第dì八bā十shí六liù篇piān 輕qīng重zhòng庚gēng[闕què]

　 心xīn 術shù 上shàng 第dì 三sān 十shí 六liù

　 　 心xīn 之zhī 在zài 體tǐ ， 君jūn 之zhī 位wèi 也yě 。 九jiǔ 竅qiào 之zhī 有yǒu 職zhí ， 官guān 之zhī 分fēn 也yě 。心xīn 處chù 其qí 道dào ， 九jiǔ 竅qiào

循xún 理lǐ 。 嗜shì 欲yù 充chōng 益yì ， 目mù 不bù 見jiàn 色sè ， 耳ěr 不bù 聞wén 聲shēng 。 故gù 曰yuē ： 上shàng 離lí其qí 道dào ， 下xià 失shī 其qí 事shì

。 毋wú 代dài 馬mǎ 走zǒu ， 使shǐ 盡jǐn 其qí 力lì ， 毋wú 代dài 鳥niǎo 飛fēi ， 使shǐ 獘bì 其qí 羽yǔ 翼yì 。 毋wú先xiān 物wù 動dòng ， 以yǐ 觀guān 其qí

則zé 。 動dòng 則zé 失shī 位wèi ， 靜jìng 乃nǎi 自zì 得dé ， 道dào 不bù 遠yuǎn 而ér 難nán 極jí 也yě 。 與yǔ 人rén 並bìng處chù 而ér 難nán 得dé 也yě 。 虛xū

其qí 欲yù ， 神shén 將jiāng 入rù 舍shě 。 掃sǎo 除chú 不bù 潔jié ， 神shén 乃nǎi 留liú 處chù 。 人rén 皆jiē 欲yù 智zhì ，而ér 莫mò 索suǒ 其qí 所suǒ 以yǐ 智zhì

乎hū 。 智zhì 乎hū 智zhì 乎hū ， 投tóu 之zhī 海hǎi 外wài 無wú 自zì 奪duó ， 求qiú 之zhī 者zhě 不bù 得dé 處chù 之zhī 者zhě， 夫fū 正zhèng 人rén 無wú 求qiú 之zhī

也yě ， 故gù 能néng 虛xū 無wú ， 虛xū 無wú 無wú 形xíng 謂wèi 之zhī 道dào 。 化huà 育yù 萬wàn 物wù 謂wèi 之zhī 德dé 。君jūn 臣chén 父fù 子zi 人rén 間jiān 之zhī

事shì 謂wèi 之zhī 義yì 。 登dēng 降jiàng 揖yī 讓ràng ， 貴guì 賤jiàn 有yǒu 等děng ， 親qīn 疏shū 之zhī 體tǐ ， 謂wèi 之zhī 禮lǐ。 簡jiǎn 物wù 小xiǎo 未wèi 一yī 道dào

， 殺shā 僇lù 禁jìn 誅zhū 謂wèi 之zhī 法fǎ 。 大dà 道dào 可kě 安ān 而ér 不bù 可kě 說shuō ， 直zhí 人rén 之zhī 言yán ，不bù 義yì 不bù 顧gù 。 不bù 出chū

於yú 口kǒu ， 不bù 見jiàn 於yú 色sè ， 四sì 海hǎi 之zhī 人rén ， 又yòu 庸yōng 知zhī 其qí 則zé 。 天tiān 曰yuē 虛xū ，地dì 曰yuē 靜jìng ， 乃nǎi 不bù 伐fá

。 潔jié 其qí 宮gōng ， 開kāi 其qí 門mén ， 去qù 私sī 毋wú 言yán ， 神shén 明míng 若ruò 存cún 。 紛fēn 乎hū 其qí 若ruò亂luàn ， 靜jìng 之zhī 而ér 自zì 治zhì

。 強qiáng 不bù 能néng 遍biàn 立lì ， 智zhì 不bù 能néng 盡jǐn 謀móu 。 物wù 固gù 有yǒu 形xíng ， 形xíng 固gù 有yǒu 名míng ，名míng 當dāng 謂wèi 之zhī 聖shèng 人rén 。

故gù 必bì 知zhī 不bù 言yán 無wú 為wèi 之zhī 事shì ， 然rán 後hòu 知zhī 道dào 之zhī 紀jì 。 殊shū 形xíng 異yì 埶yì ， 不bù與yǔ 萬wàn 物wù 異yì 理lǐ ， 故gù

可kě 以yǐ 為wèi 天tiān 下xià 始shǐ 。 人rén 之zhī 可kě 殺shā ， 以yǐ 其qí 惡è 死sǐ 也yě ， 其qí 可kě 不bù 利lì ，以yǐ 其qí 好hǎo 利lì 也yě 。 是shì

以yǐ 君jūn 子zi 不bù 休xiū 乎hū 好hǎo ， 不bù 迫pò 乎hū 惡è ， 恬tián 愉yú 無wú 為wèi ， 去qù 智zhì 與yǔ 故gù 。其qí 應yīng 也yě ， 非fēi 所suǒ 設shè

也yě ， 其qí 動dòng 也yě ， 非fēi 所suǒ 取qǔ 也yě 。 過guò 在zài 自zì 用yòng ， 罪zuì 在zài 變biàn 化huà 。 是shì 故gù， 有yǒu 道dào 之zhī 君jūn ， 其qí

處chù 也yě ， 若ruò 無wú 知zhī 。 其qí 應yīng 物wù 也yě ， 若ruò 偶ǒu 之zhī 。 靜jìng 因yīn 之zhī 道dào 也yě 。 心xīn之zhī 在zài 體tǐ ， 君jūn 之zhī 位wèi 也yě 。 九jiǔ 竅qiào 之zhī 有yǒu 職zhí ， 官guān 之zhī 分fēn 也yě 。 耳ěr 目mù 者zhě ，視shì 聽tīng 之zhī 官guān 也yě ， 心xīn 而ér 無wú 與yǔ 視shì 聽tīng 之zhī 事shì ， 則zé 官guān 得dé 守shǒu 其qí 分fēn 矣yǐ 。 夫fū心xīn 有yǒu 欲yù 者zhě ， 物wù 過guò 而ér 目mù 不bù 見jiàn ， 聲shēng 至zhì 而ér 耳ěr 不bù 聞wén 也yě ， 故gù 曰yuē ： 「上shàng 離lí 其qí 道dào ， 下xià 失shī 其qí 事shì 」 。 故gù 曰yuē ， 心xīn 術shù 者zhě ， 無wú 為wèi 而ér 制zhì 竅qiào 者zhě也yě 。 故gù 曰yuē ： 君jūn ， 無wú 代dài 馬mǎ 走zǒu ， 無wú 代dài 鳥niǎo 飛fēi ， 此cǐ 言yán 不bù 奪duó 能néng ， 能néng不bù 與yǔ 下xià 誠chéng 也yě 。 毋wú 先xiān 物wù 動dòng 者zhě ， 搖yáo 者zhě 不bù 定dìng ， 趮zào 者zhě 不bù 靜jìng ， 言yán 動dòng之zhī 不bù 可kě 以yǐ 觀guān 也yě 。 位wèi 者zhě ， 謂wèi 其qí 所suǒ 立lì 也yě ， 人rén 主zhǔ 者zhě 立lì 於yú 陰yīn ， 陰yīn者zhě 靜jìng 。 故gù 曰yuē 動dòng 則zé 失shī 位wèi 。 陰yīn 則zé 能néng 制zhì 陽yáng 矣yǐ ， 靜jìng 則zé 能néng 制zhì 動dòng 矣yǐ ，故gù 曰yuē 靜jìng 乃nǎi 自zì 得dé 。 道dào 在zài 天tiān 地dì 之zhī 間jiān 也yě ， 其qí 大dà 無wú 外wài ， 其qí 小xiǎo 無wú 內nèi， 故gù 曰yuē 不bù 遠yuǎn 而ér 難nán 極jí 也yě 。 虛xū 之zhī 與yǔ 人rén 也yě 無wú 間jiān 。 唯wéi 聖shèng 人rén 得dé 虛xū 道dào， 故gù 曰yuē 並bìng 處chù 而ér 難nán 得dé 。 世shì 人rén 之zhī 所suǒ 職zhí 者zhě 精jīng 也yě ， 去qù 欲yù 則zé 宣xuān ， 宣xuān則zé 靜jìng 矣yǐ ， 靜jìng 則zé 精jīng ， 精jīng 則zé 獨dú 立lì 矣yǐ 。 獨dú 則zé 明míng ， 明míng 則zé 神shén 矣yǐ 。 神shén者zhě 至zhì 貴guì 也yě ， 故gù 館guǎn 不bù 辟pì 除chú ， 則zé 貴guì 人rén 不bù 舍shě 焉yān ， 故gù 曰yuē 不bù 潔jié 則zé 神shén不bù 處chù 。 人rén 皆jiē 欲yù 知zhī 而ér 莫mò 索suǒ 之zhī ， 其qí 所suǒ 以yǐ 知zhī 彼bǐ 也yě ， 其qí 所suǒ 以yǐ 知zhī 此cǐ也yě 。 不bù 修xiū 之zhī 此cǐ ， 焉yān 能néng 知zhī 彼bǐ ， 修xiū 之zhī 此cǐ ， 莫mò 能néng 虛xū 矣yǐ 。 虛xū 者zhě 無wú藏cáng 也yě 。 故gù 曰yuē ， 去qù 知zhī 則zé 奚xī 率lǜ 求qiú 矣yǐ ， 無wú 藏cáng 則zé 奚xī 設shè 矣yǐ ， 無wú 求qiú 無wú設shè ， 則zé 無wú 慮lǜ 。 無wú 慮lǜ 則zé 反fǎn 覆fù 虛xū 矣yǐ 。 天tiān 之zhī 道dào ， 虛xū 其qí 無wú 形xíng 。 虛xū則zé 不bù 屈qū ， 無wú 形xíng 則zé 無wú 所suǒ 位wèi ● ， 無wú 所suǒ 位wèi ● ， 故gù 遍biàn

流liú 萬wàn 物wù 而ér 不bù 變biàn 。 德dé 者zhě 道dào 之zhī 舍shě ， 物wù 得dé 以yǐ 生shēng 。 生shēng 知zhī 得dé 以yǐ 職zhí道dào 之zhī 精jīng 。 故gù 德dé 者zhě 得dé 也yě ， 得dé 也yě 者zhě ， 其qí 謂wèi 所suǒ 得dé 以yǐ 然rán 也yě ， 以yǐ 無wú為wèi 之zhī 謂wèi 道dào ， 舍shě 之zhī 之zhī 謂wèi 德dé 。 故gù 道dào 之zhī 與yǔ 德dé 無wú 間jiān 。 故gù 言yán 之zhī 者zhě 不bù別bié 也yě 。 間jiān 之zhī 理lǐ 者zhě ， 謂wèi 其qí 所suǒ 以yǐ 舍shě 也yě 。 義yì 者zhě ， 謂wèi 各gè 處chù 其qí 宜yí 也yě。 禮lǐ 者zhě ， 因yīn 人rén 之zhī 情qíng ， 緣yuán 義yì 之zhī 理lǐ ， 而ér 為wèi 之zhī 節jié 文wén 者zhě 也yě 。 故gù 禮lǐ者zhě 謂wèi 有yǒu 理lǐ 也yě ， 理lǐ 也yě 者zhě ， 明míng 分fēn 以yǐ 諭yù 義yì 之zhī 意yì 也yě 。 故gù 禮lǐ 出chū 乎hū 義yì， 義yì 出chū 乎hū 理lǐ ， 理lǐ 因yīn 乎hū 宜yí 者zhě 也yě 。 法fǎ 者zhě 所suǒ 以yǐ 同tóng 出chū ， 不bù 得dé 不bù 然rán者zhě 也yě 。 故gù 殺shā 僇lù 禁jìn 誅zhū 以yǐ 一yī 之zhī 也yě ， 故gù 事shì 督dū 乎hū 法fǎ ， 法fǎ 出chū 乎hū 權quán ，權quán 出chū 乎hū 道dào ， 道dào 也yě 者zhě ， 動dòng 不bù 見jiàn 其qí 形xíng ， 施shī 不bù 見jiàn 其qí 德dé ， 萬wàn 物wù 皆jiē以yǐ 得dé ， 然rán 莫mò 知zhī 其qí 極jí 。 故gù 曰yuē 可kě 以yǐ 安ān 而ér 不bù 可kě 說shuō 也yě 。 莫mò 人rén ， 言yán至zhì 也yě ； 不bù 宜yí ， 言yán 應yīng 也yě 。 應yīng 也yě 者zhě ， 非fēi 吾wú 所suǒ 設shè ， 故gù 能néng 無wú 宜yí 也yě。 不bù 顧gù ， 言yán 因yīn 也yě 。 因yīn 也yě 者zhě ， 非fēi 吾wú 所suǒ 顧gù ， 故gù 無wú 顧gù 也yě 。 不bù 出chū於yú 口kǒu ， 不bù 見jiàn 於yú 色sè ， 言yán 無wú 形xíng 也yě 。 四sì 海hǎi 之zhī 人rén ， 庸yōng 知zhī 其qí 則zé ， 言yán深shēn 囿yòu 也yě 。 天tiān 之zhī 道dào 虛xū ， 地dì 之zhī 道dào 靜jìng ， 虛xū 則zé 不bù 屈qū ， 靜jìng 則zé 不bù 變biàn ，不bù 變biàn 則zé 無wú 過guò ， 故gù 曰yuē 不bù 伐fá 。 潔jié 其qí 宮gōng ， 闕què 其qí 門mén ， 宮gōng 者zhě ， 謂wèi 心xīn也yě 。 心xīn 也yě 者zhě ， 智zhì 之zhī 舍shě 也yě 。 故gù 曰yuē 宮gōng ， 潔jié 之zhī 者zhě ， 去qù 好hǎo 過guò 也yě 。門mén 者zhě ， 謂wèi 耳ěr 目mù 也yě ， 耳ěr 目mù 者zhě ， 所suǒ 以yǐ 聞wén 見jiàn 也yě 。 「 物wù 固gù 有yǒu 形xíng ，形xíng 固gù 有yǒu 名míng 」 。 此cǐ 言yán 不bù 得dé 過guò 實shí ， 實shí 不bù 得dé 延yán 名míng 。 姑gū 形xíng 以yǐ 形xíng ，以yǐ 形xíng 務wù 名míng ， 督dū 言yán 正zhèng 名míng 。 故gù 曰yuē 聖shèng 人rén 。 不bù 言yán 之zhī 言yán ， 應yīng 也yě 。 應yīng也yě 者zhě ， 以yǐ 其qí 為wèi 之zhī 人rén 者zhě 也yě 。 執zhí 其qí 名míng ， 務wù 其qí 應yīng ， 所suǒ 以yǐ 成chéng ， 之zhī應yīng 之zhī 道dào 也yě 。 無wú 為wèi 之zhī 道dào 因yīn 也yě ， 因yīn 也yě 者zhě ， 無wú 益yì 無wú 損sǔn 也yě 。 以yǐ 其qí形xíng ， 因yīn 為wèi 之zhī 名míng ， 此cǐ 因yīn 之zhī 術shù 也yě 。 名míng 者zhě ， 聖shèng 人rén 之zhī 所suǒ 以yǐ 紀jì 萬wàn 物wù也yě 。 人rén 者zhě 立lì 於yú 強qiáng ， 務wù 於yú 善shàn ， 未wèi 於yú 能néng ， 動dòng 於yú 故gù 者zhě 也yě 。 聖shèng 人rén無wú 之zhī ， 無wú 之zhī ， 則zé 與yǔ 物wù 異yì 矣yǐ ， 異yì 則zé 虛xū ， 虛xū 者zhě 萬wàn 物wù 之zhī 始shǐ 也yě ，故gù 曰yuē 可kě 以yǐ 為wèi 天tiān 下xià 始shǐ 。 人rén 迫pò 於yú 惡è ， 則zé 失shī 其qí 所suǒ 好hǎo ， 怵chù 於yú 好hǎo ，則zé 忘wàng 其qí 所suǒ 惡è ， 非fēi 道dào 也yě 。 故gù 曰yuē ： 不bù 怵chù 乎hū 好hǎo ， 不bù 迫pò 乎hū 惡è ， 惡è不bù 失shī 其qí 理lǐ ， 欲yù 不bù 過guò 其qí 情qíng ， 故gù 曰yuē 君jūn 子zi 恬tián 愉yú 無wú 為wèi ， 去qù 智zhì 與yǔ 故gù， 言yán 虛xū 素sù 也yě 。 其qí 應yīng 非fēi 所suǒ 設shè 也yě ， 其qí 動dòng 非fēi 所suǒ 取qǔ 也yě ， 此cǐ 言yán 因yīn 也yě， 因yīn 也yě 者zhě ， 舍shě 己jǐ 而ér 以yǐ 物wù 為wèi 法fǎ 者zhě 也yě 。 感gǎn 而ér 後hòu 應yīng ， 非fēi 所suǒ 設shè 也yě， 緣yuán 理lǐ 而ér 動dòng ， 非fēi 所suǒ 取qǔ 也yě 。 過guò 在zài 自zì 用yòng ， 罪zuì 在zài 變biàn 化huà ， 自zì 用yòng 則zé不bù 虛xū ， 不bù 虛xū 則zé 仵wǔ 於yú 物wù 矣yǐ 。 變biàn 化huà 則zé 為wèi 生shēng ， 為wèi 生shēng 則zé 亂luàn 矣yǐ 。 故gù道dào 貴guì 因yīn ， 因yīn 者zhě ， 因yīn 其qí 能néng 者zhě ， 言yán 所suǒ 用yòng 也yě 。 君jūn 子zi 之zhī 處chù 也yě 若ruò 無wú知zhī ， 言yán 至zhì 虛xū 也yě 。 其qí 應yīng 物wù 也yě 若ruò 偶ǒu 之zhī ， 言yán 時shí 適shì 也yě 。 若ruò 影yǐng 之zhī 象xiàng形xíng ， 響xiǎng 之zhī 應yīng 聲shēng 也yě ， 故gù 物wù 至zhì 則zé 應yīng ， 過guò 則zé 舍shě 矣yǐ ， 舍shě 矣yǐ 者zhě ， 言yán復fù 返fǎn 於yú 虛xū 也yě 。

　 心xīn 術shù 下xià 第dì 三sān 十shí 七qī

　 　 形xíng 不bù 正zhèng 者zhě 德dé 不bù 來lái ， 中zhōng 不bù 精jīng 者zhě 心xīn 不bù 治zhì 。 正zhèng 形xíng 飾shì 德dé ，萬wàn 物wù 畢bì 得dé 。 翼yì 然rán

自zì 來lái ， 神shén 莫mò 知zhī 其qí 極jí 。 昭zhāo 知zhī 天tiān 下xià ， 通tōng 於yú 四sì 極jí 。 是shì 故gù 曰yuē ，無wú 以yǐ 物wù 亂luàn 官guān 毋wú 以yǐ

官guān 亂luàn 心xīn 此cǐ 之zhī 謂wèi 內nèi 德dé 。 是shì 故gù 意yì 氣qì 定dìng 然rán 後hòu 反fǎn 正zhèng 。 氣qì 者zhě ， 身shēn之zhī 充chōng 也yě 。 行xíng 者zhě 正zhèng

之zhī 義yì 也yě 。 充chōng 不bù 美měi ， 則zé 心xīn 不bù 得dé 。 行xíng 不bù 正zhèng ， 則zé 民mín 不bù 服fú 。 是shì故gù ， 聖shèng 人rén 若ruò 天tiān 然rán

， 無wú 私sī 覆fù 也yě ； 若ruò 地dì 然rán ， 無wú 私sī 載zài 也yě 。 私sī 者zhě ， 亂luàn 天tiān 下xià 者zhě 也yě。 凡fán 物wù 載zài 名míng 而ér 來lái

， 聖shèng 人rén 因yīn 而ér 財cái 之zhī ， 而ér 天tiān 下xià 治zhì ， 實shí 不bù 傷shāng 不bù 亂luàn 於yú 天tiān 下xià 而ér 天tiān下xià 治zhì 。 專zhuān 於yú 意yì ，

一yī 於yú 心xīn ， 耳ěr 目mù 端duān ， 知zhī 遠yuǎn 之zhī 證zhèng ， 能néng 專zhuān 乎hū ？ 能néng 一yī 乎hū ？ 能néng 毋wú卜bo 筮shì 而ér 知zhī 凶xiōng 吉jí 乎hū

？ 能néng 止zhǐ 乎hū ？ 能néng 已yǐ 乎hū ？ 能néng 毋wú 問wèn 於yú 人rén ， 而ér 自zì 得dé 之zhī 於yú 己jǐ 乎hū ？故gù 曰yuē ， 思sī 之zhī ， 思sī

之zhī 不bù 得dé ， 鬼guǐ 神shén 教jiào 之zhī 。 非fēi 鬼guǐ 神shén 之zhī 力lì 也yě ， 其qí 精jīng 氣qì 之zhī 極jí 也yě 。一yī 氣qì 能néng 變biàn 曰yuē 精jīng 。

一yī 事shì 能néng 變biàn 曰yuē 智zhì 。 慕mù 選xuǎn 者zhě ， 所suǒ 以yǐ 等děng 事shì 也yě 。 極jí 變biàn 者zhě ， 所suǒ 以yǐ應yīng 物wù 也yě 。 慕mù 選xuǎn 而ér

不bù 亂luàn ， 極jí 變biàn 而ér 不bù 煩fán ， 執zhí 一yī 之zhī 君jūn 子zi 。 執zhí 一yī 而ér 不bù 失shī ， 能néng 君jūn萬wàn 物wù 。 日rì 月yuè 之zhī 與yǔ

同tóng 光guāng ， 天tiān 地dì 之zhī 與yǔ 同tóng 理lǐ 。 聖shèng 人rén 裁cái 物wù ， 不bù 為wèi 物wù 使shǐ 。 心xīn 安ān ，是shì 國guó 安ān 也yě 。 心xīn 治zhì

， 是shì 國guó 治zhì 也yě 。 治zhì 也yě 者zhě 心xīn 也yě 。 安ān 也yě 者zhě 心xīn 也yě 。 治zhì 心xīn 在zài 於yú 中zhōng， 治zhì 言yán 出chū 於yú 口kǒu ，

治zhì 事shì 加jiā 於yú 民mín ； 故gù 功gōng 作zuò 而ér 民mín 從cóng ， 則zé 百bǎi 姓xìng 治zhì 矣yǐ 。 所suǒ 以yǐ 操cāo 者zhě非fēi 刑xíng 也yě ， 所suǒ 以yǐ 危wēi

者zhě 非fēi 怒nù 也yě 。 民mín 人rén 操cāo ， 百bǎi 姓xìng 治zhì ， 道dào 其qí 本běn ， 至zhì 也yě 。 至zhì 不bù 至zhì無wú 。 非fēi 所suǒ 人rén 而ér 亂luàn

， 凡fán 在zài 有yǒu 司sī 執zhí 制zhì 者zhě 之zhī 利lì ， 非fēi 道dào 也yě 。 聖shèng 人rén 之zhī 道dào ， 若ruò 存cún 若ruò亡wáng 。 援yuán 而ér 用yòng 之zhī ，

歿mò 世shì 不bù 亡wáng 。 與yǔ 時shí 變biàn 而ér 不bù 化huà ， 應yīng 物wù 而ér 不bù 移yí ， 日rì 用yòng 之zhī 而ér 不bù化huà 。 人rén 能néng 正zhèng 靜jìng 者zhě ， 筋jīn 肕rèn 而ér 骨gǔ 強qiáng 。 能néng 戴dài 大dà 圓yuán 者zhě 體tǐ 乎hū 大dà 方fāng 。鏡jìng 大dà 清qīng 者zhě 視shì 乎hū 大dà 明míng 。 正zhèng 靜jìng 不bù 失shī ， 日rì 新xīn 其qí 德dé ， 昭zhāo 知zhī 天tiān 下xià ，通tōng 於yú 四sì 極jí 。 金jīn 心xīn 在zài 中zhōng 不bù 可kě 匿nì 。 外wài 見jiàn 於yú 形xíng 容róng ， 可kě 知zhī 於yú 顏yán 色sè。 善shàn 氣qì 迎yíng 人rén ， 親qīn 如rú 弟dì 兄xiōng 。 惡è 氣qì 迎yíng 人rén ， 害hài 於yú 戈gē 兵bīng 。 不bù 言yán 之zhī言yán ， 聞wén 於yú 雷léi 鼓gǔ 。 金jīn 心xīn 之zhī 形xíng ， 明míng 於yú 日rì 月yuè ， 察chá 於yú 父fù 母mǔ 。 昔xī 者zhě明míng 王wáng 之zhī 愛ài 天tiān 下xià ， 故gù 天tiān 下xià 可kě 附fù 。 暴bào 王wáng 之zhī 惡è 天tiān 下xià ， 故gù 天tiān 下xià 可kě離lí 。 故gù 貨huò 之zhī 不bù 足zú 以yǐ 為wèi 愛ài ， 刑xíng 之zhī 不bù 足zú 以yǐ 為wèi 惡è 。 貨huò 者zhě 愛ài 之zhī 末mò也yě 。 刑xíng 者zhě 惡è 之zhī 末mò 也yě 。 凡fán 民mín 之zhī 生shēng 也yě ， 必bì 以yǐ 正zhèng 平píng ， 所suǒ 以yǐ 失shī 之zhī者zhě ， 必bì 以yǐ 喜xǐ 樂lè 哀āi 怒nù 。 節jié 怒nù 莫mò 若ruò 樂lè ， 節jié 樂lè 莫mò 若ruò 禮lǐ ， 守shǒu 禮lǐ 莫mò若ruò 敬jìng 。 外wài 敬jìng 而ér 內nèi 靜jìng 者zhě ， 必bì 反fǎn 其qí 性xìng 。 豈qǐ 無wú 利lì 事shì 哉zāi ， 我wǒ 無wú 利lì心xīn ， 豈qǐ 無wú 安ān 處chù 哉zāi ？ 我wǒ 無wú 安ān 心xīn ， 心xīn 之zhī 中zhōng 又yòu 有yǒu 心xīn 意yì 以yǐ 先xiān 言yán ，意yì 然rán 後hòu 形xíng ， 形xíng 然rán 後hòu 思sī ， 思sī 然rán 後hòu 知zhī ， 凡fán 心xīn 之zhī 形xíng ， 過guò 知zhī 失shī 生shēng。 是shì 故gù 內nèi 聚jù 以yǐ 為wèi 泉quán 原yuán ， 泉quán 之zhī 不bù 竭jié ， 表biǎo 裡lǐ 遂suì 通tōng 。 泉quán 之zhī 不bù 涸hé， 四sì 支zhī 堅jiān 固gù 。 能néng 令lìng 用yòng 之zhī ， 被bèi 服fú 四sì 固gù 。 是shì 故gù 聖shèng 人rén 一yī 言yán 解jiě 之zhī。 上shàng 察chá 於yú 天tiān ， 下xià 察chá 於yú 地dì 。

　 白bái 心xīn 第dì 三sān 十shí 八bā

　 　 建jiàn 當dāng 立lì 有yǒu ， 以yǐ 靖jìng 為wèi 宗zōng ， 以yǐ 時shí 為wèi 寶bǎo ， 以yǐ 政zhèng 為wèi 儀yí ， 和hé則zé 能néng 久jiǔ ， 非fēi 吾wú 儀yí

， 雖suī 利lì 不bù 為wèi 。 非fēi 吾wú 當dāng ， 雖suī 利lì 不bù 行xíng 。 非fēi 吾wú 道dào ， 雖suī 利lì 不bù 取qǔ。 上shàng 之zhī 隨suí 天tiān ， 其qí

次cì 隨suí 人rén 。 人rén 不bù 倡chàng 不bù 和hé ， 天tiān 不bù 始shǐ 不bù 隨suí 。 故gù 其qí 言yán 也yě 不bù 廢fèi ，其qí 事shì 也yě 不bù 隨suí 。 原yuán

始shǐ 計jì 實shí 。 本běn 其qí 所suǒ 生shēng 。 知zhī 其qí 象xiàng ， 則zé 索suǒ 其qí 形xíng ， 緣yuán 其qí 理lǐ ， 則zé知zhī 其qí 情qíng 。 索suǒ 其qí 端duān

， 則zé 知zhī 其qí 名míng 。 故gù 苞bāo 物wù 眾zhòng 者zhě 莫mò 大dà 於yú 天tiān 地dì ， 化huà 物wù 多duō 者zhě 莫mò 多duō於yú 日rì 月yuè ， 民mín 之zhī 所suǒ

急jí ， 莫mò 急jí 於yú 水shuǐ 火huǒ 。 然rán 而ér 天tiān 不bù 為wèi 一yī 物wù 枉wǎng 其qí 時shí 明míng 君jūn 聖shèng 人rén ，亦yì 不bù 為wèi 一yī 人rén 枉wǎng 其qí

法fǎ 。 天tiān 行xíng 其qí 所suǒ 行xíng ， 而ér 萬wàn 物wù 被bèi 其qí 利lì 。 聖shèng 人rén 亦yì 行xíng 其qí 所suǒ 行xíng ，而ér 百bǎi 姓xìng 被bèi 其qí 利lì 。

是shì 故gù 萬wàn 物wù 均jūn 既jì 誇kuā 眾zhòng 矣yǐ 。 是shì 以yǐ 聖shèng 人rén 之zhī 治zhì 也yě ， 靜jìng 身shēn 以yǐ 待dài 之zhī， 物wù 至zhì 而ér 名míng 自zì 治zhì

之zhī 。 正zhèng 名míng 自zì 治zhì 之zhī ， 奇qí 身shēn 名míng 廢fèi 。 名míng 正zhèng 法fǎ 備bèi ， 則zé 聖shèng 人rén 無wú 事shì。 不bù 可kě 常cháng 居jū 也yě ，

不bù 可kě 廢fèi 舍shě 也yě ， 隨suí 變biàn 斷duàn 事shì 也yě ， 知zhī 時shí 以yǐ 為wèi 度dù 。 大dà 者zhě 寬kuān ， 小xiǎo者zhě 局jú 。 物wù 有yǒu 所suǒ 餘yú

， 有yǒu 所suǒ 不bù 足zú 。 兵bīng 之zhī 出chū ， 出chū 於yú 人rén ， 其qí 人rén 入rù ， 入rù 於yú 身shēn 。 兵bīng之zhī 勝shèng ， 從cóng 於yú 適shì 。

德dé 之zhī 來lái ， 從cóng 於yú 身shēn 。 故gù 曰yuē 祥xiáng 於yú 鬼guǐ 者zhě 義yì 於yú 人rén ， 兵bīng 不bù 義yì 不bù 可kě。 強qiáng 而ér 驕jiāo 者zhě 損sǔn 其qí

強qiáng ， 弱ruò 而ér 驕jiāo 者zhě 前qián 死sǐ 亡wáng 。 強qiáng 而ér 卑bēi 義yì ， 信xìn 其qí 強qiáng 。 弱ruò 而ér 卑bēi 義yì， 免miǎn 於yú 罪zuì 。 是shì 故gù

驕jiāo 之zhī 餘yú 卑bēi 。 卑bēi 之zhī 餘yú 驕jiāo 。 道dào 者zhě ， 一yī 人rén 用yòng 之zhī ， 不bù 聞wén 有yǒu 餘yú 。天tiān 下xià 行xíng 之zhī ， 不bù 聞wén

不bù 足zú ， 此cǐ 謂wèi 道dào 矣yǐ 。 小xiǎo 取qǔ 焉yān ， 則zé 小xiǎo 得dé 福fú ， 大dà 取qǔ 焉yān ， 則zé 大dà得dé 福fú 。 盡jǐn 行xíng 之zhī ，

而ér 天tiān 下xià 服fú ， 殊shū 無wú 取qǔ 焉yān 。 則zé 民mín 反fǎn 其qí 身shēn ， 不bù 免miǎn 於yú 賊zéi 。 左zuǒ 者zhě出chū 者zhě 也yě ， 右yòu 者zhě 入rù

者zhě 也yě ， 出chū 者zhě 而ér 不bù 傷shāng 人rén ， 入rù 者zhě 自zì 傷shāng 也yě 。 不bù 日rì 不bù 月yuè ， 而ér 事shì以yǐ 從cóng 。 不bù 卜bo 不bù 筮shì ， 而ér 謹jǐn 知zhī 吉jí 凶xiōng 。 是shì 謂wèi 寬kuān 乎hū 形xíng ， 徒tú 居jū 而ér 致zhì名míng 。 去qù 善shàn 之zhī 言yán ， 為wèi 善shàn 之zhī 事shì ， 事shì 成chéng 而ér 顧gù 反fǎn 無wú 名míng 。 能néng 者zhě 無wú 名míng， 從cóng 事shì 無wú 事shì 。 審shěn 量liàng 出chū 入rù ， 而ér 觀guān 物wù 所suǒ 載zài 。 庸yōng 能néng 法fǎ 無wú 法fǎ 乎hū ？始shǐ 無wú 始shǐ 乎hū ？ 終zhōng 無wú 終zhōng 乎hū ？ 弱ruò 無wú 弱ruò 乎hū ？ 故gù 曰yuē 美měi 哉zāi 岪fú 岪fú 。 故gù 曰yuē有yǒu 中zhōng 有yǒu 中zhōng ， 庸yōng 能néng 得dé 夫fū 中zhōng 之zhī 衷zhōng 乎hū ？ 故gù 曰yuē 功gōng 成chéng 者zhě 隳huī ， 名míng 成chéng 者zhě虧kuī 。 故gù 曰yuē 孰shú 能néng 棄qì 名míng 與yǔ 功gōng ， 而ér 還hái 與yǔ 眾zhòng 人rén 同tóng 。 庸yōng 能néng 棄qì 功gōng 與yǔ 名míng， 而ér 還hái 反fǎn 無wú 成chéng ， 無wú 成chéng 有yǒu 貴guì 其qí 成chéng 也yě ， 有yǒu 成chéng 有yǒu 貴guì 其qí 無wú 成chéng 也yě 。日rì 極jí 則zé 仄zè ， 月yuè 滿mǎn 則zé 虧kuī 。 極jí 之zhī 徒tú 仄zè ， 滿mǎn 之zhī 徒tú 虧kuī ， 巨jù 之zhī 徒tú 滅miè庸yōng 能néng 己jǐ 無wú 己jǐ 乎hū ？ 效xiào 夫fū 天tiān 地dì 之zhī 紀jì 。 人rén 言yán 善shàn ， 亦yì 勿wù 聽tīng 。 人rén 言yán惡è ， 亦yì 勿wù 聽tīng 。 持chí 而ér 待dài 之zhī ， 空kōng 然rán 勿wù 兩liǎng 之zhī ， 淑shū 然rán 自zì 清qīng 。 無wú 以yǐ旁páng 言yán 為wèi 事shì 成chéng 。 察chá 而ér 徵zhēng 之zhī ， 無wú 聽tīng 辯biàn ， 萬wàn 物wù 歸guī 之zhī ， 美měi 惡è 乃nǎi 自zì見jiàn 。 天tiān 或huò 維wéi 之zhī ， 地dì 或huò 載zài 之zhī ； 天tiān 莫mò 之zhī 維wéi ， 則zé 天tiān 以yǐ 墜zhuì 矣yǐ ； 地dì莫mò 之zhī 載zài ， 則zé 地dì 以yǐ 沈shěn 矣yǐ ； 夫fū 天tiān 不bù 墜zhuì ， 地dì 不bù 沈shěn ， 夫fū 或huò 維wéi 而ér 載zài之zhī 也yě 夫fū 。 又yòu 況kuàng 於yú 人rén ， 人rén 有yǒu 治zhì 之zhī ， 辟pì 之zhī 若ruò 夫fū 雷léi 鼓gǔ 之zhī 動dòng 也yě ，夫fū 不bù 能néng 自zì 搖yáo 者zhě ， 夫fū 或huò ● 之zhī 。 夫fū 或huò 者zhě 何hé 。 若ruò 然rán 者zhě 也yě ； 視shì 則zé不bù 見jiàn ， 聽tīng 則zé 不bù 聞wén 。 灑sǎ 乎hū 天tiān 下xià 滿mǎn ， 不bù 見jiàn 其qí 塞sāi 。 集jí 於yú 顏yán 色sè ，知zhī 於yú 肌jī 膚fū 。 責zé 其qí 往wǎng 來lái ， 莫mò 知zhī 其qí 時shí 。 薄báo 乎hū 其qí 方fāng 也yě ， 駼tú 乎hū 其qí圜huán 也yě ， 駼tú 駼tú 乎hū 莫mò 得dé 其qí 門mén 。 故gù 口kǒu 為wèi 聲shēng 也yě ， 耳ěr 為wèi 聽tīng 也yě ， 目mù 有yǒu視shì 也yě ， 手shǒu 有yǒu 指zhǐ 也yě ， 足zú 有yǒu 履lǚ 也yě ， 事shì 物wù 有yǒu 所suǒ 比bǐ 也yě 。 當dāng 生shēng 者zhě 生shēng， 當dāng 死sǐ 者zhě 死sǐ 。 言yán 有yǒu 西xī 有yǒu 東dōng ， 各gè 死sǐ 其qí 鄉xiāng ， 置zhì 常cháng 立lì 儀yí ， 能néng 守shǒu貞zhēn 乎hū ？ 常cháng 事shì 通tōng 道dào ， 能néng 官guān 人rén 乎hū ？ 故gù 書shū 其qí 惡è 者zhě ， 言yán 其qí 薄báo 者zhě 。上shàng 聖shèng 之zhī 人rén ， 口kǒu 無wú 虛xū 習xí 也yě ， 手shǒu 無wú 虛xū 指zhǐ 也yě 。 物wù 至zhì 而ér 命mìng 之zhī 耳ěr 。發fā 於yú 名míng 聲shēng ， 凝níng 於yú 體tǐ 色sè ， 此cǐ 其qí 可kě 諭yù 者zhě 也yě 。 不bù 發fā 於yú 名míng 聲shēng ， 不bù凝níng 於yú 體tǐ 色sè ， 此cǐ 其qí 不bù 可kě 諭yù 者zhě 也yě 。 及jí 至zhì 於yú 至zhì 者zhě ， 教jiào 存cún 可kě 也yě ，教jiào 亡wáng 可kě 也yě 。 故gù 曰yuē ： 濟jì 於yú 舟zhōu 者zhě 和hé 於yú 水shuǐ 矣yǐ ， 義yì 於yú 人rén 者zhě 祥xiáng 其qí 神shén矣yǐ 。 事shì 有yǒu 適shì ， 而ér 無wú 適shì ， 若ruò 有yǒu 適shì ， 觿xī 解jiě ， 不bù 可kě 解jiě 而ér 後hòu 解jiě 。故gù 善shàn 舉jǔ 事shì 者zhě ， 國guó 人rén 莫mò 知zhī 其qí 解jiě 。 為wèi 善shàn 乎hū ， 毋wú 提tí 提tí ， 為wèi 不bù 善shàn乎hū ， 將jiāng 陷xiàn 於yú 刑xíng 。 善shàn 不bù 善shàn ， 取qǔ 信xìn 而ér 止zhǐ 矣yǐ 。 若ruò 左zuǒ 若ruò 右yòu ， 正zhèng 中zhōng而ér 已yǐ 矣yǐ 。 縣xiàn 乎hū 日rì 月yuè 無wú 已yǐ 也yě 愕è 愕è 者zhě 不bù 以yǐ 天tiān 下xià 為wèi 憂yōu ， 刺cì 刺cì 者zhě不bù 以yǐ 萬wàn 物wù 為wèi 筴cè ， 庸yōng 能néng 棄qì 刺cì 刺cì 而ér 為wèi 愕è 愕è 乎hū ？ 難nán 言yán 憲xiàn 術shù ， 須xū同tóng 而ér 出chū 。 無wú 益yì 言yán ， 無wú 損sǔn 言yán ， 近jìn 可kě 以yǐ 免miǎn ， 故gù 曰yuē ： 知zhī 何hé 知zhī 乎hū？ 謀móu 何hé 謀móu 乎hū ？ 審shěn 而ér 出chū 者zhě ， 彼bǐ 自zì 來lái 。 自zì 知zhī 曰yuē 稽jī 知zhī 人rén 曰yuē 濟jì 。知zhī 苟gǒu 適shì 可kě ， 為wèi 天tiān 下xià 周zhōu 。 內nèi 固gù 之zhī 一yī ， 可kě 為wèi 長zhǎng 久jiǔ 。 論lùn 而ér 用yòng 之zhī， 可kě 以yǐ 為wèi 天tiān 下xià 王wáng 。 天tiān 之zhī 視shì 而ér 精jīng 。 四sì 璧bì 而ér 知zhī 請qǐng 。 壤rǎng 土tǔ 而ér 與yǔ生shēng ， 能néng 若ruò 夫fū 風fēng 與yǔ 波bō 乎hū ？ 唯wéi 其qí 所suǒ 欲yù 適shì 。 故gù 子zi 而ér 代dài 其qí 父fù 曰yuē 義yì也yě ， 臣chén 而ér 代dài 其qí 君jūn 曰yuē 篡cuàn 也yě ， 篡cuàn 何hé 能néng 歌gē ， 武wǔ 王wáng 是shì 也yě 。 故gù 曰yuē 庸yōng能néng 去qù 辯biàn 與yǔ 巧qiǎo ， 而ér 還hái 與yǔ 眾zhòng 人rén 同tóng 道dào 。 故gù 曰yuē 思sī 索suǒ 精jīng 者zhě 明míng 益yì 衰shuāi ，德dé 行xíng 修xiū 者zhě 王wáng 道dào 狹xiá ， 臥wò 名míng 利lì 者zhě 寫xiě 生shēng 危wēi 知zhī 周zhōu 於yú 六liù 合hé 之zhī 內nèi 者zhě ，吾wú 知zhī 生shēng 之zhī 有yǒu 為wèi 阻zǔ 也yě 。 持chí 而ér 滿mǎn 之zhī ， 乃nǎi 其qí 殆dài 也yě 。 名míng 滿mǎn 於yú 天tiān 下xià， 不bù 若ruò 其qí 已yǐ 也yě 。 名míng 進jìn 而ér 身shēn 退tuì ， 天tiān 之zhī 道dào 也yě 。 滿mǎn 盛shèng 之zhī 國guó ， 不bù可kě 以yǐ 仕shì 任rèn 。 滿mǎn 盛shèng 之zhī 家jiā ， 不bù 可kě 以yǐ 嫁jià 子zi ， 驕jiāo 倨jù 傲ào 暴bào 之zhī 人rén ， 不bù可kě 與yǔ 交jiāo 。 道dào 之zhī 大dà 如rú 天tiān ， 其qí 廣guǎng 如rú 地dì ， 其qí 重zhòng 如rú 石shí ， 其qí 輕qīng 如rú 羽yǔ， 民mín 之zhī 所suǒ 以yǐ 知zhī 者zhě 寡guǎ ， 故gù 曰yuē 何hé 道dào 之zhī 近jìn ， 而ér 莫mò 之zhī 與yǔ 能néng 服fú 也yě 。棄qì 近jìn 而ér 就jiù 遠yuǎn ， 何hé 以yǐ 費fèi 力lì 也yě 。 故gù 曰yuē ： 欲yù 愛ài 吾wú 身shēn ， 先xiān 知zhī 吾wú 情qíng君jūn 親qīn 六liù 合hé ， 以yǐ 考kǎo 內nèi 身shēn 。 以yǐ 此cǐ 知zhī 象xiàng ， 乃nǎi 知zhī 行xíng 情qíng 既jì 知zhī 行xíng 情qíng ，乃nǎi 知zhī 養yǎng 生shēng 。 左zuǒ 右yòu 前qián 後hòu ， 周zhōu 而ér 復fù 所suǒ ， 執zhí 儀yí 服fú 象xiàng ， 敬jìng 迎yíng 來lái 者zhě。 今jīn 夫fū 來lái 者zhě 必bì 道dào 其qí 道dào ， 無wú 頡xié 無wú 衍yǎn ， 命mìng 乃nǎi 長zhǎng 久jiǔ 。 和hé 以yǐ 反fǎn 中zhōng， 形xíng 性xìng 相xiāng 葆bǎo 。 一yī 以yǐ 無wú 貳èr ， 是shì 謂wèi 知zhī 道dào 。 將jiāng 欲yù 服fú 之zhī ， 必bì 一yī 其qí端duān ， 而ér 固gù 其qí 所suǒ 守shǒu 。 責zé 其qí 往wǎng 來lái ， 莫mò 知zhī 其qí 時shí ， 索suǒ 之zhī 於yú 天tiān ， 與yǔ之zhī 為wèi 期qī 。 不bù 失shī 其qí 期qī ， 乃nǎi 能néng 得dé 之zhī 。 故gù 曰yuē 吾wú 語yǔ 若ruò 大dà 明míng 之zhī 極jí 。大dà 明míng 之zhī 明míng ， 非fēi 愛ài 人rén 不bù 予yǔ 也yě ， 同tóng 則zé 相xiāng 從cóng ， 反fǎn 則zé 相xiāng 距jù 也yě 。 吾wú察chá 反fǎn 則zé 相xiāng 距jù ， 吾wú 以yǐ 故gù 知zhī 古gǔ 從cóng 之zhī 同tóng 也yě 。

　 水shuǐ 地dì 第dì 三sān 十shí 九jiǔ

　 　 地dì 者zhě ， 萬wàn 物wù 之zhī 本běn 原yuán ， 諸zhū 生shēng 之zhī 根gēn 菀wǎn 也yě 。 美měi 惡è 賢xián 不bù 肖xiào愚yú 俊jùn 之zhī 所suǒ 生shēng 也yě 。

水shuǐ 者zhě ， 地dì 之zhī 血xuè 氣qì ， 如rú 筋jīn 脈mài 之zhī 通tōng 流liú 者zhě 也yě 。 故gù 曰yuē 水shuǐ 具jù 材cái 也yě。 何hé 以yǐ 知zhī 其qí 然rán 也yě

？ 曰yuē ： 夫fū 水shuǐ 淖nào 弱ruò 以yǐ 清qīng ， 而ér 好hǎo 灑sǎ 人rén 之zhī 惡è ， 仁rén 也yě 。 視shì 之zhī 黑hēi而ér 白bái ， 精jīng 也yě 。 量liàng

之zhī 不bù 可kě 使shǐ 概gài ， 至zhì 滿mǎn 而ér 止zhǐ ， 正zhèng 也yě 。 唯wéi 無wú 不bù 流liú ， 至zhì 平píng 而ér 止zhǐ， 義yì 也yě 。 人rén 皆jiē 赴fù

高gāo ， 己jǐ 獨dú 赴fù 下xià ， 卑bēi 也yě 。 卑bēi 也yě 者zhě ， 道dào 之zhī 室shì ， 王wáng 者zhě 之zhī 器qì 也yě。 而ér 水shuǐ 以yǐ 為wèi 都dōu 居jū

。 準zhǔn 也yě 者zhě ， 五wǔ 量liàng 之zhī 宗zōng 也yě 。 素sù 也yě 者zhě ， 五wǔ 色sè 之zhī 質zhì 也yě 。 淡dàn 也yě者zhě ， 五wǔ 味wèi 之zhī 中zhōng 也yě

。 是shì 以yǐ 水shuǐ 者zhě 萬wàn 物wù 之zhī 準zhǔn 也yě 。 諸zhū 生shēng 之zhī 淡dàn 也yě ， 違wéi 非fēi 得dé 失shī 之zhī 質zhì也yě 。 是shì 以yǐ 無wú 不bù 滿mǎn

無wú 不bù 居jū 也yě ， 集jí 於yú 天tiān 地dì ， 而ér 藏cáng 於yú 萬wàn 物wù 。 產chǎn 於yú 金jīn 石shí ， 集jí 於yú諸zhū 生shēng ， 故gù 曰yuē 水shuǐ 神shén

。 集jí 於yú 草cǎo 木mù ， 根gēn 得dé 其qí 度dù ， 華huá 得dé 其qí 數shù ， 實shí 得dé 其qí 量liàng ， 鳥niǎo 獸shòu得dé 之zhī ， 形xíng 體tǐ 肥féi 大dà

， 羽yǔ 毛máo 豐fēng 茂mào ， 文wén 理lǐ 明míng 著zhù ， 萬wàn 物wù 莫mò 不bù 盡jǐn 其qí 幾jǐ ， 反fǎn 其qí 常cháng 者zhě。 水shuǐ 之zhī 內nèi 度dù 適shì 也yě

。 夫fū 玉yù 之zhī 所suǒ 貴guì 者zhě ， 九jiǔ 德dé 出chū 焉yān ， 夫fū 玉yù 溫wēn 潤rùn 以yǐ 澤zé ， 仁rén 也yě 。鄰lín 以yǐ 理lǐ 者zhě ， 知zhī 也yě

。 堅jiān 而ér 不bù 蹙cù ， 義yì 也yě 。 廉lián 而ér 不bù 劌guì ， 行xíng 也yě 。 鮮xiān 而ér 不bù 垢gòu ， 潔jié也yě 。 折zhé 而ér 不bù 撓náo ，

勇yǒng 也yě 。 瑕xiá 適shì 皆jiē 見jiàn ， 精jīng 也yě 。 茂mào 華huá 光guāng 澤zé ， 並bìng 通tōng 而ér 不bù 相xiāng 陵líng ，容róng 也yě 。 叩kòu 之zhī ， 其qí

音yīn 清qīng 搏bó 徹chè 遠yuǎn ， 純chún 而ér 不bù 殺shā ， 辭cí 也yě 。 是shì 以yǐ 人rén 主zhǔ 貴guì 之zhī ， 藏cáng 以yǐ為wèi 寶bǎo ， 剖pōu 以yǐ 為wèi 符fú

瑞ruì ， 九jiǔ 德dé 出chū 焉yān 。 人rén ， 水shuǐ 也yě 。 男nán 女nǚ 精jīng 氣qì 合hé ， 而ér 水shuǐ 流liú 形xíng 。三sān 月yuè 如rú 咀jǔ ， 咀jǔ 者zhě

何hé ？ 曰yuē 五wǔ 味wèi 。 五wǔ 味wèi 者zhě 何hé ， 曰yuē 五wǔ 藏cáng 。 酸suān 主zhǔ 脾pí ， 鹹xián 主zhǔ 肺fèi ，辛xīn 主zhǔ 腎shèn ， 苦kǔ 主zhǔ 肝gān

， 甘gān 主zhǔ 心xīn 。 五wǔ 藏cáng 已yǐ 具jù ， 而ér 後hòu 生shēng 肉ròu 。 脾pí 生shēng 隔gé ， 肺fèi 生shēng 骨gǔ ，腎shèn 生shēng 腦nǎo ， 肝gān 生shēng 革gé ， 心xīn 生shēng 肉ròu 。 五wǔ 肉ròu 已yǐ 具jù ， 而ér 後hòu 發fā 為wèi 九jiǔ 竅qiào ：脾pí 發fā 為wèi 鼻bí ， 肝gān 發fā 為wèi 目mù ， 腎shèn 發fā 為wèi 耳ěr ， 肺fèi 發fā 為wèi 竅qiào ， 五wǔ 月yuè 而ér 成chéng， 十shí 月yuè 而ér 生shēng ； 生shēng 而ér 目mù 視shì 耳ěr 聽tīng 心xīn 慮lǜ ； 目mù 之zhī 所suǒ 以yǐ 視shì ， 非fēi 特tè 山shān陵líng 之zhī 見jiàn 也yě ， 察chá 於yú 荒huāng 忽hū 。 耳ěr 之zhī 所suǒ 聽tīng ， 非fēi 特tè 雷léi 鼓gǔ 之zhī 聞wén 也yě ， 察chá於yú 淑shū 湫jiǎo 。 心xīn 之zhī 所suǒ 慮lǜ ， 非fēi 特tè 知zhī 於yú 麤cū 麤cū 也yě ， 察chá 於yú 微wēi 眇miǎo 。 故gù 修xiū要yào 之zhī 精jīng 。 是shì 以yǐ 水shuǐ 集jí 於yú 玉yù ， 而ér 九jiǔ 德dé 出chū 焉yān 。 凝níng 蹇jiǎn 而ér 為wèi 人rén ， 而ér九jiǔ 竅qiào 五wǔ 慮lǜ 出chū 焉yān 。 此cǐ 乃nǎi 其qí 精jīng 也yě 。 精jīng 麤cū 瘺lòu 蹇jiǎn ， 能néng 存cún 而ér 不bù 能néng 亡wáng者zhě 也yě 。 伏fú 闇àn 能néng 存cún 而ér 能néng 亡wáng 者zhě ， 蓍shī 龜guī 與yǔ 龍lóng 是shì 也yě 。 龜guī 生shēng 於yú 水shuǐ ，發fā 之zhī 於yú 火huǒ ， 於yú 是shì 為wèi 萬wàn 物wù 先xiān ， 為wèi 禍huò 福fú 正zhèng 。 龍lóng 生shēng 於yú 水shuǐ ， 被bèi 五wǔ色sè 而ér 游yóu ， 故gù 神shén 。 欲yù 小xiǎo 則zé 化huà 如rú 蠶cán 蠋zhú ， 欲yù 大dà 則zé 藏cáng 於yú 天tiān 下xià ， 欲yù上shàng 則zé 凌líng 於yú 雲yún 氣qì ， 欲yù 下xià 則zé 入rù 於yú 深shēn 泉quán ， 變biàn 化huà 無wú 日rì ， 上shàng 下xià 無wú 時shí， 謂wèi 之zhī 神shén 龜guī 與yǔ 龍lóng ， 伏fú 闇àn 能néng 存cún 而ér 能néng 亡wáng 者zhě 也yě 。 或huò 世shì 見jiàn ， 或huò 世shì不bù 見jiàn 者zhě ， 生shēng 蟡guǐ 與yǔ 慶qìng 忌jì 。 故gù 涸hé 澤zé 數shù 百bǎi 歲suì ， 谷gǔ 之zhī 不bù 徙xǐ ， 水shuǐ 之zhī不bù 絕jué 者zhě 生shēng 慶qìng 忌jì 。 慶qìng 忌jì 者zhě ， 其qí 狀zhuàng 若ruò 人rén ， 其qí 長zhǎng 四sì 寸cùn ， 衣yī 黃huáng 衣yī， 冠guān 黃huáng 冠guān ， 載zài 黃huáng 蓋gài ， 乘chéng 小xiǎo 馬mǎ ， 好hǎo 疾jí 馳chí ， 以yǐ 其qí 名míng 呼hū 之zhī ， 可kě使shǐ 千qiān 里lǐ 外wài 一yī 日rì 反fǎn 報bào ， 此cǐ 涸hé 澤zé 之zhī 精jīng 也yě 。 涸hé 川chuān 之zhī 精jīng 者zhě ， 生shēng 於yú蟡guǐ ， 蟡guǐ 者zhě 一yī 頭tóu 而ér 兩liǎng 身shēn ， 其qí 形xíng 若ruò ● ， 其qí 長zhǎng 八bā 尺chǐ ， 以yǐ 其qí名míng 呼hū 之zhī ， 可kě 以yǐ 取qǔ 魚yú 鱉biē ， 此cǐ 涸hé 川chuān 水shuǐ 之zhī 精jīng 也yě 。 是shì 以yǐ 水shuǐ 之zhī 精jīng 麤cū瘺lòu 蹇jiǎn ， 能néng 存cún 而ér 不bù 能néng 亡wáng 者zhě ， 生shēng 人rén 與yǔ 玉yù ； 伏fú 闇àn 能néng 存cún 而ér 能néng 亡wáng 者zhě， 蓍shī 龜guī 與yǔ 龍lóng ， 或huò 世shì 見jiàn ， 或huò 不bù 見jiàn 者zhě ， 蟡guǐ 與yǔ 慶qìng 忌jì ， 故gù 人rén 皆jiē 服fú之zhī ， 而ér 管guǎn 子zi 則zé 之zhī ， 人rén 皆jiē 有yǒu 之zhī ， 而ér 管guǎn 子zi 以yǐ 之zhī 。 是shì 故gù 具jù 者zhě 何hé也yě ， 水shuǐ 是shì 也yě ， 萬wàn 物wù 莫mò 不bù 以yǐ 生shēng 。 唯wéi 知zhī 其qí 託tuō 者zhě 能néng 為wèi 之zhī 正zhèng ， 具jù者zhě ， 水shuǐ 是shì 也yě 。 故gù 曰yuē ： 水shuǐ 者zhě 何hé 也yě ？ 萬wàn 物wù 之zhī 本běn 原yuán 也yě ， 諸zhū 生shēng 之zhī宗zōng 室shì 也yě ， 美měi 、 惡è 、 賢xián 、 不bù 肖xiào 、 愚yú 、 俊jùn 之zhī 所suǒ 產chǎn 也yě 。 何hé 以yǐ 知zhī其qí 然rán 也yě ？ 夫fū 齊qí 之zhī 水shuǐ ， 道dào 躁zào 而ér 復fù ， 故gù 其qí 民mín 貪tān 麤cū 而ér 好hǎo 勇yǒng 。 楚chǔ之zhī 水shuǐ ， 淖nào 弱ruò 而ér 清qīng ， 故gù 其qí 民mín 輕qīng 果guǒ 而ér 賊zéi ， 越yuè 之zhī 水shuǐ ， 瘺lòu 重zhòng 而ér 洎jì， 故gù 其qí 民mín 愚yú 疾jí 而ér 垢gòu 。 秦qín 之zhī 水shuǐ 泔gān 最zuì 而ér 稽jī ， ● 滯zhì 而ér 雜zá ， 故gù 其qí民mín 貪tān 戾lì ， 罔wǎng 而ér 好hǎo 事shì 。 齊qí 晉jìn 之zhī 水shuǐ ， 枯kū 旱hàn 而ér 鉉xuàn ， ● 滯zhì 而ér 雜zá ，故gù 其qí 民mín 諂chǎn 諛yú 而ér 葆bǎo 軸zhóu ， 巧qiǎo 佞nìng 而ér 好hǎo 利lì 。 燕yàn 之zhī 水shuǐ ， 萃cuì 下xià 而ér 弱ruò ，沈shěn 滯zhì 而ér 雜zá ， 故gù 其qí 民mín 愚yú 戇zhuàng 而ér 好hǎo 貞zhēn ， 輕qīng 疾jí 而ér 易yì 死sǐ 。 宋sòng 之zhī 水shuǐ ，輕qīng 勁jìn 而ér 清qīng ， 故gù 其qí 民mín 閒xián 易yì 而ér 好hǎo 正zhèng 。 是shì 以yǐ 聖shèng 人rén 之zhī 化huà 世shì 也yě ， 其qí解jiě 在zài 水shuǐ 。 故gù 水shuǐ 一yī 則zé 人rén 心xīn 正zhèng ， 水shuǐ 清qīng 則zé 民mín 心xīn 易yì ， 一yī 則zé 欲yù 不bù 污wū， 民mín 心xīn 易yì 則zé 行xíng 無wú 邪xié 。 是shì 以yǐ 聖shèng 人rén 之zhī 治zhì 於yú 世shì 也yě 。 不bù 人rén 告gào 也yě ，不bù 戶hù 說shuō 也yě ， 其qí 樞shū 在zài 水shuǐ 。

　 四sì 時shí 第dì 四sì 十shí

　 　 管guǎn 子zi 曰yuē ： 令lìng 有yǒu 時shí ， 無wú 時shí ， 則zé 必bì 視shì 順shùn 天tiān 之zhī 所suǒ 以yǐ 來lái ，五wǔ 漫màn 漫màn ， 六liù 惛hūn 惛hūn

， 庸yōng 知zhī 之zhī 哉zāi ？ 唯wéi 聖shèng 人rén 知zhī 四sì 時shí 。 不bù 知zhī 四sì 時shí ， 乃nǎi 失shī 國guó 之zhī 基jī。 不bù 知zhī 五wǔ 穀gǔ 之zhī 故gù ， 國guó 家jiā 乃nǎi 路lù 故gù 天tiān 曰yuē 信xìn 明míng ， 地dì 曰yuē 信xìn 聖shèng ， 四sì時shí 曰yuē 正zhèng ， 其qí 王wáng 信xìn 明míng 聖shèng ， 其qí 臣chén 乃nǎi 正zhèng 。 何hé 以yǐ 知zhī 其qí 王wáng 之zhī 信xìn 明míng 信xìn聖shèng 也yě 曰yuē 慎shèn 使shǐ 能néng 而ér 善shàn 聽tīng 信xìn 之zhī 。 使shǐ 能néng 之zhī 謂wèi 明míng ， 聽tīng 信xìn 之zhī 謂wèi 聖shèng ，信xìn 明míng 聖shèng 者zhě ， 皆jiē 受shòu 天tiān 賞shǎng ， 使shǐ 不bù 能néng 為wèi 惛hūn ， 惛hūn 而ér 忘wàng 也yě 者zhě ， 皆jiē 受shòu天tiān 禍huò 。 是shì 故gù 上shàng 見jiàn 成chéng 事shì 而ér 貴guì 功gōng ， 則zé 民mín 事shì 接jiē 勞láo 而ér 不bù 謀móu 。 上shàng 見jiàn功gōng 而ér 賤jiàn ， 則zé 為wèi 人rén 下xià 者zhě 直zhí ， 為wèi 人rén 上shàng 者zhě 驕jiāo 。 是shì 故gù 陰yīn 陽yáng 者zhě ， 天tiān地dì 之zhī 大dà 理lǐ 也yě ， 四sì 時shí 者zhě ， 陰yīn 陽yáng 之zhī 大dà 經jīng 也yě 。 刑xíng 德dé 者zhě ， 四sì 時shí 之zhī合hé 也yě 。 刑xíng 德dé 合hé 於yú 時shí ， 則zé 生shēng 福fú ； 詭guǐ 則zé 生shēng 禍huò 。 然rán 則zé 春chūn 夏xià 秋qiū 冬dōng將jiāng 何hé 行xíng ？ 東dōng 方fāng 曰yuē 星xīng ， 其qí 時shí 曰yuē 春chūn 。 其qí 氣qì 曰yuē 風fēng 。 風fēng 生shēng 木mù 與yǔ 骨gǔ， 其qí 德dé 喜xǐ 嬴yíng ， 而ér 發fā 出chū 節jié 時shí ， 其qí 事shì 號hào 令lìng ， 修xiū 除chú 神shén 位wèi ， 謹jǐn 禱dǎo獘bì 梗gěng ， 宗zōng 正zhèng 陽yáng ， 治zhì 隄dī 防fáng ， 耕gēng 芸yún 樹shù 藝yì 。 正zhèng 津jīn 梁liáng ， 修xiū 溝gōu 瀆dú ，甃zhòu 屋wū 行xíng 水shuǐ ， 解jiě 怨yuàn 赦shè 罪zuì ， 通tōng 四sì 方fāng 。 然rán 則zé 柔róu 風fēng 甘gān 雨yǔ 乃nǎi 至zhì 。 百bǎi姓xìng 乃nǎi 壽shòu ， 百bǎi 蟲chóng 乃nǎi 蕃fān ， 此cǐ 謂wèi 星xīng 德dé 。 星xīng 者zhě 掌zhǎng 發fā 為wèi 風fēng ， 是shì 故gù 春chūn行xíng 冬dōng 政zhèng 則zé 雕diāo ， 行xíng 秋qiū 政zhèng 則zé 霜shuāng ， 行xíng 夏xià 政zhèng 則zé 欲yù ， 是shì 故gù 春chūn 三sān 月yuè 以yǐ甲jiǎ 乙yǐ 之zhī 日rì 發fā 五wǔ 政zhèng ： 一yī 政zhèng 、 曰yuē 論lùn 幼yòu 孤gū ， 舍shě 有yǒu 罪zuì 。 二èr 政zhèng 、 曰yuē賦fù 爵jué 列liè ， 授shòu 祿lù 位wèi 。 三sān 政zhèng 、 曰yuē 凍dòng 解jiě 修xiū 溝gōu 瀆dú ， 復fù 亡wáng 人rén 。 四sì 政zhèng、 曰yuē 端duān 險xiǎn 阻zǔ ， 修xiū 封fēng 疆jiāng ， 正zhèng 千qiān 伯bó 。 五wǔ 政zhèng 、 曰yuē 無wú 殺shā 麑ní 夭yāo ， 毋wú蹇jiǎn 華huá 絕jué 芋yù 。 五wǔ 政zhèng 苟gǒu 時shí ， 春chūn 雨yǔ 乃nǎi 來lái 。 南nán 方fāng 曰yuē 日rì ， 其qí 時shí 曰yuē 夏xià， 其qí 氣qì 曰yuē 陽yáng ， 陽yáng 生shēng 火huǒ 與yǔ 氣qì ， 其qí 德dé 施shī 舍shě 修xiū 樂lè ， 其qí 事shì 號hào 令lìng ，賞shǎng 賜cì 賦fù 爵jué ， 受shòu 祿lù 順shùn 鄉xiāng ， 謹jǐn 修xiū 神shén 祀sì ， 量liàng 功gōng 賞shǎng 賢xián ， 以yǐ 動dòng 陽yáng 氣qì。 九jiǔ 暑shǔ 乃nǎi 至zhì ， 時shí 雨yǔ 乃nǎi 降jiàng ， 五wǔ 穀gǔ 百bǎi 果guǒ 乃nǎi 登dēng ， 此cǐ 謂wèi 日rì 德dé 。 中zhōng央yāng 曰yuē 土tǔ ， 土tǔ 德dé 實shí 輔fǔ 四sì 時shí 入rù 出chū ， 以yǐ 風fēng 雨yǔ 節jié 土tǔ 益yì 力lì ， 土tǔ 生shēng 皮pí肌jī 膚fū ， 其qí 德dé 和hé 平píng 用yòng 均jūn ， 中zhōng 正zhèng 無wú 私sī 。 實shí 輔fǔ 四sì 時shí ， 春chūn 嬴yíng 育yù ，夏xià 養yǎng 長zhǎng ， 秋qiū 聚jù 收shōu ， 冬dōng 閉bì 藏cáng 。 大dà 寒hán 乃nǎi 極jí ， 國guó 家jiā 乃nǎi 昌chāng ， 四sì 方fāng乃nǎi 服fú ， 此cǐ 謂wèi 歲suì 德dé 。 日rì 掌zhǎng 賞shǎng ， 賞shǎng 為wèi 暑shǔ ， 歲suì 掌zhǎng 和hé ， 和hé 為wèi 雨yǔ 。夏xià 行xíng 春chūn 政zhèng 則zé 風fēng ， 行xíng 秋qiū 政zhèng 則zé 水shuǐ ， 行xíng 冬dōng 政zhèng 則zé 落luò ， 是shì 故gù 夏xià 三sān 月yuè以yǐ 丙bǐng 刃rèn 之zhī 日rì 發fā 五wǔ 政zhèng ： 一yī 政zhèng 、 曰yuē 求qiú 有yǒu 功gōng 發fā 勞láo 力lì 者zhě 而ér 舉jǔ 之zhī 。二èr 政zhèng 、 曰yuē 開kāi 久jiǔ 墳fén ， 發fā 故gù 屋wū ， 辟pì 故gù 窌jiào ， 以yǐ 假jiǎ 貸dài 。 三sān 政zhèng 、 曰yuē令lìng 禁jìn 扇shàn 去qù 笠lì 毋wú 扱xī 免miǎn ， 除chú 急jí 漏lòu 田tián 廬lú 。 四sì 政zhèng 、 曰yuē 求qiú 有yǒu 德dé 賜cì 布bù施shī 於yú 民mín 者zhě 而ér 賞shǎng 之zhī 。 五wǔ 政zhèng 、 曰yuē 令lìng 禁jìn 罝jū 設shè 禽qín 獸shòu ， 毋wú 殺shā 飛fēi 鳥niǎo ，五wǔ 政zhèng 苟gǒu 時shí ， 夏xià 雨yǔ 乃nǎi 至zhì 。 西xī 方fāng 曰yuē 辰chén ， 其qí 時shí 曰yuē 秋qiū ， 其qí 氣qì 曰yuē 陰yīn， 陰yīn 生shēng 金jīn 與yǔ 甲jiǎ ， 其qí 德dé 憂yōu 哀āi 、 靜jìng 正zhèng 、 嚴yán 順shùn ， 居jū 不bù 敢gǎn 淫yín 佚yì ，其qí 事shì 號hào 令lìng ， 毋wú 使shǐ 民mín 淫yín 暴bào ， 順shùn 旅lǚ 聚jù 收shōu ， 量liàng 民mín 資zī 以yǐ 畜chù 聚jù ， 賞shǎng彼bǐ 群qún 幹gàn ， 聚jù 彼bǐ 群qún 材cái ， 百bǎi 物wù 乃nǎi 收shōu ， 使shǐ 民mín 毋wú 怠dài 。 所suǒ 惡è 其qí 察chá ，所suǒ 欲yù 必bì 得dé 。 我wǒ 信xìn 則zé 克kè 。 此cǐ 謂wèi 辰chén 德dé 。 辰chén 掌zhǎng 收shōu ， 收shōu 為wèi 陰yīn 。 秋qiū行xíng 春chūn 政zhèng 則zé 榮róng ， 行xíng 夏xià 政zhèng 則zé 水shuǐ ， 行xíng 冬dōng 政zhèng 則zé 耗hào ， 是shì 故gù 秋qiū 三sān 月yuè 以yǐ庚gēng 辛xīn 之zhī 日rì 發fā 五wǔ 政zhèng ： 一yī 政zhèng 、 曰yuē 禁jìn 博bó 塞sāi ， 圉yǔ 小xiǎo 辯biàn ， 鬥dòu 譯yì 跽jì 。二èr 政zhèng 、 曰yuē 毋wú 見jiàn 五wǔ 兵bīng 之zhī 刃rèn 。 三sān 政zhèng 、 曰yuē 慎shèn 旅lǚ 農nóng ， 趣qù 聚jù 收shōu 。 四sì政zhèng 、 曰yuē 補bǔ 缺quē 塞sāi 坼chè 。 五wǔ 政zhèng 、 曰yuē 修xiū 牆qiáng 垣yuán ， 周zhōu 門mén 閭lǘ ， 五wǔ 政zhèng 苟gǒu 時shí， 五wǔ 穀gǔ 皆jiē 入rù 。 北běi 方fāng 曰yuē 月yuè ， 其qí 時shí 曰yuē 冬dōng ， 其qí 氣qì 曰yuē 寒hán ， 寒hán 生shēng 水shuǐ與yǔ 血xuè ， 其qí 德dé 淳chún 越yuè 溫wēn 怒nù 周zhōu 密mì ， 其qí 事shì 號hào 令lìng ， 修xiū 禁jìn 徙xǐ 民mín ， 令lìng 靜jìng止zhǐ 。 地dì 乃nǎi 不bù 泄xiè 。 斷duàn 刑xíng 致zhì 罰fá ， 無wú 赦shè 有yǒu 罪zuì ， 以yǐ 符fú 陰yīn 氣qì 。 大dà 寒hán乃nǎi 至zhì ， 甲jiǎ 兵bīng 乃nǎi 強qiáng ， 五wǔ 穀gǔ 乃nǎi 熟shú ， 國guó 家jiā 乃nǎi 昌chāng ， 四sì 方fāng 乃nǎi 備bèi ， 此cǐ謂wèi 月yuè 德dé 。 月yuè 掌zhǎng 罰fá ， 罰fá 為wèi 寒hán ， 冬dōng 行xíng 春chūn 政zhèng 則zé 泄xiè ， 行xíng 夏xià 政zhèng 則zé 雷léi， 行xíng 秋qiū 政zhèng 則zé 旱hàn ， 是shì 故gù 冬dōng 三sān 月yuè 以yǐ 壬rén 癸guǐ 之zhī 日rì 發fā 五wǔ 政zhèng ： 一yī 政zhèng 、曰yuē 論lùn 孤gū 獨dú ， 恤xù 長zhǎng 老lǎo 。 二èr 政zhèng 、 曰yuē 善shàn 順shùn 陰yīn ， 修xiū 神shén 祀sì ， 賦fù 爵jué 祿lù， 授shòu 備bèi 位wèi 。 三sān 政zhèng 、 曰yuē 效xiào 會huì 計jì ， 毋wú 發fā 山shān 川chuān 之zhī 藏cáng 。 四sì 政zhèng 、 曰yuē捕bǔ 姦jiān 遁dùn ， 得dé 盜dào 賊zéi 者zhě 有yǒu 賞shǎng 。 五wǔ 政zhèng 、 曰yuē 禁jìn 頡xié 徙xǐ 、 止zhǐ 流liú 民mín 、 圉yǔ分fēn 異yì 。 五wǔ 政zhèng 苟gǒu 時shí ， 冬dōng 事shì 不bù 過guò ， 所suǒ 求qiú 必bì 得dé ， 所suǒ 惡è 必bì 伏fú ， 是shì故gù 春chūn 凋diāo 秋qiū 榮róng ， 冬dōng 雷léi 夏xià 有yǒu 霜shuāng 雪xuě ， 此cǐ 皆jiē 氣qì 之zhī 賊zéi 也yě 刑xíng 德dé 易yì 節jié 失shī次cì ， 則zé 賊zéi 氣qì 速sù 至zhì ， 賊zéi 氣qì 速sù 至zhì ， 則zé 國guó 多duō 災zāi 殃yāng ， 是shì 故gù 聖shèng 王wáng 務wù時shí 而ér 寄jì 政zhèng 焉yān 。 作zuò 教jiào 而ér 寄jì 武wǔ ， 作zuò 祀sì 而ér 寄jì 德dé 焉yān ， 此cǐ 三sān 者zhě 聖shèng 王wáng所suǒ 以yǐ 合hé 於yú 天tiān 地dì 之zhī 行xíng 也yě 。 日rì 掌zhǎng 陽yáng ， 月yuè 掌zhǎng 陰yīn ， 星xīng 掌zhǎng 和hé ， 陽yáng 為wèi德dé ， 陰yīn 為wèi 刑xíng ， 和hé 為wèi 事shì ， 是shì 故gù 日rì 食shí ， 則zé 失shī 德dé 之zhī 國guó 惡è 之zhī 。 月yuè食shí ， 則zé 失shī 刑xíng 之zhī 國guó 惡è 之zhī 。 彗huì 星xīng 見jiàn ， 則zé 失shī 和hé 之zhī 國guó 惡è 之zhī 。 風fēng 與yǔ日rì 爭zhēng 明míng ， 則zé 失shī 生shēng 之zhī 國guó 惡è 之zhī 。 是shì 故gù 聖shèng 王wáng 日rì 食shí 則zé 修xiū 德dé ， 月yuè 食shí則zé 修xiū 刑xíng ， 彗huì 星xīng 見jiàn 則zé 修xiū 和hé ， 風fēng 與yǔ 日rì 爭zhēng 明míng 則zé 修xiū 生shēng ， 此cǐ 四sì 者zhě 聖shèng王wáng 所suǒ 以yǐ 免miǎn 於yú 天tiān 地dì 之zhī 誅zhū 也yě 。 信xìn 能néng 行xíng 之zhī ， 五wǔ 穀gǔ 蕃fān 息xī ， 六liù 畜chù 殖zhí， 而ér 甲jiǎ 兵bīng 強qiáng ， 治zhì 積jī 則zé 昌chāng ， 暴bào 虐nüè 積jī 則zé 亡wáng ， 道dào 生shēng 天tiān 地dì ， 德dé 出chū賢xián 人rén ， 道dào 生shēng 德dé ， 德dé 生shēng 正zhèng 。 正zhèng 生shēng 事shì ， 是shì 以yǐ 聖shèng 王wáng 治zhì 天tiān 下xià ， 窮qióng則zé 反fǎn ， 終zhōng 則zé 始shǐ ； 德dé 始shǐ 於yú 春chūn ， 長zhǎng 於yú 夏xià ， 刑xíng 始shǐ 於yú 秋qiū ， 流liú 於yú 冬dōng， 刑xíng 德dé 不bù 失shī ， 四sì 時shí 如rú 一yī ， 刑xíng 德dé 離lí 鄉xiāng ， 時shí 乃nǎi 逆nì 行xíng 。 作zuò 事shì 不bù成chéng ， 必bì 有yǒu 大dà 殃yāng 。 月yuè 有yǒu 三sān 政zhèng ， 王wáng 事shì 必bì 理lǐ ， 以yǐ 為wèi 久jiǔ 長zhǎng 。 不bù 中zhōng者zhě 死sǐ ， 失shī 理lǐ 者zhě 亡wáng 。 國guó 有yǒu 四sì 時shí ， 固gù 執zhí 王wáng 事shì 。 四sì 守shǒu 有yǒu 所suǒ ， 三sān政zhèng 執zhí 輔fǔ 。