卷juǎn四sì十shí四sì·居jū士shì集jí卷juǎn四sì十shí四sì

◎序xù九jiǔ首shǒu〈传chuán一yī首shǒu附fù〉

【郑zhèng荀xún改gǎi名míng序xù】

三sān代dài之zhī衰shuāi，学xué废fèi而ér道dào不bù明míng，然rán后hòu诸zhū子zi出chū。自zì老lǎo子zi厌yàn周zhōu之zhī乱luàn，用yòng其qí小xiǎo见jiàn，以yǐ为wéi圣shèng人rén之zhī术shù止zhǐ于yú此cǐ，始shǐ非fēi仁rén义yì而ér诋dǐ圣shèng智zhì。诸zhū子zi因yīn之zhī，益yì得dé肆sì其qí异yì说shuō，至zhì于yú战zhàn国guó，荡dàng而ér不bù反fǎn。然rán后hòu山shān渊yuān、齐qí秦qín、坚jiān白bái异yì同tóng之zhī论lùn兴xīng，圣shèng人rén之zhī学xué几jī乎hū其qí息xī。最zuì后hòu荀xún卿qīng子zi独dú用yòng《诗shī》、《书shū》之zhī言yán，贬biǎn异yì扶fú正zhèng，著zhù书shū以yǐ非fēi诸zhū子zi，尤yóu以yǐ劝quàn学xué为wèi急jí。荀xún卿qīng，楚chǔ人rén。尝cháng以yǐ学xué干gàn诸zhū侯hóu，不bù用yòng，退tuì老lǎo兰lán陵líng，楚chǔ人rén尊zūn之zhī。及jí战zhàn国guó平píng，三sān代dài《诗shī》、《书shū》未wèi尽jǐn出chū，汉hàn诸zhū大dà儒rú贾jiǎ生shēng、司sī马mǎ迁qiān之zhī徒tú莫mò不bù尽jǐn用yòng荀xún卿qīng子zi，盖gài其qí为wèi说shuō最zuì近jìn于yú圣shèng人rén而ér然rán也yě。

荥xíng阳yáng郑zhèng昊hào，少shǎo为wèi诗shī赋fù。举jǔ进jìn士shì已yǐ中zhōng第dì，遂suì弃qì之zhī曰yuē：“此cǐ不bù足zú学xué也yě。”始shǐ从cóng先xiān生shēng长zhǎng者zhě学xué问wèn，慨kǎi然rán有yǒu好hào古gǔ不bù及jí之zhī意yì。郑zhèng君jūn年nián尚shàng少shǎo，而ér性xìng淳chún明míng，辅fǔ以yǐ强qiáng力lì之zhī志zhì，得dé其qí是shì者zhě而ér师shī焉yān，无wú不bù至zhì也yě。将jiāng更gèng其qí名míng，数shù以yǐ请qǐng，予yǔ使shǐ之zhī自zì择zé，遂suì改gǎi曰yuē荀xún。于yú是shì又yòu见jiàn其qí志zhì之zhī果guǒ也yě。夫fū荀xún卿qīng者zhě，未wèi尝cháng亲qīn见jiàn圣shèng人rén，徒tú读dú其qí书shū而ér得dé之zhī。然rán自zì子zi思sī、孟mèng子zi已yǐ下xià，意yì皆jiē轻qīng之zhī。使shǐ其qí与yǔ游yóu、夏xià并bìng进jìn于yú孔kǒng子zi之zhī门mén，吾wú不bù知zhī其qí先xiān后hòu也yě。世shì之zhī学xué者zhě，苟gǒu如rú荀xún卿qīng，可kě谓wèi学xué矣yǐ，而ér又yòu进jìn焉yān，则zé孰shú能néng御yù哉zāi！余yú既jì嘉jiā君jūn善shàn自zì择zé而ér慕mù焉yān，因yīn为wèi之zhī字zì曰yuē叔shū希xī，且qiě以yǐ勖xù其qí成chéng焉yān。

【章zhāng望wàng之zhī字zì序xù〈庆qìng历lì三sān年nián〉】

校xiào书shū郎láng章zhāng君jūn，尝cháng以yǐ其qí名míng望wàng之zhī来lái请qǐng字zì，曰yuē：“愿yuàn有yǒu所suǒ教jiào，使shǐ得de以yǐ勉miǎn焉yān而ér自zì勖xù者zhě。”予yǔ为wèi之zhī字zì曰yuē表biǎo民mín，而ér告gào之zhī曰yuē：古gǔ之zhī君jūn子zǐ所suǒ以yǐ异yì乎hū众zhòng人rén者zhě，言yán出chū而ér为wèi民mín信xìn，事shì行xíng而ér为wèi世shì法fǎ，其qí动dòng作zuò容róng貌mào皆jiē可kě以yǐ表biǎo于yú民mín也yě。故gù纟sī延yán冕miǎn弁biàn以yǐ为wéi首shǒu容róng，佩pèi玉yù环huán以yǐ为wéi行xíng容róng，衣yī裳shang黼fǔ黻fú以yǐ为wéi身shēn容róng。手shǒu有yǒu手shǒu容róng，足zú有yǒu足zú容róng，揖yī让ràng登dēng降jiàng，献xiàn酬chóu俯fǔ仰yǎng，莫mò不bù有yǒu容róng，又yòu见jiàn其qí宽kuān柔róu温wēn厚hòu、刚gāng严yán果guǒ毅yì之zhī色sè，以yǐ为wéi仁rén义yì之zhī容róng。服fú其qí服fú，载zài其qí车chē，立lì乎hū朝cháo廷tíng而ér正zhèng君jūn臣chén，出chū入rù宗zōng庙miào而ér临lín大dà事shì，俨yǎn然rán人rén皆jiē望wàng而ér畏wèi之zhī，曰yuē此cǐ吾wú民mín之zhī所suǒ尊zūn也yě。非fēi民mín之zhī知zhī尊zūn君jūn子zǐ，而ér君jūn子zǐ者zhě能néng自zì修xiū而ér尊zūn者zhě也yě。然rán而ér行xíng不bù充chōng于yú内nèi，德dé不bù备bèi于yú人rén，虽suī盛shèng其qí服fú，文wén其qí容róng，民mín不bù尊zūn也yě。

名míng山shān大dà川chuān，一yī方fāng之zhī望wàng也yě，山shān川chuān之zhī岳yuè渎dú，天tiān下xià之zhī望wàng也yě。故gù君jūn子zǐ之zhī贤xián于yú一yī乡xiāng者zhě，一yī乡xiāng之zhī望wàng也yě；贤xián于yú一yī国guó者zhě，一yī国guó之zhī望wàng也yě；名míng烈liè著zhù于yú天tiān下xià者zhě，天tiān下xià之zhī望wàng也yě；功gōng德dé被bèi于yú后hòu世shì者zhě，后hòu世shì之zhī望wàng也yě。孝xiào慈cí友yǒu悌tì达dá于yú一yī乡xiāng，古gǔ所suǒ谓wèi乡xiāng先xiān生shēng者zhě，一yī乡xiāng之zhī望wàng也yě。春chūn秋qiū之zhī贤xián大dà夫fū，若ruò随suí之zhī季jì良liáng、郑zhèng之zhī子zi产chǎn者zhě，一yī国guó之zhī望wàng也yě。位wèi于yú中zhōng而ér奸jiān臣chén贼zéi子zi不bù敢gǎn窃qiè发fā于yú外wài如rú汉hàn之zhī大dà将jiāng军jūn；出chū入rù将jiàng相xiàng，朝cháo廷tíng以yǐ为wéi轻qīng重zhòng，天tiān下xià系xì其qí安ān危wēi，如rú唐táng之zhī裴péi丞chéng相xiàng者zhě，天tiān下xià之zhī望wàng也yě。其qí人rén已yǐ殁mò，其qí事shì已yǐ久jiǔ，闻wén其qí名míng，想xiǎng其qí人rén，若ruò不bù可kě及jí者zhě，夔kuí、龙lóng、稷jì、契qì是shì也yě。其qí功gōng可kě以yǐ及jí百bǎi世shì，其qí道dào可kě以yǐ师shī百bǎi王wáng，虽suī有yǒu贤xián圣shèng莫mò敢gǎn过guò之zhī者zhě，周zhōu、孔kǒng是shì也yě。此cǐ万wàn世shì之zhī望wàng，而ér皆jiē所suǒ以yǐ为wéi民mín之zhī表biǎo也yě。

传chuán曰yuē：“其qí在zài贤xián者zhě，识shí其qí大dà者zhě远yuǎn者zhě。”章zhāng君jūn儒rú其qí衣yī冠guān，气qì刚gāng色sè仁rén，好hào学xué而ér有yǒu志zhì。其qí然rán修xiū乎hū其qí外wài，而ér辉huī然rán充chōng乎hū其qí内nèi，以yǐ发fā乎hū文wén辞cí，则zé又yòu辩biàn博bó放fàng肆sì而ér无wú涯yá。是shì数shù者zhě皆jiē可kě以yǐ自zì择zé而ér勉miǎn焉yān者zhě也yě，是shì固gù能néng识shí夫fū远yuǎn大dà者zhě矣yǐ。虽suī予yǔ何hé以yǐ勖xù焉yān，第dì因yīn其qí志zhì，广guǎng其qí说shuō，以yǐ塞sāi请qǐng。庆qìng历lì三sān年nián六liù月yuè日rì序xù。

【送sòng田tián画huà秀xiù才cái宁níng亲qīn万wàn州zhōu序xù〈景jǐng四sì年nián〉】

五wǔ代dài之zhī初chū，天tiān下xià分fēn为wéi十shí三sān四sì。及jí建jiàn隆lóng之zhī际jì，或huò灭miè或huò微wēi，其qí在zài者zhě犹yóu七qī国guó，而ér蜀shǔ与yǔ江jiāng南nán地dì最zuì大dà。以yǐ周zhōu世shì宗zōng之zhī雄xióng，三sān至zhì淮huái上shàng，不bù能néng举jǔ李lǐ氏shì。而ér蜀shǔ亦yì恃shì险xiǎn为wèi阻zǔ，秦qín陇lǒng、山shān南nán皆jiē被bèi侵qīn夺duó，而ér荆jīng人rén缩suō手shǒu归guī、峡xiá，不bù敢gǎn西xī窥kuī以yǐ争zhēng故gù地dì。及jí太tài祖zǔ受shòu天tiān命mìng，用yòng兵bīng不bù过guò万wàn人rén，举jǔ两liǎng国guó如rú一yī郡jùn县xiàn吏lì，何hé其qí伟wěi欤yú！当dāng此cǐ时shí，文wén初chū之zhī祖zǔ从cóng诸zhū将jiāng西xī平píng成chéng都dū及jí南nán攻gōng金jīn陵líng，功gōng最zuì多duō，于yú时shí语yǔ名míng将jiàng者zhě，称chēng田tián氏shì。田tián氏shì功gōng书shū史shǐ官guān，禄lù世shì于yú家jiā，至zhì今jīn而ér不bù绝jué。及jí天tiān下xià已yǐ定dìng，将jiāng率lǜ无wú所suǒ用yòng其qí武wǔ，士shì君jūn子zǐ争zhēng以yǐ文wén儒rú进jìn，故gù文wén初chū将jiāng家jiā子zi，反fǎn衣yī白bái衣yī从cóng乡xiāng进jìn士shì举jǔ于yú有yǒu司sī。彼bǐ此cǐ一yī时shí，亦yì各gè遭zāo其qí势shì而ér然rán也yě。

文wén初chū辞cí业yè通tōng敏mǐn，为wéi人rén敦dūn洁jié可kě喜xǐ，岁suì之zhī仲zhòng春chūn，自zì荆jīng南nán西xī拜bài其qí亲qīn于yú万wàn州zhōu，维wéi舟zhōu夷yí陵líng。予yǔ与yǔ之zhī登dēng高gāo以yǐ远yuǎn望wàng，遂suì游yóu东dōng山shān，窥kuī绿lǜ萝luó溪xī，坐zuò磐pán石shí，文wén初chū爱ài之zhī，数shù日rì乃nǎi去qù。夷yí陵líng者zhě，其qí《地dì志zhì》云yún北běi有yǒu夷yí山shān以yǐ为wéi名míng；或huò曰yuē巴bā峡xiá之zhī险xiǎn，至zhì此cǐ地dì始shǐ平píng夷yí。盖gài今jīn文wén初chū所suǒ见jiàn，尚shàng未wèi为wèi山shān川chuān之zhī胜shèng者zhě。由yóu此cǐ而ér上shàng，溯sù江jiāng湍tuān，入rù三sān峡xiá，险xiǎn怪guài奇qí绝jué，乃nǎi可kě爱ài也yě。当dāng王wáng师shī伐fá蜀shǔ时shí，兵bīng出chū两liǎng道dào，一yī自zì凤fèng州zhōu以yǐ入rù，一yī自zì归guī州zhōu以yǐ取qǔ忠zhōng、万wàn以yǐ西xī。今jīn之zhī所suǒ经jīng，皆jiē王wáng师shī向xiàng所suǒ用yòng武wǔ处chù，览lǎn其qí山shān川chuān，可kě以yǐ慨kǎi然rán而ér赋fù矣yǐ。

【送sòng曾céng巩gǒng秀xiù才cái序xù〈庆qìng历lì二èr年nián〉】

广guǎng文wén曾céng生shēng来lái自zì南nán丰fēng，入rù太tài学xué，与yǔ其qí诸zhū生shēng群qún进jìn于yú有yǒu司sī。有yǒu司sī敛liǎn群qún材cái，操cāo尺chǐ度dù，概gài以yǐ一yī法fǎ，考kǎo其qí不bù中zhōng者zhě而ér弃qì之zhī。虽suī有yǒu魁kuí垒lěi拔bá出chū之zhī材cái，其qí一yī累lèi黍shǔ不bù中zhōng尺chǐ度dù，则zé弃qì不bù敢gǎn取qǔ。幸xìng而ér得dé良liáng有yǒu司sī，不bù过guò反fǎn同tóng众zhòng人rén叹tàn嗟jiē爱ài惜xī，若ruò取qǔ舍shě非fēi己jǐ事shì者zhě，诿wěi曰yuē：有yǒu司sī有yǒu法fǎ，奈nài不bù中zhōng何hé！有yǒu司sī固gù不bù自zì任rèn其qí责zé，而ér天tiān下xià之zhī人rén亦yì不bù以yǐ责zé有yǒu司sī，皆jiē曰yuē：其qí不bù中zhōng，法fǎ也yě。不bù幸xìng有yǒu司sī尺chǐ度dù一yī失shī手shǒu，则zé往wǎng往wǎng失shī多duō而ér得dé少shǎo。呜wū呼hū！有yǒu司sī所suǒ操cāo，果guǒ良liáng法fǎ邪xié？何hé其qí久jiǔ而ér不bù思sī革gé也yě。

况kuàng若ruò曾céng生shēng之zhī业yè，其qí大dà者zhě固gù已yǐ魁kuí垒lěi，其qí于yú小xiǎo者zhě亦yì可kě以yǐ中zhōng尺chǐ度dù，而ér有yǒu司sī弃qì之zhī，可kě怪guài也yě。然rán曾céng生shēng不bù非fēi同tóng进jìn，不bù罪zuì有yǒu司sī，告gào予yǔ以yǐ归guī，思sī广guǎng其qí学xué而ér坚jiān其qí守shǒu。予yǔ初chū骇hài其qí文wén，又yòu壮zhuàng其qí志zhì。夫fū农nóng不bù咎jiù岁suì而ér播bō是shì勤qín，其qí水shuǐ旱hàn则zé已yǐ，使shǐ一yī有yǒu获huò，则zé岂qǐ不bù多duō邪xié？

曾céng生shēng橐tuó其qí文wén数shù十shí万wàn言yán来lái京jīng师shī，京jīng师shī之zhī人rén无wú求qiú曾céng生shēng者zhě，然rán曾céng生shēng亦yì不bù以yǐ干gàn也yě。予yǔ岂qǐ敢gǎn求qiú生shēng，而ér生shēng辱rǔ以yǐ顾gù予yǔ。是shì京jīng师shī之zhī人rén既jì不bù求qiú之zhī，而ér有yǒu司sī又yòu失shī之zhī，而ér独dú余yú得dé也yě。于yú其qí行xíng也yě，遂suì见jiàn于yú文wén，使shǐ知zhī生shēng者zhě可kě以yǐ吊diào有yǒu司sī，而ér贺hè余yú之zhī独dú得dé也yě。

【送sòng张zhāng唐táng民mín归guī青qīng州zhōu序xù〈庆qìng历lì二èr年nián〉】

予yǔ读dú《周zhōu礼lǐ》至zhì于yú教jiào民mín兴xīng学xué、选xuǎn贤xián命mìng士shì之zhī法fǎ，未wèi尝cháng不bù辍chuò而ér叹tàn息xī，以yǐ谓wèi三sān代dài之zhī际jì，士shì岂qǐ能néng素sù贤xián哉zāi！当dāng其qí王wáng道dào备bèi而ér习xí俗sú成chéng，仁rén义yì礼lǐ乐yuè达dá于yú学xué，孝xiào慈cí友yǒu悌tì达dá于yú家jiā，居jū有yǒu教jiào养yǎng之zhī渐jiàn，进jìn有yǒu爵jué禄lù之zhī劝quàn，苟gǒu一yī不bù勉miǎn，则zé又yòu有yǒu屏píng黜chù不bù齿chǐ戮lù辱rǔ之zhī羞xiū。然rán则zé士shì生shēng其qí间jiān，其qí势shì不bù得dé不bù至zhì于yú为wèi善shàn也yě，岂qǐ必bì生shēng知zhī之zhī贤xián。及jí后hòu世shì道dào缺quē学xué废fèi，苟gǒu伪wěi之zhī俗sú成chéng，而ér忘wàng其qí教jiào养yǎng之zhī具jù，至zhì于yú爵jué禄lù黜chù辱rǔ之zhī法fǎ，又yòu失shī其qí方fāng而ér不bù足zú以yǐ劝quàn惧jù。然rán则zé士shì生shēng其qí间jiān能néng自zì为wèi善shàn卓zhuó然rán而ér不bù惑huò者zhě，非fēi其qí生shēng知zhī之zhī性xìng、天tiān所suǒ赋fù予yǔ，其qí孰shú能néng至zhì哉zāi？则zé凡fán所suǒ谓wèi贤xián者zhě，其qí可kě贵guì于yú三sān代dài之zhī士shì远yuǎn矣yǐ。故gù善shàn人rén尤yóu少shǎo。幸xìng而ér有yǒu，则zé往wǎng往wǎng饥jī寒hán困kùn踣bó之zhī不bù暇xiá，其qí幸xìng者zhě，或huò艰jiān而ér后hòu通tōng。

夫fū贤xián者zhě岂qǐ必bì困kùn且qiě艰jiān欤yú？盖gài高gāo世shì则zé难nán合hé，违wéi俗sú则zé多duō穷qióng，亦yì其qí势shì然rán也yě。呜wū呼hū！人rén事shì修xiū，则zé天tiān下xià之zhī人rén皆jiē可kě使shǐ为wèi善shàn士shì，废fèi则zé虽suī天tiān所suǒ赋fù予yǔ，其qí贤xián亦yì困kùn于yú时shí。夫fū天tiān非fēi不bù好hǎo善shàn，其qí不bù胜shèng于yú人rén力lì者zhě，其qí势shì之zhī然rán欤yú？此cǐ所suǒ谓wèi天tiān人rén之zhī理lǐ，在zài于yú《周zhōu易yì》否fǒu泰tài消xiāo长zhǎng之zhī卦guà。能néng通tōng其qí说shuō，则zé自zì古gǔ贤xián圣shèng穷qióng达dá而ér祸huò福fú，皆jiē可kě知zhī而ér不bù足zú怪guài。

秀xiù才cái张zhāng生shēng居jū青qīng州zhōu，其qí母mǔ贤xián而ér知zhī书shū，三sān子zi丧sàng其qí二èr，独dú生shēng最zuì贤xián，行xíng义yì闻wén于yú乡xiāng，而ér好hào学xué力lì为wèi古gǔ文wén，是shì谓wèi卓zhuó然rán而ér不bù惑huò者zhě也yě。今jīn年nián举jǔ进jìn士shì，黜chù于yú有yǒu司sī，母mǔ老lǎo，而ér贫pín无wú以yǐ养yǎng，可kě谓wèi困kùn且qiě艰jiān矣yǐ。嗟jiē乎hū！予yǔ力lì既jì不bù能néng周zhōu于yú生shēng。而ér生shēng尤yóu好hǎo《易yì》，常cháng以yǐ讲jiǎng于yú予yǔ，若ruò归guī而ér卒zú其qí业yè，则zé天tiān命mìng之zhī理lǐ，人rén事shì之zhī势shì，穷qióng达dá祸huò福fú，可kě以yǐ不bù动dòng于yú其qí心xīn。虽suī然rán，若ruò生shēng者zhě岂qǐ必bì穷qióng也yě哉zāi？安ān知zhī其qí不bù艰jiān而ér后hòu通tōng也yě哉zāi？庆qìng历lì二èr年nián三sān月yuè十shí九jiǔ日rì序xù。

【送sòng杨yáng序xù〈庆qìng历lì七qī年nián〉】

予yǔ尝cháng有yǒu幽yōu忧yōu之zhī疾jí，退tuì而ér闲xián居jū，不bù能néng治zhì也yě。既jì而ér学xué琴qín于yú友yǒu人rén孙sūn道dào滋zī，受shòu宫gōng声shēng数shù引yǐn，久jiǔ而ér乐lè之zhī，不bù知zhī疾jí之zhī在zài其qí体tǐ也yě。夫fū疾jí，生shēng乎hū忧yōu者zhě也yě。药yào之zhī毒dú者zhě能néng攻gōng其qí疾jí之zhī聚jù，不bù若ruò声shēng之zhī至zhì者zhě能néng和hé其qí心xīn之zhī所suǒ不bù平píng。心xīn而ér平píng，不bù和hé者zhě和hé，则zé疾jí之zhī忘wàng也yě宜yí哉zāi。

夫fū琴qín之zhī为wèi技jì小xiǎo矣yǐ，及jí其qí至zhì也yě，大dà者zhě为wèi宫gōng，细xì者zhě为wèi羽yǔ。操cāo弦xián骤zhòu作zuò，忽hū然rán变biàn之zhī，急jí者zhě凄qī然rán以yǐ促cù，缓huǎn者zhě舒shū然rán以yǐ和hé。如rú崩bēng崖yá裂liè石shí，高gāo山shān出chū泉quán，而ér风fēng雨yǔ夜yè至zhì也yě；如rú怨yuàn夫fū寡guǎ妇fù之zhī叹tàn息xī，雌cí雄xióng雍yōng雍yōng之zhī相xiāng鸣míng也yě。其qí忧yōu深shēn思sī远yuǎn，则zé舜shùn与yǔ文wén王wáng、孔kǒng子zi之zhī遗yí音yīn也yě；悲bēi愁chóu感gǎn愤fèn，则zé伯bó奇qí孤gū子zi、屈qū原yuán忠zhōng臣chén之zhī所suǒ叹tàn也yě。喜xǐ怒nù哀āi乐lè，动dòng人rén心xīn深shēn。而ér纯chún古gǔ淡dàn泊bó，与yǔ夫fū尧yáo舜shùn三sān代dài之zhī言yán语yǔ、孔kǒng子zi之zhī文wén章zhāng、《易yì》之zhī忧yōu患huàn、《诗shī》之zhī怨yuàn刺cì无wú以yǐ异yì。其qí能néng听tīng之zhī以yǐ耳ěr，应yīng之zhī以yǐ手shǒu，取qǔ其qí和hé者zhě，道dào其qí堙yīn郁yù，写xiě其qí忧yōu思sī，则zé感gǎn人rén之zhī际jì亦yì有yǒu至zhì者zhě矣yǐ。是shì不bù可kě以yǐ不bù学xué也yě。

予yǔ友yǒu杨yáng君jūn，好hào学xué有yǒu文wén，累lèi以yǐ进jìn士shì举jǔ，不bù得dé志zhì。及jí从cóng荫yīn调diào，为wèi尉wèi于yú剑jiàn浦pǔ，区qū区qū在zài东dōng南nán数shù千qiān里lǐ外wài，是shì其qí心xīn固gù有yǒu不bù平píng者zhě。且qiě少shǎo又yòu多duō疾jí，而ér南nán方fāng少shǎo医yī药yào，风fēng俗sú饮yǐn食shí异yì宜yí。以yǐ多duō疾jí之zhī体tǐ，有yǒu不bù平píng之zhī心xīn，居jū异yì宜yí之zhī俗sú，其qí能néng郁yù郁yù以yǐ久jiǔ乎hū？然rán欲yù平píng其qí心xīn以yǐ养yǎng其qí疾jí，于yú琴qín亦yì将jiāng有yǒu得dé焉yān。故gù予yǔ作zuò《琴qín说shuō》以yǐ赠zèng其qí行xíng，且qiě邀yāo道dào滋zī酌zhuó酒jiǔ进jìn琴qín以yǐ为wéi别bié。

【送sòng秘mì书shū丞chéng宋sòng君jūn归guī太tài学xué序xù〈皇huáng元yuán年nián〉】

陋lòu巷xiàng之zhī士shì甘gān藜lí藿huò而ér修xiū仁rén义yì，毁huǐ誉yù不bù干gàn其qí守shǒu，饥jī寒hán不bù累lèi其qí心xīn，此cǐ众zhòng人rén以yǐ为wéi难nán，而ér君jūn子zǐ以yǐ为wéi易yì。生shēng于yú高gāo门mén，世shì袭xí轩xuān冕miǎn，而ér躬gōng布bù衣yī韦wéi带dài之zhī行xíng，其qí骄jiāo荣róng佚yì欲yù之zhī乐lè，生shēng长zhǎng于yú其qí间jiān而ér不bù溺nì其qí习xí，日rì见jiàn于yú其qí外wài而ér不bù动dòng乎hū其qí中zhōng，此cǐ虽suī君jūn子zǐ，犹yóu或huò难nán之zhī。学xué行xíng足zú以yǐ立lì身shēn而ér进jìn不bù止zhǐ，材cái能néng足zú以yǐ高gāo人rén而ér志zhì愈yù下xià，此cǐ虽suī圣shèng人rén，亦yì以yǐ为wéi难nán也yě。《书shū》曰yuē：不bù自zì满mǎn假jiǎ。又yòu曰yuē：汝rǔ惟wéi不bù矜jīn不bù伐fá。以yǐ舜shùn、禹yǔ之zhī明míng，犹yóu以yǐ是shì为wèi相xiāng戒jiè惧jù，况kuàng其qí下xià者zhě哉zāi！此cǐ诚chéng可kě谓wèi难nán也yě已yǐ。

广guǎng平píng宋sòng君jūn，宣xuān献xiàn公gōng之zhī子zi。公gōng以yǐ文wén章zhāng为wèi当dāng世shì宗zōng师shī，显xiǎn于yú朝cháo廷tíng，登dēng于yú辅fǔ弼bì，清qīng德dé著zhù于yú一yī时shí，令lìng名míng垂chuí于yú后hòu世shì。君jūn少shǎo自zì立lì，不bù以yǐ门mén地dì骄jiāo于yú人rén。既jì长zhǎng，学xué问wèn好hǎo古gǔ为wèi文wén章zhāng。天tiān下xià贤xián士shì大dà夫fū皆jiē称chēng慕mù其qí为wéi人rén，而ér君jūn歉qiàn然rán常cháng若ruò不bù足zú于yú己jǐ者zhě。守shǒu官guān太tài学xué，甘gān寂jì寞mò以yǐ自zì处chù，日rì与yǔ寒hán士shì往wǎng来lái，而ér从cóng先xiān生shēng、国guó子zi讲jiǎng论lùn道dào德dé，以yǐ求qiú其qí益yì。夫fū生shēng而ér不bù溺nì其qí习xí，此cǐ盖gài出chū其qí天tiān性xìng。其qí见jiàn焉yān而ér不bù动dòng于yú中zhōng者zhě，由yóu性xìng之zhī明míng，学xué之zhī而ér后hòu至zhì也yě。学xué而ér不bù止zhǐ，高gāo而ér愈yù下xià。予yǔ自zì其qí幼yòu见jiàn其qí长zhǎng，行xíng而ér不bù倦juàn，久jiǔ而ér愈yù笃dǔ，可kě知zhī其qí将jiāng无wú所suǒ不bù至zhì焉yān也yě。孟mèng子zi所suǒ谓wèi“孰shú能néng御yù之zhī”者zhě欤yú！

予yǔ陋lòu巷xiàng之zhī士shì也yě，遭zāo时shí奋fèn身shēn，窃qiè位wèi于yú朝cháo，守shǒu其qí贫pín贱jiàn之zhī节jié，其qí临lín利lì害hài祸huò福fú之zhī际jì，常cháng恐kǒng其qí夺duó也yě。以yǐ予yǔ行xíng君jūn子zǐ之zhī所suǒ易yì者zhě犹yóu若ruò是shì，知zhī君jūn行xíng圣shèng贤xián之zhī所suǒ难nán者zhě为wéi难nán能néng也yě。

岁suì之zhī三sān月yuè，来lái自zì京jīng师shī，拜bài其qí舅jiù氏shì。予yǔ得dé延yán之zhī南nán斋zhāi，听tīng其qí论lùn议yì而ér慕mù其qí为wéi人rén，虽suī与yǔ之zhī终zhōng身shēn久jiǔ处chù而ér不bù厌yàn也yě。留liú之zhī数shù日rì而ér去qù。于yú其qí去qù也yě，不bù能néng忘wàng言yán，遂suì为wèi之zhī序xù。庐lú陵líng欧ōu阳yáng修xiū述shù。

【送sòng徐xú无wú党dǎng南nán归guī序xù〈至zhì和hé元yuán年nián〉】

草cǎo木mù鸟niǎo兽shòu之zhī为wèi物wù，众zhòng人rén之zhī为wéi人rén，其qí为wéi生shēng虽suī异yì，而ér为wèi死sǐ则zé同tóng，一yī归guī于yú腐fǔ坏huài、澌sī尽jǐn、泯mǐn灭miè而ér已yǐ。而ér众zhòng人rén之zhī中zhōng有yǒu圣shèng贤xián者zhě，固gù亦yì生shēng且qiě死sǐ于yú其qí间jiān，而ér独dú异yì于yú草cǎo木mù鸟niǎo兽shòu众zhòng人rén者zhě，虽suī死sǐ而ér不bù朽xiǔ，逾yú远yuǎn而ér弥mí存cún也yě。其qí所suǒ以yǐ为wéi圣shèng贤xián者zhě，修xiū之zhī于yú身shēn，施shī之zhī于yú事shì，见jiàn之zhī于yú言yán，是shì三sān者zhě所suǒ以yǐ能néng不bù朽xiǔ而ér存cún也yě。修xiū于yú身shēn者zhě，无wú所suǒ不bù获huò；施shī于yú事shì者zhě，有yǒu得dé有yǒu不bù得dé焉yān；其qí见jiàn于yú言yán者zhě，则zé又yòu有yǒu能néng有yǒu不bù能néng也yě。施shī于yú事shì矣yǐ，不bú见jiàn于yú言yán可kě也yě。自zì《诗shī》、《书shū》、《史shǐ记jì》所suǒ传chuán，其qí人rén岂qǐ必bì皆jiē能néng言yán之zhī士shì哉zāi？修xiū于yú身shēn矣yǐ，而ér不bù施shī于yú事shì，不bú见jiàn于yú言yán，亦yì可kě也yě。孔kǒng子zǐ弟dì子zi有yǒu能néng政zhèng事shì者zhě矣yǐ，有yǒu能néng言yán语yǔ者zhě矣yǐ。若ruò颜yán回huí者zhě，在zài陋lòu巷xiàng，曲qū肱gōng饥jī卧wò而ér已yǐ，其qí群qún居jū则zé默mò然rán终zhōng日rì如rú愚yú人rén。然rán自zì当dāng时shí群qún弟dì子zǐ皆jiē推tuī尊zūn之zhī，以yǐ为wéi不bù敢gǎn望wàng而ér及jí，而ér后hòu世shì更gèng百bǎi千qiān岁suì，亦yì未wèi有yǒu能néng及jí之zhī者zhě。其qí不bù朽xiǔ而ér存cún者zhě，固gù不bù待dài施shī于yú事shì，况kuàng于yú言yán乎hū？

予yǔ读dú班bān固gù《艺yì文wén志zhì》、唐táng《四sì库kù书shū目mù》，见jiàn其qí所suǒ列liè，自zì三sān代dài、秦qín、汉hàn以yǐ来lái，著zhù书shū之zhī士shì多duō者zhě至zhì百bǎi余yú篇piān，少shǎo者zhě犹yóu三sān四sì十shí篇piān，其qí人rén不bù可kě胜shèng数shǔ，而ér散sàn亡wáng磨mó灭miè，百bǎi不bù一yī二èr存cún焉yān。予yǔ窃qiè悲bēi其qí人rén，文wén章zhāng丽lì矣yǐ，言yán语yǔ工gōng矣yǐ，无wú异yì草cǎo木mù荣róng华huá之zhī飘piāo风fēng，鸟niǎo兽shòu好hǎo音yīn之zhī过guò耳ěr也yě。方fāng其qí用yòng心xīn与yǔ力lì之zhī劳láo，亦yì何hé异yì众zhòng人rén之zhī汲jí汲jí营yíng营yíng？而ér忽hū焉yān以yǐ死sǐ者zhě，虽suī有yǒu迟chí有yǒu速sù，而ér卒zú与yǔ三sān者zhě同tóng归guī于yú泯mǐn灭miè。夫fū言yán之zhī不bù可kě恃shì也yě盖gài如rú此cǐ。今jīn之zhī学xué者zhě，莫mò不bù慕mù古gǔ圣shèng贤xián之zhī不bù朽xiǔ，而ér勤qín一yī世shì以yǐ尽jìn心xīn于yú文wén字zì间jiān者zhě，皆jiē可kě悲bēi也yě。

东dōng阳yáng徐xú生shēng，少shǎo从cóng予yǔ学xué，为wèi文wén章zhāng，稍shāo稍shāo见jiàn称chēng于yú人rén。既jì去qù，而ér与yǔ群qún士shì试shì于yú礼lǐ部bù，得dé高gāo第dì，由yóu是shì知zhī名míng。其qí文wén辞cí日rì进jìn，如rú水shuǐ涌yǒng而ér山shān出chū。予yǔ欲yù摧cuī其qí盛shèng气qì而ér勉miǎn其qí思sī也yě，故gù于yú其qí归guī，告gào以yǐ是shì言yán。然rán予yǔ固gù亦yì喜xǐ为wèi文wén辞cí者zhě，亦yì因yīn以yǐ自zì警jǐng焉yān。

【送sòng王wáng陶táo序xù】

六liù经jīng皆jiē载zài圣shèng人rén之zhī道dào，而ér《易yì》著zhù圣shèng人rén之zhī用yòng。吉jí凶xiōng得dé失shī、动dòng静jìng、进jìn退tuì，《易yì》之zhī事shì也yě。其qí所suǒ以yǐ为wéi之zhī用yòng者zhě，刚gāng与yǔ柔róu也yě。乾qián健jiàn坤kūn顺shùn，刚gāng柔róu之zhī大dà用yòng也yě。至zhì于yú八bā卦guà之zhī变biàn，六liù爻yáo之zhī错cuò，刚gāng与yǔ柔róu迭dié居jū其qí位wèi，而ér吉jí、亨hēng、利lì、无wú咎jiù、凶xiōng、厉lì、悔huǐ吝lìn之zhī象xiàng生shēng焉yān。盖gài刚gāng为wèi阳yáng、为wèi德dé、为wèi君jūn子zǐ，柔róu为wèi阴yīn、为wèi险xiǎn、为wèi小xiǎo人rén。自zì乾qián之zhī初chū九jiǔ为wèi后hòu，而ér上shàng至zhì于yú剥bō，其qí卦guà五wǔ，皆jiē阴yīn剥bō阳yáng之zhī卦guà也yě，小xiǎo人rén之zhī道dào长zhǎng，君jūn子zǐ静jìng以yǐ退tuì之zhī时shí也yě。自zì坤kūn之zhī初chū六liù为wèi复fù，而ér上shàng至zhì于yú，其qí卦guà五wǔ，皆jiē刚gāng决jué柔róu之zhī卦guà也yě，小xiǎo人rén之zhī道dào消xiāo，君jūn子zǐ动dòng以yǐ进jìn而ér用yòng事shì之zhī时shí也yě。夫fū刚gāng之zhī为wèi德dé，君jūn子zǐ之zhī常cháng用yòng也yě，庇bì民mín利lì物wù，功gōng莫mò大dà焉yān。其qí为wèi卦guà，过guò泰tài之zhī三sān而ér四sì为wèi大dà壮zhuàng，五wǔ为wèi。壮zhuàng者zhě，壮zhuàng也yě；者zhě，决jué也yě。四sì阳yáng虽suī盛shèng而ér犹yóu有yǒu二èr阴yīn，然rán阳yáng众zhòng而ér阴yīn寡guǎ，则zé可kě用yòng壮zhuàng以yǐ攻gōng之zhī，故gù其qí卦guà为wèi壮zhuàng。五wǔ阳yáng而ér一yī阴yīn，阴yīn不bù足zú为wèi，直zhí可kě决jué之zhī而ér已yǐ，故gù其qí卦guà为wèi。然rán则zé君jūn子zǐ之zhī用yòng其qí刚gāng也yě。审shěn其qí力lì，视shì其qí时shí，知zhī阴yīn险xiǎn小xiǎo人rén之zhī必bì可kě去qù，然rán后hòu以yǐ壮zhuàng而ér决jué之zhī。夫fū勇yǒng者zhě可kě犯fàn也yě，强qiáng者zhě可kě诎qū也yě，圣shèng人rén于yú壮zhuàng、决jué之zhī用yòng，必bì有yǒu戒jiè焉yān。故gù大dà壮zhuàng之zhī彖tuàn辞cí曰yuē：“大dà壮zhuàng利lì贞zhēn。”其qí象xiàng辞cí曰yuē：“君jūn子zǐ非fēi礼lǐ弗fú履lǚ。”之zhī彖tuàn辞cí曰yuē：“健jiàn而ér说shuō，决jué而ér和hé。”其qí象xiàng辞cí曰yuē：“居jū德dé则zé忌jì。”以yǐ明míng夫fū刚gāng之zhī不bù可kě独dú任rèn也yě。故gù复fù始shǐ而ér亨hēng，临lín浸jìn而ér长zhǎng，泰tài交jiāo而ér大dà壮zhuàng，以yǐ众zhòng攻gōng其qí寡guǎ，乘chéng其qí衰shuāi而ér决jué之zhī。夫fū君jūn子zi之zhī用yòng其qí刚gāng也yě，有yǒu渐jiàn而ér不bù失shī其qí时shí，又yòu不bù独dú任rèn，必bì以yǐ正zhèng、以yǐ礼lǐ、以yǐ说shuō、以yǐ和hé而ér济jì之zhī，则zé功gōng可kě成chéng，此cǐ君jūn子zǐ动dòng以yǐ进jìn而ér用yòng事shì之zhī方fāng也yě。

太tài原yuán王wáng陶táo，字zì乐lè道dào，好hǎo刚gāng之zhī士shì也yě。常cháng嫉jí世shì阴yīn险xiǎn而ér小xiǎo人rén多duō，居jū京jīng师shī，不bù妄wàng与yǔ人rén游yóu。力lì学xué好hǎo古gǔ，以yǐ自zì信xìn自zì守shǒu。今jīn其qí初chū仕shì，于yú《易yì》得dé君jūn子zǐ动dòng以yǐ进jìn之zhī象xiàng，故gù予yǔ为wèi刚gāng说shuō以yǐ赠zèng之zhī。大dà壮zhuàng之zhī初chū九jiǔ曰yuē：“壮zhuàng于yú趾zhǐ，征zhēng凶xiōng。”之zhī初chū九jiǔ亦yì曰yuē：“壮zhuàng于yú趾zhǐ，往wǎng不bù胜shèng为wèi咎jiù。”以yǐ此cǐ见jiàn圣shèng人rén之zhī戒jiè用yòng刚gāng也yě，不bù独dú于yú其qí彖tuàn、象xiàng，而ér又yòu常cháng深shēn戒jiè于yú其qí初chū。呜wū呼hū！世shì之zhī君jūn子zǐ少shǎo而ér小xiǎo人rén多duō。君jūn之zhī力lì学xué好hǎo刚gāng以yǐ蓄xù其qí志zhì，未wèi始shǐ施shī之zhī于yú事shì也yě，今jīn其qí往wǎng，尤yóu宜yí慎shèn乎hū其qí初chū！

【六liù一yī居jū士shì传chuán】

六liù一yī居jū士shì初chū谪zhé滁chú山shān，自zì号hào醉zuì翁wēng。既jì老lǎo而ér衰shuāi且qiě病bìng，将jiāng退tuì休xiū于yú颍yǐng水shuǐ之zhī上shàng，则zé又yòu更gèng号hào六liù一yī居jū士shì。

客kè有yǒu问wèn曰yuē：“六liù一yī，何hé谓wèi也yě？”居jū士shì曰yuē：“吾wú家jiā藏cáng书shū一yī万wàn卷juàn，集jí录lù三sān代dài以yǐ来lái金jīn石shí遗yí文wén一yī千qiān卷juǎn，有yǒu琴qín一yī张zhāng，有yǒu棋qí一yī局jú，而ér常cháng置zhì酒jiǔ一yī壶hú。”客kè曰yuē：“是shì为wèi五wǔ一yī尔ěr，奈nài何hé？”居jū士shì曰yuē：“以yǐ吾wú一yī翁wēng，老lǎo于yú此cǐ五wǔ物wù之zhī间jiān，是shì岂qǐ不bù为wèi六liù一yī乎hū？”客kè笑xiào曰yuē：“子zi欲yù逃táo名míng者zhě乎hū，而ér屡lǚ易yì其qí号hào，此cǐ庄zhuāng生shēng所suǒ诮qiào畏wèi影yǐng而ér走zǒu乎hū日rì中zhōng者zhě也yě。余yú将jiāng见jiàn子zi疾jí走zǒu大dà喘chuǎn渴kě死sǐ，而ér名míng不bù得dé逃táo也yě。”居jū士shì曰yuē：“吾wú固gù知zhī名míng之zhī不bù可kě逃táo，然rán亦yì知zhī夫fū不bù必bì逃táo也yě。吾wú为wèi此cǐ名míng，聊liáo以yǐ志zhì吾wú之zhī乐lè尔ěr。”客kè曰yuē：“其qí乐lè如rú何hé？”居jū士shì曰yuē：“吾wú之zhī乐lè可kě胜shèng道dào哉zāi！方fāng其qí得dé意yì于yú五wǔ物wù也yě，太tài山shān在zài前qián而ér不bú见jiàn，疾jí雷léi破pò柱zhù而ér不bù惊jīng。虽suī响xiǎng九jiǔ奏zòu于yú洞dòng庭tíng之zhī野yě，阅yuè大dà战zhàn于yú涿zhuō鹿lù之zhī原yuán，未wèi足zú喻yù其qí乐lè且qiě适shì也yě。然rán常cháng患huàn不bù得dé极jí吾wú乐lè于yú其qí间jiān者zhě，世shì事shì之zhī为wèi吾wú累lèi者zhě众zhòng也yě。其qí大dà者zhě有yǒu二èr焉yān，轩xuān裳shang组zǔ劳láo吾wú形xíng于yú外wài，忧yōu患huàn思sī虑lǜ劳láo吾wú心xīn于yú内nèi，使shǐ吾wú形xíng不bù病bìng而ér已yǐ悴cuì，心xīn未wèi老lǎo而ér先xiān衰shuāi，尚shàng何hé暇xiá于yú五wǔ物wù哉zāi？虽suī然rán，吾wú自zì乞qǐ其qí身shēn于yú朝cháo者zhě三sān年nián矣yǐ。一yī日rì天tiān子zi恻cè然rán哀āi之zhī，赐cì其qí骸hái骨gǔ，使shǐ得de与yǔ此cǐ五wǔ物wù皆jiē返fǎn于yú田tián庐lú，庶shù几jǐ偿cháng其qí夙sù愿yuàn焉yān。此cǐ吾wú之zhī所suǒ以yǐ志zhì也yě。”客kè复fù笑xiào曰yuē：“子zi知zhī轩xuān裳shang组zǔ之zhī累lèi其qí形xíng，而ér不bù知zhī五wǔ物wù之zhī累lèi其qí心xīn乎hū？”居jū士shì曰yuē：“不bù然rán。累lèi于yú彼bǐ者zhě已yǐ劳láo矣yǐ，又yòu多duō忧yōu；累lèi于yú此cǐ者zhě既jì佚yì矣yǐ，幸xìng无wú患huàn。吾wú其qí何hé择zé哉zāi。”于yú是shì与yǔ客kè俱jù起qǐ，握wò手shǒu大dà笑xiào曰yuē：“置zhì之zhī，区qū区qū不bù足zú较jiào也yě。”

已yǐ而ér叹tàn曰yuē：“夫fū士shì少shǎo而ér仕shì，老lǎo而ér休xiū，盖gài有yǒu不bù待dài七qī十shí者zhě矣yǐ。吾wú素sù慕mù之zhī，宜yí去qù一yī也yě。吾wú尝cháng用yòng于yú时shí矣yǐ，而ér讫qì无wú称chēng焉yān，宜yí去qù二èr也yě。壮zhuàng犹yóu如rú此cǐ，今jīn既jì老lǎo且qiě病bìng矣yǐ，乃nǎi以yǐ难nán强qiáng之zhī筋jīn骸hái贫pín过guò分fèn之zhī荣róng禄lù，是shì将jiāng违wéi其qí素sù志zhì而ér自zì食shí其qí言yán，宜yí去qù三sān也yě。吾wú负fù三sān宜yí去qù，虽suī无wú五wǔ物wù，其qí去qù宜yí矣yǐ，复fù何hé道dào哉zāi！”熙xī宁níng三sān年nián九jiǔ月yuè七qī日rì，六liù一yī居jū士shì自zì传zhuàn。