【送sòng王wáng秀xiù才cái序xù】

（或huò作zuò王wáng埙xūn。）

吾wú常cháng以yǐ为wéi孔kǒng子zi之zhī道dào，大dà而ér能néng博bó，（或huò无wú“为wèi”字zì。“大dà而ér”下xià或huò有yǒu“其qí”字zì。）门mén弟dì子zǐ不bù能néng遍biàn观guān而ér尽jǐn识shí也yě。故gù学xué焉yān而ér皆jiē得dé其qí性xìng之zhī所suǒ近jìn，其qí后hòu离lí散sàn分fēn处chù诸zhū侯hóu之zhī国guó，又yòu各gè以yǐ所suǒ能néng授shòu弟dì子zǐ，原yuán远yuǎn而ér末mò益yì分fēn。（方fāng从cóng阁gé本běn作zuò“引yǐn”。今jīn按àn：“以yǐ”分fēn为wéi“引yǐn”，盖gài草cǎo书shū之zhī误wù，然rán幸xìng有yǒu他tā本běn可kě证zhèng，方fāng乃nǎi不bù取qǔ，而ér独dú信xìn其qí误wù，何hé哉zāi？）

盖gài子zi夏xià之zhī学xué，其qí后hòu有yǒu田tián子zi方fāng，子zi方fāng之zhī后hòu，流liú而ér为wèi庄zhuāng周zhōu。故gù周zhōu之zhī书shū，喜xǐ称chēng子zi方fāng之zhī为wéi人rén。（“故gù”下xià或huò有yǒu“庄zhuāng”字zì。）荀xún卿qīng之zhī书shū，（“卿qīng”下xià或huò无wú“之zhī”字zì。）语yǔ圣shèng人rén必bì曰yuē孔kǒng子zi、子zi弓gōng，子zi弓gōng之zhī事shì业yè不bù传chuán，惟wéi太tài史shǐ公gōng书shū《弟dì子zǐ传chuán》有yǒu姓xìng名míng字zì，曰yuē干gàn臂bì子zi弓gōng，子zi弓gōng受shòu《易yì》于yú商shāng瞿qú。（“名míng字zì”或huò作zuò“名míng耳ěr”。或huò云yún：子zi弓gōng，《史shǐ记jì》作zuò子zi弘hóng，《汉hàn书shū》作zuò子zi弓gōng。又yòu云yún商shāng瞿qú授shòu子zi庸yōng，予yǔ庸yōng授shòu子zi弓gōng。传chuán授shòu之zhī序xù，与yǔ此cǐ不bù同tóng。干gàn音yīn寒hán，瞿qú音yīn渠qú。）孟mèng轲kē师shī子zi思sī，子zi思sī之zhī学xué，盖gài出chū曾céng子zi。自zì孔kǒng子zi没méi，群qún弟dì子zǐ莫mò不bù有yǒu书shū，（“书shū”上shàng或huò有yǒu“师shī”字zì，非fēi是shì。）独dú孟mèng轲kē氏shì之zhī传chuán得dé其qí宗zōng，故gù吾wú少shǎo而ér乐lè观guān焉yān。（“吾wú”或huò作zuò“余yú”。）

太tài原yuán王wáng埙xūn示shì予yǔ所suǒ为wèi文wén，好hǎo举jǔ孟mèng子zi之zhī所suǒ道dào者zhě。与yǔ之zhī言yán，信xìn悦yuè孟mèng子zi，而ér屡lǚ赞zàn其qí文wén辞cí。夫fū沿yán河hé而ér下xià，苟gǒu不bù止zhǐ，虽suī有yǒu迟chí疾jí，（或huò作zuò“疾jí迟chí”。）必bì至zhì于yú海hǎi；如rú不bù得dé其qí道dào也yě，虽suī疾jí不bù止zhǐ，终zhōng莫mò幸xìng而ér至zhì焉yān。（“幸xìng”，或huò作zuò“得dé”。）故gù学xué者zhě必bì慎shèn其qí所suǒ道dào，道dào于yú杨yáng墨mò老lǎo庄zhuāng佛fú之zhī学xué，而ér欲yù之zhī圣shèng人rén之zhī道dào，犹yóu航háng断duàn港gǎng绝jué潢huáng以yǐ望wàng至zhì于yú海hǎi也yě。故gù求qiú观guān圣shèng人rén之zhī道dào，必bì自zì孟mèng子zi始shǐ。今jīn埙xūn之zhī所suǒ由yóu，既jì几jǐ于yú知zhī道dào，如rú又yòu得dé其qí船chuán与yǔ楫jí，知zhī沿yán而ér不bù止zhǐ，呜wū呼hū！其qí可kě量liàng也yě哉zāi。）