【与yǔ冯féng宿sù论lùn文wén书shū】

（或huò无wú“论lùn文wén”字zì，公gōng此cǐ书shū于yú汴biàn州zhōu作zuò。）

辱rǔ示shì《初chū筮shì赋fù》，（筮shì，或huò作zuò仕shì。）实shí有yǒu意yì思si。但dàn力lì为wèi之zhī，古gǔ人rén不bù难nán到dào；但dàn不bù知zhī直zhí似shì古gǔ人rén，亦yì何hé得dé于yú今jīn人rén也yě？（何hé下xià或huò有yǒu有yǒu字zì，或huò有yǒu有yǒu字zì而ér无wú得dé字zì。）仆pū为wèi文wén久jiǔ，每měi自zì测cè意yì中zhōng以yǐ为wéi好hǎo，则zé人rén必bì为wèi恶è矣yǐ。（则zé人rén或huò作zuò即jí人rén，必bì下xià或huò无wú以yǐ字zì。）小xiǎo称chēng意yì，人rén亦yì小xiǎo怪guài之zhī；（亦yì上shàng或huò有yǒu即jí字zì。）大dà称chēng意yì，即jí人rén必bì大dà怪guài之zhī也yě。时shí时shí应yīng事shì作zuò俗sú下xià文wén字zì，下xià笔bǐ令lìng人rén惭cán。及jí示shì人rén，则zé人rén以yǐ为wéi好hǎo矣yǐ。（俗sú下xià下xià或huò无wú文wén字zì二èr字zì，而ér有yǒu者zhě字zì。则zé人rén或huò无wú则zé字zì。）小xiǎo惭cán者zhě亦yì蒙méng谓wèi之zhī小xiǎo好hǎo，大dà惭cán者zhě即jí必bì以yǐ为wéi大dà好hǎo矣yǐ，不bù知zhī古gǔ文wén，直zhí何hé用yòng于yú今jīn世shì也yě，然rán以yǐ俟qí知zhī者zhě知zhī耳ěr。（直zhí或huò作zuò真zhēn，或huò无wú今jīn字zì。然rán以yǐ或huò作zuò然rán而ér。）

昔xī扬yáng子zi云yún著zhù《太tài玄xuán》，人rén皆jiē笑xiào之zhī，子zi云yún之zhī言yán曰yuē：（或huò无wú之zhī言yán二èr字zì。）“世shì不bù我wǒ知zhī，无wú害hài也yě；后hòu世shì复fù有yǒu扬yáng子zi云yún，必bì好hǎo之zhī矣yǐ。”子zi云yún死sǐ近jìn千qiān载zài，竟jìng未wèi有yǒu扬yáng子zi云yún，可kě叹tàn也yě！其qí时shí桓huán谭tán亦yì以yǐ为wéi雄xióng书shū胜shèng老lǎo子zi。（或huò无wú为wéi字zì。）老lǎo子zi未wèi足zú道dào也yě，子zi云yún岂qǐ止zhǐ与yǔ老lǎo子zi争zhēng强qiáng而ér已yǐ乎hū？此cǐ未wèi为wèi知zhī雄xióng者zhě。（未wèi为wèi或huò作zuò不bù为wèi。）其qí弟dì子zǐ侯hóu芭bā颇pǒ知zhī之zhī，以yǐ为wéi其qí师shī之zhī书shū胜shèng《周zhōu易yì》。（师shī上shàng或huò无wú其qí字zì。）然rán侯hóu之zhī他tā文wén，不bú见jiàn于yú世shì，不bù知zhī其qí人rén果guǒ如rú何hé耳ěr。以yǐ此cǐ而ér言yán，作zuò者zhě不bù祈qí人rén之zhī知zhī也yě明míng矣yǐ。直zhí百bǎi世shì以yǐ俟qí圣shèng人rén而ér不bù惑huò，质zhì诸zhū鬼guǐ神shén而ér不bù疑yí耳ěr。（或huò作zuò矣yǐ。）足zú下xià岂qǐ不bù谓wèi然rán乎hū？

近jìn李lǐ翱áo从cóng仆pū学xué文wén，颇pǒ有yǒu所suǒ得de，然rán其qí人rén家jiā贫pín多duō事shì，未wèi能néng卒zú其qí业yè。有yǒu张zhāng籍jí者zhě，年nián长zhǎng于yú翱áo，（长zhǎng上shàng或huò无wú年nián字zì。）而ér亦yì学xué于yú仆pū，其qí文wén与yǔ翱áo相xiāng上shàng下xià，一yī二èr年nián业yè之zhī，庶shù几jī乎hū至zhì也yě。（几jǐ下xià或huò有yǒu至zhì字zì。）然rán闵mǐn其qí弃qì俗sú尚shàng而ér从cóng于yú寂jì寞mò之zhī道dào，以yǐ之zhī争zhēng名míng于yú时shí也yě。（此cǐ下xià或huò有yǒu“未wèi知zhī果guǒ能néng不bù叛pàn去qù乎hū”八bā字zì，又yòu或huò疑yí此cǐ句jù上shàng有yǒu然rán字zì。意yì无wú所suǒ承chéng，恐kǒng所suǒ增zēng多duō八bā字zì当dāng在zài然rán字zì之zhī上shàng，未wèi知zhī是shì否fǒu。

久jiǔ不bù谈tán，聊liáo感gǎn足zú下xià能néng自zì进jìn于yú此cǐ，故gù复fù发fā愤fèn一yī道dào。（久jiǔ下xià或huò有yǒu而ér字zì，非fēi是shì。）愈yù再zài拜bài。