◎杂zá论lùn二èr篇piān

【为wèi治zhì论lùn】

夫fū修xiū先xiān王wáng之zhī法fǎ度dù，而ér先xiān之zhī以yǐ笃dǔ好hǎo力lì行xíng之zhī义yì以yǐ成chéng其qí化huà，则zé其qí体tǐ虽suī大dà，四sì海hǎi九jiǔ州zhōu虽suī广guǎng，其qí治zhì不bù难nán至zhì也yě。不bù先xiān之zhī以yǐ笃dǔ好hǎo力lì行xíng之zhī义yì，则zé虽suī有yǒu良liáng法fǎ不bù能néng行xíng。不bù守shǒu之zhī以yǐ法fǎ度dù之zhī具jù，则zé虽suī有yǒu笃dǔ好hǎo之zhī能néng，至zhì与yǔ两liǎng者zhě之zhī皆jiē废fèi。则zé其qí体tǐ虽suī小xiǎo，其qí去qù人rén虽suī近jìn，有yǒu不bù能néng集jí于yú治zhì者zhě。

或huò谓wèi：先xiān王wáng之zhī法fǎ度dù去qù今jīn千qiān有yǒu余yú岁suì，不bù可kě行xíng也yě。夫fū修xiū先xiān王wáng之zhī法fǎ度dù，非fēi必bì服fú古gǔ衣yī冠guān，乘chéng车chē出chū入rù，席xí地dì而ér坐zuò，用yòng俎zǔ豆dòu之zhī器qì、俪lì皮pí之zhī聘pìn，然rán后hòu为wèi治zhì也yě。复fù农nóng于yú田tián，复fù士shì于yú学xué，复fù官guān于yú职zhí，复fù兵bīng于yú耕gēng，复fù佛fú老lǎo于yú无wú，以yǐ正zhèng民mín之zhī业yè，制zhì礼lǐ节jié用yòng以yǐ养yǎng民mín之zhī财cái，修xiū仁rén义yì之zhī施shī以yǐ教jiào民mín之zhī俗sú，先xiān王wáng之zhī法fǎ度dù，大dà者zhě不bù过guò乎hū此cǐ。而ér因yīn今jīn之zhī器qì，顺shùn今jīn之zhī变biàn以yǐ行xíng之zhī，归guī之zhī乎hū不bù失shī其qí所suǒ为wèi之zhī本běn，不bù务wù其qí末mò而ér已yǐ，时shí之zhī相xiāng去qù虽suī万wàn岁suì可kě行xíng也yě。

楚chǔ汉hàn陈chén隋suí之zhī际jì，天tiān下xià争zhēng于yú战zhàn攻gōng，人rén之zhī在zài者zhě少shǎo矣yǐ，耕gēng之zhī废fèi孰shú有yǒu甚shén于yú此cǐ时shí？而ér文wén帝dì、太tài宗zōng能néng养yǎng之zhī以yǐ少shǎo求qiú广guǎng爱ài之zhī思sī，诱yòu之zhī以yǐ自zì然rán之zhī势shì，则zé数shù岁suì之zhī间jiān，耕gēng者zhě有yǒu余yú食shí，然rán则zé农nóng非fēi不bù可kě复fù于yú田tián也yě。

秦qín既jì焚fén书shū册cè，绌chù礼lǐ义yì，绝jué天tiān下xià之zhī学xué，未wèi有yǒu酷kù于yú此cǐ时shí，而ér汉hàn武wǔ以yǐ来lái立lì学xué校xiào，专zhuān之zhī以yǐ经jīng，励lì之zhī以yǐ行xíng，其qí制zhì未wèi可kě谓wèi备bèi也yě。其qí中zhōng间jiān又yòu或huò存cún或huò熄xī，然rán而ér士shì皆jiē蒸zhēng薰xūn渐jiān渍zì，至zhì于yú东dōng汉hàn之zhī日rì，怀huái道dào德dé、救jiù衰shuāi微wēi之zhī君jūn子zǐ皆jiē由yóu大dà学xué而ér出chū，然rán则zé士shì非fēi不bù可kě以yǐ复fù于yú学xué也yě。

秦qín、隋suí之zhī亡wáng，在zài位wèi者zhě皆jiē不bù称chēng其qí任rèn，人rén才cái之zhī不bú见jiàn，未wèi有yǒu甚shén于yú此cǐ时shí也yě。及jí汉hàn、唐táng受shòu命mìng，高gāo祖zǔ、太tài宗zōng设shè百bǎi职zhí之zhī员yuán，充chōng其qí选xuǎn者zhě皆jiē向xiàng时shí之zhī士shì，非fēi借jiè才cái于yú异yì世shì也yě。用yòng变biàn业yè而ér示shì之zhī，则zé人rén人rén自zì奋fèn，争zhēng出chū其qí才cái，求qiú将jiàng相xiàng则zé得dé将jiàng相xiàng，求qiú百bǎi执zhí事shì则zé得dé百bǎi执zhí事shì之zhī才cái，欲yù除chú敝bì则zé敝bì革gé，欲yù修xiū政zhèng则zé政zhèng举jǔ，无wú求qiú而ér不bù得dé，无wú为wéi而ér不bù成chéng。由yóu是shì观guān之zhī，顾gù所suǒ以yǐ厉lì之zhī而ér所suǒ以yǐ用yòng之zhī如rú何hé耳ěr。汉hàn武wǔ之zhī末mò，纲gāng纪jì大dà坏huài矣yǐ，官guān之zhī耗hào乱luàn未wèi有yǒu甚shén于yú此cǐ时shí也yě。及jí宣xuān帝dì总zǒng核hé名míng实shí，信xìn赏shǎng必bì罚fá，而ér公gōng卿qīng百bǎi官guān皆jiē称chēng其qí职zhí，然rán则zé官guān非fēi不bù可kě复fù其qí职zhí而ér使shǐ也yě。

隋suí唐táng之zhī际jì，无wú井jǐng田tián之zhī法fǎ千qiān有yǒu余yú岁suì，兵bīng之zhī易yì农nóng未wèi有yǒu久jiǔ于yú此cǐ时shí。天tiān宝bǎo之zhī后hòu，将jiāng立lì于yú军jūn二èr百bǎi余yú年nián。而ér至zhì周zhōu，天tiān子zi又yòu军jūn中zhōng之zhī所suǒ立lì。天tiān下xià之zhī势shì劫jié于yú兵bīng之zhī骄jiāo，患huàn于yú兵bīng之zhī不bù可kě用yòng，未wèi有yǒu极jí于yú此cǐ时shí。而ér太tài宗zōng能néng开kāi府fǔ设shè卫wèi，则zé兵bīng归guī于yú田tián。世shì宗zōng能néng诛zhū其qí奔bēn军jūn之zhī将jiāng，则zé行xíng师shī四sì方fāng无wú不bù如rú其qí意yì者zhě。然rán则zé兵bīng非fēi不bù可kě复fù于yú耕gēng而ér使shǐ也yě。

武wǔ宗zōng之zhī时shí，佛fú入rù中zhōng国guó千qiān年nián，人rén之zhī相xiāng化huà，家jiā酣hān而ér户hù溺nì矣yǐ。然rán而ér一yī朝zhāo去qù之zhī，受shòu冠guān带dài而ér为wèi民mín者zhě几jǐ五wǔ十shí万wàn，曾céng无wú一yī人rén之zhī阻zǔ，然rán则zé佛fú老lǎo非fēi不bù可kě复fù于yú无wú也yě。

魏wèi、唐táng之zhī际jì，毛máo、杨yáng绾wǎn之zhī势shì耳ěr，然rán而ér变biàn千qiān岁suì之zhī奢shē，不bù旋xuán日rì而ér效xiào，然rán则zé何hé患huàn乎hū制zhì礼lǐ节jié用yòng之zhī不bù可kě行xíng也yě。

秦qín、隋suí之zhī后hòu，灭miè廉lián耻chǐ、捍hàn文wén网wǎng，未wèi有yǒu如rú此cǐ之zhī熟shú烂làn也yě。然rán而ér文wén帝dì、太tài宗zōng一yī日rì变biàn之zhī，则zé人rén人rén自zì厚hòu，大dà臣chén至zhì耻chǐ言yán人rén过guò，百bǎi姓xìng至zhì不bù烦fán于yú刑xíng，然rán则zé何hé患huàn乎hū仁rén义yì之zhī不bù可kě施shī、俗sú之zhī不bù可kě变biàn也yě。

凡fán吾wú之zhī欲yù行xíng者zhě，此cǐ各gè引yǐn一yī端duān，崇chóng其qí所suǒ善shàn，择zé之zhī而ér未wèi精jīng，为wèi之zhī而ér未wèi详xiáng，然rán而ér亦yì各gè随suí其qí小xiǎo大dà深shēn浅qiǎn而ér如rú其qí计jì，见jiàn其qí效xiào。苟gǒu有yǒu大dà有yǒu为wèi之zhī心xīn，则zé知zhī明míng先xiān王wáng之zhī法fǎ度dù而ér用yòng之zhī，先xiān之zhī以yǐ笃dǔ好hǎo力lì行xíng之zhī义yì以yǐ成chéng其qí化huà，其qí说shuō非fēi迂yū，其qí道dào易yì行xíng也yě。

昔xī秦qín设shè首shǒu功gōng之zhī科kē，驱qū人rén于yú敌dí场chǎng，非fēi伤shāng即jí死sǐ然rán，而ér士shì皆jiē靡mí然rán乐lè斗dòu而ér喜xǐ战zhàn，此cǐ岂qǐ徒tú畏wèi法fǎ哉zāi？以yǐ秦qín之zhī笃dǔ好hǎo力lì行xíng之zhī以yǐ移yí其qí俗sú也yě。今jīn为wèi治zhì不bù改gǎi其qí业yè，不bù违wéi其qí欲yù，所suǒ行xíng者zhě常cháng礼lǐ，所suǒ为wèi者zhě常cháng道dào，谨jǐn其qí节jié文wén而ér尊zūn其qí行xíng，养yǎng之zhī以yǐ学xué校xiào，而ér率lǜ之zhī以yǐ身shēn行xíng，示shì之zhī以yǐ所suǒ好hǎo恻cè怛dá恳kěn诚chéng之zhī心xīn，其qí亦yì孰shú有yǒu不bù从cóng而ér劝quàn者zhě乎hū？且qiě民mín之zhī生shēng不bú见jiàn先xiān王wáng之zhī法fǎ度dù，不bù闻wén其qí教jiào而ér日rì习xí于yú今jīn之zhī俗sú，故gù不bù能néng无wú恶è也yě。使shǐ皆jiē粲càn然rán日rì见jiàn恭gōng俭jiǎn之zhī节jié、仁rén义yì之zhī施shī，晓xiǎo然rán皆jiē知zhī其qí行xíng之zhī易yì成chéng，其qí物wù之zhī易yì足zú，上shàng之zhī所suǒ好hǎo之zhī在zài此cǐ也yě，则zé亦yì何hé为wèi而ér不bù率lǜ乎hū古gǔ之zhī人rén？

得dé其qí时shí、推tuī此cǐ道dào以yǐ行xíng于yú天tiān下xià者zhě，唐táng、虞yú、禹yǔ、汤tāng、文wén、武wǔ之zhī君jūn，皋gāo、夔kuí、益yì、稷jì、伊yī尹yǐn、太tài公gōng、周zhōu公gōng之zhī臣chén是shì也yě。不bù得dé其qí时shí，守shǒu此cǐ道dào以yǐ俟qí后hòu世shì者zhě，孔kǒng孟mèng是shì也yě。其qí法fǎ已yǐ行xíng，其qí效xiào已yǐ见jiàn，告gào后hòu之zhī人rén使shǐ取qǔ而ér则zé之zhī者zhě，六liù经jīng是shì也yě。然rán而ér士shì之zhī欲yù有yǒu为wéi者zhě，言yán之zhī欲yù切qiè而ér反fǎn疏shū，行xíng之zhī欲yù通tōng而ér反fǎn泥ní，遂suì若ruò不bù可kě以yǐ为wéi者zhě，何hé也yě？昔xī周zhōu之zhī衰shuāi，诸zhū子zi之zhī徒tú散sàn之zhī诸zhū侯hóu，管guǎn、晏yàn、孙sūn、吴wú、申shēn、商shāng之zhī徒tú是shì也yě。诸zhū侯hóu用yòng之zhī，或huò伯bó或huò强qiáng，仪yí、秦qín之zhī说shuō至zhì倾qīng覆fù也yě，亦yì安ān中zhōng国guó者zhě各gè十shí余yú年nián，彼bǐ岂qǐ不bù效xiào见jiàn于yú一yī时shí哉zāi？然rán而ér孔kǒng子zi恶è其qí小xiǎo，曾céng子zi耻chǐ其qí卑bēi，至zhì于yú孟mèng子zi，尤yóu独dú患huàn之zhī，何hé也yě？盖gài以yǐ其qí非fēi尽jǐn爱ài人rén之zhī意yì，非fēi极jí于yú治zhì人rén之zhī体tǐ，非fēi醇chún于yú教jiào人rén之zhī法fǎ，非fēi备bèi于yú防fáng人rén之zhī具jù，为wèi之zhī以yǐ亟jí而ér见jiàn于yú事shì者zhě陋lòu，欧ōu之zhī以yǐ势shì而ér强qiáng于yú民mín者zhě薄báo，偷tōu合hé于yú诸zhū侯hóu而ér用yòng，焉yān可kě也yě？本běn之zhī以yǐ先xiān王wáng之zhī法fǎ度dù，推tuī之zhī以yǐ化huà导dǎo之zhī方fāng，则zé彼bǐ恶è足zú以yǐ论lùn乎hū？

今jīn其qí为wèi失shī固gù已yǐ明míng矣yǐ，非fēi必bì过guò人rén之zhī智zhì而ér后hòu知zhī也yě。天tiān下xià之zhī士shì固gù尽jǐn学xué于yú孔kǒng子zi矣yǐ，而ér欲yù有yǒu为wéi者zhě复fù不bù能néng自zì信xìn，此cǐ亦yì千qiān岁suì以yǐ来lái学xué者zhě之zhī患huàn也yě。何hé哉zāi？世shì之zhī学xué孔kǒng子zi者zhě，读dú书shū求qiú治zhì乱luàn之zhī际jì，未wèi尝cháng不bù知zhī其qí治zhì由yóu先xiān王wáng之zhī道dào，其qí乱luàn由yóu后hòu世shì之zhī失shī也yě。欲yù有yǒu为wéi于yú当dāng世shì，莫mò若ruò推tuī其qí所suǒ学xué于yú孔kǒng子zi，而ér知zhī者zhě力lì行xíng之zhī，就jiù其qí所suǒ以yǐ为wéi治zhì乱luàn之zhī故gù，其qí于yú公gōng事shì最zuì切qiè，而ér于yú计jì最zuì通tōng也yě。而ér先xiān王wáng之zhī道dào，有yǒu非fēi俗sú之zhī所suǒ能néng就jiù；后hòu世shì之zhī失shī，有yǒu非fēi俗sú之zhī所suǒ能néng去qù。方fāng其qí势shì牵qiān于yú上shàng下xià也yě，不bù能néng去qù之zhī而ér不bù苟gǒu，一yī则zé仆pū仆pū焉yān而ér求qiú进jìn其qí说shuō，一yī则zé乐lè其qí与yǔ之zhī合hé而ér自zì小xiǎo也yě。于yú是shì则zé宁níng贬biǎn道dào而ér随suí其qí失shī，不bù从cóng先xiān王wáng而ér从cóng近jìn世shì，至zhì不bù胜shèng其qí弊bì也yě。欲yù治zhì人rén之zhī所suǒ为wèi者zhě反fǎn病bìng之zhī，欲yù正zhèng人rén而ér自zì我wǒ者zhě反fǎn违wéi之zhī，其qí为wèi之zhī以yǐ亟jí，其qí欧ōu之zhī以yǐ薄báo，举jǔ其qí一yī，遗yí其qí二èr，急jí其qí末mò，忘wàng其qí本běn，一yī切qiè不bù异yì于yú诸zhū子zi之zhī为wèi，又yòu从cóng而ér为wèi说shuō，曰yuē近jìn俗sú而ér易yì行xíng者zhě，尚shàng无wú可kě奈nài何hé，安ān能néng以yǐ迂yū远yuǎn之zhī道dào为wèi？呜wū呼hū！何hé其qí惑huò也yě。

夫fū所suǒ为wèi者zhě得dé，固gù可kě以yǐ救jiù其qí失shī，所suǒ行xíng者zhě大dà，固gù可kě以yǐ兼jiān其qí小xiǎo，未wèi有yǒu所suǒ为wèi者zhě失shī而ér其qí效xiào反fǎn得dé，所suǒ行xíng者zhě小xiǎo而ér其qí至zhì反fǎn大dà。此cǐ所suǒ谓wèi言yán之zhī欲yù切qiè而ér反fǎn疏shū，行xíng之zhī欲yù通tōng而ér反fǎn泥ní也yě。为wèi此cǐ者zhě有yǒu原yuán讲jiǎng之zhī而ér不bù明míng，守shǒu之zhī而ér不bù固gù，汲jí汲jí乎hū欲yù有yǒu为wéi者zhě，固gù不bù可kě以yǐ为wéi者zhě是shì也yě。使shǐ其qí得dé君jūn矣yǐ，则zé先xiān王wáng之zhī法fǎ度dù，其qí说shuō非fēi高gāo，其qí具jù甚shèn易yì，何hé顾gù而ér为wèi彼bǐ乎hū？孔kǒng子zi于yú周zhōu之zhī末mò世shì，守shǒu二èr帝dì三sān王wáng之zhī道dào而ér不bù苟gǒu，孟mèng子zi亦yì于yú其qí后hòu守shǒu孔kǒng子zi之zhī道dào而ér不bù苟gǒu。二èr子zi者zhě，非fēi不bù欲yù有yǒu为wéi也yě，知zhī不bù本běn先xiān王wáng之zhī法fǎ度dù则zé不bù可kě以yǐ行xíng，不bù得dé可kě为wèi之zhī势shì则zé不bù可kě以yǐ行xíng，不bù得dé可kě为wèi之zhī势shì则zé不bù可kě以yǐ强qiáng通tōng。故gù曰yuē“用yòng之zhī则zé行xíng，舍shě之zhī则zé藏cáng”。又yòu曰yuē可kě以yǐ进jìn则zé进jìn，可kě以yǐ止zhǐ则zé止zhǐ。守shǒu之zhī以yǐ终zhōng身shēn，传chuán之zhī以yǐ待dài后hòu之zhī学xué者zhě，此cǐ二èr子zi之zhī见jiàn所suǒ以yǐ异yì于yú众zhòng也yě。

故gù闾lǘ巷xiàng之zhī匠jiàng，规guī矩jǔ指zhǐ画huà不bù可kě以yǐ非fēi，不bù可kě以yǐ苟gǒu作zuò而ér妄wàng从cóng，虽suī不bù用yòng于yú世shì，其qí法fǎ度dù犹yóu存cún，其qí为wèi技jì犹yóu良liáng者zhě，天tiān下xià之zhī知zhī为wèi匠jiàng者zhě也yě；规guī矩jǔ指zhǐ画huà既jì非fēi矣yǐ，苟gǒu作zuò而ér妄wàng从cóng矣yǐ，虽suī用yòng于yú世shì，其qí法fǎ度dù已yǐ亡wáng，其qí为wèi技jì已yǐ卑bēi者zhě，天tiān下xià之zhī贱jiàn工gōng也yě。天tiān下xià之zhī士shì亦yì若ruò是shì自zì守shǒu而ér不bù苟gǒu者zhě，天tiān下xià之zhī知zhī为wèi治zhì者zhě也yě，乐lè其qí与yǔ之zhī合hé而ér自zì小xiǎo者zhě，天tiān下xià之zhī贱jiàn士shì也yě。天tiān下xià之zhī知zhī为wèi治zhì者zhě，有yǒu不bù用yòng则zé非fēi在zài乎hū人rén；天tiān下xià之zhī贱jiàn士shì有yǒu用yòng有yǒu不bù用yòng，非fēi常cháng在zài乎hū己jǐ。士shì之zhī欲yù学xué圣shèng人rén之zhī道dào而ér仕shì者zhě，得dé吾wú言yán而ér考kǎo之zhī，其qí庶shù矣yǐ。〈《南nán丰fēng曾céng子zi固gù先xiān生shēng集jí》卷juǎn十shí一yī〉

【刑xíng赏shǎng论lùn】

《书shū》记jì皋gāo陶táo之zhī说shuō曰yuē：“罪zuì疑yí惟wéi轻qīng，功gōng疑yí惟wéi重zhòng。”释shì者zhě曰yuē：刑xíng疑yí附fù轻qīng，赏shǎng疑yí从cóng重zhòng，忠zhōng厚hòu之zhī至zhì也yě！夫fū有yǒu大dà罪zuì者zhě，其qí刑xíng薄báo则zé不bù必bì当dāng罪zuì；有yǒu细xì功gōng者zhě，其qí赏shǎng厚hòu则zé不bù必bì当dāng功gōng。然rán所suǒ以yǐ为wéi忠zhōng厚hòu之zhī至zhì者zhě，何hé以yǐ论lùn之zhī？

夫fū圣shèng人rén之zhī治zhì也yě，自zì闺guī门mén、乡xiāng党dǎng至zhì于yú朝cháo廷tíng皆jiē有yǒu教jiào，以yǐ率lǜ天tiān下xià之zhī善shàn，则zé有yǒu罪zuì者zhě易yì以yǐ寡guǎ也yě；自zì小xiǎo者zhě、近jìn者zhě至zhì于yú远yuǎn大dà皆jiē有yǒu法fǎ，以yǐ成chéng天tiān下xià之zhī务wù，则zé有yǒu功gōng者zhě易yì以yǐ众zhòng也yě。以yǐ圣shèng神shén渊yuān懿yì之zhī德dé而ér为wèi君jūn于yú上shàng，以yǐ道dào德dé修xiū明míng之zhī士shì而ér为wèi其qí公gōng卿qīng百bǎi官guān于yú下xià，以yǐ上shàng下xià交jiāo修xiū而ér尽jǐn天tiān下xià之zhī谋móu虑lǜ，以yǐ公gōng听tīng并bìng观guān而ér尽jǐn天tiān下xià之zhī情qíng伪wěi。当dāng是shì之zhī时shí，人rén之zhī有yǒu罪zuì与yǔ功gōng也yě，为wèi有yǒu司sī者zhě推tuī其qí本běn末mò以yǐ考kǎo其qí迹jì，核hé其qí虚xū实shí以yǐ审shěn其qí情qíng，然rán后hòu告gào之zhī于yú朝cháo而ér加jiā其qí罚fá、出chū其qí赏shǎng焉yān，则zé其qí于yú得dé失shī岂qǐ有yǒu不bù尽jìn也yě哉zāi？然rán及jí其qí罪zuì丽lì于yú罚fá、功gōng丽lì于yú赏shǎng之zhī可kě以yǐ疑yí也yě，以yǐ其qí君jūn臣chén之zhī材cái非fēi不bù足zú于yú天tiān下xià之zhī智zhì，以yǐ其qí谋móu虑lǜ非fēi不bù通tōng于yú天tiān下xià之zhī理lǐ，以yǐ其qí观guān听tīng非fēi不bù周zhōu于yú天tiān下xià之zhī故gù，以yǐ其qí有yǒu司sī非fēi不bù尽jìn于yú天tiān下xià之zhī明míng也yě。然rán有yǒu其qí智zhì而ér不bù敢gǎn以yǐ为wéi果guǒ有yǒu其qí通tōng，与yǔ周zhōu与yǔ明míng而ér不bù敢gǎn以yǐ为wéi察chá也yě。必bì曰yuē罪zuì疑yí矣yǐ而ér过guò刑xíng，则zé无wú罪zuì者zhě不bù必bì免miǎn也yě；功gōng疑yí矣yǐ而ér失shī赏shǎng，则zé有yǒu功gōng者zhě不bù必bì酬chóu也yě。于yú是shì其qí刑xíng之zhī也yě，宁níng薄báo而ér不bù敢gǎn使shǐ之zhī过guò；其qí赏shǎng之zhī也yě，宁níng厚hòu而ér不bù敢gǎn使shǐ之zhī失shī。

夫fū先xiān之zhī以yǐ成chéng教jiào以yǐ率lǜ之zhī矣yǐ，及jí其qí有yǒu罪zuì也yě，而ér加jiā恕shù如rú此cǐ焉yān；先xiān之zhī以yǐ成chéng法fǎ以yǐ导dǎo之zhī矣yǐ，及jí其qí不bù功gōng也yě，而ér加jiā隆lóng如rú此cǐ焉yān。可kě谓wèi尽jǐn其qí心xīn以yǐ爱ài人rén，尽jǐn其qí道dào以yǐ待dài物wù矣yǐ，非fēi忠zhōng厚hòu之zhī至zhì则zé能néng然rán乎hū？皋gāo陶táo以yǐ是shì称chēng舜shùn，舜shùn以yǐ是shì治zhì其qí天tiān下xià。故gù刑xíng不bù必bì察chá察chá当dāng其qí罪zuì；赏shǎng不bù必bì予yǔ予yǔ当dāng其qí功gōng，而ér天tiān下xià化huà其qí忠zhōng，服fú其qí厚hòu焉yān。故gù曰yuē：“与yǔ其qí杀shā不bù辜gū，宁níng失shī不bù经jīng，好hào生shēng之zhī德dé洽qià于yú民mín心xīn。”言yán圣shèng人rén之zhī德dé至zhì于yú民mín者zhě，不bù在zài乎hū其qí他tā也yě。

及jí周zhōu之zhī治zhì，亦yì为wèi三sān宥yòu三sān赦shè之zhī法fǎ，不bù敢gǎn果guǒ其qí疑yí，而ér至zhì其qí政zhèng之zhī成chéng也yě，则zé忠zhōng厚hòu之zhī教jiào行xíng于yú牛niú羊yáng而ér及jí于yú草cǎo木mù。汉hàn文wén亦yì推tuī是shì意yì以yǐ薄báo刑xíng，而ér其qí流liú也yě，风fēng俗sú亦yì归guī厚hòu焉yān。盖gài其qí行xíng之zhī有yǒu深shēn浅qiǎn，而ér其qí见jiàn效xiào有yǒu小xiǎo大dà也yě，如rú此cǐ，《书shū》之zhī意yì岂qǐ虚xū云yún乎hū哉zāi？〈同tóng上shàng〉