第dì二èr十shí四sì回huí认rèn替tì僧sēng荣róng归guī灵líng隐yǐn寺sì醉zuì禅chán师shī初chū入rù勾gōu栏lán院yuàn

的de癞lài犬quǎn一yī扔rēng，只zhǐ听tīng汪wāng汪wāng叫jiào了le两liǎng声shēng，一yī滚gǔn竟jìng自zì死sǐ了le。秦qín相xiāng说shuō：“好hǎo利lì害hài！错cuò说shuō

一yī句jù话huà，就jiù得dé篆zhuàn脑nǎo风fēng。久jiǔ后hòu我wǒ在zài朝cháo中zhōng居jū官guān，说shuō话huà总zǒng要yào小xiǎo心xīn谨jǐn慎shèn。”秦qín相xiāng同tóng和hé

尚shàng到dào书shū房fáng内nèi坐zuò定dìng，派pài人rén预yù备bèi酒jiǔ菜cài，就jiù在zài此cǐ作zuò通tōng宵xiāo之zhī乐lè。天tiān有yǒu三sān鼓gǔ，只zhǐ听tīng外wài面miàn

风fēng起qǐ。秦qín相xiāng说shuō：“不bù好hǎo，又yòu到dào昨zuó日rì闹nào鬼guǐ的de时shí候hòu了le。”济jì公gōng说shuō：“大dà人rén不bù必bì担dān

心xīn，我wǒ去qù给gěi大dà人rén捉zhuō鬼guǐ去qù。我wǒ合hé鬼guǐ打dǎ在zài一yī处chù，千qiān万wàn不bù可kě管guǎn。”和hé尚shàng出chū去qù了le，只zhǐ

听tīng那nà外wài面miàn和hé尚shàng说shuō：“好hǎo鬼guǐ好hǎo鬼guǐ，把bǎ我wǒ吃chī了le，我wǒ去qù合hé你nǐ一yī死sǐ相xiāng拼pīn。”秦qín相xiāng在zài屋wū

内nèi一yī听tīng，心xīn中zhōng大dà为wèi不bù安ān，候hòu至zhì天tiān色sè大dà明míng，出chū去qù一yī看kàn，只zhǐ见jiàn那nà边biān和hé尚shàng躺tǎng着zhe不bù动dòng，

叫jiào家jiā人rén过guò去qù把bǎ和hé尚shàng唤huàn醒xǐng，到dào了le里lǐ面miàn坐zuò下xià。秦qín相xiāng说shuō：“和hé尚shàng，我wǒ这zhè里lǐ给gěi你nǐ换huàn换huàn

衣yī服fú，送sòng你nǐ荣róng归guī庙miào宇yǔ。”叫jiào家jiā人rén去qù到dào外wài面miàn，给gěi和hé尚shàng买mǎi僧sēng衣yī鞋xié袜wà。家jiā人rén答dā应yìng，

去qù不bù多duō时shí，给gěi拿ná了le三sān身shēn憎zēng衣yī，都dōu是shì上shàng好hǎo之zhī物wù，一yī身shēn黄huáng云yún缎duàn的de，一yī身shēn白bái缎duàn绣xiù花huā

的de，一yī身shēn蓝lán缎duàn子zi的de，三sān身shēn连lián鞋xié袜wà，一yì百bǎi二èr十shí两liǎng。秦qín相xiāng派pài书shū童tóng侍shì候hòu，和hé尚shàng沐mù浴yù

更gēng衣yī。济jì公gōng头tóu一yī回huí洗xǐ脸liǎn换huàn上shàng衣yī服fú，到dào了le书shū房fáng坐zuò了le。秦qín相xiāng把bǎ和hé尚shàng赢yíng的de银yín两liǎng给gěi他tā

兑duì好hǎo，派pài家jiā人rén把bǎ自zì己jǐ所suǒ乘chéng之zhī马mǎ备bèi好hǎo，打dǎ全quán班bān执zhí事shì，送sòng和hé尚shàng荣róng归guī故gù庙miào便biàn了liǎo。和hé

尚shàng说shuō：“大dà人rén，可kě恨hèn我wǒ与yǔ大dà人rén缘yuán浅qiǎn，相xiāng见jiàn已yǐ晚wǎn，离lí别bié甚shèn速sù。今jīn日rì一yī分fēn手shǒu，不bù

知zhī何hé年nián才cái能néng相xiāng见jiàn？”秦qín相xiāng说shuō：“和hé尚shàng，你nǐ哪nǎ时shí愿yuàn来lái只zhǐ管guǎn来lái。这zhè也yě不bú是shì离lí着zhe千qiān

山shān万wàn水shuǐ，我wǒ正zhèng要yào无wú事shì合hé你nǐ盘pán桓huán盘pán桓huán。”济jì公gōng说shuō道dào：“和hé尚shàng要yào常cháng到dào大dà人rén这zhè里lǐ来lái，

大dà人rén，我wǒ那nà里lǐ有yǒu些xiē门mén包bāo。”秦qín相xiāng吩fēn咐fù把bǎ门mén工gōng叫jiào进jìn来lái。不bù多duō时shí十shí几jǐ个gè家jiā人rén都dōu来lái，

站zhàn在zài书shū房fáng以yǐ外wài，大dà人rén说shuō：“济jì公gōng是shì我wǒ本běn阁gé的de替tì僧sēng，哪nǎ时shí来lái，不bù问wèn我wǒ有yǒu什shén么me公gōng

事shì，不bù许xǔ阻zǔ他tā，须xū回huí我wǒ知zhī道dào。”那nà些xiē家jiā人rén连lián声shēng答dā应yìng：“是shì是shì，奴nú才cái等děng谨jǐn依yī命mìng。”

济jì公gōng道dào：“这zhè几jǐ个gè人rén我wǒ和hé尚shàng要yào赏shǎng他tā几jǐ个gè钱qián，大dà人rén意yì下xià如rú何hé？”秦qín相xiāng知zhī道dào和hé尚shàng

有yǒu赢yíng到dào的de几jǐ万wàn银yín子zi，必bì是shì做zuò个gè脸liǎn，想xiǎng罢bà说shuō：“和hé尚shàng，你nǐ自zì己jǐ酌zhuó量liàng。”济jì公gōng说shuō：

“众zhòng管guǎn家jiā，每měi人rén我wǒ赏shǎng你nǐ们men一yì百bǎi文wén。”秦qín相xiāng说shuō：“和hé尚shàng，你nǐ多duō赏shǎng他tā们men几jǐ两liǎng，我wǒ

给gěi你nǐ垫diàn上shàng。”济jì公gōng说shuō：“不bú是shì，我wǒ赏shǎng他tā们men每měi人rén一yì百bǎi文wén，今jīn天tiān给gěi明míng天tiān不bù给gěi了le。

我wǒ和hé尚shàng来lái，这zhè一yì百bǎi文wén，雇gù他tā们men回huí话huà；我wǒ和hé尚shàng不bù来lái，有yǒu一yī天tiān算suàn一yī大dà，每měi月yuè每měi人rén

加jiā工gōng钱qián三sān吊diào，大dà人rén你nǐ替tì我wǒ垫diàn上shàng罢bà。”秦qín相xiāng说shuō：“是shì了le。”和hé尚shàng这zhè才cái告gào别bié，秦qín

相xiāng派pài二èr十shí家jiā人rén护hù送sòng：“传chuán我wǒ的de堂táng谕yù，所suǒ有yǒu各gè庵ān观guān寺sì院yuàn，必bì须xū跪guì接jiē跪guì送sòng，他tā乃nǎi

是shì本běn阁gé的de替tì僧sēng，送sòng他tā荣róng耀yào归guī庙miào。”众zhòng家jiā人rén答dā应yìng，外wài面miàn备bèi马mǎ。和hé尚shàng告gào别bié秦qín相xiāng，

出chū了le相xiāng府fǔ上shàng马mǎ。家jiā人rén打dǎ着zhe引yǐn马mǎ，头tóu前qián边biān牌pái锁suǒ棍gùn旗qí锣luó伞sǎn扇shàn，赶gǎn退tuì闲xián人rén。街jiē市shì上shàng

看kàn热rè闹nào的de人rén就jiù多duō了le，都dōu要yào来lái看kàn秦qín丞chéng相xiàng的de替tì僧sēng。和hé尚shàng骑qí马mǎ来lái至zhì灵líng隐yǐn寺sì，呜wū钟zhōng擂léi

鼓gǔ，聚jù集jí众zhòng僧sēng。济jì公gōng先xiān叫jiào监jiān寺sì的de：“过guò来lái。我wǒ后hòu面miàn有yǒu银yín子zi，你nǐ给gěi称chēng五wǔ十shí两liǎng一yī

封fēng二èr十shí封fēng，十shí两liǎng一yī封fēng一yì百bǎi封fēng。”监jiān寺sì的de答dā应yìng。济jì公gōng说shuō：“众zhòng管guǎn家jiā，当dāng着zhe我wǒ和hé

尚shàng，代dài我wǒ传chuán传chuán堂táng谕yù。”管guǎn家jiā说shuō：“是shì，不bù知zhī圣shèng憎zēng就jiù传chuán什shén么me堂táng谕yù？”济jì公gōng说shuō：

“你nǐ们men这zhè庙miào中zhōng和hé尚shàng听tīng真zhēn，济jì公gōng和hé尚shàng乃nǎi是shì秦qín相xiāng爷yé的de替tì僧sēng，今jīn天tiān荣róng耀yào回huí寺sì。圣shèng僧sēng

要yào同tóng你nǐ们men这zhè些xiē和hé尚shàng借jiè钱qián打dǎ酒jiǔ，要yào有yǒu钱qián不bù借jiè，登dēng时shí送sòng有yǒu司sī衙yá门mén治zhì罪zuì。”家jiā人rén照zhào

这zhè传chuán谕yù，众zhòng僧sēng人rén一yī听tīng，“这zhè也yě不bù错cuò。”济jì公gōng又yòu说shuō：“众zhòng管guǎn家jiā来lái，再zài给gěi我wǒ传chuán堂táng

谕yù，久jiǔ后hòu我wǒ和hé尚shàng没méi钱qián，跟gēn他tā们men借jiè钱qián，屋wū内nèi没méi人rén，偷tōu点diǎn什shén么me，不bù许xǔ言yán语yǔ。如rú瞧qiáo

见jiàn，不bù叫jiào偷tōu。如rú违wéi，当dāng时shí推tuī出chū庙miào门mén立lì斩zhǎn。”管guǎn家jiā一yī听tīng也yě笑xiào了le，只zhǐ可kě含hán糊hú答dā应yìng。

众zhòng僧sēng人rén一yī听tīng，心xīn想xiǎng：“这zhè庙miào里lǐ由yóu他tā反fǎn了le。”虽suī心xīn中zhōng不bú悦yuè，敢gǎn怒nù而ér不bù敢gǎn言yán。济jì

公gōng把bǎ银yín子zi赏shǎng二èr十shí家jiā人rén，每měi人rén五wǔ十shí两liǎng，打dǎ执zhí事shì的de人rén每měi人rén十shí两liǎng。一yí个gè个gè欢huān天tiān喜xǐ地dì，

竟jìng自zì去qù了le。和hé尚shàng把bǎ新xīn衣yī裳shang脱tuō下xià来lái，包bāo在zài包bāo裹guǒ之zhī内nèi，仍réng披pī上shàng旧jiù衲nà衣yī，拿ná住zhù包bāo袱fú，

信xìn步bù出chū了le钱qián塘táng门mén。见jiàn眼yǎn前qián一yī座zuò当dàng铺pù，和hé尚shàng进jìn了liǎo当dàng铺pù，把bǎ包bāo袱fú往wǎng柜guì上shàng一yī捺nà。掌zhǎng

柜guì的de一yī瞧qiáo，一yí个gè穷qióng和hé尚shàng，穿chuān着zhe一yī身shēn破pò坏huài，拿ná了le些xiē衣yī服fú，都dōu是shì件jiàn件jiàn新xīn，再zài瞧qiáo和hé

尚shàng直zhí掀xiān着zhe帘lián子zi东dōng瞧qiáo西xī看kàn，仿fǎng佛fú是shì后hòu头tou有yǒu人rén追zhuī他tā，他tā像xiàng害hài怕pà的de样yàng子zi。当dàng铺pù掌zhǎng柜guì

的de说shuō：“和hé尚shàng，你nǐ这zhè衣yī服fú从cóng哪nǎ里lǐ拿ná来lái的de？趁chèn此cǐ说shuō实shí话huà。”济jì公gōng说shuō：“掌zhǎng柜guì的de，

你nǐ看kàn估gū多duō少shǎo给gěi当dāng多duō少shǎo？不bù然rán，给gěi包bāo上shàng，我wǒ上shàng别bié处chù当dāng去qù。”旁páng边biān二èr柜guì过guò来lái说shuō：

“你nǐ别bié不bù开kāi眼yǎn了le，这zhè位wèi大dà师shī父fù，不bú是shì方fāng才cái骑qí着zhe马mǎ由yóu门mén口kǒu过guò去qù，做zuò了le秦qín相xiāng的de替tì

僧sēng。你nǐ不bù认rèn得de了le？大dà师shī父fù当dāng多duō少shǎo钱qián罢bà？”济jì公gōng说shuō：“给gěi我wǒ当dāng一yì百bǎi五wǔ十shí吊diào钱qián吧ba。”

二èr柜guì说shuō：“和hé尚shàng要yào银yín子zi要yào票piào子zi？”和hé尚shàng说shuō：“我wǒ要yào现xiàn钱qián，暂zàn把bǎ当dàng票piào存cún在zài柜guì上shàng。”

掌zhǎng柜guì的de叫jiào人rén把bǎ现xiàn钱qián搬bān在zài门mén口kǒu，和hé尚shàng就jiù嚷rǎng：“谁shuí来lái扛káng钱qián？”由yóu那nà边biān过guò来lái一yī大dà汉hàn

说shuō：“和hé尚shàng，我wǒ给gěi你nǐ扛káng。”和hé尚shàng说shuō：“你nǐ心xīn坏huài了le，不bù叫jiào你nǐ扛káng。”和hé尚shàng叫jiào些xiē穷qióng

人rén这zhè个ge扛káng三sān吊diào，那nà个ge扛káng二èr吊diào，大dà众zhòng一yī分fēn，还hái剩shèng下xià五wǔ吊diào，和hé尚shàng说shuō：“叫jiào那nà大dà汉hàn

扛káng着zhe吧ba。”大dà汉hàn扛káng起qǐ来lái趁chèn乱luàn就jiù跑pǎo，和hé尚shàng不bù追zhuī。众zhòng人rén说shuō：“和hé尚shàng，把bǎ钱qián扛káng到dào哪nǎ

去qù？”和hé尚shàng说shuō：“随suí便biàn吧ba。”众zhòng人rén各gè自zì散sàn去qù。和hé尚shàng找zhǎo胡hú同tòng一yī蹲dūn，那nà大dà汉hàn扛káng了le

五wǔ吊diào钱qián跑pǎo了le十shí七qī条tiáo胡hú同tòng，和hé尚shàng过guò去qù一yī把bǎ将jiāng大dà汉hàn揪jiū住zhù。不bù知zhī后hòu事shì究jiū竟jìng如rú何hé，且qiě

看kàn下xià回huí分fēn解jiě。