿yuàn劝quàn我wǒ女nǚ出chū嫁jià，免miǎn得de人rén再zài议yì论lùn。”里lǐ妪yù见jiàn允yǔn，即jí回huí报bào于yú刘liú某mǒu，刘liú某mǒu暗àn喜xǐ。

　　次cì日rì，备bèi重zhòng聘pìn于yú宋sòng家jiā。纳nà姻yīn初chū到dào，秀xiù娘niáng闻wén知zhī此cǐ事shì，悲bēi哀āi终zhōng日rì，饮yǐn食shí俱jù废fèi。怎zěn奈nài被bèi母mǔ所suǒ逼bī，推tuī托tuō不bù过guò，只zhǐ得dé顺shùn从cóng，归guī于yú刘liú氏shì之zhī门mén。花huā烛zhú之zhī夕xī，刘liú氏shì不bù胜shèng欢huān喜xǐ，亲qīn戚qī都dōu来lái作zuò贺hè。待dài客kè数shù日rì完wán备bèi，刘liú某mǒu重zhòng谢xiè里lǐ妪yù。秀xiù娘niáng虽suī则zé被bèi前qián夫fū弃qì逐zhú，其qí心xīn自zì谓wèi彼bǐ无wú亏kuī行xíng之zhī情qíng，亦yì望wàng久jiǔ后hòu仍réng得dé团tuán圆yuán。谁shuí想xiǎng遭zāo僧sēng人rén之zhī计jì，已yǐ失shī身shēn于yú他tā人rén。刘liú某mǒu虽suī则zé爱ài恋liàn秀xiù娘niáng，秀xiù娘niáng终zhōng日rì快kuài怏yàng，慕mù念niàn前qián夫fū不bù忘wàng，曾céng自zì述shù一yī律lǜ以yǐ见jiàn志zhì云yún：默mò默mò伤shāng心xīn只zhǐ自zì言yán，好hǎo姻yīn缘yuán化huà恶è姻yīn缘yuán。

　　回huí头tóu恨hèn折zhé章zhāng台tái柳liǔ，赧nǎn面miàn羞xiū看kàn玉yù井jǐng莲lián。

　　只zhǐ为wèi羹gēng汤tāng轻qīng易yì泄xiè，遂suì交jiāo鸾luán凤fèng等děng闲xián迁qiān。

　　谁shuí人rén为wéi挽wǎn天tiān河hé水shuǐ，一yī洗xǐ前qián非fēi共gòng往wǎng愆qiān。

　　将jiāng半bàn载zǎi间jiān，一yī日rì刘liú某mǒu为wèi知zhī己jǐ邀yāo饮yǐn，甚shèn醉zuì而ér归guī，正zhèng值zhí秀xiù娘niáng在zài窗chuāng下xià对duì镜jìng而ér坐zuò。刘liú某mǒu原yuán是shì个gè僧sēng人rén，淫yín心xīn协xié荡dàng，一yī见jiàn秀xiù娘niáng，乘chéng兴xìng醉zuì抱bào住zhù，遂suì戏xì谑xuè云yún：“尔ěr能néng认rèn我wǒ否fǒu？”秀xiù娘niáng俄é答dá云yún：“不bù能néng认rèn。”

　　刘liú某mǒu曰yuē：“独dú不bù记jì那nà被bèi跌diē沼zhǎo中zhōng，多duō得dé娘niáng子zǐ取qǔ火huǒ来lái与yǔ那nà僧sēng人rén乎hū？”

　　秀xiù娘niáng惊jīng问wèn：“原yuán何hé却què是shì着zhe俗sú家jiā？”刘liú某mǒu曰yuē：“汝rǔ虽suī聪cōng明míng，不bù料liào吾wú计jì。自zì当dāng日rì闻wén汝rǔ被bèi夫fū逐zhú弃qì归guī母mǔ家jiā，我wǒ遂suì长cháng发fà，待dài成chéng冠guān后hòu，遣qiǎn里lǐ妪yù议yì亲qīn，不bù意yì娘niáng子zǐ已yǐ得dé在zài我wǒ边biān头tóu。”秀xiù娘niáng听tīng罢bà，大dà恨hèn于yú心xīn。过guò数shù日rì逃táo归guī，见jiàn父fù说shuō知zhī此cǐ情qíng，其qí父fù怒nù恨hèn：“我wǒ女nǚ儿ér施shī德dé于yú尔ěr，反fǎn生shēng不bù良liáng！”遂suì具jù状zhuàng径jìng赴fù开kāi封fēng府fǔ衙yá陈chén告gào于yú拯zhěng。拯zhěng差chà公gōng牌pái拘jū得dé刘liú某mǒu、宋sòng氏shì来lái证zhèng。刘liú某mǒu辩biàn问wèn，不bù肯kěn认rèn。拯zhěng再zài拘jū西xī灵líng寺sì僧sēng人rén勘kān问wèn，委wěi的de逃táo离lí寺sì里lǐ还huán俗sú之zhī徒tú。拯zhěng令lìng取qǔ长zhǎng枷jiā监jiān于yú狱yù中zhōng根gēn究jiū，刘liú某mǒu不bù能néng抵dǐ讳huì，供gōng谓wèi：“妇fù人rén既jì归guī母mǔ家jiā，方fāng即jí归guī俗sú长cháng发fà。”拯zhěng乃nǎi判pàn云yún：“失shī遭zāo跌diē已yǐ出chū有yǒu心xīn，长cháng发fà问wèn亲qīn真zhēn大dà不bù法fǎ。”将jiāng刘liú某mǒu决jué杖zhàng脊jí配pèi千qiān里lǐ，宋sòng氏shì断duàn归guī母mǔ家jiā。后hòu来lái秦qín得dé知zhī妻qī无wú其qí事shì，再zài遣qiǎn人rén议yì续xù前qián姻yīn。秀xiù娘niáng亦yì绝jué念niàn不bù思sī归guī家jiā矣yǐ。于yú是shì宋sòng氏shì之zhī名míng节jié方fāng雪xuě于yú僧sēng人rén之zhī决jué配pèi，亦yì审shěn矣yǐ。