第dì五wǔ十shí七qī回huí　慣guàn逢féng迎yíng片piàn言yán矜jīn秘mì奧ào　辦bàn交jiāo涉shè兩liǎng面miàn露lù殷yīn勤qín

話huà說shuō湖hú南nán撫fǔ臺tái本běn想xiǎng借jiè著zhù這zhè回huí課kè吏lì振zhèn作zuò一yī番fān，誰shuí知zhī鬧nào來lái鬧nào去qù仍réng舊jiù鬧nào到dào自zì己jǐ親qīn戚qī頭tóu上shàng，做zuò聲shēng不bù得dé，只zhǐ落luò得de一yī個gè虎hǔ頭tóu蛇shé尾wěi。後hòu來lái又yòu怕pà別bié人rén說shuō話huà，便biàn叫jiào人rén傳chuán話huà給gěi首shǒu府fǔ，叫jiào他tā斟zhēn酌zhuó著zhù辦bàn罷bà。首shǒu府fǔ會huì意yì，回huí去qù叫jiào人rén先xiān把bǎ那nà個gè槍qiāng手shǒu教jiào導dǎo了le一yī番fān話huà，先xiān由yóu發fā審shěn委wěi員yuán問wèn過guò兩liǎng堂táng，然rán後hòu自zì己jǐ親qīn提tí審shěn問wèn。首shǒu府fǔ大dà人rén假jiǎ裝zhuāng聲shēng勢shì，要yào打dǎ要yào夾jiā，說shuō他tā是shì個gè槍qiāng手shǒu。只zhǐ顧gù言yán東dōng語yǔ西xī，不bù肯kěn承chéng認rèn。在zài堂táng的de人rén都dōu說shuō他tā是shì個gè瘋fēng子zi。首shǒu府fǔ又yòu問wèn：「這zhè人rén有yǒu無wú家jiā屬shǔ？」就jiù有yǒu他tā一yī個gè老lǎo婆pó，一yī個gè兒ér子zi，趕gǎn到dào堂táng上shàng跪guì下xià，說shuō：「他tā一yí向xiàng有yǒu痰tán氣qì病bìng的de。這zhè天tiān本běn來lái穿chuān了le衣yī帽mào到dào親qīn戚qī家jiā拜bài壽shòu，有yǒu小xiǎo工gōng王wáng三sān跟gēn去qù。王wáng三sān回huí來lái說shuō：『剛gāng剛gāng走zǒu到dào課kè吏lì館guǎn，因yīn彼bǐ處chù人rén多duō路lù擠jǐ，一yī轉zhuǎn眼yǎn就jiù不bù見jiàn了le。』王wáng三sān尋xún了le半bàn天tiān不bù見jiàn，只zhǐ得dé回huí家jiā報bào知zhī。後hòu來lái家jiā中zhōng妻qī子zǐ連lián日rì在zài外wài查chá訪fǎng，杳yǎo無wú消xiāo息xī。今jīn天tiān剛gāng剛gāng走zǒu到dào府fǔ衙yá，聽tīng得dé裏lǐ面miàn審shěn問wèn重chóng犯fàn，又yòu聽tīng說shuō是shì課kè吏lì館guǎn捉zhuō到dào的de槍qiāng手shǒu，因yīn此cǐ趕gǎn進jìn來lái一yī看kàn，誰shuí知zhī果guǒ然rán是shì他tā。但dàn他tā實shí係xì有yǒu病bìng，雖suī然rán捐juān有yǒu頂dǐng戴dài，並bìng未wèi出chū來lái做zuò官guān，亦yì並bìng不bù會huì做zuò文wén章zhāng，叩kòu求qiú青qīng天tiān大dà人rén開kāi恩ēn，放fàng他tā回huí去qù。」首shǒu府fǔ聽tīng了le不bù理lǐ，歇xiē了le一yī回huí，才cái說shuō道dào：「就jiù不bú是shì槍qiāng手shǒu，是shì個gè瘋fēng子zi也yě監jiān禁jìn的de。」那nà人rén的de妻qī子zǐ還hái是shì只zhǐ在zài下xià叩kòu頭tóu。

首shǒu府fǔ又yòu叫jiào人rén去qù傳chuán問wèn請qǐng槍qiāng手shǒu的de那nà位wèi候hòu補bǔ知zhī府fǔ。那nà位wèi候hòu補bǔ知zhī府fǔ說shuō是shì有yǒu病bìng不bù能néng親qīn來lái，拿ná白bái摺zhé子zi寫xiě了le說shuō帖tiē，派pài管guǎn家jiā當dāng堂táng呈chéng遞dì。首shǒu府fǔ一yí面miàn看kàn說shuō帖tiē，管guǎn家jiā一yí面miàn在zài底dǐ下xià回huí道dào：「家jiā主zhǔ這zhè天tiān原yuán預yù備bèi來lái考kǎo的de，實shí因yīn這zhè天tiān半bàn夜yè裏lǐ得dé了le重zhòng病bìng，頭tóu暈yūn眼yǎn花huā，不bù能néng起qǐ床chuáng。」首shǒu府fǔ道dào：「既jì有yǒu病bìng，就jiù該gāi請qǐng假jiǎ。」管guǎn家jiā道dào：「回huí大dà人rén的de話huà，撫fǔ台tái大dà人rén點diǎn名míng的de時shí候hòu，正zhèng是shì家jiā主zhǔ病bìng重zhòng的de時shí候hòu。小xiǎo的de幾jǐ個gè人rén連lián著zhù公gōng館guǎn裏lǐ上shàng上shàng下xià下xià，請qǐng醫yī生shēng的de請qǐng醫yī生shēng，撮cuō藥yào的de撮cuō藥yào，那nà裏lǐ忙máng得dé過guò來lái。好hǎo容róng易yì等děng到dào第dì二èr天tiān下xià午wǔ，家jiā主zhǔ稍shāo為wèi清qīng爽shuǎng些xiē，想xiǎng到dào了le此cǐ事shì，已yǐ經jīng來lái不bù及jí了le。」說shuō著zhù，又yòu從cóng身shēn邊biān把bǎ一yī卷juàn藥yào方fāng呈chéng上shàng，說shuō道dào：「這zhè張zhāng是shì某mǒu先xiān生shēng幾jǐ時shí幾jǐ日rì開kāi的de，那nà張zhāng是shì某mǒu先xiān生shēng幾jǐ時shí幾jǐ日rì開kāi的de。」又yòu說shuō：「家jiā主zhǔ現xiàn在zài還hái躺tǎng在zài床chuáng上shàng不bù能néng起qǐ來lái，大dà人rén很hěn可kě以yǐ派pài人rén看kàn的de。」又yòu道dào：「這zhè些xiē醫yī生shēng都dōu可kě以yǐ去qù問wèn的de。」首shǒu府fǔ點diǎn點diǎn頭tóu，吩fēn咐fù眾zhòng人rén一yī齊qí退tuì去qù，瘋fēng子zi暫zàn時shí看kān管guǎn，聽tīng候hòu稟bǐng過guò撫fǔ台tái大dà人rén再zài行xíng發fā落luò。

後hòu來lái首shǒu府fǔ稟bǐng明míng了liǎo撫fǔ台tái，回huí來lái就jiù照zhào這zhè樣yàng通tōng詳xiáng上shàng去qù，把bǎ槍qiāng手shǒu當dāng做zuò瘋fēng子zi，定dìng了le一yī個gè監jiān禁jìn罪zuì名míng。「侯hóu補bǔ知zhī府fǔ某mǒu人rén，派pài首shǒu具jù前qián往wǎng驗yàn過guò，委wěi係xì有yǒu病bìng，取qǔ具jù醫yī生shēng甘gān結jié為wèi憑píng。惟wéi該gāi守shǒu既jì係xì有yǒu病bìng，亟jí應yīng先xiān期qī請qǐng假jiǎ，迨dài至zhì查chá出chū未wèi到dào，始shǐ行xíng遣qiǎn下xià續xù報bào。雖suī訊xùn無wú資zī雇gù槍qiāng手shǒu等děng弊bì，究jiū不bù能néng辭cí玩wán忽hū之zhī咎jiù。應yīng如rú何hé懲chéng儆jǐng之zhī處chù，出chū自zì憲xiàn裁cái」各gè等děng語yǔ。撫fǔ台tái得dé了le這zhè個gè稟bǐng帖tiē，還hái怕pà人rén有yǒu說shuō話huà，並bìng不bù就jiù批pī。第dì二èr天tiān傳chuán發fā出chū一yī道dào手shǒu諭yù，貼tiē在zài府fǔ廳tīng官guān廳tīng上shàng，說shuō：「本běn部bù院yuàn凡fán事shì秉bǐng公gōng辦bàn理lǐ，從cóng不bù假jiǎ手shǒu旁páng人rén。此cǐ番fān欽qīn奉fèng諭yù旨zhǐ考kǎo試shì屬shǔ員yuán，原yuán為wèi拔bá取qǔ真zhēn材cái，共gòng求qiú治zhì理lǐ。在zài爾ěr各gè員yuán應yīng如rú何hé格gé恭gōng將jiāng事shì，爭zhēng自zì濯zhuó磨mó，以yǐ副fù朝cháo廷tíng孜zī孜zī求qiú治zhì之zhī盛shèng意yì。乃nǎi候hòu補bǔ知zhī府fǔ某mǒu人rén，臨lín期qī不bú到dào，已yǐ難nán免miǎn疏shū忽hū之zhī愆qiān；復fù經jīng當dāng場chǎng拿ná獲huò瘋fēng子zi某mǒu某mǒu，其qí時shí眾zhòng議yì沸fèi騰téng，咸xián稱chēng槍qiāng手shǒu。是shì以yǐ特tè發fā首shǒu府fǔ，嚴yán行xíng審shěn訊xùn。旋xuán經jīng該gāi府fǔ訊xùn明míng某mǒu守shǒu是shì日rì有yǒu病bìng，某mǒu某mǒu確què有yǒu瘋fēng疾jí，取qǔ具jù醫yī生shēng甘gān結jié，並bìng該gāi瘋fēng子zi家jiā屬shǔ供gōng詞cí，稟bǐng請qǐng核hé辦bàn前qián來lái。本běn部bù院yuàn辦bàn事shì頂dǐng真zhēn，猶yóu難nán憑píng信xìn，為wèi此cǐ諭yù爾ěr各gè守shǒu、丞chéng、府fǔ知zhī悉xī：凡fán是shì日rì與yǔ考kǎo各gè員yuán，苟gǒu有yǒu真zhēn知zhī灼zhuó見jiàn，確què能néng指zhǐ出chū槍qiāng替tì實shí據jù者zhě，務wù各gè密mì告gào首shǒu府fǔ，匯huì稟bǐng本běn部bù院yuàn，親qīn自zì提tí訊xùn。一yī經jīng證zhèng實shí，立lì刻kè按àn律lǜ嚴yán懲chéng。飾shì吏lì治zhì而ér拔bá真zhēn材cái，在zài此cǐ一yī舉jǔ，本běn部bù院yuàn有yǒu厚hòu望wàng焉yān！特tè諭yù。」

這zhè個gè手shǒu諭yù貼tiē了le出chū來lái，就jiù有yǒu些xiē妒dù忌jì那nà位wèi知zhī府fǔ的de，又yòu有yǒu些xiē當dāng場chǎng拿ná人rén的de，各gè人rén有yǒu各gè人rén的de主zhǔ意yì，有yǒu的de是shì洩xiè憤fèn，有yǒu的de想xiǎng露lù臉liǎn，竟jìng有yǒu兩liǎng個gè人rén寫xiě了le稟bǐng帖tiē去qù交jiāo給gěi首shǒu府fǔ代dài遞dì。次cì日rì衙yá期qī，一yī齊qí到dào了le官guān廳tīng。頭tóu一yī個gè上shàng來lái拿ná稟bǐng帖tiē交jiāo給gěi了le首shǒu府fǔ。首shǒu府fǔ大dà略lüè一yī看kàn，一yí面miàn讓ràng坐zuò，一yí面miàn拿ná那nà人rén渾hún身shēn打dǎ量liàng一yī番fān，慢màn慢màn的de講jiǎng道dào：「事shì情qíng呢ne，本běn來lái不bù錯cuò，就jiù是shì兄xiōng弟dì也yě曉xiǎo得dé並bìng不bù冤yuān枉wǎng。但dàn是shì一yī樣yàng：誰shuí不bù曉xiǎo得dé他tā是shì撫fǔ台tái少shǎo爺yé的de親qīn戚qī，我wǒ們men何hé苦kǔ同tóng他tā做zuò這zhè個gè冤yuān家jiā呢ne。況kuàng且qiě就jiù是shì拿ná他tā參cān掉diào，剩shèng下xià來lái的de差chāi使shǐ未wèi必bì就jiù派pài到dào你nǐ我wǒ，而ér且qiě我wǒ們men的de名míng字zì他tā老lǎo人rén家jiā倒dào永yǒng遠yuǎn記jì在zài心xīn上shàng，據jù我wǒ兄xiōng弟dì看kàn來lái，諸zhū君jūn很hěn可kě不bù必bì同tóng他tā多duō此cǐ一yī個gè痕hén跡jī。果guǒ然rán諸zhū君jūn一yí定dìng要yào兄xiōng弟dì代dài遞dì，兄xiōng弟dì原yuán不bù能néng不bù遞dì。但dàn是shì朋péng友yǒu有yǒu忠zhōng告gào之zhī義yì，愚yú見jiàn所suǒ及jí，安ān敢gǎn秘mì而ér不bù宣xuān。諸zhū君jūn姑gū且qiě斟zhēn酌zhuó斟zhēn酌zhuó再zài遞dì何hé如rú？」大dà家jiā聽tīng了le首shǒu府fǔ的de話huà，想xiǎng想xiǎng不bù錯cuò。有yǒu些xiē稟bǐng帖tiē還hái沒méi有yǒu出chū手shǒu的de一yī齊qí縮suō了le回huí來lái。就jiù是shì已yǐ把bǎ稟bǐng帖tiē交jiāo給gěi首shǒu府fǔ的de，到dào此cǐ也yě覺jué後hòu悔huǐ，朝cháo著zhù首shǒu府fǔ打dǎ恭gōng作zuò揖yī，連lián稱chēng「領lǐng教jiào」，也yě把bǎ那nà稟bǐng帖tiē抽chōu了le回huí來lái。首shǒu府fǔ又yòu細xì加jiā探tàn聽tīng，內nèi中zhōng有yǒu幾jǐ個gè心xīn上shàng頂dǐng不bù服fú的de，把bǎ他tā們men的de名míng字zì一yī齊qí開kāi了le單dān子zi送sòng給gěi撫fǔ台tái。

撫fǔ台tái見jiàn手shǒu諭yù貼tiē出chū了le兩liǎng天tiān沒méi有yǒu說shuō話huà，便biàn按àn照zhào著zhù首shǒu府fǔ的de詳xiáng文wén辦bàn理lǐ，略lüè謂wèi：「某mǒu守shǒu臨lín期qī因yīn病bìng不bú到dào，雖suī非fēi有yǒu心xīn規guī避bì，究jiū屬shǔ玩wán視shì，著zhù記jì大dà過guò三sān次cì。瘋fēng子zi暫zàn行xíng監jiān禁jìn，俟qí其qí病bìng痊quán，方fāng待dài其qí家jiā人rén領lǐng回huí。」

一yí面miàn繕shàn牌pái曉xiǎo諭yù，一yí面miàn已yǐ把bǎ前qián天tiān所suǒ考kǎo的de府fǔ、廳tīng一yī班bān分fēn別bié等děng第dì，榜bǎng示shì轅yuán門mén。凡fán早zǎo首shǒu府fǔ開kāi進jìn來lái的de單dān子zi，想xiǎng要yào攻gōng訐jié他tā兒ér子zi妻qī舅jiù的de幾jǐ個gè名míng字zì，一yī齊qí考kǎo在zài一yī等děng之zhī內nèi，三sān名míng之zhī後hòu。這zhè班bān人rén得dé了le高gāo第dì，無wú不bù頌sòng稱chēng中zhōng丞chéng拔bá取qǔ之zhī公gōng。次cì日rì一yī齊qí上shàng院yuàn叩kòu謝xiè。其qí實shí弄nòng到dào後hòu來lái，前qián三sān名míng仍réng是shì撫fǔ台tái的de私sī人rén。第dì一yì名míng，委wěi了le一yī個gè缺quē出chū去qù；二èr三sān名míng都dōu派pài了le一yī個gè差chāi使shǐ；三sān名míng之zhī後hòu，毫háo無wú動dòng靜jìng，空kōng歡huān喜xǐ了le一yī陣zhèn，始shǐ終zhōng未wèi得dé一yī點diǎn好hǎo處chù。至zhì於yú那nà位wèi記jì過guò的de雖suī然rán一yí面miàn記jì過guò，一yí面miàn仍réng有yǒu三sān四sì個gè差chāi使shǐ委wěi了le下xià來lái。眾zhòng人rén看kàn了le他tā雖suī不bù免miǎn作zuò不bù平píng之zhī鳴míng，畢bì竟jìng奈nài何hé他tā不bù得dé。

只zhǐ因yīn這zhè一yī番fān作zuò為wèi，撫fǔ台tái深shēn感gǎn首shǒu府fǔ斡wò旋xuán之zhī功gōng，拿ná他tā器qì重zhòng的de了liǎo不bù得dé。未wèi久jiǔ就jiù保bǎo薦jiàn他tā人rén材cái，將jiāng他tā送sòng部bù引yǐn見jiàn。引yǐn見jiàn之zhī後hòu，過guò班bān道dào台tái，仍réng歸guī本běn省shěng補bǔ用yòng，並bìng交jiāo軍jūn機jī處chù存cún記jì。領lǐng憑píng到dào省shěng，稟bǐng見jiàn撫fǔ台tái，第dì二èr天tiān就jiù委wěi了le全quán省shěng學xué務wù處chù、洋yáng務wù局jú、營yíng務wù處chù三sān個gè闊kuò差chāi使shǐ，又yòu兼jiān院yuàn上shàng總zǒng文wén案àn。

且qiě說shuō這zhè位wèi觀guān察chá公gōng，姓xìng單dān，號hào舟zhōu泉quán，為wèi人rén極jí其qí漂piào亮liàng，又yòu是shì正zhèng途tú出chū身shēn。俗sú語yǔ說shuō得dé好hǎo：「一yī法fǎ通tōng，百bǎi法fǎ通tōng。」他tā八bā股gǔ做zuò得dé精jīng通tōng，自zì然rán辦bàn起qǐ事shì來lái亦yì就jiù面miàn面miàn俱jù到dào了le。他tā自zì從cóng接jiē了le這zhè四sì個gè差chāi使shǐ之zhī後hòu，一yī天tiān到dào晚wǎn真zhēn正zhèng是shì日rì無wú暇xiá晷guǐ，沒méi有yǒu一yī天tiān不bù上shàng院yuàn。撫fǔ台tái極jí其qí相xiāng信xìn他tā固gù不bù必bì說shuō，他tā更gèng有yǒu一yī種zhǒng本běn事shì，是shì一yī天tiān到dào晚wǎn同tóng撫fǔ台tái在zài一yī處chù，凡fán是shì撫fǔ台tái的de說shuō的de話huà他tā總zǒng答dá應yīng著zhù，從cóng來lái不bù作zuò興xìng說shuō一yī句jù「不bú是shì」的de。

有yǒu天tiān撫fǔ台tái為wèi了le一yī件jiàn甚shén麼me交jiāo涉shè事shì件jiàn牽qiān涉shè法fǎ國guó人rén在zài內nèi，撫fǔ台tái寫xiě錯cuò了le，寫xiě了le英yīng國guó人rén了le。撫fǔ台tái自zì己jǐ謙qiān虛xū，拿ná著zhù這zhè件jiàn公gōng事shì同tóng他tā商shāng量liáng，問wèn他tā可kě是shì如rú此cǐ辦bàn法fǎ。他tā明míng明míng曉xiǎo得dé撫fǔ台tái把bǎ法fǎ國guó的de「法fǎ」字zì錯cuò寫xiě做zuò英yīng國guó的de「英yīng」字zì，他tā卻què並bìng不bù點diǎn穿chuān，只zhǐ隨suí著zhù嘴zuǐ說shuō：「極jí是shì。」撫fǔ台tái心xīn上shàng想xiǎng：「某mǒu字zì同tóng某mǒu人rén商shāng量liáng過guò，他tā說shuō不bù錯cuò一yí定dìng是shì不bù錯cuò的de了le。」便biàn發fā到dào洋yáng務wù文wén案àn上shàng照zhào辦bàn。幾jǐ個gè洋yáng務wù文wén案àn奉fèng到dào了le這zhè件jiàn公gōng事shì，一yī看kàn是shì撫fǔ台tái自zì己jǐ寫xiě的de，自zì然rán是shì分fēn頭tóu趕gǎn辦bàn。等děng到dào仔zǎi細xì校xiào對duì起qǐ來lái，法fǎ國guó人rén的de事shì牽qiān到dào英yīng國guó人rén身shēn上shàng，明míng明míng是shì撫fǔ台tái一yī時shí寫xiě錯cuò，然rán而ér撫fǔ台tái寫xiě的de字zì不bù敢gǎn提tí筆bǐ改gǎi，只zhǐ得dé捧pěng了le公gōng事shì上shàng來lái請qǐng教jiào老lǎo總zǒng。單dān道dào台tái道dào：「這zhè個gè我wǒ何hé曾zēng不bù曉xiǎo得dé是shì中zhōng丞chéng寫xiě錯cuò。但dàn是shì在zài上shàng憲xiàn跟gēn前qián，我wǒ們men做zuò屬shǔ員yuán的de如rú何hé可kě以yǐ顯xiǎn揭jiē他tā的de短duǎn處chù。兄xiōng弟dì亦yì正zhèng為wèi此cǐ事shì躊chóu躇chú。」

此cǐ時shí單dān道dào台tái一yí面miàn說shuō，一yí面miàn四sì下xià一yī看kàn，只zhǐ見jiàn文wén案àn提tí調diào[1]、候hòu補bǔ知zhī府fǔ、旗qí人rén崇chóng志zhì，綽chuò號hào崇chóng二èr馬mǎ糊hú的de，還hái沒méi有yǒu散sàn，便biàn把bǎ手shǒu一yī招zhāo，道dào：「崇chóng二èr哥gē，快kuài過guò來lái！這zhè事shì須xū得dé同tóng你nǐ商shāng量liáng。」崇chóng二èr馬mǎ糊hú忙máng問wèn何hé事shì。單dān道dào台tái如rú此cǐ這zhè般bān的de說shuō了le一yī遍biàn，又yòu道dào：「現xiàn在zài別bié無wú辦bàn法fǎ，只zhǐ有yǒu託tuō你nǐ二èr哥gē明míng天tiān拿ná這zhè件jiàn公gōng事shì另lìng外wài寫xiě一yī分fēn，夾jiā在zài別bié的de公gōng事shì當dāng中zhōng送sòng上shàng去qù，請qǐng他tā老lǎo人rén家jiā的de示shì，看kàn他tā怎zěn麼me批pī。料liào想xiǎng鬧nào錯cuò過guò一yī回huí，斷duàn乎hū不bù會huì回huí回huí都dōu鬧nào錯cuò的de。」

崇chóng二èr馬mǎ糊hú雖suī然rán馬mǎ糊hú，此cǐ時shí忽hū然rán明míng白bái過guò來lái，忙máng說shuō道dào：「回huí大dà人rén的de話huà：這zhè件jiàn公gōng事shì，大dà帥shuài今jīn天tiān才cái發fā下xià來lái，明míng天tiān又yòu送sòng上shàng去qù，不bù怕pà他tā老lǎo人rén家jiā動dòng氣qì？又yòu該gāi說shuō咱zán們men不bù當dāng心xīn了le。」單dān道dào台tái發fā急jí道dào：「我wǒ們men文wén案àn上shàng碰pèng個gè釘dīng子zi算suàn什shén麼me！差chāi使shǐ當dāng的de越yuè紅hóng，釘dīng子zi碰pèng的de越yuè多duō，總zǒng比bǐ你nǐ當dāng面miàn回huí他tā說shuō大dà人rén寫xiě錯cuò了le字zì的de好hǎo。況kuàng且qiě他tā一yī省shěng之zhī主zhǔ，肯kěn落luò這zhè個gè的de把bǎ柄bǐng在zài我wǒ們men手shǒu裏lǐ嗎ma。還hái是shì照zhào我wǒ辦bàn的de好hǎo。」崇chóng二èr馬mǎ糊hú拗ǎo他tā不bù過guò，只zhǐ得dé依yī他tā。等děng到dào了le第dì二èr天tiān送sòng公gōng事shì上shàng去qù，果guǒ然rán又yòu把bǎ這zhè件jiàn公gōng事shì夾jiā在zài裏lǐ面miàn。撫fǔ台tái一yí面miàn翻fān看kàn，一yí面miàn說shuō話huà。後hòu來lái又yòu翻fān到dào這zhè件jiàn，忽hū然rán說shuō道dào：「這zhè個gè我wǒ昨zuó天tiān已yǐ經jīng批pī好hǎo交jiāo代dài單dān道dào台tái的de了le。」崇chóng二èr馬mǎ糊hú不bù響xiǎng。撫fǔ台tái又yòu說shuō一yī遍biàn。崇chóng二èr馬mǎ糊hú回huí稱chēng：「這zhè是shì單dān道dào說shuō的de，還hái得dé請qǐng請qǐng大dà帥shuài的de示shì。」撫fǔ台tái心xīn上shàng想xiǎng：「難nán道dào昨zuó兒ér批pī的de那nà張zhāng條tiáo子zi，他tā失shī落luò掉diào不bù成chéng？」於yú是shì又yòu重zhòng批pī一yī條tiáo。誰shuí知zhī那nà個gè法fǎ國guó人rén的de「法fǎ」字zì依yī舊jiù寫xiě成chéng英yīng國guó的de「英yīng」字zì。一yī誤wù再zài誤wù，他tā自zì己jǐ實shí實shí在zài在zài未wèi曾céng曉xiǎo得dé。等děng到dào下xià來lái，崇chóng二èr馬mǎ糊hú把bǎ公gōng事shì送sòng給gěi單dān道dào台tái過guò目mù。單dān道dào台tái看kàn到dào這zhè件jiàn，只zhǐ是shì皺zhòu眉méi頭tóu，也yě不bù便biàn說shuō什shén麼me。為wèi的de旁páng邊biān的de人rén太tài多duō，他tā做zuò屬shǔ員yuán的de人rén，如rú何hé可kě以yǐ指zhǐ斥chì上shàng憲xiàn之zhī過guò，倘tǎng或huò被bèi旁páng邊biān人rén傳chuán到dào撫fǔ台tái耳ěr朵duǒ裏lǐ去qù，如rú何hé使shǐ得de！看kàn過guò之zhī後hòu放fàng在zài一yī邊biān。

等děng了le半bàn天tiān，打dǎ聽tīng得dé撫fǔ台tái一yī個gè人rén在zài簽qiān押yā房fáng裏lǐ，他tā便biàn袖xiù了le這zhè件jiàn公gōng事shì，一yī個gè人rén走zǒu到dào撫fǔ台tái跟gēn前qián，一yī掀xiān門mén簾lián，正zhèng見jiàn撫fǔ台tái坐zuò在zài那nà裏lǐ寫xiě信xìn。他tā進jìn來lái的de腳jiǎo步bù輕qīng，撫fǔ台tái沒méi有yǒu聽tīng見jiàn。他tā見jiàn撫fǔ台tái有yǒu事shì，便biàn也yě不bù敢gǎn驚jīng動dòng，袖xiù了le公gōng事shì，站zhàn在zài當dāng地dì，一yī站zhàn站zhàn了le一yī點diǎn鐘zhōng。撫fǔ台tái因yīn為wèi要yào茶chá喝hē，喊hǎn了le一yī聲shēng「來lái」，猛měng然rán把bǎ頭tóu抬tái起qǐ，才cái看kàn見jiàn了le單dān道dào台tái。問wèn他tā幾jǐ時shí來lái的de，有yǒu什shén麼me事shì情qíng。單dān道dào台tái至zhì此cǐ方fāng才cái卑bēi躬gōng屈qū節jié的de口kǒu稱chēng：「職zhí道dào才cái進jìn來lái，因yīn見jiàn大dà帥shuài有yǒu公gōng事shì，所suǒ以yǐ不bù敢gǎn驚jīng動dòng。」撫fǔ台tái一yí面miàn封fēng信xìn，一yí面miàn讓ràng他tā坐zuò。等děng信xìn封fēng完wán，然rán後hòu慢màn慢màn的de提tí到dào公gōng事shì。倒dǎo是shì撫fǔ台tái先xiān說shuō：昨zuó天tiān一yī件jiàn什shén麼me事shì，「不bú是shì我wǒ兄xiōng弟dì已yǐ經jīng同tóng老lǎo哥gē商shāng量liáng好hǎo了le，批pī了le出chū去qù，叫jiào他tā們men照zhào辦bàn嗎ma？他tā們men今jīn天tiān又yòu上shàng來lái問wèn我wǒ。你nǐ看kàn他tā們men這zhè些xiē人rén可kě糊hú塗tú不bù糊hú塗tú！」單dān道dào台tái道dào：「非fēi但dàn他tā們men糊hú塗tú，職zhí道dào學xué問wèn疏shū淺qiǎn，實shí在zài亦yì糊hú塗tú得dé狠hěn。就jiù是shì昨zuó天tiān那nà件jiàn公gōng事shì，大dà帥shuài一yí定dìng曉xiǎo得dé這zhè外wài國guó人rén的de來lái歷lì，一yí定dìng是shì把bǎ英yīng國guó人rén，不bú是shì法fǎ國guó人rén。職zhí道dào猜cāi這zhè件jiàn公gōng事shì，他tā們men底dǐ下xià總zǒng沒méi有yǒu弄nòng清qīng，一yí定dìng是shì英yīng國guó人rén寫xiě做zuò法fǎ國guó人rén了le。大dà人rén明míng鑒jiàn萬wàn里lǐ，所suǒ以yǐ替tì他tā們men改gǎi正zhèng過guò來lái的de。」撫fǔ台tái聽tīng了le，楞léng了le一yī楞léng，說shuō：「那nà件jiàn公gōng事shì你nǐ帶dài來lái沒méi有yǒu？」單dān道dào台tái回huí稱chēng：「已yǐ帶dài來lái。」就jiù在zài袖xiù筒tǒng管guǎn裏lǐ把bǎ那nà件jiàn公gōng事shì取qǔ了le出chū來lái，雙shuāng手shǒu奉fèng上shàng，卻què又yòu板bǎn著zhù面miàn孔kǒng，說shuō道dào：「法fǎ國guó人rén在zài中zhōng國guó的de不bù及jí英yīng國guó人rén多duō，所suǒ以yǐ職zhí道dào很hěn疑yí心xīn這zhè樁zhuāng事shì一yí定dìng是shì英yīng國guó人rén，大dà帥shuài改gǎi的de一yī點diǎn不bù錯cuò。」撫fǔ台tái亦yì不bù答dā腔qiāng，接jiē過guò公gōng事shì，從cóng頭tóu至zhì尾wěi瞧qiáo了le遍biàn，忽hū然rán笑xiào道dào：「這zhè是shì我wǒ弄nòng錯cuò了le，他tā們men並bìng沒méi有yǒu錯cuò。」單dān道dào台tái故gù作zuò驚jīng惶huáng之zhī色sè道dào：「倒dǎo是shì他tā們men不bù錯cuò？這zhè個gè職zhí道dào倒dào有yǒu點diǎn不bù相xiāng信xìn了le。」立lì刻kè接jiē過guò公gōng事shì，又yòu仔zǎi細xì端duān詳xiáng看kàn一yī遍biàn，一yí面miàn點diǎn頭tóu，一yí面miàn咂zā嘴zuǐ弄nòng舌shé的de，自zì言yán自zì語yǔ了le一yī回huí，又yòu說shuō道dào：「果guǒ真zhēn是shì法fǎ國guó人rén。不bú是shì大dà帥shuài改gǎi過guò來lái，職zhí道dào一yī輩bèi子zi也yě纏chán他tā不bù清qīng。職zhí道dào下xià去qù立lì刻kè就jiù吩fēn咐fù他tā們men照zhào著zhù大dà帥shuài批pī的de去qù辦bàn。」撫fǔ台tái道dào：「這zhè事shì已yǐ耽dān誤wù了le一yī天tiān了le，趕gǎn快kuài催cuī他tā們men去qù辦bàn罷bà。」

單dān道dào台tái諾nuò諾nuò連lián聲shēng，告gào退tuì下xià去qù。回huí到dào文wén案àn上shàng，朝cháo著zhù崇chóng二èr馬mǎ糊hú一yī班bān人rén說shuō道dào：「你nǐ們men不bú要yào瞧qiáo著zhù做zuò官guān容róng易yì，伺cì候hòu上shàng司sī要yào有yǒu伺cì候hòu上shàng司sī的de本běn領lǐng！照zhào著zhù你nǐ們men剛gāng才cái的de樣yàng子zi，就jiù是shì公gōng事shì送sòng上shàng去qù十shí回huí，不bù但dàn改gǎi不bù掉diào，還hái要yào碰pèng下xià來lái！」崇chóng二èr馬mǎ糊hú道dào：「依yī著zhù卑bēi府fǔ是shì要yào在zài那nà寫xiě錯cuò字zì的de旁páng邊biān貼tiē個gè紅hóng籤qiān子zi送sòng上shàng去qù，等děng他tā老lǎo人rén家jiā自zì己jǐ明míng白bái。」單dān道dào台tái道dào：「這zhè個gè尤yóu其qí不bù可kě！只zhǐ有yǒu殿diàn試shì、朝cháo考kǎo，閱yuè卷juǎn大dà臣chén看kàn見jiàn卷juǎn子zi上shàng有yǒu了le什shén麼me毛máo病bìng，方fāng才cái貼tiē上shàng個gè籤qiān子zi以yǐ做zuò記jì號hào。我wǒ是shì過guò來lái人rén，還hái有yǒu什shén麼me不bù曉xiǎo得dé。如rú今jīn我wǒ們men做zuò他tā下xià屬shǔ，倒dǎo反fǎn加jiā他tā籤qiān子zi，賽sài如rú當dāng面miàn罵mà他tā不bú是shì，斷duàn斷duàn使shǐ不bù得dé！《中zhōng庸yōng》上shàng有yǒu兩liǎng句jù話huà我wǒ還hái記jì得dé，叫jiào做zuò：『在zài下xià位wèi，不bù獲huò乎hū上shàng，民mín不bù可kě得dé而ér治zhì矣yǐ。』什shén麼me叫jiào『獲huò上shàng』？就jiù說shuō會huì巴bā結jié，會huì討tǎo好hǎo，不bù叫jiào上shàng司sī生shēng氣qì。如rú果guǒ不bú是shì這zhè個gè樣yàng子zi，包bāo你nǐ一yī輩bèi子zi不bù會huì得dé缺quē，不bù能néng得dé缺quē那nà裏lǐ來lái的de黎lí民mín管guǎn呢ne？這zhè便biàn是shì『民mín不bù可kě得dé而ér治zhì矣yǐ』的de注zhù解jiě。」

單dān道dào台tái正zhèng說shuō得dé高gāo興xìng，崇chóng二èr馬mǎ糊hú是shì有yǒu點diǎn馬mǎ馬mǎ糊hū糊hū，也yě不bù管guǎn什shén麼me大dà人rén、卑bēi府fǔ，一yí定dìng要yào請qǐng教jiào；「剛gāng才cái大dà人rén上shàng去qù是shì同tóng大dà帥shuài怎zěn麼me講jiǎng的de，怎zěn麼me大dà帥shuài肯kěn自zì己jǐ認rèn錯cuò改gǎi正zhèng過guò來lái？求qiú求qiú大dà人rén指zhǐ示shì，等děng卑bēi府fǔ將jiāng來lái也yě好hǎo學xué點diǎn本běn事shì。」單dān道dào台tái閉bì著zhù眼yǎn睛jīng，說shuō道dào：「這zhè些xiē事shì可kě以yǐ意yì會huì，不bù可kě言yán傳chuán，要yào說shuō一yī時shí亦yì說shuō不bù了liǎo許xǔ多duō。『神shén而ér明míng之zhī，存cún乎hū其qí人rén』，諸zhū公gōng隨suí時shí留liú心xīn，慢màn慢màn的de學xué罷bà了le。」

又yòu過guò了le些xiē時shí，首shǒu縣xiàn稟bǐng報bào上shàng來lái：有yǒu一yī個gè遊yóu歷lì的de外wài國guó人rén，因yīn為wèi上shàng街jiē買mǎi東dōng西xī，有yǒu些xiē小xiǎo孩hái子zi拉lā住zhù他tā的de衣yī服fú笑xiào他tā。那nà個gè洋yáng人rén惱nǎo了le，就jiù把bǎ手shǒu裏lǐ的de棍gùn子zi打dǎ那nà孩hái子zi，那nà孩hái子zi躲duǒ避bì不bù及jí，一yī下xià子zi打dǎ到dào太tài陽yáng穴xué上shàng，是shì個gè致zhì命mìng傷shāng的de所suǒ在zài，那nà孩hái子zi就jiù躺tǎng在zài地dì下xià，過guò了le一yī會huì就jiù沒méi有yǒu氣qì了le。那nà個gè孩hái子zi的de父fù母mǔ自zì然rán不bù肯kěn干gàn休xiū，一yī齊qí上shàng來lái，要yào扭niǔ住zhù外wài國guó人rén。外wài國guó人rén急jí了le，舉jǔ起qǐ棍gùn子zi一yī陣zhèn亂luàn打dǎ，旁páng邊biān看kàn的de人rén很hěn有yǒu幾jǐ個gè受shòu傷shāng的de。街jiē坊fāng上shàng眾zhòng人rén起qǐ了le公gōng憤fèn，一yī齊qí奮fèn勇yǒng上shàng前qián，捉zhuō住zhù了le外wài國guó人rén，奪duó去qù他tā手shǒu裏lǐ棍gùn子zi，拿ná繩shéng子zi將jiāng他tā手shǒu腳jiǎo一yī齊qí捆kǔn了le起qǐ來lái，穿chuān根gēn扁biǎn擔dān，把bǎ他tā扛káng到dào首shǒu縣xiàn喊hǎn冤yuān。首shǒu縣xiàn一yī聽tīng，人rén命mìng關guān天tiān，這zhè一yī驚jīng非fēi同tóng小xiǎo可kě！等děng到dào仔zǎi細xì一yī問wèn，才cái曉xiǎo得dé兇xiōng手shǒu是shì外wài國guó人rén，因yīn想xiǎng：「外wài國guó人rén不bú是shì我wǒ知zhī縣xiàn大dà老lǎo爺yé可kě以yǐ管guǎn得dé的de。」立lì刻kè吩fēn咐fù一yī干gān人rén下xià去qù候hòu信xìn。當dāng時shí屍shī也yě不bù驗yàn，立lì刻kè親qīn自zì上shàng院yuàn請qǐng示shì。

撫fǔ台tái見jiàn了le面miàn，問wèn知zhī端duān的de，曉xiǎo得dé是shì交jiāo涉shè重zhòng案àn，事shì情qíng是shì不bù容róng易yì辦bàn的de，馬mǎ上shàng傳chuán單dān道dào台tái商shāng量liáng辦bàn法fǎ。單dān道dào台tái問wèn：「打dǎ死sǐ的de兇xiōng手shǒu既jì是shì個gè外wài國guó人rén，到dào底dǐ那nà一yī國guó的de？查chá明míng白bái了le，可kě以yǐ照zhào會huì他tā該gāi管guǎn領lǐng事shì，商shāng量liáng辦bàn法fǎ。」首shǒu縣xiàn見jiàn問wèn，呆dāi了le半bàn天tiān，方fāng掙zhēng扎zhā著zhù說shuō道dào：「橫héng豎shù外wài國guó人rén就jiù是shì了le。卑bēi職zhí來lái的de匆cōng促cù，卻què忘wàng記jì問wèn得dé。」撫fǔ台tái又yòu問wèn：「打dǎ殺shā的de是shì個gè什shén麼me人rén？」首shǒu縣xiàn說shuō：「是shì個gè小xiǎo孩hái子zi。」撫fǔ台tái道dào：「我wǒ亦yì曉xiǎo得dé是shì個gè小xiǎo孩hái子zi！到dào底dǐ他tā家jiā裏lǐ是shì個gè做zuò什shén麼me的de？」首shǒu縣xiàn道dào：「這zhè個gè卑bēi職zhí忘wàng記jì問wèn他tā們men，等děng卑bēi職zhí下xià去qù問wèn過guò了le他tā們men再zài上shàng來lái稟bǐng覆fù大dà帥shuài。」

撫fǔ台tái罵mà他tā糊hú塗tú，叫jiào馬mǎ上shàng去qù查chá明míng白bái了le再zài來lái。首shǒu縣xiàn無wú奈nài，只zhǐ得dé退tuì去qù。回huí到dào衙yá門mén，把bǎ簽qiān稿gǎo二èr爺yé叫jiào上shàng來lái哼hēng兒ér哈hā兒ér罵mà了le一yī頓dùn，罵mà他tā糊hú塗tú：「不bù把bǎ那nà小xiǎo孩hái子zi的de家jiā計jì同tóng兇xiōng手shǒu是shì那nà一yī國guó的de人rén查chá明míng白bái了le回huí我wǒ，如rú今jīn撫fǔ台tái問wèn了le下xià來lái，叫jiào我wǒ無wú言yán可kě對duì！真zhēn正zhèng糊hú塗tú！趕gǎn緊jǐn去qù查chá！」簽qiān稿gǎo門mén下xià來lái，照zhào樣yàng把bǎ地dì保bǎo罵mà了le一yī頓dùn，地dì保bǎo又yòu出chū去qù追zhuī問wèn苦kǔ主zhǔ，方fāng才cái曉xiǎo得dé是shì豆dòu腐fǔ店diàn的de兒ér子zi，是shì個gè小xiǎo戶hù人rén家jiā，沒méi有yǒu什shén麼me大dà手shǒu面miàn的de。後hòu來lái又yòu問wèn到dào外wài國guó人rén，大dà家jiā都dōu不bù懂dǒng他tā說shuō話huà。首shǒu縣xiàn急jí了le，曉xiǎo得dé本běn城chéng紳shēn士shì龍lóng侍shì郎láng新xīn近jìn亦yì沾zhān染rǎn了le維wéi新xīn習xí氣qì，請qǐng了le外wài國guó回huí來lái的de洋yáng學xué生shēng在zài家jiā裏lǐ教jiào兒ér子zi讀dú洋yáng書shū，打dǎ算suàn請qǐng了le他tā來lái，充chōng當dāng翻fān譯yì。馬mǎ上shàng叫jiào人rén拿ná片piān子zi去qù請qǐng。等děng了le半bàn天tiān，去qù人rén空kōng身shēn回huí來lái，說shuō是shì：「龍lóng大dà人rén那nà裏lǐ洋yáng師shī爺yé半bàn個gè月yuè前qián頭tóu就jiù進jìn京jīng去qù考kǎo洋yáng翰hàn林lín去qù了le。」首shǒu縣xiàn正zhèng在zài為wèi難nán，齊qí巧qiǎo院yuàn上shàng派pài人rén下xià來lái，說shuō：「把bǎ外wài國guó兇xiōng手shǒu先xiān送sòng到dào洋yáng務wù局jú裏lǐ安ān置zhì。等děng到dào問wèn明míng之zhī後hòu，照zhào會huì他tā本běn國guó領lǐng事shì，再zài商shāng辦bàn法fǎ。」首shǒu縣xiàn聞wén言yán，如rú釋shì重zhòng負fù，趕gǎn忙máng前qián去qù驗yàn屍shī，提tí問wèn苦kǔ主zhǔ、鄰lín右yòu，疊dié成chéng文wén書shū，申shēn詳xiáng上shàng憲xiàn。

閒xián話huà少shǎo敘xù。原yuán來lái這zhè事shì全quán是shì單dān道dào台tái一yī個gè人rén的de主zhǔ意yì。他tā同tóng撫fǔ台tái說shuō：「我wǒ們men長zhǎng沙shā並bìng沒méi有yǒu什shén麼me領lǐng事shì。這zhè個gè外wài國guó人rén是shì為wèi遊yóu歷lì來lái的de，如rú今jīn打dǎ死sǐ了le人rén，倘tǎng若ruò不bù辦bàn他tā，地dì方fāng上shàng百bǎi姓xìng一yí定dìng不bù答dá應yīng。若ruò說shuō是shì拿ná他tā來lái抵dǐ罪zuì，我wǒ們men又yòu沒méi有yǒu這zhè樣yàng的de治zhì外wài法fǎ權quán，可kě以yǐ拿ná著zhù本běn國guó的de法fǎ律lǜ治zhì別bié國guó的de人rén。想xiǎng來lái想xiǎng去qù，這zhè兇xiōng手shǒu放fàng在zài縣xiàn裏lǐ總zǒng不bù妥tuǒ當dāng。倘tǎng或huò在zài監jiān獄yù裏lǐ叫jiào他tā受shòu點diǎn委wěi曲qū，將jiāng來lái被bèi他tā本běn國guó領lǐng事shì說shuō起qǐ話huà，總zǒng是shì我wǒ們men不bù好hǎo。不bù如rú把bǎ他tā軟ruǎn禁jìn在zài職zhí道dào局jú子zi裏lǐ，不bù過guò多duō化huà幾jǐ個gè錢qián供gōng應yīng他tā。等děng到dào他tā本běn國guó領lǐng事shì回huí文wén來lái，看kàn是shì如rú何hé說shuō法fǎ，再zài商shāng量liáng著zhù辦bàn，請qǐng請qǐng大dà帥shuài的de示shì，看kàn是shì怎zěn樣yàng？」撫fǔ台tái連lián說shuō：「很hěn好hǎo。──」所suǒ以yǐ單dān道dào台tái下xià來lái，立lì刻kè就jiù派pài人rén到dào首shǒu縣xiàn裏lǐ去qù提tí人rén的de。當dāng下xià人rén已yǐ提tí到dào，局jú子zi裏lǐ有yǒu的de是shì翻fān譯yì，立lì刻kè問wèn他tā是shì那nà一yī國guó的de人rén，甚shén麼me名míng字zì。幸xìng虧kuī鄰lín省shěng湖hú北běi漢hàn口kǒu就jiù有yǒu他tā該gāi管guǎn領lǐng事shì，可kě以yǐ就jiù近jìn照zhào會huì。馬mǎ上shàng又yòu回huí明míng撫fǔ台tái，詳xiáng詳xiáng細xì細xì由yóu撫fǔ台tái打dǎ了le一yī個gè電diàn報bào給gěi湖hú廣guǎng總zǒng督dū，託tuō他tā先xiān把bǎ情qíng節jié告gào訴sù他tā本běn國guó領lǐng事shì，再zài彼bǐ此cǐ商shāng量liáng辦bàn法fǎ。

這zhè位wèi單dān道dào台tái辦bàn事shì一yí向xiàng是shì面miàn面miàn俱jù到dào，不bù肯kěn落luò一yī點diǎn褒bāo貶biǎn的de。他tā說shuō：「這zhè事shì是shì人rén命mìng關guān天tiān，況kuàng且qiě兇xiōng手shǒu又yòu是shì外wài國guó人rén，湖hú南nán省shěng的de闊kuò人rén又yòu多duō，如rú果guǒ一yī個gè辦bàn的de不bù得dé法fǎ，他tā們men說shuō起qǐ話huà來lái，或huò是shì聚jù眾zhòng同tóng外wài國guó人rén為wèi難nán起qǐ來lái，到dào這zhè時shí節jié，拿ná外wài國guó人rén辦bàn也yě不bù好hǎo，不bù辦bàn也yě不bù好hǎo。不bù如rú先xiān把bǎ官guān場chǎng上shàng為wèi難nán情qíng形xíng告gào訴sù他tā們men，請qǐng他tā們men出chū來lái替tì官guān場chǎng幫bāng忙máng。如rú此cǐ一yī來lái，他tā們men一yí定dìng認rèn做zuò官guān場chǎng也yě同tóng他tā們men一yī氣qì，紳shēn士shì、百bǎi姓xìng一yī邊biān就jiù好hǎo辦bàn了le。但dàn是shì一yī件jiàn：外wài國guó領lǐng事shì一yí定dìng不bú是shì好hǎo纏chán的de。外wài國guó人rén打dǎ死sǐ了le人rén，雖suī然rán不bú要yào抵dǐ命mìng，然rán而ér其qí勢shì也yě不bù能néng輕qīng輕qīng放fàng他tā回huí去qù。但dàn是shì如rú今jīn我wǒ們men說shuō定dìng這zhè外wài國guó人rén一yī個gè什shén麼me罪zuì名míng，領lǐng事shì亦yì決jué計jì不bù答dá應yīng。此cǐ時shí卻què用yòng著zhù他tā們men紳shēn士shì、百bǎi姓xìng了le。等děng他tā們men大dà眾zhòng動dòng了le公gōng憤fèn，出chū頭tóu同tóng領lǐng事shì硬yìng爭zhēng，領lǐng事shì見jiàn動dòng了le眾zhòng，自zì然rán害hài怕pà。再zài由yóu我wǒ們men出chū去qù壓yā服fú百bǎi姓xìng，叫jiào百bǎi姓xìng不bú要yào鬧nào。百bǎi姓xìng曉xiǎo得dé我wǒ們men官guān場chǎng上shàng是shì幫bāng著zhù他tā們men的de，自zì然rán風fēng波bō容róng易yì平píng定dìng。那nà時shí節jié兇xiōng手shǒu的de罪zuì名míng也yě容róng易yì定dìng了le，百bǎi姓xìng自zì然rán也yě沒méi得dé說shuō了le，外wài國guó領lǐng事shì還hái要yào感gǎn激jī我wǒ們men。內nèi而ér外wài部bù，外wài而ér督dū、撫fǔ，見jiàn你nǐ有yǒu如rú此cǐ才cái幹gàn，誰shuí不bù器qì重zhòng，真zhēn是shì無wú上shàng妙miào策cè！」主zhǔ意yì打dǎ定dìng，立lì刻kè就jiù想xiǎng坐zuò了le轎jiào子zi去qù拜bài幾jǐ個gè有yǒu權quán勢shì的de鄉xiāng紳shēn，探tàn探tàn他tā們men口kǒu氣qì，好hǎo借jiè他tā們men做zuò個gè幫bāng手shǒu。

正zhèng待dài上shàng轎jiào，已yǐ有yǒu人rén前qián來lái報bào稱chēng：「眾zhòng紳shēn士shì因yīn為wèi此cǐ事shì，說shuō洋yáng務wù局jú不bù該gāi不bù把bǎ外wài國guó兇xiōng手shǒu交jiāo給gěi縣xiàn裏lǐ審shěn問wèn，如rú今jīn倒dǎo反fǎn拿ná他tā留liú在zài局jú中zhōng，十shí分fēn優yōu待dài，因yīn此cǐ眾zhòng人rén心xīn上shàng不bù服fú，一yī齊qí發fā了le傳chuán單dān，約yuē定dìng明míng日rì午wǔ後hòu兩liǎng點diǎn鐘zhōng在zài某mǒu處chù會huì議yì此cǐ事shì。又yòu聽tīng說shuō一yī共gòng發fā了le幾jǐ千qiān張zhāng傳chuán單dān，通tōng城chéng都dōu已yǐ發fā遍biàn。將jiāng來lái來lái的de人rén一yí定dìng不bù少shǎo，還hái恐kǒng怕pà愚yú民mín無wú知zhī，因yīn此cǐ鬧nào出chū事shì來lái。」

單dān道dào台tái聽tīng了le，馬mǎ上shàng三sān步bù並bìng做zuò兩liǎng步bù，上shàng了le轎jiào，又yòu吩fēn咐fù轎jiào夫fū快kuài走zǒu。什shén麼me葉yè閣gé學xué、龍lóng祭jì酒jiǔ、王wáng侍shì郎láng，幾jǐ個gè有yǒu名míng望wàng的de，他tā都dōu去qù拜bài過guò。只zhǐ有yǒu龍lóng祭jì酒jiǔ門mén上shàng回huí感gǎn冒mào未wèi見jiàn，其qí餘yú都dōu見jiàn著zhù的de。見jiàn了le面miàn，頭tóu一yī個gè王wáng侍shì郎láng先xiān埋mán怨yuàn官guān場chǎng上shàng太tài軟ruǎn弱ruò，不bù應yīng該gāi拿ná兇xiōng手shǒu如rú此cǐ優yōu待dài，如rú今jīn大dà眾zhòng不bù服fú，生shēng怕pà明míng天tiān鬧nào出chū事shì情qíng出chū來lái，彼bǐ此cǐ不bù便biàn。好hǎo個gè單dān道dào台tái，聽tīng了le王wáng侍shì郎láng這zhè番fān說shuō話huà，連lián說shuō：「這zhè件jiàn事shì職zhí道dào很hěn替tì死sǐ者zhě呼hū冤yuān！──一yí定dìng要yào稟bǐng明míng上shàng憲xiàn，照zhào會huì領lǐng事shì，歸guī我wǒ們men自zì家jiā重zhòng辦bàn。好hǎo替tì百bǎi姓xìng出chū這zhè口kǒu氣qì！」王wáng侍shì郎láng道dào：「既jì然rán曉xiǎo得dé百bǎi姓xìng死sǐ的de冤yuān枉wǎng，極jí該gāi應yīng把bǎ兇xiōng手shǒu發fā到dào縣xiàn裏lǐ，叫jiào他tā先xiān吃chī點diǎn苦kǔ頭tóu，也yě好hǎo平píng平píng百bǎi姓xìng的de氣qì。」單dān道dào台tái湊còu近jìn一yī步bù道dào：「大dà人rén明míng鑒jiàn：我wǒ們men做zuò官guān的de人rén只zhǐ好hǎo按àn照zhào約yuē章zhāng辦bàn理lǐ。無wú論lùn他tā是shì那nà一yī國guó的de人rén，都dōu得dé交jiāo還hái他tā本běn國guó領lǐng事shì自zì辦bàn。面miàn子zi上shàng那nà能néng說shuō句jù違wéi約yuē的de話huà呢ne？但dàn是shì職zhí道dào卻què有yǒu一yī個gè愚yú見jiàn：這zhè個gè兇xiōng手shǒu如rú今jīn無wú故gù打dǎ死sǐ了le我wǒ們men中zhōng國guó人rén，倘tǎng若ruò就jiù此cǐ輕qīng輕qīng放fàng他tā過guò去qù，不bù但dàn百bǎi姓xìng不bù服fú，就jiù是shì撫fǔ憲xiàn同tóng職zhí道dào，亦yì覺jué於yú心xīn不bù忍rěn。所suǒ以yǐ職zhí道dào很hěn盼pàn大dà人rén約yuē會huì大dà眾zhòng幫bāng著zhù出chū力lì，等děng到dào領lǐng事shì來lái到dào此cǐ地dì，同tóng他tā竭jié力lì的de爭zhēng上shàng一yī爭zhēng。倘tǎng若ruò爭zhēng得dé過guò來lái，一yī來lái伸shēn了le百bǎi姓xìng的de冤yuān，二èr來lái也yě是shì我wǒ們men的de面miàn子zi。就jiù是shì京jīng裏lǐ曉xiǎo得dé了le，這zhè是shì迫pò於yú公gōng憤fèn的de事shì，也yě不bù能néng說shuō什shén麼me話huà。」王wáng侍shì郎láng道dào：「官guān不bù幫bāng忙máng，只zhǐ叫jiào我wǒ們men底dǐ下xià出chū頭tóu，這zhè是shì還hái有yǒu用yòng嗎ma？」單dān道dào台tái發fā急jí道dào：「職zhí道dào何hé嘗cháng不bù出chū力lì！要yào說shuō不bù出chū力lì也yě不bù趕gǎn著zhù來lái同tóng大dà人rén商shāng量liáng了le。」一yī席xí話huà竟jìng把bǎ王wáng侍shì郎láng──一yī班bān紳shēn士shì拿ná單dān道dào台tái當dāng作zuò了le好hǎo官guān，說shuō他tā真zhēn能néng衛wèi護hù百bǎi姓xìng。登dēng時shí傳chuán遍biàn了le一yī個gè湖hú南nán省shěng城chéng，竟jìng沒méi有yǒu一yī個gè不bù說shuō他tā好hǎo的de。

單dān道dào台tái又yòu恐kǒng怕pà底dǐ下xià聚jù了le多duō少shǎo人rén，真zhēn要yào鬧nào點diǎn事shì情qíng出chū來lái，倒dǎo反fǎn棘jí手shǒu。過guò了le一yī天tiān，因yīn為wèi王wáng侍shì郎láng是shì省shěng城chéng眾zhòng紳shēn衿jīn的de領lǐng袖xiù，於yú是shì又yòu來lái同tóng王wáng侍shì郎láng商shāng議yì。見jiàn面miàn之zhī後hòu，先xiān說shuō：「接jiē到dào領lǐng事shì電diàn報bào，一yí定dìng要yào我wǒ們men把bǎ兇xiōng手shǒu護hù送sòng到dào漢hàn口kǒu，歸guī他tā們men自zì己jǐ去qù辦bàn。是shì職zhí道dào同tóng撫fǔ憲xiàn說shuō明míng，一yí定dìng不bù答dá應yīng他tā。現xiàn在zài撫fǔ台tái又yòu追zhuī了le一yī封fēng電diàn報bào去qù，就jiù說shuō百bǎi姓xìng已yǐ經jīng動dòng了le公gōng憤fèn，叫jiào他tā趕gǎn緊jǐn到dào這zhè裏lǐ，彼bǐ此cǐ商shāng量liáng辦bàn法fǎ，以yǐ保bǎo兩liǎng國guó睦mù誼yì。如rú今jīn電diàn報bào已yǐ打dǎ了le去qù，還hái沒méi有yǒu回huí電diàn來lái，不bù曉xiǎo得dé那nà邊biān怎zěn麼me樣yàng。卑bēi職zhí深shēn怕pà大dà人rén這zhè邊biān等děng得dé心xīn焦jiāo，所suǒ以yǐ特tè地dì過guò來lái送sòng個gè信xìn。總zǒng望wàng大dà人rén傳chuán諭yù眾zhòng紳shēn民mín，叫jiào他tā們men少shǎo安ān毋wú躁zào，將jiāng來lái這zhè事shì官guān場chǎng上shàng一yí定dìng替tì他tā們men作zuò主zhǔ，決jué不bù叫jiào死sǐ者zhě含hán冤yuān。所suǒ慮lǜ官guān場chǎng力lì量liàng有yǒu時shí而ér窮qióng，不bù得dé不bù借jiè眾zhòng力lì以yǐ為wèi挾xié制zhì地dì步bù；究jiū竟jìng到dào了le內nèi地dì，他tā們men勢shì孤gū總zǒng可kě以yǐ強qiáng他tā就jiù我wǒ。所suǒ以yǐ動dòng眾zhòng一yī事shì，大dà人rén明míng鑒jiàn，只zhǐ可kě有yǒu其qí名míng而ér無wú其qí實shí。倘tǎng或huò聚jù眾zhòng人rén多duō了le，外wài國guó人rén有yǒu個gè一yī長zhǎng兩liǎng短duǎn，豈qǐ不bú是shì於yú國guó際jì上shàng又yòu添tiān了le一yī重zhòng交jiāo涉shè麼me？」

此cǐ時shí，王wáng侍shì郎láng本běn係xì丁dīng憂yōu在zài家jiā，剛gāng剛gāng服fú滿mǎn，頗pō有yǒu出chū山shān之zhī意yì。一yī聽tīng這zhè話huà，深shēn以yǐ為wèi然rán。但dàn是shì於yú自zì己jǐ鄉xiāng親qīn面miàn上shàng不bù能néng不bù做zuò一yī副fù激jī烈liè的de樣yàng子zi，說shuō兩liǎng句jù激jī烈liè的de話huà，以yǐ顧gù自zì己jǐ面miàn子zi，其qí實shí也yě並bìng不bú是shì願yuàn意yì多duō事shì的de人rén。當dāng下xià聽tīng了le單dān道dào台tái的de話huà，連lián稱chēng「是shì極jí」。等děng到dào單dān道dào台tái去qù後hòu，他tā那nà些xiē鄉xiāng親qīn前qián來lái候hòu信xìn，王wáng侍shì郎láng只zhǐ勸quàn他tā們men不bù可kě聚jù眾zhòng，不bù可kě多duō事shì，將jiāng來lái領lǐng事shì到dào來lái，撫fǔ台tái一yí定dìng要yào替tì死sǐ者zhě伸shēn冤yuān。他tā是shì一yī鄉xiāng之zhī望wàng，說shuō出chū來lái的de話huà，眾zhòng人rén自zì然rán沒méi有yǒu不bù聽tīng的de，果guǒ然rán一yī連lián平píng定dìng了le三sān天tiān。

等děng到dào第dì四sì天tiān，領lǐng事shì也yě就jiù到dào了le。領lǐng事shì只zhǐ因yīn奉fèng到dào了le駐zhù京jīng本běn國guó公gōng使shǐ的de電diàn報bào，叫jiào他tā親qīn赴fù長zhǎng沙shā，會huì審shěn此cǐ案àn，所suǒ以yǐ坐zuò了le小xiǎo輪lún船chuán來lái的de。地dì方fāng官guān接jiē著zhù，自zì不bù得dé不bù按àn照zhào條tiáo約yuē以yǐ禮lǐ相xiāng待dài，預yù備bèi公gōng館guǎn，請qǐng吃chī大dà菜cài。一yī切qiè煩fán文wén不bù用yòng細xì述shù。等děng到dào講jiǎng到dào了le命mìng案àn，單dān道dào台tái先xiān同tóng來lái的de領lǐng事shì說shuō：「我wǒ們men中zhōng國guó湖hú南nán地dì方fāng，百bǎi姓xìng頂dǐng蠻mán，而ér且qiě從cóng前qián打dǎ『長zhǎng毛máo』全quán虧kuī湖hú南nán人rén，都dōu是shì些xiē有yǒu本běn事shì的de。他tā們men為wèi了le這zhè件jiàn事shì情qíng，百bǎi姓xìng動dòng了le公gōng憤fèn，一yí定dìng也yě要yào把bǎ兇xiōng手shǒu打dǎ死sǐ，以yǐ為wèi死sǐ者zhě伸shēn冤yuān。兄xiōng弟dì聽tīng見jiàn這zhè個gè信xìn，急jí的de了liǎo不bù得dé，馬mǎ上shàng稟bǐng了le撫fǔ台tái，調diào了le好hǎo幾jǐ營yíng的de兵bīng，晝zhòu夜yè保bǎo護hù，才cái得dé無wú事shì，不bù然rán，那nà兇xiōng手shǒu還hái能néng活huó到dào如rú今jīn等děng貴guì領lǐng事shì來lái嗎ma！」領lǐng事shì道dào：「這zhè個gè條tiáo約yuē上shàng有yǒu的de，本běn應yīng該gāi歸guī我wǒ們men自zì己jǐ懲chéng辦bàn；倘tǎng若ruò兇xiōng手shǒu被bèi百bǎi姓xìng打dǎ死sǐ了le，我wǒ只zhǐ問wèn你nǐ們men貴guì撫fǔ台tái要yào人rén。」單dān道dào台tái道dào：「這zhè個gè自zì然rán，不bù特tè此cǐ也yě，百bǎi姓xìng聽tīng見jiàn貴guì領lǐng事shì要yào到dào此cǐ地dì，早zǎo已yǐ商shāng量liáng明míng白bái，打dǎ算suàn一yī齊qí哄hǒng到dào領lǐng事shì公gōng館guǎn裏lǐ，要yāo求qiú貴guì領lǐng事shì拿ná兇xiōng手shǒu當dāng眾zhòng殺shā給gěi他tā們men看kàn。百bǎi姓xìng既jì不bù動dòng蠻mán，不bù能néng說shuō百bǎi姓xìng不bú是shì。他tā們men動dòng了le公gōng憤fèn，就jiù是shì地dì方fāng官guān亦yì無wú可kě如rú何hé。不bù知zhī貴guì領lǐng事shì到dào了le這zhè個gè時shí候hòu是shì個gè怎zěn麼me辦bàn法fǎ？」領lǐng事shì聽tīng了le他tā這zhè番fān話huà，一yī想xiǎng：「現xiàn在zài我wǒ們men勢shì孤gū，倘tǎng真zhēn百bǎi姓xìng鬧nào起qǐ事shì來lái，也yě須xū防fáng他tā一yī二èr。」但dàn是shì面miàn子zi上shàng又yòu不bù肯kěn示shì人rén以yǐ弱ruò，呆dāi了le一yī呆dāi，說shuō道dào：「貴guì道dào台tái如rú此cǐ說shuō法fǎ。兄xiōng弟dì馬mǎ上shàng先xiān打dǎ個gè電diàn報bào給gěi我wǒ們men的de駐zhù京jīng公gōng使shǐ，叫jiào他tā電diàn回huí本běn國guó政zhèng府fǔ，趕gǎn快kuài派pài幾jǐ條tiáo兵bīng輪lún上shàng來lái。倘tǎng若ruò百bǎi姓xìng真zhēn要yào動dòng蠻mán，那nà時shí敝bì國guó卻què也yě不bù能néng退tuì讓ràng。」

單dān道dào台tái一yī聽tīng領lǐng事shì如rú此cǐ說shuō法fǎ。亦yì就jiù正zhèng言yán厲lì色sè的de說shuō道dào：「貴guì領lǐng事shì且qiě不bú要yào如rú此cǐ說shuō法fǎ。敝bì國guó同tóng貴guì國guó的de交jiāo誼yì，固gù然rán要yào顧gù；然rán而ér百bǎi姓xìng起qǐ了le公gōng憤fèn，就jiù是shì敝bì國guó政zhèng府fǔ亦yì不bù能néng禁jìn壓yā他tā們men，何hé況kuàng兄xiōng弟dì。以yǐ前qián是shì貴guì領lǐng事shì未wèi到dào，百bǎi姓xìng幾jǐ次cì三sān番fān想xiǎng要yào鬧nào事shì，都dōu是shì兄xiōng弟dì出chū去qù勸quàn諭yù他tā們men。又yòu告gào訴sù他tā們men聽tīng：『將jiāng來lái領lǐng事shì到dào來lái，自zì能néng秉bǐng公gōng辦bàn理lǐ，爾ěr等děng千qiān萬wàn不bù可kě多duō事shì。』又yòu告gào訴sù他tā們men，貴guì領lǐng事shì今jīn天tiān初chū到dào這zhè裏lǐ，他tā們men已yǐ聚jù了le若ruò干gān的de人rén，想xiǎng來lái問wèn信xìn，又yòu是shì兄xiōng弟dì拿ná他tā們men解jiě散sàn。若ruò非fēi兄xiōng弟dì出chū力lì，早zǎo已yǐ鬧nào出chū事shì來lái，貴guì領lǐng事shì那nà裏lǐ還hái能néng平píng平píng安ān安ān在zài這zhè裏lǐ談tán天tiān。就jiù是shì打dǎ電diàn報bào去qù調diào兵bīng船chuán，只zhǐ怕pà遠yuǎn水shuǐ亦yì救jiù不bù得dé近jìn火huǒ。如rú今jīn各gè事shì且qiě都dōu丟diū開kāi不bù講jiǎng，但dàn說shuō這zhè個gè兇xiōng手shǒu，論lùn他tā犯fàn的de罪zuì名míng是shì『故gù殺shā』，照zhào敝bì國guó律lǜ例lì是shì要yào抵dǐ擬nǐ的de。但dàn不bù知zhī貴guì領lǐng事shì此cǐ番fān前qián來lái，作zuò何hé辦bàn理lǐ？」領lǐng事shì道dào：「是shì『故gù殺shā』不bú是shì『故gù殺shā』，總zǒng得dé兄xiōng弟dì問wèn過guò犯fàn人rén一yī次cì，方fāng能néng作zuò準zhǔn。就jiù是shì『故gù殺shā』，敝bì國guó亦yì無wú擬nǐ抵dǐ的de罪zuì名míng，大dà約yuē不bù過guò監jiān禁jìn幾jǐ個gè月yuè罷bà了le。」單dān道dào台tái道dào：「辦bàn的de輕qīng了le，恐kǒng怕pà百bǎi姓xìng不bù服fú。」領lǐng事shì道dào：「貴guì國guó的de人rén口kǒu很hěn多duō，貴guì國guó的de新xīn學xué家jiā做zuò起qǐ文wén章zhāng來lái或huò是shì演yǎn說shuō起qǐ來lái，開kāi口kǒu『四sì萬wàn萬wàn同tóng胞bāo』，閉bì口kǒu『四sì萬wàn萬wàn同tóng胞bāo』，打dǎ死sǐ一yī個gè小xiǎo孩hái子zi值zhí得de什shén麼me，還hái怕pà少shǎo了le百bǎi姓xìng嗎ma？」單dān道dào台tái一yī聽tīng領lǐng事shì說shuō的de話huà，明míng明míng奚xī落luò中zhōng國guó，有yǒu心xīn還hái要yào駁bó他tā幾jǐ句jù，回huí心xīn一yī想xiǎng：「彼bǐ此cǐ翻fān了le臉liǎn，以yǐ後hòu事shì情qíng倒dǎo反fǎn難nán辦bàn。我wǒ橫héng豎shù打dǎ定dìng主zhǔ意yì，兩liǎng面miàn做zuò個gè好hǎo人rén。只zhǐ要yào他tā見jiàn情qíng於yú我wǒ，我wǒ又yòu何hé苦kǔ同tóng他tā做zuò此cǐ空kōng頭tóu冤yuān家jiā呢ne。」想xiǎng罷bà，便biàn微wēi微wēi一yī笑xiào，暫zàn別bié過guò領lǐng事shì，又yòu回huí到dào王wáng侍shì郎láng家jiā裏lǐ，把bǎ他tā見jiàn了le領lǐng事shì，如rú何hé辯biàn駁bó，如rú何hé要yāo求qiú，添tiān了le無wú數shù枝zhī葉yè。不bù曉xiǎo得dé的de人rén聽tīng了le都dōu當dāng真zhēn正zhèng是shì個gè好hǎo官guān，真zhēn能néng夠gòu回huí護hù百bǎi姓xìng。後hòu來lái大dà眾zhòng問wèn他tā：「到dào底dǐ辦bàn這zhè外wài國guó人rén一yī個gè什shén麼me罪zuì名míng？」單dān道dào台tái道dào：「這zhè個gè還hái要yào磋cuō磨mó起qǐ來lái看kàn。」

單dān道dào台tái此cǐ時shí也yě深shēn曉xiǎo得dé領lǐng事shì與yǔ紳shēn士shì兩liǎng面miàn的de事shì不bù容róng合hé在zài一yī處chù的de。但dàn是shì面miàn子zi上shàng見jiàn了le領lǐng事shì不bù能néng不bù裝zhuāng出chū一yī副fù害hài怕pà的de樣yàng子zi，說shuō百bǎi姓xìng如rú何hé刁diāo難nán，如rú何hé挾xié制zhì；「如rú果guǒ不bú是shì我wǒ在zài裏lǐ頭tóu彈dàn壓yā住zhù他tā們men，早zǎo晚wǎn他tā們men一yí定dìng鬧nào點diǎn事shì情qíng出chū來lái。」只zhǐ要yào說shuō得dé領lǐng事shì害hài怕pà，自zì然rán可kě望wàng移yí船chuán就jiù岸àn。見jiàn了le紳shēn士shì，又yòu做zuò出chū一yī副fù慷kāng慨kǎi激jī烈liè的de樣yàng子zi，說shuō道dào：「我wǒ們men中zhōng國guó是shì弱ruò到dào極jí點diǎn的de了le！兄xiōng弟dì實shí在zài氣qì憤fèn不bù過guò！如rú今jīn我wǒ們men還hái沒méi有yǒu同tóng他tā為wèi難nán，聽tīng說shuō他tā要yào把bǎ諸zhū公gōng名míng字zì開kāi了le清qīng單dān，寄jì給gěi他tā們men本běn國guó駐zhù京jīng公gōng使shǐ，說shuō是shì這zhè樁zhuāng命mìng案àn全quán是shì諸zhū公gōng鼓gǔ動dòng百bǎi姓xìng與yǔ他tā為wèi難nán，拿ná個gè聚jù眾zhòng罪zuì名míng輕qīng輕qīng加jiā在zài諸zhū公gōng身shēn上shàng。將jiāng來lái設shè有yǒu一yī長zhǎng兩liǎng短duǎn，百bǎi姓xìng人rén多duō，他tā查chá不bù仔zǎi細xì，諸zhū公gōng是shì不bù得dé免miǎn的de！」

幾jǐ個gè紳shēn士shì一yī聽tīng這zhè話huà，起qǐ先xiān是shì靠kào了le大dà眾zhòng公gōng憤fèn，故gù而ér敢gǎn與yǔ領lǐng事shì抵dǐ抗kàng；如rú今jīn聽tīng說shuō要yào拿ná他tā們men當dāng作zuò出chū頭tóu的de人rén，早zǎo已yǐ一yī大dà半bàn都dōu打dǎ了le退tuì堂táng鼓gǔ了le。反fǎn有yǒu許xǔ多duō不bù懂dǒng事shì的de人rén，私sī底dǐ下xià去qù求qiú單dān道dào台tái，求qiú他tā想xiǎng了le個gè法fǎ子zi，不bú要yào把bǎ名míng字zì叫jiào領lǐng事shì知zhī道dào方fāng好hǎo。因yīn此cǐ幾jǐ個gè周zhōu轉zhuǎn，領lǐng事shì同tóng紳shēn士shì都dōu拿ná單dān道dào台tái當dāng做zuò好hǎo人rén。

當dāng下xià拿ná兇xiōng手shǒu問wèn過guò兩liǎng堂táng，定dìng了le一yī個gè監jiān禁jìn五wǔ年nián罪zuì名míng。據jù領lǐng事shì說shuō：照zhào他tā本běn國guó律lǜ例lì，打dǎ死sǐ一yī個gè人rén，從cóng來lái沒méi有yǒu監jiān禁jìn到dào五wǔ個gè年nián頭tóu的de，這zhè是shì格gé外wài加jiā重zhòng。撫fǔ台tái及jí單dān道dào台tái都dōu沒méi有yǒu話huà說shuō。單dān道dào台tái還hái極jí力lì恭gōng維wéi領lǐng事shì，說shuō他tā能néng顧gù大dà局jú，並bìng不bù袒tǎn護hù自zì己jǐ百bǎi姓xìng，好hǎo叫jiào領lǐng事shì聽tīng了le喜xǐ歡huān，及jí至zhì他tā見jiàn了le紳shēn士shì，依yī舊jiù是shì義yì形xíng於yú色sè的de說shuō道dào：「雖suī然rán兇xiōng手shǒu定dìng了le監jiān禁jìn五wǔ年nián的de罪zuì名míng，照zhào我wǒ心xīn上shàng，似sì乎hū覺jué得dé辦bàn的de太tài輕qīng，總zǒng要yào同tóng他tā磋cuō磨mó，還hái要yào加jiā重zhòng，方fāng足zú以yǐ平píng諸zhū公gōng之zhī氣qì！」這zhè番fān話huà，他tā自zì己jǐ亦yì明míng曉xiǎo得dé已yǐ定dìng之zhī案àn，決jué計jì加jiā重zhòng不bù為wèi，不bù過guò姑gū妄wàng言yán之zhī，好hǎo叫jiào百bǎi姓xìng說shuō他tā一yī個gè「好hǎo」字zì。至zhì於yú紳shēn士shì，到dào了le此cǐ時shí，一yī個gè個gè都dōu想xiǎng保bǎo全quán自zì己jǐ功gōng名míng，倒dǎo反fǎn掉diào轉zhuǎn頭tóu來lái勸quàn自zì己jǐ的de同tóng鄉xiāng說shuō：「這zhè位wèi領lǐng事shì能néng夠gòu把bǎ兇xiōng手shǒu辦bàn到dào這zhè步bù地dì位wèi，已yǐ經jīng是shì十shí二èr分fēn了le。況kuàng且qiě有yǒu單dān某mǒu人rén在zài內nèi，但dàn凡fán可kě以yǐ替tì我wǒ們men幫bāng忙máng，替tì百bǎi姓xìng出chū氣qì的de地dì方fāng，也yě沒méi有yǒu不bù竭jié辦bàn的de。爾ěr等děng千qiān萬wàn不bù可kě多duō事shì！」百bǎi姓xìng見jiàn紳shēn士shì如rú此cǐ說shuō法fǎ，大dà家jiā誰shuí肯kěn多duō事shì。一yī天tiān大dà事shì，瓦wǎ解jiě冰bīng銷xiāo，竟jìng弄nòng成chéng一yī個gè虎hǔ頭tóu蛇shé尾wěi！

只zhǐ有yǒu單dān道dào台tái卻què做zuò了le一yī個gè面miàn面miàn俱jù圓yuán：撫fǔ台tái見jiàn面miàn誇kuā獎jiǎng他tā，說shuō了le能néng辦bàn事shì；領lǐng事shì心xīn上shàng也yě感gǎn激jī他tā彈dàn壓yā百bǎi姓xìng，沒méi有yǒu鬧nào出chū事shì來lái，見jiàn了le撫fǔ台tái亦yì很hěn替tì他tā說shuō好hǎo話huà；至zhì於yú紳shēn衿jīn一yí面miàn，一yì直zhí當dāng他tā是shì回huí護hù百bǎi姓xìng的de，更gèng不bù消xiāo說shuō得dé了le。自zì從cóng出chū事shì之zhī後hòu，頂dǐng到dào如rú今jīn，人rén人rén見jiàn他tā東dōng奔bēn西xī波bō，著zhù實shí辛xīn苦kǔ，官guān廳tīng子zi上shàng，有yǒu些xiē同tóng寅yín見jiàn了le面miàn，都dōu恭gōng維wéi他tā「能néng者zhě多duō勞láo」。單dān道dào台tái得dé意yì洋yáng洋yáng的de答dá道dào：「忙máng雖suī忙máng，然rán而ér並bìng不bù覺jué得dé其qí苦kǔ。所suǒ謂wèi『成chéng竹zhú在zài胸xiōng』，凡fán事shì有yǒu了le把bǎ握wò，依yī著zhù條tiáo理lǐ辦bàn去qù，總zǒng沒méi有yǒu辦bàn不bù好hǎo的de。」人rén家jiā問wèn他tā有yǒu甚shén麼me訣jué竅qiào。他tā笑xiào著zhù說shuō道dào：「此cǐ是shì不bù傳chuán之zhī秘mì，諸zhū公gōng領lǐng悟wù不bù來lái，說shuō了le也yě屬shǔ無wú益yì。」人rén家jiā見jiàn他tā不bù肯kěn說shuō，也yě就jiù不bù肯kěn往wǎng下xià追zhuī問wèn了le。

又yòu過guò了le些xiē時shí，領lǐng事shì因yīn事shì情qíng已yǐ完wán，辭cí行xíng回huí去qù。地dì方fāng官guān照zhào例lì送sòng行xíng，不bù用yòng細xì述shù。誰shuí知zhī這zhè回huí事shì，當dāng時shí領lǐng事shì只zhǐ認rèn定dìng百bǎi姓xìng果guǒ然rán要yào鬧nào事shì，幸xìng虧kuī單dān道dào台tái一yī人rén之zhī力lì，得dé以yǐ壓yā服fú下xià來lái。當dāng時shí在zài湖hú南nán雖suī隱yǐn忍rěn不bù言yán，過guò後hòu想xiǎng想xiǎng，心xīn總zǒng不bù甘gān，於yú是shì全quán歸guī咎jiù於yú湖hú南nán紳shēn衿jīn。又yòu說shuō撫fǔ台tái不bù能néng鎮zhèn壓yā百bǎi姓xìng，由yóu著zhù百bǎi姓xìng聚jù眾zhòng，人rén太tài軟ruǎn弱ruò，不bù勝shèng巡xún撫fǔ之zhī任rèn。至zhì於yú幾jǐ個gè為wèi首shǒu的de紳shēn衿jīn，開kāi了le單dān子zi，稟bǐng明míng駐zhù京jīng公gōng使shǐ，請qǐng公gōng使shǐ向xiàng總zǒng理lǐ各gè國guó事shì務wù衙yá門mén詰jié責zé，定dìng要yào辦bàn這zhè幾jǐ個gè人rén的de罪zuì名míng。又yòu要yào把bǎ湖hú南nán巡xún撫fǔ換huàn人rén。因yīn此cǐ外wài國guó公gōng使shǐ便biàn向xiàng總zǒng理lǐ衙yá門mén又yòu駁bó出chū一yī番fān交jiāo涉shè來lái。要yào知zhī後hòu來lái如rú何hé，且qiě聽tīng下xià回huí分fēn解jiě。

1. 清qīng代dài在zài非fēi常cháng設shè的de機jī構gòu中zhōng負fù責zé處chù理lǐ內nèi部bù事shì務wù的de官guān員yuán。↑