卷juǎn八bā十shí四sì

◎序xù

【周zhōu礼lǐ义yì序xù】

士shì弊bì于yú俗sú学xué久jiǔ矣yǐ，圣shèng上shàng闵mǐn焉yān，以yǐ经jīng术shù造zào之zhī。乃nǎi集jí儒rú臣chén，训xùn释shì厥jué旨zhǐ，将jiāng播bō之zhī校xiào学xué，而ér臣chén某mǒu实shí董dǒng《周zhōu官guān》。惟wéi道dào之zhī在zài政zhèng事shì，其qí贵guì贱jiàn有yǒu位wèi，其qí后hòu先xiān有yǒu序xù，其qí多duō寡guǎ有yǒu数shù，其qí迟chí数shù有yǒu时shí。制zhì而ér用yòng之zhī存cún乎hū法fǎ，推tuī而ér行xíng之zhī存cún乎hū人rén。其qí人rén足zú以yǐ任rèn官guān，其qí官guān足zú以yǐ行xíng法fǎ，莫mò盛shèng乎hū成chéng周zhōu之zhī时shí。其qí法fǎ可kě施shī于yú后hòu世shì，其qí文wén有yǒu见jiàn于yú载zài籍jí，莫mò具jù乎hū《周zhōu官guān》之zhī书shū。盖gài其qí因yīn习xí以yǐ崇chóng之zhī，赓gēng续xù以yǐ终zhōng之zhī，至zhì于yú后hòu世shì，无wú以yǐ复fù加jiā。则zé岂qǐ特tè文wén、武wǔ、周zhōu公gōng之zhī力lì哉zāi？犹yóu四sì时shí之zhī运yùn，阴yīn阳yáng积jī而ér成chéng寒hán暑shǔ，非fēi一yī日rì也yě。自zì周zhōu之zhī衰shuāi，以yǐ至zhì于yú今jīn，历lì岁suì千qiān数shù百bǎi矣yǐ。太tài平píng之zhī遗yí迹jì，扫sǎo荡dàng几jǐ尽jǐn，学xué者zhě所suǒ见jiàn，无wú复fù全quán经jīng。于yú是shì时shí也yě，乃nǎi欲yù训xùn而ér发fā之zhī，臣chén诚chéng不bù自zì揆kuí，然rán知zhī其qí难nán也yě。以yǐ训xùn而ér发fā之zhī之zhī为wéi难nán，则zé又yòu以yǐ知zhī夫fū立lì政zhèng造zào事shì追zhuī而ér复fù之zhī之zhī为wéi难nán。然rán窃qiè观guān圣shèng上shàng致zhì法fǎ就jiù功gōng，取qǔ成chéng于yú心xīn，训xùn迪dí在zài位wèi，有yǒu冯píng有yǒu翼yì，乎hū乡xiāng六liù服fú承chéng德dé之zhī世shì矣yǐ。以yǐ所suǒ观guān乎hū今jīn，考kǎo所suǒ学xué乎hū古gǔ，所suǒ谓wèi见jiàn而ér知zhī之zhī者zhě，臣chén诚chéng不bù自zì揆kuí，妄wàng以yǐ为wéi庶shù几jǐ焉yān，故gù遂suì昧mèi冒mào自zì竭jié，而ér忘wàng其qí材cái之zhī弗fú及jí也yě。谨jǐn列liè其qí书shū为wèi二èr十shí有yǒu二èr卷juǎn，凡fán十shí馀yú万wàn言yán。上shàng之zhī御yù府fǔ，副fù在zài有yǒu司sī，以yǐ待dài制zhì诏zhào颁bān焉yān。谨jǐn序xù。

【诗shī义yì序xù】

《诗shī》三sān百bǎi十shí一yī篇piān，其qí义yì具jù存cún，其qí辞cí亡wáng者zhě六liù篇piān而ér已yǐ。上shàng既jì使shǐ臣chén训xùn其qí辞cí，又yòu命mìng臣chén某mǒu等děng训xùn其qí义yì。书shū成chéng，以yǐ赐cì太tài学xué，布bù之zhī天tiān下xià，又yòu使shǐ臣chén某mǒu为wèi之zhī序xù。谨jǐn拜bài手shǒu稽qǐ首shǒu言yán曰yuē：《诗shī》上shàng通tōng乎hū道dào德dé，下xià止zhǐ乎hū礼lǐ义yì。放fàng其qí言yán之zhī文wén，君jūn子zǐ以yǐ兴xīng焉yān；循xún其qí道dào之zhī序xù，圣shèng人rén以yǐ成chéng焉yān。然rán以yǐ孔kǒng子zi之zhī门mén人rén赐cì也yě、商shāng也yě，有yǒu得dé于yú一yī言yán，则zé孔kǒng子zi悦yuè而ér进jìn之zhī，盖gài其qí说shuō之zhī难nán明míng如rú此cǐ，则zé自zì周zhōu衰shuāi以yǐ迄qì于yú今jīn，泯mǐn泯mǐn纷fēn纷fēn，岂qǐ不bù宜yí哉zāi？伏fú惟wéi皇huáng帝dì陛bì下xià内nèi德dé纯chún茂mào，则zé神shén罔wǎng时shí恫dòng，外wài行háng恂xún达dá，则zé四sì方fāng以yǐ无wú侮wǔ。日rì就jiù月yuè将jiāng，学xué有yǒu缉jī熙xī于yú光guāng明míng，则zé《颂sòng》之zhī所suǒ形xíng容róng，盖gài有yǒu不bù足zú道dào也yě。微wēi言yán奥ào义yì，既jì自zì得dé之zhī，又yòu命mìng承chéng学xué之zhī臣chén训xùn释shì厥jué遗yí，乐lè与yǔ天tiān下xià共gòng之zhī。顾gù臣chén等děng所suǒ闻wén，如rú爝jué火huǒ焉yān，岂qǐ足zú以yǐ赓gēng日rì月yuè之zhī馀yú光guāng？姑gū承chéng明míng制zhì，代dài匮kuì而ér已yǐ。传chuán曰yuē：“美měi成chéng在zài久jiǔ。”故gù《或huò朴pǔ》之zhī作zuò人rén，以yǐ寿shòu考kǎo为wèi言yán，盖gài将jiāng有yǒu来lái者zhě焉yān，追zhuī琢zuó其qí章zhāng，缵zuǎn圣shèng志zhì而ér成chéng之zhī也yě。臣chén衰shuāi且qiě老lǎo矣yǐ，尚shàng庶shù几jǐ及jí见jiàn之zhī。谨jǐn序xù。

【书shū义yì序xù】

熙xī宁níng二èr年nián，臣chén某mǒu以yǐ《尚shàng书shū》入rù侍shì，遂suì与yǔ政zhèng。而ér子zi实shí嗣sì讲jiǎng事shì，有yǒu旨zhǐ为wèi之zhī说shuō以yǐ献xiàn。八bā年nián，下xià其qí说shuō太tài学xué，班bān焉yān。惟wéi虞yú、夏xià、商shāng、周zhōu之zhī遗yí文wén，更gèng秦qín而ér几jǐ亡wáng，遭zāo汉hàn而ér仅jǐn存cún，赖lài学xué士shì大dà夫fū诵sòng说shuō，以yǐ故gù不bù泯mǐn，而ér世shì主zhǔ莫mò或huò知zhī其qí可kě用yòng。天tiān纵zòng皇huáng帝dì大dà知zhī，实shí始shǐ操cāo之zhī以yǐ验yàn物wù，考kǎo之zhī以yǐ决jué事shì，又yòu命mìng训xùn其qí义yì，兼jiān明míng天tiān下xià后hòu世shì。而ér臣chén父fù子zǐ以yǐ区qū区qū所suǒ闻wén，承chéng乏fá与yǔ荣róng焉yān。然rán言yán之zhī渊yuān懿yì而ér释shì以yǐ浅qiǎn陋lòu，命mìng之zhī重zhòng大dà而ér承chéng以yǐ轻qīng眇miǎo，兹zī荣róng也yě，只zhǐ所suǒ以yǐ为wéi愧kuì欤yú！谨jǐn序xù。

【熙xī宁níng字zì说shuō序xù】

文wén者zhě，奇jī偶ǒu刚gāng柔róu，杂zá比bǐ以yǐ相xiāng承chéng，如rú天tiān地dì之zhī文wén，故gù谓wèi之zhī文wén。字zì者zhě，始shǐ于yú一yī二èr而ér生shēng生shēng至zhì于yú无wú穷qióng，如rú母mǔ之zhī字zì子zi，故gù谓wèi之zhī字zì。其qí声shēng之zhī抑yì扬yáng开kāi塞sāi，合hé散sàn出chū入rù，其qí形xíng之zhī衡héng从cóng曲qū直zhí、邪xié正zhèng上shàng下xià、内nèi外wài左zuǒ右yòu，皆jiē有yǒu义yì，皆jiē本běn于yú自zì然rán，非fēi人rén私sī智zhì所suǒ能néng为wèi也yě。与yǔ夫fū伏fú羲xī八bā卦guà，文wén王wáng六liù十shí四sì，异yì用yòng而ér同tóng制zhì，相xiāng待dài而ér成chéng《易yì》。先xiān王wáng以yǐ为wéi不bù可kě忽hū，而ér患huàn天tiān下xià后hòu世shì失shī其qí法fǎ，故gù三sān岁suì一yī同tóng。同tóng之zhī者zhě，一yī道dào德dé也yě。秦qín烧shāo《诗shī》、《书shū》，杀shā学xué士shì，而ér于yú是shì时shí始shǐ变biàn古gǔ而ér为wèi隶lì。盖gài天tiān之zhī丧sàng斯sī文wén也yě，不bù然rán，则zé秦qín何hé力lì之zhī能néng为wèi？余yú读dú许xǔ慎shèn《说shuō文wén》，而ér于yú书shū之zhī意yì，时shí有yǒu所suǒ悟wù，因yīn序xù录lù其qí说shuō为wèi二èr十shí卷juǎn，以yǐ与yǔ门mén人rén所suǒ推tuī经jīng义yì附fù之zhī。惜xī乎hū先xiān王wáng之zhī文wén缺quē已yǐ久jiǔ，慎shèn所suǒ记jì不bù具jù，又yòu多duō舛chuǎn，而ér以yǐ余yú之zhī浅qiǎn陋lòu考kǎo之zhī，且qiě有yǒu所suǒ不bù合hé。虽suī然rán，庸yōng讵jù非fēi天tiān之zhī将jiāng兴xīng斯sī文wén也yě，而ér以yǐ余yú赞zàn其qí始shǐ？故gù其qí教jiào学xué必bì自zì此cǐ始shǐ。能néng知zhī此cǐ者zhě，则zé于yú道dào德dé之zhī意yì，已yǐ十shí九jiǔ矣yǐ。

【新xīn秦qín集jí序xù】

《新xīn秦qín集jí》者zhě，故gù龙lóng图tú阁gé直zhí学xué士shì、尚shàng书shū礼lǐ部bù郎láng中zhōng、知zhī谏jiàn院yuàn虢guó略lüè杨yáng公gōng之zhī文wén。公gōng以yǐ嘉jiā七qī年nián四sì月yuè某mǒu日rì甲jiǎ子zi卒zú官guān。而ér外wài姻yīn开kāi封fēng府fǔ推tuī官guān、尚shàng书shū度dù支zhī员yuán外wài郎láng中zhōng山shān李lǐ寿shòu朋péng廷tíng老lǎo，治zhì其qí藁gǎo为wèi二èr十shí卷juǎn。

公gōng讳huì畋tián，字zì乐lè道dào，世shì家jiā新xīn秦qín。其qí先xiān人rén以yǐ忠zhōng力lì智zhì谋móu为wèi将jiàng帅shuài，名míng闻wén天tiān下xià。至zhì公gōng，始shǐ折zhé节jié读dú书shū，用yòng进jìn士shì起qǐ家jiā。尝cháng提tí点diǎn荆jīng湖hú北běi路lù刑xíng狱yù，数shù自zì击jī叛pàn蛮mán有yǒu功gōng，得dé士shì卒zú心xīn，故gù侬nóng智zhì高gāo反fǎn时shí，自zì丧sāng服fú中zhōng特tè起qǐ之zhī往wǎng击jī。其qí后hòu为wèi三sān司sī副fù使shǐ、天tiān章zhāng阁gé待dài制zhì、侍shì读dú、知zhī制zhì诰gào，数shù以yǐ言yán事shì有yǒu直zhí名míng，故gù迁qiān龙lóng图tú阁gé直zhí学xué士shì、知zhī谏jiàn院yuàn。又yòu数shù言yán事shì，无wú所suǒ顾gù望wàng，所suǒ言yán有yǒu人rén所suǒ不bù能néng言yán者zhě。故gù其qí卒zú，天tiān子zi录lù其qí忠zhōng，赙fù赐cì之zhī加jiā等děng，而ér士shì大dà夫fū知zhī公gōng者zhě，为wèi朝cháo廷tíng惜xī也yě。公gōng所suǒ为wèi文wén，庄zhuāng厉lì谨jǐn洁jié，类lèi其qí为wéi人rén，而ér尤yóu好hǎo为wèi诗shī。其qí词cí平píng易yì不bù迫pò，而ér能néng自zì道dào其qí意yì。读dú其qí书shū，咏yǒng其qí诗shī，视shì其qí平píng生shēng之zhī大dà节jié如rú此cǐ。嗟jiē乎hū！盖gài所suǒ谓wèi善shàn人rén之zhī好hào学xué而ér能néng言yán者zhě也yě。

【老lǎo杜dù诗shī后hòu集jí序xù】

予yǔ考kǎo古gǔ之zhī诗shī，尤yóu爱ài杜dù甫fǔ氏shì作zuò者zhě。其qí辞cí所suǒ从cóng出chū，一yī莫mò知zhī穷qióng极jí，而ér病bìng未wèi能néng学xué也yě。世shì所suǒ传chuán已yǐ多duō，计jì尚shàng有yǒu遗yí落luò，思sī得dé其qí完wán而ér观guān之zhī。然rán每měi一yī篇piān出chū，自zì然rán人rén知zhī非fēi人rén之zhī所suǒ能néng为wèi，而ér为wèi之zhī者zhě惟wéi其qí甫fǔ也yě，辄zhé能néng辨biàn之zhī。予yǔ之zhī令lìng鄞yín，客kè有yǒu授shòu予yǔ古gǔ之zhī诗shī世shì所suǒ不bù传chuán者zhě二èr百bǎi馀yú篇piān。观guān之zhī，予yǔ知zhī非fēi人rén之zhī所suǒ能néng为wèi，而ér为wèi之zhī实shí甫fǔ者zhě，其qí文wén与yǔ意yì之zhī著zhù也yě。然rán甫fǔ之zhī诗shī，其qí完wán见jiàn于yú今jīn者zhě，自zì予yǔ得dé之zhī。世shì之zhī学xué者zhě，至zhì乎hū甫fǔ而ér后hòu为wèi诗shī，不bù能néng至zhì，要yào之zhī不bù知zhī诗shī焉yān尔ěr。呜wū呼hū，诗shī其qí难nán惟wéi有yǒu甫fǔ哉zāi？自zì《洗xǐ兵bīng马mǎ》下xià序xù而ér次cì之zhī，以yǐ示shì知zhī甫fǔ者zhě，且qiě用yòng自zì发fā焉yān。皇huáng壬rén辰chén五wǔ月yuè日rì，临lín川chuān王wáng某mǒu序xù。

【灵líng谷gǔ诗shī序xù】

吾wú州zhōu之zhī东dōng南nán有yǒu灵líng谷gǔ者zhě，江jiāng南nán之zhī名míng山shān也yě。龙lóng蛇shé之zhī神shén，虎hǔ豹bào、翟dí之zhī文wén章zhāng，便biàn冉rǎn、豫yù章zhāng、竹zhú箭jiàn之zhī材cái，皆jiē自zì山shān出chū，而ér神shén林lín、鬼guǐ冢zhǒng魑chī魅mèi之zhī穴xué，与yǔ夫fū仙xiān人rén、释shì子zi恢huī谲jué之zhī观guān，咸xián附fù托tuō焉yān。至zhì其qí淑shū灵líng和hé清qīng之zhī气qì，盘pán礴bó委wěi积jī于yú天tiān地dì之zhī间jiān，万wàn物wù之zhī所suǒ不bù能néng得dé者zhě，乃nǎi属shǔ之zhī于yú人rén，而ér处chǔ士shì君jūn实shí生shēng其qí址zhǐ。君jūn姓xìng吴wú氏shì，家jiā于yú山shān址zhǐ，豪háo杰jié之zhī望wàng，临lín吾wú一yī州zhōu者zhě，盖gài五wǔ六liù世shì，而ér后hòu处chǔ士shì君jūn出chū焉yān。其qí行xíng孝xiào悌tì忠zhōng信xìn，其qí能néng以yǐ文wén学xué知zhī名míng于yú时shí，惜xī乎hū其qí老lǎo矣yǐ，不bù得dé与yǔ夫fū虎hǔ豹bào、翟dí之zhī文wén章zhāng，便biàn冉rǎn、豫yù章zhāng、竹zhú箭jiàn之zhī材cái，俱jù出chū而ér为wèi用yòng于yú天tiān下xià，顾gù藏cáng其qí神shén奇qí，而ér与yǔ龙lóng蛇shé杂zá此cǐ土tǔ以yǐ处chù也yě。然rán君jūn浩hào然rán有yǒu以yǐ自zì养yǎng，遨áo游yóu于yú山shān川chuān之zhī间jiān，啸xiào歌gē讴ōu吟yín，以yǐ寓yù其qí所suǒ好hǎo，终zhōng身shēn乐lè之zhī不bù厌yàn，而ér有yǒu诗shī数shù百bǎi篇piān，传chuán诵sòng于yú闾lǘ里lǐ。他tā日rì，出chū《灵líng谷gǔ》三sān十shí二èr篇piān以yǐ属shǔ其qí甥shēng曰yuē：“为wèi我wǒ读dú而ér序xù之zhī。”惟wéi君jūn之zhī所suǒ得de，盖gài有yǒu伏fú而ér不bú见jiàn者zhě，岂qǐ特tè尽jǐn于yú此cǐ诗shī而ér已yǐ？虽suī然rán，观guān其qí刻kè万wàn物wù，而ér接jiē之zhī以yǐ藻zǎo缋huì，非fēi夫fū诗shī人rén之zhī巧qiǎo者zhě，亦yì孰shú能néng至zhì于yú此cǐ。

【送sòng陈chén兴xīng之zhī序xù】

先xiān人rén为wéi临lín江jiāng军jūn判pàn官guān，实shí佐zuǒ今jīn驾jià部bù员yuán外wài郎láng陈chén公gōng。其qí后hòu二èr十shí五wǔ年nián，公gōng之zhī子zi兴xīng之zhī主zhǔ泰tài之zhī如rú皋gāo簿bù，某mǒu为wèi判pàn官guān淮huái南nán，以yǐ事shì出chū如rú皋gāo，遇yù之zhī，相xiāng好hǎo也yě。其qí后hòu二èr年nián归guī京jīng师shī，兴xīng之zhī亦yì以yǐ进jìn士shì得dé嘉jiā庆qìng院yuàn解jiě，复fù遇yù之zhī，相xiāng好hǎo加jiā焉yān。兴xīng之zhī试shì礼lǐ部bù有yǒu日rì，今jīn宰zǎi相xiàng，其qí世shì父fù也yě，奏zòu前qián试shì罢bà之zhī以yǐ避bì嫌xián。兴xīng之zhī当dāng远yuǎn官guān，逾yú数shù月yuè，乃nǎi得dé泉quán之zhī晋jìn江jiāng主zhǔ簿bù去qù。陈chén公gōng世shì大dà家jiā，仕shì宦huàn四sì十shí年nián，连lián坐zuò谪zhé流liú落luò，不bù得dé所suǒ欲yù，其qí意yì不bù能néng毋wú望wàng兴xīng之zhī贵guì富fù世shì其qí家jiā也yě。兴xīng之zhī亦yì诚chéng博bó学xué，能néng文wén辞cí，有yǒu气qì节jié，吾wú意yì其qí为wèi进jìn士shì宜yí有yǒu得dé焉yān。今jīn失shī所suǒ欲yù，又yòu为wèi所suǒ谓wèi主zhǔ簿bù者zhě，远yuǎn其qí亲qīn三sān千qiān里lǐ不bù啻chì，是shì其qí心xīn独dú能néng毋wú介jiè然rán者zhě邪xié？夫fū大dà公gōng之zhī道dào行héng，上shàng之zhī人rén子zǐ弟dì苟gǒu贤xián者zhě，任rèn而ér进jìn之zhī无wú嫌xián也yě，下xià之zhī人rén固gù亦yì不bù以yǐ嫌xián之zhī。今jīn兴xīng之zhī去qù，知zhī者zhě皆jiē怜lián其qí才cái之zhī可kě以yǐ进jìn焉yān而ér不bù得dé，无wú以yǐ慰wèi其qí亲qīn也yě。吾wú于yú兴xīng之zhī又yòu世shì故gù，故gù又yòu为wèi之zhī思sī所suǒ以yǐ慰wèi其qí亲qīn，豁huō其qí心xīn之zhī介jiè然rán者zhě，不bù得dé其qí说shuō，而ér独dú以yǐ悲bēi大dà公gōng之zhī道dào不bù行xíng焉yān。

【送sòng李lǐ著zhù作zuò之zhī官guān高gāo邮yóu序xù】

君jūn之zhī才cái，绅shēn多duō闻wén之zhī。初chū君jūn视shì金jīn陵líng酒jiǔ政zhèng，人rén皆jiē惜xī君jūn不bù试shì于yú剧jù而ér沦lún于yú卑bēi冗rǒng，君jūn将jiāng优yōu为wèi之zhī，曰yuē：“孔kǒng子zi尝cháng为wèi乘chéng田tián、委wěi吏lì矣yǐ，会kuài计jì当dāng而ér已yǐ矣yǐ，牛niú羊yáng蕃fān而ér已yǐ矣yǐ。”既jì而ér又yòu得dé调diào高gāo邮yóu关guān吏lì，人rén复fù惜xī君jūn不bù试shì于yú剧jù而ér沦lún于yú卑bēi冗rǒng，君jūn言yán如rú初chū，色sè滋zī蔓màn喜xǐ。於yú戏xì！今jīn之zhī公gōng卿qīng大dà夫fū，据jù徼jiǎo乘chéng机jī，钻zuān隙xì抵dǐ，仅jǐn不bù盈yíng志zhì，则zé戚qī戚qī以yǐ悲bēi，君jūn乃nǎi然rán反fǎn之zhī，此cǐ蒙méng所suǒ以yǐ高gāo君jūn也yě。抑yì有yǒu猜cāi焉yān，古gǔ之zhī柄bǐng国guó家jiā者zhě，有yǒu戢jí景jǐng藏cáng采cǎi，恬tián处chù下xià列liè，拔bá而ér致zhì之zhī朝cháo，使shǐ相xiāng谟mó谋móu。今jīn岂qǐ不bù若ruò古gǔ邪xié？奚xī遂suì君jūn请qǐng而ér弗fú拔bá也yě？

【石shí仲zhòng卿qīng字zì序xù】

子zi生shēng而ér父fù名míng之zhī，以yǐ别bié于yú人rén云yún尔ěr。冠guān而ér字zì，成chéng人rén之zhī道dào也yě。奚xī而ér为wèi成chéng人rén之zhī道dào也yě？成chéng人rén则zé贵guì其qí所suǒ以yǐ成chéng人rén而ér不bù敢gǎn名míng之zhī，于yú是shì乎hū命mìng以yǐ字zì之zhī，字zì之zhī为wèi有yǒu可kě贵guì焉yān。孔kǒng子zi作zuò《春chūn秋qiū》，记jì人rén之zhī行xíng事shì，或huò名míng之zhī，或huò字zì之zhī，皆jiē因yīn其qí行xíng事shì之zhī善shàn恶è而ér贵guì贱jiàn之zhī。二èr百bǎi四sì十shí二èr年nián之zhī间jiān，字zì而ér不bù名míng者zhě，十shí二èr人rén而ér已yǐ。人rén有yǒu可kě贵guì而ér不bù失shī其qí所suǒ以yǐ贵guì，乃nǎi尔ěr其qí少shǎo也yě！闽mǐn人rén石shí仲zhòng卿qīng来lái请qǐng字zì，予yǔ以yǐ子zi正zhèng字zì之zhī，附fù其qí名míng之zhī义yì而ér为wèi之zhī云yún尔ěr。子zi正zhèng于yú进jìn士shì中zhōng名míng知zhī经jīng，往wǎng往wǎng脱tuō传chuán注zhù而ér得dé经jīng所suǒ以yǐ云yún之zhī意yì。接jiē之zhī久jiǔ，未wèi见jiàn其qí行xíng己jǐ有yǒu阙quē也yě，庶shù几jǐ不bù失shī其qí所suǒ以yǐ贵guì者zhě欤yú！

【伴bàn送sòng北běi朝cháo人rén使shǐ诗shī序xù】

某mǒu被bèi敕chì送sòng北běi客kè至zhì塞sài上shàng，语yǔ言yán之zhī不bù通tōng，而ér与yǔ之zhī并bìng辔pèi十shí有yǒu八bā日rì。亦yì默mò默mò无wú所suǒ用yòng吾wú意yì。时shí窃qiè咏yǒng歌gē，以yǐ娱yú愁chóu思sī当dāng笑xiào语yǔ。鞍ān马mǎ之zhī劳láo，其qí言yán有yǒu不bù足zú取qǔ者zhě。然rán比bǐ诸zhū戏xì谑xuè之zhī善shàn，尚shàng宜yí为wèi君jūn子zǐ所suǒ取qǔ。故gù悉xī录lù以yǐ归guī，示shì诸zhū亲qīn友yǒu。

【唐táng百bǎi家jiā诗shī选xuǎn序xù】

余yú与yǔ宋sòng次cì道dào同tóng为wèi三sān司sī判pàn官guān，时shí次cì道dào出chū其qí家jiā藏cáng唐táng诗shī百bǎi馀yú编biān，诿wěi余yú择zé其qí精jīng者zhě。次cì道dào因yīn名míng曰yuē《百bǎi家jiā诗shī选xuǎn》。废fèi日rì力lì于yú此cǐ，良liáng可kě悔huǐ也yě。虽suī然rán，欲yù知zhī唐táng诗shī者zhě，观guān此cǐ足zú矣yǐ。

【善shàn救jiù方fāng后hòu序xù】

孟mèng子zi曰yuē：“先xiān王wáng有yǒu不bù忍rěn人rén之zhī心xīn，斯sī有yǒu不bù忍rěn人rén之zhī政zhèng。”臣chén某mǒu伏fú读dú《善shàn救jiù方fāng》而ér窃qiè叹tàn曰yuē：此cǐ可kě谓wèi不bù忍rěn人rén之zhī政zhèng矣yǐ！夫fū君jūn者zhě，制zhì命mìng者zhě也yě。推tuī命mìng而ér致zhì之zhī民mín者zhě，臣chén也yě。君jūn臣chén皆jiē不bù失shī职zhí，而ér天tiān下xià受shòu其qí治zhì。方fāng今jīn之zhī时shí，可kě谓wèi有yǒu君jūn矣yǐ。生shēng养yǎng之zhī德dé，通tōng乎hū四sì海hǎi，至zhì于yú蛮mán夷yí荒huāng忽hū，不bù救jiù之zhī病bìng，皆jiē思sī有yǒu以yǐ救jiù而ér存cún之zhī。而ér臣chén等děng虽suī贱jiàn，实shí受shòu命mìng治zhì民mín，不bù推tuī陛bì下xià之zhī恩ēn泽zé而ér致zhì之zhī民mín，则zé恐kǒng得dé罪zuì于yú天tiān下xià而ér无wú所suǒ辞cí诛zhū。谨jǐn以yǐ刻kè石shí，树shù之zhī县xiàn门mén外wài左zuǒ，令lìng观guān赴fù者zhě自zì得dé而ér不bù求qiú有yǒu司sī云yún。皇huáng元yuán年nián二èr月yuè二èr十shí八bā日rì序xù。

【送sòng陈chén升shēng之zhī序xù】

今jīn世shì所suǒ谓wèi良liáng大dà夫fū者zhě，有yǒu之zhī矣yǐ，皆jiē曰yuē“是shì宜yí任rèn大dà臣chén之zhī事shì者zhě”。作zuò而ér任rèn大dà臣chén之zhī事shì，则zé上shàng下xià一yī失shī望wàng，何hé哉zāi？人rén之zhī材cái有yǒu小xiǎo大dà，而ér志zhì有yǒu远yuǎn近jìn也yě。彼bǐ其qí任rèn者zhě小xiǎo而ér责zé之zhī近jìn，则zé煦xù煦xù然rán仁rén而ér有yǒu馀yú于yú仁rén矣yǐ，孑jié孑jié然rán义yì而ér有yǒu馀yú于yú义yì矣yǐ。人rén见jiàn其qí仁rén义yì有yǒu馀yú也yě，则zé曰yuē“是shì其qí任rèn者zhě小xiǎo而ér责zé之zhī近jìn，大dà任rèn将jiāng有yǒu大dà此cǐ者zhě然rán。”上shàng下xià俟qí之zhī云yún尔ěr，然rán后hòu作zuò而ér任rèn大dà臣chén之zhī事shì。作zuò而ér任rèn大dà臣chén之zhī事shì，宜yí有yǒu大dà此cǐ者zhě焉yān，然rán则zé煦xù煦xù然rán而ér已yǐ矣yǐ，孑jié孑jié然rán而ér已yǐ矣yǐ，故gù上shàng下xià一yī失shī望wàng。岂qǐ惟wéi失shī望wàng哉zāi！后hòu日rì诚chéng有yǒu堪kān大dà臣chén之zhī事shì，其qí名míng实shí蒸zhēng然rán于yú上shàng，上shàng必bì惩chéng前qián日rì之zhī所suǒ俟qí而ér逆nì疑yí焉yān；暴bào于yú下xià，下xià必bì惩chéng前qián日rì之zhī所suǒ俟qí而ér逆nì疑yí焉yān。上shàng下xià交jiāo疑yí，诚chéng有yǒu堪kān大dà臣chén之zhī事shì者zhě，而ér莫mò之zhī或huò任rèn。幸xìng欲yù任rèn，则zé左zuǒ右yòu小xiǎo人rén得dé引yǐn前qián日rì之zhī所suǒ俟qí惩chéng之zhī矣yǐ。噫yī！圣shèng人rén谓wèi知zhī人rén难nán，君jūn子zǐ恶è名míng之zhī溢yì于yú实shí，为wèi此cǐ则zé奈nài何hé？亦yì精jīng之zhī而ér已yǐ矣yǐ。恶è之zhī则zé奈nài何hé？亦yì充chōng之zhī而ér已yǐ矣yǐ。知zhī难nán而ér不bù能néng精jīng之zhī，恶è之zhī而ér不bù能néng充chōng之zhī，其qí亦yì殆dài哉zāi！予yǔ在zài扬yáng州zhōu，朝cháo之zhī人rén过guò焉yān者zhě多duō，堪kān大dà臣chén之zhī事shì，可kě信xìn而ér望wàng者zhě，陈chén升shēng之zhī而ér已yǐ矣yǐ。今jīn去qù官guān于yú宿sù州zhōu，予yǔ不bù知zhī复fù几jǐ何hé时shí乃nǎi一yī见jiàn之zhī也yě。予yǔ知zhī升shēng之zhī作zuò而ér任rèn大dà臣chén之zhī事shì，固gù有yǒu时shí矣yǐ。煦xù煦xù然rán仁rén而ér已yǐ矣yǐ，孑jié孑jié然rán义yì而ér已yǐ矣yǐ，非fēi予yǔ所suǒ以yǐ望wàng于yú升shēng之zhī也yě。

【张zhāng刑xíng部bù诗shī序xù】

刑xíng部bù张zhāng君jūn诗shī若ruò干gān篇piān，明míng而ér不bù华huá，喜xǐ讽fěng道dào而ér不bù刻kè切qiè，其qí唐táng人rén善shàn诗shī者zhě之zhī徒tú欤yú！君jūn并bìng杨yáng、刘liú，杨yáng、刘liú以yǐ其qí文wén词cí染rǎn当dāng世shì，学xué者zhě迷mí其qí端duān原yuán，靡mí靡mí然rán穷qióng日rì力lì以yǐ摹mó之zhī，粉fěn墨mò青qīng朱zhū，颠diān错cuò丛cóng庞páng，无wú文wén章zhāng黼fǔ黻fú之zhī序xù，其qí属shǔ情qíng藉jí事shì，不bù可kě考kǎo据jù也yě。方fāng此cǐ时shí，自zì守shǒu不bù污wū者zhě少shǎo矣yǐ。君jūn诗shī独dú不bù然rán，其qí自zì守shǒu不bù污wū者zhě邪xié？子zi夏xià曰yuē：“诗shī者zhě，志zhì之zhī所suǒ之zhī也yě。”观guān君jūn之zhī志zhì，然rán则zé其qí行xíng亦yì自zì守shǒu不bù污wū者zhě邪xié，岂qǐ唯wéi其qí言yán而ér已yǐ！畀bì予yǔ诗shī而ér请qǐng序xù者zhě，君jūn之zhī子zi彦yàn博bó也yě。彦yàn博bó字zì文wén叔shū，为wèi抚fǔ州zhōu司sī法fǎ，还hái自zì扬yáng州zhōu识shí之zhī，日rì与yǔ之zhī接jiē云yún。庆qìng历lì三sān年nián八bā月yuè序xù。

【送sòng孙sūn正zhèng之zhī序xù】

时shí然rán而ér然rán，众zhòng人rén也yě；己jǐ然rán而ér然rán，君jūn子zǐ也yě。己jǐ然rán而ér然rán，非fēi私sī己jǐ也yě，圣shèng人rén之zhī道dào在zài焉yān尔ěr。夫fū君jūn子zi有yǒu穷qióng苦kǔ颠diān跌diē，不bù肯kěn一yī失shī诎qū己jǐ以yǐ从cóng时shí者zhě，不bù以yǐ时shí胜shèng道dào也yě。故gù其qí得dé志zhì于yú君jūn，则zé变biàn时shí而ér之zhī道dào若ruò反fǎn手shǒu然rán，彼bǐ其qí术shù素sù修xiū而ér志zhì素sù定dìng也yě。时shí乎hū杨yáng、墨mò己jǐ不bù然rán者zhě，孟mèng轲kē氏shì而ér已yǐ；时shí乎hū释shì、老lǎo己jǐ不bù然rán者zhě，韩hán愈yù氏shì而ér已yǐ。如rú孟mèng、韩hán者zhě，可kě谓wèi术shù素sù修xiū而ér志zhì素sù定dìng也yě，不bù以yǐ时shí胜shèng道dào也yě，惜xī也yě不bù得dé志zhì于yú君jūn，使shǐ真zhēn儒rú之zhī效xiào不bù白bái于yú当dāng世shì，然rán其qí于yú众zhòng人rén也yě卓zhuó矣yǐ。呜wū呼hū！予yǔ观guān今jīn之zhī世shì，圆yuán冠guān峨é如rú，大dà裙qún如rú，坐zuò而ér尧yáo言yán，起qǐ而ér舜shùn趋qū，不bù以yǐ孟mèng、韩hán之zhī心xīn为wèi心xīn者zhě，果guǒ异yì众zhòng人rén乎hū？予yǔ官guān于yú扬yáng，得dé友yǒu曰yuē孙sūn正zhèng之zhī。正zhèng之zhī行xíng古gǔ之zhī道dào，又yòu善shàn为wèi古gǔ文wén，予yǔ知zhī其qí能néng以yǐ孟mèng、韩hán之zhī心xīn为wèi心xīn而ér不bù已yǐ者zhě也yě。夫fū越yuè人rén之zhī望wàng燕yàn，为wèi绝jué域yù也yě。北běi辕yuán而ér首shǒu之zhī，苟gǒu不bù已yǐ，无wú不bù至zhì。孟mèng、韩hán之zhī道dào去qù吾wú党dǎng，岂qǐ若ruò越yuè人rén之zhī望wàng燕yàn哉zāi？以yǐ正zhèng之zhī之zhī不bù已yǐ而ér不bù至zhì焉yān，予yǔ未wèi之zhī信xìn也yě。一yī日rì得dé志zhì于yú吾wú君jūn，而ér真zhēn儒rú之zhī效xiào不bù白bái于yú当dāng世shì，予yǔ亦yì未wèi之zhī信xìn也yě。正zhèng之zhī之zhī兄xiōng官guān于yú温wēn，奉fèng其qí亲qīn以yǐ行xíng，将jiāng从cóng之zhī，先xiān为wèi言yán以yǐ处chù予yǔ。予yǔ欲yù默mò，安ān得dé而ér默mò也yě？庆qìng历lì二èr年nián闰rùn九jiǔ月yuè十shí一yī日rì。

【送sòng胡hú叔shū才cái序xù】

叔shū才cái，铜tóng陵líng大dà宗zōng，世shì以yǐ赀zī名míng。子zǐ弟dì豪háo者zhě，驰chí骋chěng渔yú弋yì为wèi己jǐ事shì；谨jǐn者zhě务wù多duō辟pì田tián以yǐ殖zhí其qí家jiā。先xiān时shí，邑yì之zhī豪háo子zǐ弟dì有yǒu命mìng儒rú者zhě，耗hào其qí千qiān金jīn之zhī产chǎn，卒zú无wú就jiù。邑yì豪háo以yǐ为wéi谚yàn，莫mò肯kěn命mìng儒rú者zhě，遇yù儒rú冠guān者zhě，皆jiē指zhǐ目mù远yuǎn去qù，若ruò将jiāng浼měi己jǐ然rán，虽suī胡hú氏shì亦yì然rán。独dú叔shū才cái之zhī父fù母mǔ不bù然rán，于yú叔shū才cái之zhī幼yòu，捐juān重zhòng币bì逆nì良liáng先xiān生shēng教jiào之zhī。既jì壮zhuàng可kě以yǐ游yóu，资zī而ér遣qiǎn之zhī，无wú所suǒ靳jìn。居jū数shù年nián，朋péng试shì于yú有yǒu司sī，不bù合hé而ér归guī，邑yì人rén之zhī訾zī者zhě半bàn，窃qiè笑xiào者zhě半bàn。其qí父fù母mǔ愈yù笃dǔ不bù悔huǐ，复fù资zī而ér遣qiǎn之zhī。叔shū才cái纯chún孝xiào人rén也yě，悱fěi然rán感gǎn父fù母mǔ所suǒ以yǐ教jiào己jǐ之zhī笃dǔ，追zhuī四sì方fāng才cái贤xián，学xué作zuò文wén章zhāng，思sī显xiǎn其qí身shēn以yǐ及jí其qí亲qīn。不bù数shù年nián，遂suì能néng褒bāo然rán为wèi材cái进jìn士shì，复fù朋péng试shì于yú有yǒu司sī，不bù幸xìng复fù诎qū于yú不bù己jǐ知zhī。不bù予yǔ愚yú而ér从cóng之zhī游yóu，尝cháng谓wèi予yǔ言yán父fù母mǔ之zhī思sī，而ér惭cán其qí邑yì人rén，不bù能néng归guī。予yǔ曰yuē：“归guī也yě。夫fū禄lù与yǔ位wèi，庸yōng者zhě所suǒ待dài以yǐ为wéi荣róng者zhě也yě。彼bǐ贤xián者zhě，道dào朋péng于yú中zhōng而ér衤yī暴bào之zhī以yǐ艺yì，虽suī无wú禄lù与yǔ位wèi，其qí荣róng者zhě固gù在zài也yě。子zi之zhī亲qīn，矫jiǎo群qún庸yōng而ér置zhì子zi于yú圣shèng贤xián之zhī途tú，可kě谓wèi不bù贤xián乎hū？或huò訾zī或huò笑xiào而ér终zhōng不bù悔huǐ，不bù贤xián者zhě能néng之zhī乎hū？今jīn而ér舍shě道dào德dé而ér荣róng禄lù与yǔ位wèi，殆dài不bù其qí然rán！然rán则zé子zi之zhī所suǒ以yǐ荣róng亲qīn而ér释shì惭cán者zhě亦yì多duō矣yǐ！昔xī之zhī訾zī者zhě、窃qiè笑xiào者zhě，固gù庸yōng者zhě尔ěr，岂qǐ子zi所suǒ宜yí惭cán哉zāi？姑gū持chí予yǔ言yán以yǐ归guī，为wèi父fù母mǔ寿shòu，其qí亦yì喜xǐ无wú量liàng，于yú子zi何hé如rú？”因yīn释shì然rán寤wù，治zhì装zhuāng而ér归guī，予yǔ即jí书shū其qí所suǒ以yǐ为wéi父fù母mǔ寿shòu者zhě送sòng之zhī云yún。