【国guó子zi助zhù教jiào河hé东dōng薛xuē君jūn墓mù志zhì铭míng】

（石shí本běn有yǒu“河hé东dōng”字zì，或huò无wú。然rán此cǐ后hòu多duō从cóng石shí本běn，今jīn亦yì从cóng之zhī。石shí本běn首shǒu云yún：“朝cháo议yì郎láng守shǒu国guó子zi博bó士shì韩hán愈yù撰zhuàn。”）

君jūn讳huì公gōng达dá，字zì大dà顺shùn，薛xuē姓xìng。（字zì大dà顺shùn，或huò作zuò字zì某mǒu。）曾zēng祖zǔ曰yuē希xī庄zhuāng，抚fǔ州zhōu刺cì史shǐ，赠zèng大dà理lǐ卿qīng；祖zǔ曰yuē元yuán晖huī，果guǒ州zhōu流liú溪xī县xiàn丞chéng，赠zèng左zuǒ散sàn骑qí常cháng侍shì；（祖zǔ下xià十shí六liù字zì，方fāng云yún：“阁gé、杭háng、蜀shǔ本běn皆jiē阙quē，惟wéi监jiān本běn与yǔ石shí本běn同tóng。”今jīn按àn：方fāng氏shì所suǒ校xiào，专zhuān据jù三sān本běn，而ér谓wèi今jīn本běn皆jiē不bù足zú取qǔ。今jīn此cǐ数shù字zì，乃nǎi三sān本běn所suǒ无wú，而ér今jīn有yǒu者zhě，若ruò非fēi偶ǒu有yǒu石shí本běn，则zé必bì以yǐ为wéi后hòu人rén校xiào增zēng，而ér不bù之zhī信xìn矣yǐ。故gù知zhī今jīn本běn与yǔ阁gé、杭háng、蜀shǔ、《苑yuàn》、《粹cuì》不bù同tóng者zhě，未wèi必bì皆jiē无wú所suǒ自zì也yě。观guān者zhě详xiáng之zhī。）父fù曰yuē播bō，（元yuán晖huī三sān子zi：据jù、总zǒng、播bō。据jù开kāi元yuán十shí九jiǔ年nián，总zǒng十shí八bā年nián，播bō天tiān宝bǎo十shí一yī年nián，并bìng登dēng第dì。）尚shàng书shū礼lǐ部bù侍shì郎láng。侍shì郎láng命mìng君jūn后hòu兄xiōng据jù，据jù为wèi尚shàng书shū水shuǐ部bù郎láng中zhōng，赠zèng给gěi事shì中zhōng。（据jù或huò作zuò授shòu。）

君jūn少shǎo气qì高gāo，为wèi文wén有yǒu气qì力lì，务wù出chū于yú奇qí，以yǐ不bù同tóng俗sú为wéi主zhǔ。始shǐ举jǔ进jìn士shì，不bù与yǔ先xiān辈bèi揖yī，作zuò《胡hú马mǎ》及jí《圆yuán丘qiū》诗shī，京jīng师shī人rén未wèi见jiàn其qí书shū，皆jiē口kǒu相xiāng传chuán以yǐ熟shú。及jí擢zhuó第dì，补bǔ家jiā令lìng主zhǔ簿bù，佐zuǒ凤fèng翔xiáng军jūn。（或huò无wú“及jí擢zhuó第dì”三sān字zì。贞zhēn元yuán三sān年nián二èr月yuè，以yǐ凤fèng翔xiáng留liú后hòu邢xíng君jūn牙yá为wèi凤fèng翔xiáng尹yǐn、凤fèng翔xiáng陇lǒng西xī观guān察chá使shǐ，至zhì是shì表biǎo公gōng达dá佐zuǒ其qí军jūn。）军jūn帅shuài武wǔ人rén，君jūn为wèi作zuò书shū奏zòu，读dú不bù识shí句jù，传chuán一yí幕mù以yǐ为wéi笑xiào，不bù为wèi变biàn。（笑xiào下xià或huò有yǒu君jūn字zì。）后hòu九jiǔ月yuè九jiǔ日rì，大dà会huì射shè，（会huì下xià或huò有yǒu命mìng字zì。）设shè标biāo的dì，高gāo出chū百bǎi数shù十shí尺chǐ，令lìng曰yuē：中zhōng，酬chóu锦jǐn与yǔ金jīn若ruò干gān。一yī军jūn尽jǐn射shè，莫mò能néng中zhōng。（或huò无wú尽jìn字zì。能néng中zhōng下xià或huò有yǒu者zhě字zì。）君jūn执zhí弓gōng，腰yāo二èr矢shǐ，指zhǐ一yī矢shǐ以yǐ兴xīng，（指zhǐ或huò作zuò挟xié。阁gé本běn无wú“指zhǐ一yī矢shǐ”三sān字zì。今jīn按àn下xià文wén三sān发fā三sān中zhōng考kǎo之zhī，阁gé本běn之zhī谬miù明míng矣yǐ。）揖yī其qí帅shuài曰yuē：“请qǐng以yǐ为wéi公gōng欢huān。”遂suì适shì射shè所suǒ，一yī座zuò皆jiē起qǐ，随suí之zhī。（或huò无wú皆jiē字zì。）射shè三sān发fā，连lián三sān中zhōng，（或huò无wú射shè字zì。）的de坏huài不bù可kě复fù射shè。中zhōng，辄zhé一yī军jūn大dà呼hū以yǐ笑xiào，连lián三sān大dà呼hū笑xiào，帅shuài益yì不bù喜xǐ，即jí自zì免miǎn去qù。后hòu佐zuǒ河hé阳yáng军jūn，任rèn事shì去qù害hài兴xīng利lì，功gōng为wèi多duō。拜bài协xié律lǜ郎láng，益yì弃qì奇qí，与yǔ人rén为wéi同tóng。今jīn天tiān子zi修xiū太tài学xué官guān，有yǒu公gōng卿qīng言yán，诏zhào拜bài国guó子zi助zhù教jiào，分fēn教jiào东dōng都dōu生shēng。元yuán和hé四sì年nián，年nián七qī，二èr月yuè十shí四sì日rì，疾jí暴bào卒zú。（七qī，石shí本běn如rú此cǐ。下xià“二èr十shí一yī日rì”亦yì然rán。方fāng著zhù其qí说shuō，而ér不bù及jí改gǎi，今jīn正zhèng之zhī。）

君jūn再zài娶qǔ，初chū娶qǔ琅láng琊yá王wáng氏shì，后hòu娶qǔ京jīng兆zhào韦wéi氏shì。（或huò无wú“初chū娶qǔ”以yǐ下xià十shí二èr字zì。）凡fán产chǎn四sì男nán五wǔ女nǚ，男nán生shēng辄zhé即jí死sǐ。（或huò无wú产chǎn字zì，即jí字zì。）自zì给jǐ事shì至zhì君jūn，后hòu再zài绝jué，皆jiē有yǒu名míng。（或huò无wú“皆jiē有yǒu名míng”三sān字zì，然rán三sān字zì之zhī义yì未wèi详xiáng，而ér方fāng氏shì亦yì不bù著zhù石shí本běn之zhī有yǒu无wú。姑gū阙quē以yǐ俟qí知zhī者zhě。）遗yí言yán曰yuē：“以yǐ公gōng仪yí之zhī子zi己jǐ巳sì后hòu我wǒ。”（己jǐ巳sì后hòu我wǒ。或huò作zuò为wéi己jǐ后hòu。今jīn按àn：此cǐ云yún己jǐ巳sì者zhě，必bì其qí子zi之zhī小xiǎo字zì也yě。）其qí年nián闰rùn二èr月yuè廿niàn一yī日rì，（廿niàn说shuō见jiàn上shàng。）弟dì试shì太tài子zi通tōng事shì舍shě人rén公gōng仪yí，京jīng兆zhào府fǔ司sī录lù公gōng干gàn，以yǐ君jūn之zhī丧sàng归guī，（试shì下xià七qī字zì，或huò作zuò某mǒu官guān。京jīng下xià五wǔ字zì，或huò作zuò殿diàn中zhōng侍shì御yù史shǐ。）以yǐ五wǔ月yuè十shí五wǔ日rì，葬zàng于yú京jīng兆zhào府fǔ万wàn年nián县xiàn少shǎo陵líng原yuán，合hé王wáng夫fū人rén茔yíng。（“以yǐ君jūn”下xià二èr十shí八bā字zì，或huò作zuò“以yǐ君jūn之zhī丧sàng，葬zàng京jīng兆zhào某mǒu县xiàn。”）铭míng曰yuē：

宦huàn不bù遂suí，（不bù下xià或huò有yǒu能néng字zì，非fēi是shì。一yī作zuò“官guān不bù能néng达dá”。遂suì，一yī作zuò迁qiān。）归guī讥jī於yú时shí。（讥jī或huò作zuò议yì，石shí本běn逸yì。）身shēn不bù得dé年nián，又yòu将jiāng尤yóu谁shuí？世shì再zài绝jué而ér绍shào，祭jì以yǐ不bù隳huī。