推荐
首页 › 书库 › 管子

第 15 / 84 回

  弟dì 子zi 職zhí 第dì 五wǔ 十shí 九jiǔ

    先xiān 生shēng 施shī 教jiào , 弟dì 子zi 是shì 則zé 。 溫wēn 恭gōng 自zì 虛xū , 所suǒ 受shòu 是shì 極jí 。 見jiàn善shàn 從cóng 之zhī , 聞wén 義yì 則zé

服fú 。 溫wēn 柔róu 孝xiào 悌tì , 毋wú 驕jiāo 恃shì 力lì 。 赤chì 毋wú 虛xū 邪xié , 行xíng 必bì 正zhèng 直zhí 。 游yóu居jū 有yǒu 常cháng , 必bì 就jiù 有yǒu

德dé 。 顏yán 色sè 整zhěng 齊qí , 中zhōng 心xīn 必bì 式shì 。 夙sù 興xìng 夜yè 寐mèi , 衣yī 帶dài 必bì 飾shì 。 朝cháo益yì 暮mù 習xí , 小xiǎo 心xīn 翼yì

翼yì 。 一yī 此cǐ 不bù 解jiě , 是shì 謂wèi 學xué 則zé 。

    少shǎo 者zhě 之zhī 事shì , 夜yè 寐mèi 蚤zǎo 作zuò 。 既jì 拚pàn 盥guàn 漱shù , 執zhí 事shì 有yǒu 恪kè 。 攝shè衣yī 共gòng 盥guàn , 先xiān 生shēng 乃nǎi

作zuò 。 沃wò 盥guàn 徹chè 盥guàn , 汎fàn 拚pàn 正zhèng 席xí , 先xiān 生shēng 乃nǎi 坐zuò 。 出chū 入rù 恭gōng 敬jìng , 如rú見jiàn 賓bīn 客kè 。 危wēi 坐zuò 鄉xiāng

師shī , 顏yán 色sè 毋wú 怍zuò 。 受shòu 業yè 之zhī 紀jì , 必bì 由yóu 長zhǎng 始shǐ 。 一yī 周zhōu 則zé 然rán , 其qí餘yú 則zé 否fǒu 。 始shǐ 誦sòng 必bì

作zuò , 其qí 次cì 則zé 已yǐ 。

    凡fán 言yán 與yǔ 行xíng , 思sī 中zhōng 以yǐ 為wèi 紀jì 。 古gǔ 之zhī 將jiāng 興xìng 者zhě , 必bì 由yóu 此cǐ 始shǐ。 後hòu 至zhì 就jiù 席xí , 狹xiá

坐zuò 則zé 起qǐ 。 若ruò 有yǒu 賓bīn 客kè , 弟dì 子zi 駿jùn 作zuò 。 對duì 客kè 無wú 讓ràng , 應yīng 且qiě 遂suì 行xíng。 趨qū 進jìn 受shòu 命mìng , 所suǒ

求qiú 雖suī 不bù 在zài , 必bì 以yǐ 命mìng 反fǎn 。 反fǎn 坐zuò 復fù 業yè , 若ruò 有yǒu 所suǒ 疑yí , 奉fèng 手shǒu 問wèn之zhī 。 師shī 出chū 皆jiē 起qǐ 。

至zhì 於yú 食shí 時shí , 先xiān 生shēng 將jiāng 食shí , 弟dì 子zi 饌zhuàn 饋kuì 。 攝shè 衽rèn 盥guàn 漱shù , 跪guì 坐zuò 而ér饋kuì 。 置zhì 醬jiàng 錯cuò 食shí ,

陳chén 膳shàn 毋wú 悖bèi 。 凡fán 置zhì 彼bǐ 食shí , 鳥niǎo 獸shòu 魚yú 鱉biē , 必bì 先xiān 菜cài 羹gēng 。 羹gēng 胾zì 中zhōng別bié , 胾zì 在zài 醬jiàng 前qián 。

其qí 設shè 要yào 方fāng , 飯fàn 是shì 為wèi 卒zú 。 左zuǒ 酒jiǔ 右yòu 醬jiàng , 告gào 具jù 而ér 退tuì 。 奉fèng 手shǒu 而ér立lì , 三sān 飯fàn 二èr 斗dòu 。

左zuǒ 執zhí 虛xū 豆dòu , 右yòu 執zhí 挾xié 匕bǐ 。 周zhōu 還hái 而ér 貳èr , 唯wéi 嗛qiǎn 之zhī 視shì , 同tóng 嗛qiǎn 以yǐ齒chǐ 。 周zhōu 則zé 有yǒu 始shǐ 。

柄bǐng 尺chǐ 不bù 跪guì 。 是shì 謂wèi 貳èr 紀jì 。 先xiān 生shēng 已yǐ 食shí , 弟dì 子zi 乃nǎi 徹chè , 趨qū 走zǒu 進jìn漱shù , 拚pàn 前qián 斂liǎn 祭jì 。

先xiān 生shēng 有yǒu 命mìng , 弟dì 子zi 乃nǎi 食shí , 以yǐ 齒chǐ 相xiāng 要yào , 坐zuò 必bì 盡jǐn 席xí 。 飯fàn 必bì 奉fèng攬lǎn , 羹gēng 不bù 以yǐ 手shǒu 。 亦yì 有yǒu 據jù 膝xī , 毋wú 有yǒu 隱yǐn 肘zhǒu 。 既jì 食shí 乃nǎi 飽bǎo , 循xún 咡èr覆fù 手shǒu 。 振zhèn 衽rèn 掃sǎo 席xí , 已yǐ 食shí 者zhě 作zuò 。 摳kōu 衣yī 而ér 降jiàng , 旋xuán 而ér 鄉xiāng 席xí , 各gè徹chè 其qí 餽kuì , 如rú 於yú 賓bīn 客kè 。 既jì 徹chè 并bìng 器qì , 乃nǎi 還hái 而ér 立lì 。 凡fán 拚pàn 之zhī 道dào ,實shí 水shuǐ 于yú 盤pán , 攘rǎng 臂bì 袂mèi 及jí 肘zhǒu 。 堂táng 上shàng 則zé 播bō 灑sǎ , 室shì 中zhōng 握wò 手shǒu 。 執zhí 箕jī膺yīng 揲dié , 厥jué 中zhōng 有yǒu 帚zhǒu 。 入rù 戶hù 而ér 立lì , 其qí 儀yí 不bù 忒tè 。 執zhí 帚zhǒu 下xià 箕jī , 倚yǐ于yú 戶hù 側cè 。 凡fán 拚pàn 之zhī 紀jì , 必bì 由yóu 奧ào 始shǐ 。 俯fǔ 仰yǎng 磬qìng 折zhé , 拚pàn 毋wú 有yǒu 徹chè 。拚pàn 前qián 而ér 退tuì , 聚jù 於yú 戶hù 內nèi 。 坐zuò 板bǎn 排pái 之zhī , 以yǐ 葉yè 適shì 己jǐ , 實shí 帚zhǒu 于yú 箕jī。 先xiān 生shēng 若ruò 作zuò , 乃nǎi 興xìng 而ér 辭cí 。 坐zuò 執zhí 而ér 立lì , 遂suì 出chū 棄qì 之zhī 。 既jì 拚pàn 反fǎn立lì , 是shì 協xié 是shì 稽jī 。 暮mù 食shí 復fù 禮lǐ 。 昏hūn 將jiāng 舉jǔ 火huǒ , 執zhí 燭zhú 隅yú 坐zuò 。 錯cuò 總zǒng之zhī 法fǎ , 橫héng 于yú 坐zuò 所suǒ 。 櫛zhì 之zhī 遠yuǎn 近jìn , 乃nǎi 承chéng 厥jué 火huǒ 。 居jū 句jù 如rú 矩jǔ , 蒸zhēng閒xián 容róng 蒸zhēng , 然rán 者zhě 處chù 下xià , 奉fèng (木mù宛wǎn) 以yǐ 為wèi 緒xù。 右yòu 手shǒu 執zhí 燭zhú , 左zuǒ 手shǒu 正zhèng櫛zhì , 有yǒu 墮duò 代dài 燭zhú 。 交jiāo 坐zuò 毋wú 倍bèi 尊zūn 者zhě , 乃nǎi 取qǔ 厥jué 櫛zhì , 遂suì 出chū 是shì 去qù 。先xiān 生shēng 將jiāng 息xī , 弟dì 子zi 皆jiē 起qǐ 。 敬jìng 奉fèng 枕zhěn 席xí , 問wèn 所suǒ 何hé 趾zhǐ 。 俶chù 衽rèn 則zé 請qǐng, 有yǒu 常cháng 有yǒu 否fǒu 。 先xiān 生shēng 既jì 息xī , 各gè 就jiù 其qí 友yǒu 。 相xiāng 切qiè 相xiāng 磋cuō , 各gè 長zhǎng 其qí儀yí 。 周zhōu 則zé 復fù 始shǐ , 是shì 謂wèi 弟dì 子zi 之zhī 紀jì 。

  言yán 昭zhāo 第dì 六liù 十shí 雜zá 篇piān 十shí 一yī

失shī 傳chuán

  脩xiū 身shēn 第dì 六liù 十shí 一yī 雜zá 篇piān 十shí 二èr

失shī 傳chuán

  問wèn 霸bà 第dì 六liù 十shí 二èr 雜zá 篇piān 十shí 三sān

失shī 傳chuán

  牧mù 民mín 解jiě 第dì 六liù 十shí 三sān 管guǎn 子zi 解jiě 一yī

失shī 傳chuán

  形xíng 勢shì 解jiě 第dì 六liù 十shí 四sì

  山shān 者zhě , 物wù 之zhī 高gāo 者zhě 也yě 。 惠huì 者zhě , 主zhǔ 之zhī高gāo 行xíng 也yě 。 慈cí 者zhě , 父fù 母mǔ 之zhī 高gāo 行xíng 也yě 。

忠zhōng 者zhě , 臣chén 之zhī 高gāo 行xíng 也yě 。 孝xiào 者zhě , 子zi 婦fù 之zhī 高gāo 行xíng 也yě 。 故gù 山shān 高gāo 而ér不bù 崩bēng , 則zé 祈qí 羊yáng 至zhì

。 主zhǔ 惠huì 而ér 不bù 解jiě , 則zé 民mín 奉fèng 養yǎng 。 父fù 母mǔ 慈cí 而ér 不bù 解jiě , 則zé 子zi 婦fù 順shùn。 臣chén 下xià 忠zhōng 而ér 不bù 解jiě

, 則zé 爵jué 祿lù 至zhì 。 子zi 婦fù 孝xiào 而ér 不bù 解jiě , 則zé 美měi 名míng 附fù 。 故gù 節jié 高gāo 而ér 不bù解jiě , 則zé 所suǒ 欲yù 得dé 矣yǐ

, 解jiě 則zé 不bù 得dé 。 故gù 曰yuē : 「 山shān 高gāo 而ér 不bù 崩bēng , 則zé 祈qí 羊yáng 至zhì 矣yǐ 。 」

    淵yuān 者zhě , 眾zhòng 物wù 之zhī 所suǒ 生shēng 也yě , 能néng 深shēn 而ér 不bù 涸hé , 則zé 沈shěn 玉yù 至zhì 。主zhǔ 者zhě , 人rén 之zhī 所suǒ 仰yǎng

而ér 生shēng 也yě 。 能néng 寬kuān 裕yù 純chún 厚hòu 而ér 不bù 苛kē 忮zhì , 則zé 民mín 人rén 附fù 。 父fù 母mǔ 者zhě ,子zi 婦fù 之zhī 所suǒ 受shòu 教jiào 也yě

, 能néng 慈cí 仁rén 教jiào 訓xùn 而ér 不bù 失shī 理lǐ , 則zé 子zi 婦fù 孝xiào 。 臣chén 下xià 者zhě , 主zhǔ 之zhī 所suǒ用yòng 也yě , 能néng 盡jǐn 力lì 事shì

上shàng , 則zé 當dāng 於yú 主zhǔ 。 子zi 婦fù 者zhě , 親qīn 之zhī 所suǒ 以yǐ 安ān 也yě , 能néng 孝xiào 弟dì 順shùn 親qīn, 則zé 當dāng 於yú 親qīn ; 故gù

淵yuān 涸hé 而ér 無wú 水shuǐ , 則zé 沈shěn 玉yù 不bù 至zhì 。 主zhǔ 苛kē 而ér 無wú 厚hòu , 則zé 萬wàn 民mín 不bù 附fù。 父fù 母mǔ 暴bào 而ér 無wú 恩ēn

, 則zé 子zi 婦fù 不bù 親qīn 。 臣chén 下xià 隨suí 而ér 不bù 忠zhōng , 則zé 卑bēi 辱rǔ 困kùn 窮qióng 。 子zi 婦fù 不bù安ān 親qīn , 則zé 禍huò 憂yōu 至zhì

; 故gù 淵yuān 不bù 涸hé , 則zé 所suǒ 欲yù 者zhě 至zhì ; 涸hé , 則zé 不bù 至zhì , 故gù 曰yuē : 「 淵yuān深shēn 而ér 不bù 涸hé , 則zé 沈shěn

玉yù 極jí 。 」

    天tiān 覆fù 萬wàn 物wù , 制zhì 寒hán 暑shǔ , 行xíng 日rì 月yuè , 次cì 星xīng 辰chén , 天tiān 之zhī 常cháng 也yě, 治zhì 之zhī 以yǐ 理lǐ , 終zhōng

而ér 復fù 始shǐ 。 主zhǔ 牧mù 萬wàn 民mín , 治zhì 天tiān 下xià , 蒞lì 百bǎi 官guān , 主zhǔ 之zhī 常cháng 也yě , 治zhì之zhī 以yǐ 法fǎ , 終zhōng 而ér 復fù

始shǐ 。 和hé 子zi 孫sūn , 屬shǔ 親qīn 戚qī , 父fù 母mǔ 之zhī 常cháng 也yě , 治zhì 之zhī 以yǐ 義yì , 終zhōng 而ér復fù 始shǐ 。 敦dūn 敬jìng 忠zhōng 信xìn , 臣chén 下xià 之zhī 常cháng 也yě 。 以yǐ 事shì 其qí 主zhǔ , 終zhōng 而ér 復fù 始shǐ 。愛ài 親qīn 善shàn 養yǎng , 思sī 敬jìng 奉fèng 教jiào 。 子zi 婦fù 之zhī 常cháng 也yě , 以yǐ 事shì 其qí 親qīn , 終zhōng 而ér 復fù始shǐ 。 故gù 天tiān 不bù 失shī 其qí 常cháng , 則zé 寒hán 暑shǔ 得dé 其qí 時shí , 日rì 月yuè 星xīng 辰chén 得dé 其qí 序xù 。主zhǔ 不bù 失shī 其qí 常cháng , 則zé 群qún 臣chén 得dé 其qí 義yì , 百bǎi 官guān 守shǒu 其qí 事shì 。 父fù 母mǔ 不bù 失shī 其qí常cháng , 則zé 子zi 孫sūn 和hé 順shùn , 親qīn 戚qī 相xiāng 驩huān 。 臣chén 下xià 不bù 失shī 其qí 常cháng , 則zé 事shì 無wú 過guò失shī , 而ér 官guān 職zhí 政zhèng 治zhì 。 子zi 婦fù 不bù 失shī 其qí 常cháng , 則zé 長zhǎng 幼yòu 理lǐ 而ér 親qīn 疏shū 和hé 。故gù 用yòng 常cháng 者zhě 治zhì , 失shī 常cháng 者zhě 亂luàn 。 天tiān 未wèi 嘗cháng 變biàn 其qí 所suǒ 以yǐ 治zhì 也yě , 故gù 曰yuē :天tiān 不bù 變biàn 其qí 常cháng 。

    地dì 生shēng 養yǎng 萬wàn 物wù , 地dì 之zhī 則zé 也yě 。 治zhì 安ān 百bǎi 姓xìng , 主zhǔ 之zhī 則zé 也yě 。教jiào 護hù 家jiā 事shì , 父fù 母mǔ

之zhī 則zé 也yě 。 正zhèng 諫jiàn 死sǐ 節jié , 臣chén 下xià 之zhī 則zé 也yě 。 盡jǐn 力lì 共gòng 養yǎng , 子zi 婦fù 之zhī則zé 也yě 。 地dì 不bù 易yì 其qí

則zé , 故gù 萬wàn 物wù 生shēng 焉yān 。 主zhǔ 不bù 易yì 其qí 則zé , 故gù 百bǎi 姓xìng 安ān 焉yān 。 父fù 母mǔ 不bù易yì 其qí 則zé , 故gù 家jiā 事shì

辦bàn 焉yān 。 臣chén 下xià 不bù 易yì 其qí 則zé , 故gù 主zhǔ 無wú 過guò 失shī , 子zi 婦fù 不bù 易yì 其qí 則zé ,故gù 親qīn 養yǎng 備bèi 具jù ; 故gù

用yòng 則zé 者zhě 安ān , 不bù 用yòng 則zé 者zhě 危wēi , 地dì 未wèi 嘗cháng 易yì , 其qí 所suǒ 以yǐ 安ān 也yě ; 故gù曰yuē : 地dì 不bù 易yì 其qí 則zé

。

    春chūn 者zhě , 陽yáng 氣qì 始shǐ 上shàng , 故gù 萬wàn 物wù 生shēng 。 夏xià 者zhě , 陽yáng 氣qì 畢bì 上shàng ,故gù 萬wàn 物wù 長zhǎng 。 秋qiū 者zhě

, 陰yīn 氣qì 始shǐ 下xià , 故gù 萬wàn 物wù 收shōu 。 冬dōng 者zhě , 陰yīn 氣qì 畢bì 下xià , 故gù 萬wàn 物wù 藏cáng; 故gù 春chūn 夏xià 生shēng 長zhǎng ,

秋qiū 冬dōng 收shōu 藏cáng , 四sì 時shí 之zhī 節jié 也yě 。 賞shǎng 賜cì 刑xíng 罰fá , 主zhǔ 之zhī 節jié 也yě 。 四sì 時shí未wèi 嘗cháng 不bù 生shēng 殺shā 也yě ,

主zhǔ 未wèi 嘗cháng 不bù 賞shǎng 罰fá 也yě ; 故gù 曰yuē : 春chūn 秋qiū 冬dōng 夏xià , 不bù 更gèng 其qí 節jié 也yě 。

    天tiān 覆fù 萬wàn 物wù 而ér 制zhì 之zhī , 地dì 載zài 萬wàn 物wù 而ér 養yǎng 之zhī , 四sì 時shí 生shēng 長zhǎng 萬wàn物wù 而ér 收shōu 藏cáng 之zhī , 古gǔ

以yǐ 至zhì 今jīn , 不bù 更gèng 其qí 道dào , 故gù 曰yuē : 「 古gǔ 今jīn 一yī 也yě 。 」

    蛟jiāo 龍lóng , 水shuǐ 蟲chóng 之zhī 神shén 者zhě 也yě , 乘chéng 於yú 水shuǐ , 則zé 神shén 立lì , 失shī 於yú 水shuǐ, 則zé 神shén 廢fèi 。 人rén 主zhǔ

, 天tiān 下xià 之zhī 有yǒu 威wēi 者zhě 也yě , 得dé 民mín 則zé 威wēi 立lì , 失shī 民mín 則zé 威wēi 廢fèi 。 蛟jiāo 龍lóng待dài 得dé 水shuǐ 而ér 後hòu 立lì 其qí

神shén , 人rén 主zhǔ 待dài 得dé 民mín 而ér 後hòu 成chéng 其qí 威wēi , 故gù 曰yuē : 「 蛟jiāo 龍lóng 得dé 水shuǐ , 而ér神shén 可kě 立lì 也yě 。 」

    虎hǔ 豹bào , 獸shòu 之zhī 猛měng 者zhě 也yě , 居jū 深shēn 林lín 廣guǎng 澤zé 之zhī 中zhōng , 則zé 人rén 畏wèi 其qí威wēi 而ér 載zài 之zhī 。 人rén 主zhǔ

, 天tiān 下xià 之zhī 有yǒu 勢shì 者zhě 也yě , 深shēn 居jū 則zé 人rén 畏wèi 其qí 勢shì ; 故gù 虎hǔ 豹bào 去qù 其qí 幽yōu而ér 近jìn 於yú 人rén , 則zé 人rén

得dé 之zhī 而ér 易yì 其qí 威wēi 。 人rén 主zhǔ 去qù 其qí 門mén 而ér 迫pò 於yú 民mín , 則zé 民mín 輕qīng 之zhī 而ér 傲ào其qí 勢shì 。 故gù 曰yuē : 虎hǔ

豹bào 託tuō 幽yōu , 而ér 威wēi 可kě 載zài 也yě 。

    風fēng , 漂piāo 物wù 者zhě 也yě ; 風fēng 之zhī 所suǒ 漂piāo , 不bù 避bì 貴guì 賤jiàn 美měi 惡è 。 雨yǔ ,濡rú 物wù 者zhě 也yě ; 雨yǔ 之zhī

所suǒ 墮duò , 不bù 避bì 小xiǎo 大dà 強qiáng 弱ruò 。 風fēng 雨yǔ 至zhì 公gōng 而ér 無wú 私sī , 所suǒ 行xíng 無wú 常cháng 鄉xiāng, 人rén 雖suī 遇yù 漂piāo 濡rú ,

而ér 莫mò 之zhī 怨yuàn 也yě ; 故gù 曰yuē : 「 風fēng 雨yǔ 無wú 鄉xiāng , 而ér 怨yuàn 怒nù 不bù 及jí 也yě 。 」

    人rén 主zhǔ 之zhī 所suǒ 以yǐ 令lìng 則zé 行xíng , 禁jìn 則zé 止zhǐ 者zhě , 必bì 令lìng 於yú 民mín 之zhī 所suǒ 好hǎo, 而ér 禁jìn 於yú 民mín 之zhī 所suǒ

惡è 也yě 。 民mín 之zhī 情qíng 莫mò 不bù 欲yù 生shēng 而ér 惡è 死sǐ , 莫mò 不bù 欲yù 利lì 而ér 惡è 害hài , 故gù上shàng 令lìng 於yú 生shēng 利lì 人rén ,

則zé 令lìng 行xíng ; 禁jìn 於yú 殺shā 害hài 人rén , 則zé 禁jìn 止zhǐ , 令lìng 之zhī 所suǒ 以yǐ 行xíng 者zhě , 必bì 民mín樂lè 其qí 政zhèng 也yě 。 而ér 令lìng

乃nǎi 行xíng , 故gù 曰yuē : 「 貴guì 有yǒu 以yǐ 行xíng 令lìng 也yě 。 」 人rén 主zhǔ 之zhī 所suǒ 以yǐ 使shǐ 下xià 盡jǐn力lì 而ér 親qīn 上shàng 者zhě , 必bì

為wèi 天tiān 下xià 致zhì 利lì 除chú 害hài 也yě , 故gù 德dé 澤zé 加jiā 於yú 天tiān 下xià , 惠huì 施shī 厚hòu 於yú 萬wàn 物wù, 父fù 子zi 得dé 以yǐ 安ān ,

群qún 生shēng 得dé 以yǐ 育yù , 故gù 萬wàn 民mín 驩huān 盡jǐn 其qí 力lì , 而ér 樂lè 為wèi 上shàng 用yòng , 入rù 則zé 務wù本běn 疾jí 作zuò , 以yǐ 實shí 倉cāng

廩lǐn , 出chū 則zé 盡jǐn 節jié 死sǐ 敵dí , 以yǐ 安ān 社shè 稷jì , 雖suī 勞láo 苦kǔ 卑bēi 辱rǔ , 而ér 不bù 敢gǎn告gào 也yě 。 此cǐ 賤jiàn 人rén 之zhī

所suǒ 以yǐ 亡wáng 其qí 卑bēi 也yě 。 故gù 曰yuē : 「 賤jiàn 有yǒu 以yǐ 亡wáng 卑bēi 。 」

    起qǐ 居jū 時shí , 飲yǐn 食shí 節jié , 寒hán 暑shǔ 適shì , 則zé 身shēn 利lì 而ér 壽shòu 命mìng 益yì 。 起qǐ居jū 不bù 時shí , 飲yǐn 食shí 不bù

節jié , 寒hán 暑shǔ 不bù 適shì , 則zé 形xíng 體tǐ 累lèi 而ér 壽shòu 命mìng 損sǔn 。 人rén 惰duò 而ér 侈chǐ 則zé 貧pín ,力lì 而ér 儉jiǎn 則zé 富fù ; 夫fū

物wù 莫mò 虛xū 至zhì , 必bì 有yǒu 以yǐ 也yě , 故gù 曰yuē : 「 壽shòu 夭yāo 貧pín 富fù , 無wú 徒tú 歸guī 也yě。 」 法fǎ 立lì 而ér 民mín 樂lè

之zhī , 令lìng 出chū 而ér 民mín 銜xián 之zhī , 法fǎ 令lìng 之zhī 合hé 於yú 民mín 心xīn , 如rú 符fú 節jié 之zhī 相xiāng 得dé也yě , 則zé 主zhǔ 尊zūn 顯xiǎn ,

故gù 曰yuē : 「 銜xián 令lìng 者zhě , 君jūn 之zhī 尊zūn 也yě 。 」 人rén 主zhǔ 出chū 言yán , 順shùn 於yú 理lǐ ,合hé 於yú 民mín 情qíng , 則zé 民mín

受shòu 其qí 辭cí , 民mín 受shòu 其qí 辭cí , 則zé 名míng 聲shēng 章zhāng , 故gù 曰yuē : 「 受shòu 辭cí 者zhě , 名míng之zhī 鉉xuàn 也yě 。 」 明míng 主zhǔ 之zhī 治zhì 天tiān 下xià 也yě , 靜jìng 其qí 民mín 而ér 不bù 擾rǎo , 佚yì 其qí 民mín 而ér不bù 勞láo ; 不bù 擾rǎo , 則zé 民mín 自zì 循xún ; 不bù 勞láo , 則zé 民mín 自zì 試shì , 故gù 曰yuē : 「 上shàng無wú 事shì 而ér 民mín 自zì 試shì 。 」

    人rén 主zhǔ 立lì 其qí 度dù 量liàng , 陳chén 其qí 分fēn 職zhí , 明míng 其qí 法fǎ 式shì , 以yǐ 蒞lì 其qí 民mín, 而ér 不bù 以yǐ 言yán 。 先xiān

之zhī 則zé 民mín 循xún 正zhèng , 所suǒ 謂wèi 抱bào 蜀shǔ 者zhě 祠cí 器qì 也yě , 故gù 曰yuē : 「 抱bào 蜀shǔ 不bù 言yán, 而ér 廟miào 堂táng 既jì 修xiū 。

」

    將jiāng 將jiāng 檻kǎn 鵠hú , 貌mào 之zhī 美měi 者zhě 也yě 。 貌mào 美měi , 故gù 民mín 歌gē 之zhī 。 德dé 義yì者zhě , 行xíng 之zhī 美měi 者zhě 也yě

。 德dé 義yì 美měi , 故gù 民mín 樂lè 之zhī 。 民mín 之zhī 所suǒ 歌gē 樂lè 者zhě , 美měi 行xíng 德dé 義yì 也yě 。而ér 明míng 主zhǔ 檻kǎn 鵠hú 有yǒu 之zhī

。 故gù 曰yuē : 「 鴻hóng 鵠hú 將jiāng 將jiāng , 維wéi 民mín 歌gē 之zhī 。 」

    濟jì 濟jì 者zhě , 誠chéng 莊zhuāng 事shì 斷duàn 也yě 。 多duō 士shì 者zhě , 多duō 長zhǎng 者zhě 也yě 。 周zhōu 文wén王wáng 誠chéng 莊zhuāng 事shì 斷duàn , 故gù

國guó 治zhì 。 其qí 群qún 臣chén 明míng 理lǐ 以yǐ 佐zuǒ 主zhǔ , 故gù 主zhǔ 明míng 。 主zhǔ 明míng 而ér 國guó 治zhì , 竟jìng內nèi 被bèi 其qí 利lì 澤zé , 殷yīn

民mín 舉jǔ 首shǒu 而ér 望wàng 文wén 王wáng , 願yuàn 為wèi 文wén 王wáng 臣chén ; 故gù 曰yuē : 「 濟jì 濟jì 多duō 士shì ,殷yīn 民mín 化huà 之zhī 。 」

    紂zhòu 之zhī 為wèi 主zhǔ 也yě , 勞láo 民mín 力lì , 奪duó 民mín 財cái , 危wēi 民mín 死sǐ , 冤yuān 暴bào 之zhī令lìng , 加jiā 於yú 百bǎi 姓xìng 。

憯cǎn 毒dú 之zhī 使shǐ , 施shī 於yú 天tiān 下xià ; 故gù 大dà 臣chén 不bù 親qīn , 小xiǎo 民mín 疾jí 怨yuàn , 天tiān 下xià叛pàn 之zhī , 而ér 願yuàn 為wèi 文wén

王wáng 臣chén 者zhě , 紂zhòu 自zì 取qǔ 之zhī 也yě , 故gù 曰yuē : 「 紂zhòu 之zhī 失shī 也yě 。 」

    無wú 儀yí 法fǎ 程chéng 式shì , 蜚fēi 搖yáo 而ér 無wú 所suǒ 定dìng , 謂wèi 之zhī 蜚fēi 蓬péng 之zhī 問wèn 。 蜚fēi蓬péng 之zhī 問wèn , 明míng 主zhǔ 不bù

聽tīng 也yě 。 無wú 度dù 之zhī 言yán , 明míng 主zhǔ 不bù 許xǔ 也yě 。 故gù 曰yuē : 「 蜚fēi 蓬péng 之zhī 問wèn ,不bù 在zài 所suǒ 賓bīn 。 」

    道dào 行xíng 則zé 君jūn 臣chén 親qīn , 父fù 子zi 安ān , 諸zhū 生shēng 育yù ; 故gù 明míng 主zhǔ 之zhī 務wù ,務wù 在zài 行xíng 道dào , 不bù 顧gù

小xiǎo 物wù ; 燕yàn 爵jué , 物wù 之zhī 小xiǎo 者zhě 也yě ; 故gù 曰yuē : 「 燕yàn 爵jué 之zhī 集jí , 道dào 行xíng不bù 顧gù 。 」 明míng 主zhǔ 之zhī

動dòng 靜jìng 得dé 理lǐ 義yì , 號hào 令lìng 順shùn 民mín 心xīn , 誅zhū 殺shā 當dāng 其qí 罪zuì , 賞shǎng 賜cì 當dāng 其qí 功gōng。 故gù 雖suī 不bù 用yòng 犧xī 牲shēng 珪guī 璧bì 禱dǎo 於yú 鬼guǐ 神shén , 鬼guǐ 神shén 助zhù 之zhī , 天tiān 地dì 與yǔ 之zhī ,舉jǔ 事shì 而ér 有yǒu 福fú 。 亂luàn 主zhǔ 之zhī 動dòng 作zuò 失shī 義yì 理lǐ , 號hào 令lìng 逆nì 民mín 心xīn , 誅zhū 殺shā 不bù當dāng 其qí 罪zuì , 賞shǎng 賜cì 不bù 當dāng 其qí 功gōng , 故gù 雖suī 用yòng 犧xī 牲shēng 珪guī 璧bì 禱dǎo 於yú 鬼guǐ 神shén , 鬼guǐ神shén 不bù 助zhù , 天tiān 地dì 不bù 與yǔ , 舉jǔ 事shì 而ér 有yǒu 禍huò ; 故gù 曰yuē : 「 犧xī 牲shēng 珪guī 璧bì 不bù足zú 以yǐ 享xiǎng 鬼guǐ 神shén 。 」

    主zhǔ 之zhī 所suǒ 以yǐ 為wèi 功gōng 者zhě , 富fù 強qiáng 也yě , 故gù 國guó 富fù 兵bīng 強qiáng , 則zé 諸zhū 侯hóu服fú 其qí 政zhèng , 鄰lín 敵dí 畏wèi

其qí 威wēi , 雖suī 不bù 用yòng 寶bǎo 幣bì 事shì 諸zhū 侯hóu , 諸zhū 侯hóu 不bù 敢gǎn 犯fàn 也yě 。 主zhǔ 之zhī 所suǒ 以yǐ為wèi 罪zuì 者zhě , 貧pín 弱ruò 也yě

, 故gù 國guó 貧pín 兵bīng 弱ruò , 戰zhàn 則zé 不bù 勝shèng , 守shǒu 則zé 不bù 固gù , 雖suī 出chū 名míng 器qì重zhòng 寶bǎo 以yǐ 事shì 鄰lín 敵dí , 不bù 免miǎn

於yú 死sǐ 亡wáng 之zhī 患huàn , 故gù 曰yuē : 「 主zhǔ 功gōng 有yǒu 素sù , 寶bǎo 幣bì 奚xī 為wèi 。 」

    羿yì , 古gǔ 之zhī 善shàn 射shè 者zhě 也yě , 調diào 和hé 其qí 弓gōng 矢shǐ 而ér 堅jiān 守shǒu 之zhī ; 其qí 操cāo弓gōng 也yě , 審shěn 其qí 高gāo 下xià

, 有yǒu 必bì 中zhōng 之zhī 道dào , 故gù 能néng 多duō 發fā 而ér 多duō 中zhōng 。 明míng 主zhǔ 猶yóu 羿yì 也yě , 平píng 和hé其qí 法fǎ , 審shěn 其qí 廢fèi 置zhì

而ér 堅jiān 守shǒu 之zhī , 有yǒu 必bì 治zhì 之zhī 道dào , 故gù 能néng 多duō 舉jǔ 而ér 多duō 當dāng 。 道dào 者zhě , 羿yì之zhī 所suǒ 以yǐ 必bì 中zhōng 也yě ,

主zhǔ 之zhī 所suǒ 以yǐ 必bì 治zhì 也yě , 射shè 者zhě , 弓gōng 弦xián 發fā 矢shǐ 也yě , 故gù 曰yuē : 「 羿yì 之zhī道dào 非fēi 射shè 也yě 。 」

    造zào 父fù , 善shàn 馭yù 馬mǎ 者zhě 也yě , 善shàn 視shì 其qí 馬mǎ , 節jié 其qí 飲yǐn 食shí , 度dù 量liàng馬mǎ 力lì , 審shěn 其qí 足zú 走zǒu

, 故gù 能néng 取qǔ 遠yuǎn 道dào 而ér 馬mǎ 不bù 罷bà 。 明míng 主zhǔ 猶yóu 造zào 父fù 也yě , 善shàn 治zhì 其qí 民mín ,度dù 量liàng 其qí 力lì , 審shěn 其qí

技jì 能néng , 故gù 立lì 功gōng 而ér 民mín 不bù 困kùn 傷shāng ; 故gù 術shù 者zhě , 造zào 父fù 之zhī 所suǒ 以yǐ 取qǔ 遠yuǎn道dào 也yě , 主zhǔ 之zhī 所suǒ 以yǐ

立lì 功gōng 名míng 也yě 。 馭yù 者zhě , 操cāo 轡pèi 也yě , 故gù 曰yuē : 「 造zào 父fù 之zhī 術shù 非fēi 馭yù 也yě。 」

    奚xī 仲zhòng 之zhī 為wèi 車chē 器qì 也yě , 方fāng 圜huán 曲qū 直zhí , 皆jiē 中zhōng 規guī 矩jǔ 鉤gōu 繩shéng , 故gù機jī 旋xuán 相xiāng 得dé , 用yòng 之zhī

牢láo 利lì , 成chéng 器qì 堅jiān 固gù 。 明míng 主zhǔ 猶yóu 奚xī 仲zhòng 也yě , 言yán 辭cí 動dòng 作zuò , 皆jiē 中zhōng 術shù數shù , 故gù 眾zhòng 理lǐ 相xiāng 當dāng

, 上shàng 下xià 相xiāng 親qīn 。 巧qiǎo 者zhě , 奚xī 仲zhòng 之zhī 所suǒ 以yǐ 為wèi 器qì 也yě , 主zhǔ 之zhī 所suǒ 以yǐ 為wèi治zhì 也yě , 斲zhuó 削xuē 者zhě ,

斤jīn 刀dāo 也yě , 故gù 曰yuē : 「 奚xī 仲zhòng 之zhī 巧qiǎo , 非fēi 斲zhuó 削xuē 也yě 。 」

    民mín 利lì 之zhī 則zé 來lái , 害hài 之zhī 則zé 去qù ; 民mín 之zhī 從cóng 利lì 也yě , 如rú 水shuǐ 之zhī 走zǒu下xià , 於yú 四sì 方fāng 無wú 擇zé

也yě 。 故gù 欲yù 來lái 民mín 者zhě , 先xiān 起qǐ 其qí 利lì , 雖suī 不bù 召zhào 而ér 民mín 自zì 至zhì ; 設shè 其qí所suǒ 惡è , 雖suī 召zhào 之zhī 而ér

民mín 不bù 來lái 也yě , 故gù 曰yuē : 「 召zhào 遠yuǎn 者zhě 使shǐ 無wú 為wèi 焉yān 。 」

    蒞lì 民mín 如rú 父fù 母mǔ , 則zé 民mín 親qīn 愛ài 之zhī 。 道dào 之zhī 純chún 厚hòu , 遇yù 之zhī 有yǒu 實shí。 雖suī 不bù 言yán 曰yuē 吾wú 親qīn

民mín , 而ér 民mín 親qīn 矣yǐ 。 蒞lì 民mín 如rú 仇chóu 讎chóu , 則zé 民mín 疏shū 之zhī ; 道dào 之zhī 不bù 厚hòu ,遇yù 之zhī 無wú 實shí , 軸zhóu 偽wěi

並bìng 起qǐ , 雖suī 言yán 曰yuē 吾wú 親qīn 民mín , 民mín 不bù 親qīn 也yě ; 故gù 曰yuē : 「 親qīn 近jìn 者zhě 言yán無wú 事shì 焉yān 。 」

    明míng 主zhǔ 之zhī 使shǐ 遠yuǎn 者zhě 來lái 而ér 近jìn 者zhě 親qīn 也yě , 為wèi 之zhī 在zài 心xīn , 所suǒ 謂wèi 夜yè行xíng 者zhě , 心xīn 行xíng 也yě ,

能néng 心xīn 行xíng 德dé , 則zé 天tiān 下xià 莫mò 能néng 與yǔ 之zhī 爭zhēng 矣yǐ ; 故gù 曰yuē : 「 唯wéi 夜yè 行xíng 者zhě獨dú 有yǒu 之zhī 乎hū ! 」

    為wèi 主zhǔ 而ér 賊zéi , 為wèi 父fù 母mǔ 而ér 暴bào , 為wèi 臣chén 下xià 而ér 不bù 忠zhōng , 為wèi 子zi 婦fù而ér 不bù 孝xiào , 四sì 者zhě 人rén

之zhī 大dà 失shī 也yě ; 大dà 失shī 在zài 身shēn , 雖suī 有yǒu 小xiǎo 善shàn , 不bù 得dé 為wèi 賢xián , 所suǒ 謂wèi 平píng原yuán 者zhě 下xià 澤zé 也yě , 雖suī

有yǒu 小xiǎo 封fēng , 不bù 得dé 為wèi 高gāo , 故gù 曰yuē : 「 平píng 原yuán 之zhī 隰xí , 奚xī 有yǒu 於yú 高gāo 。」

    為wèi 主zhǔ 而ér 惠huì , 為wèi 父fù 母mǔ 而ér 慈cí , 為wèi 臣chén 下xià 而ér 忠zhōng , 為wèi 子zi 婦fù 而ér孝xiào , 四sì 者zhě 人rén 之zhī 高gāo

行xíng 也yě , 高gāo 行xíng 在zài 身shēn , 雖suī 有yǒu 小xiǎo 過guò , 不bù 為wèi 不bù 肖xiào , 所suǒ 謂wèi 大dà 山shān 者zhě, 山shān 之zhī 高gāo 者zhě 也yě ,

雖suī 有yǒu 小xiǎo 隈wēi , 不bù 以yǐ 為wèi 深shēn , 故gù 曰yuē : 「 大dà 山shān 之zhī 隈wēi , 奚xī 有yǒu 於yú 深shēn。 」

    毀huǐ 訾zī 賢xián 者zhě 之zhī 謂wèi 訾zī , 推tuī 譽yù 不bù 肖xiào 之zhī 謂wèi 讆wèi 。 訾zī 讆wèi 之zhī 人rén 得dé用yòng , 則zé 人rén 主zhǔ 之zhī 明míng

蔽bì , 而ér 毀huǐ 譽yù 之zhī 言yán 起qǐ , 任rèn 之zhī 大dà 事shì , 則zé 事shì 不bù 成chéng 而ér 禍huò 患huàn 至zhì ,故gù 曰yuē : 「 訾zī 讆wèi 之zhī

人rén , 勿wù 與yǔ 任rèn 大dà 。 」

    明míng 主zhǔ 之zhī 慮lǜ 事shì 也yě , 為wèi 天tiān 下xià 計jì 者zhě , 謂wèi 之zhī 譕wú 臣chén , 譕wú 臣chén 則zé海hǎi 內nèi 被bèi 其qí 澤zé , 澤zé

布bù 於yú 天tiān 下xià , 後hòu 世shì 享xiǎng 其qí 功gōng , 久jiǔ 遠yuǎn 而ér 利lì 愈yù 多duō , 故gù 曰yuē : 「 譕wú臣chén 者zhě 可kě 與yǔ 遠yuǎn 舉jǔ 。 」

    聖shèng 人rén 擇zé 可kě 言yán 而ér 後hòu 言yán , 擇zé 可kě 行xíng 而ér 後hòu 行xíng , 偷tōu 得dé 利lì 而ér 後hòu有yǒu 害hài , 偷tōu 得dé 樂lè 而ér

後hòu 有yǒu 憂yōu 者zhě , 聖shèng 人rén 不bù 為wèi 也yě 。 故gù 聖shèng 人rén 擇zé 言yán 必bì 顧gù 其qí 累lèi , 擇zé 行xíng必bì 顧gù 其qí 憂yōu , 故gù 曰yuē

: 「 顧gù 憂yōu 者zhě 可kě 與yǔ 致zhì 道dào 。 」

    小xiǎo 人rén 者zhě , 枉wǎng 道dào 而ér 取qǔ 容róng , 適shì 主zhǔ 意yì 而ér 偷tōu 說shuō , 備bèi 利lì 而ér 偷tōu得dé , 如rú 此cǐ 者zhě , 其qí

得dé 之zhī 雖suī 速sù , 禍huò 患huàn 之zhī 至zhì 亦yì 急jí , 故gù 聖shèng 人rén 去qù 而ér 不bù 用yòng 也yě ; 故gù 曰yuē: 「 其qí 計jì 也yě 速sù 而ér

憂yōu 在zài 近jìn 者zhě , 往wǎng 而ér 勿wù 召zhào 也yě 。 」 舉jǔ 一yī 而ér 為wèi 天tiān 下xià 長zhǎng 利lì 者zhě , 謂wèi之zhī 舉jǔ 長zhǎng , 舉jǔ 長zhǎng 則zé

被bèi 其qí 利lì 者zhě 眾zhòng , 而ér 德dé 義yì 之zhī 所suǒ 見jiàn 遠yuǎn , 故gù 曰yuē : 「 舉jǔ 長zhǎng 者zhě 可kě 遠yuǎn見jiàn 也yě 。 」

    天tiān 之zhī 裁cái 大dà , 故gù 能néng 兼jiān 覆fù 萬wàn 物wù 。 地dì 之zhī 裁cái 大dà , 故gù 能néng 兼jiān 載zài萬wàn 物wù 。 人rén 主zhǔ 之zhī 裁cái

大dà , 故gù 容róng 物wù 多duō 而ér 眾zhòng 人rén 得dé 比bǐ 焉yān 。 故gù 曰yuē : 「 裁cái 大dà 者zhě 眾zhòng 之zhī 所suǒ比bǐ 也yě 。 」

    貴guì 富fù 尊zūn 顯xiǎn , 民mín 歸guī 樂lè 之zhī , 人rén 主zhǔ 莫mò 不bù 欲yù 也yě , 故gù 欲yù 民mín 之zhī懷huái 樂lè 己jǐ 者zhě , 必bì 服fú

道dào 德dé 而ér 勿wù 厭yàn 也yě , 而ér 民mín 懷huái 樂lè 之zhī , 故gù 曰yuē : 「 美měi 人rén 之zhī 懷huái , 定dìng服fú 而ér 勿wù 厭yàn 也yě 。 」

    聖shèng 人rén 之zhī 求qiú 事shì 也yě , 先xiān 論lùn 其qí 理lǐ 義yì , 計jì 其qí 可kě 否fǒu ; 故gù 義yì 則zé求qiú 之zhī , 不bù 義yì 則zé 止zhǐ

。 可kě 則zé 求qiú 之zhī , 不bù 可kě 則zé 止zhǐ ; 故gù 其qí 所suǒ 得dé 事shì 者zhě , 常cháng 為wèi 身shēn 寶bǎo 。小xiǎo 人rén 之zhī 求qiú 事shì 也yě ,

不bù 論lùn 其qí 理lǐ 義yì , 不bù 計jì 其qí 可kě 否fǒu , 不bù 義yì 亦yì 求qiú 之zhī , 不bù 可kě 亦yì 求qiú 之zhī。 故gù 其qí 所suǒ 得dé 事shì 者zhě

, 未wèi 嘗cháng 為wèi 賴lài 也yě 。 故gù 曰yuē : 「 必bì 得dé 之zhī 事shì , 不bù 足zú 賴lài 也yě 。 」

    聖shèng 人rén 之zhī 諾nuò 己jǐ 也yě , 先xiān 論lùn 其qí 理lǐ 義yì , 計jì 其qí 可kě 否fǒu , 義yì 則zé 諾nuò, 不bù 義yì 則zé 已yǐ 。 可kě

則zé 諾nuò , 不bù 可kě 則zé 已yǐ , 故gù 其qí 諾nuò 未wèi 嘗cháng 不bù 信xìn 也yě 。 小xiǎo 人rén 不bù 義yì 亦yì 諾nuò, 不bù 可kě 亦yì 諾nuò , 言yán

而ér 必bì 諾nuò , 故gù 其qí 諾nuò 未wèi 必bì 信xìn 也yě ; 故gù 曰yuē : 「 必bì 諾nuò 之zhī 言yán , 不bù 足zú信xìn 也yě 。 」

    謹jǐn 於yú 一yī 家jiā , 則zé 立lì 於yú 一yī 家jiā ; 謹jǐn 於yú 一yī 鄉xiāng , 則zé 立lì 於yú 一yī 鄉xiāng; 謹jǐn 於yú 一yī 國guó , 則zé

立lì 於yú 一yī 國guó ; 謹jǐn 於yú 天tiān 下xià , 則zé 立lì 於yú 天tiān 下xià ; 是shì 故gù 其qí 所suǒ 謹jǐn 者zhě 小xiǎo, 則zé 其qí 所suǒ 立lì 亦yì 小xiǎo

, 其qí 所suǒ 謹jǐn 者zhě 大dà , 則zé 其qí 所suǒ 立lì 亦yì 大dà ; 故gù 曰yuē : 「 小xiǎo 謹jǐn 者zhě 不bù 大dà立lì 。 」

    海hǎi 不bù 辭cí 水shuǐ , 故gù 能néng 成chéng 其qí 大dà 。 山shān 不bù 辭cí 土tǔ 石shí , 故gù 能néng 成chéng 其qí高gāo 。 明míng 主zhǔ 不bù 厭yàn 人rén

, 故gù 能néng 成chéng 其qí 眾zhòng 。 士shì 不bù 厭yàn 學xué , 故gù 能néng 成chéng 其qí 聖shèng 。 飺cí 者zhě , 多duō 所suǒ惡è 也yě 。 諫jiàn 者zhě , 所suǒ

以yǐ 安ān 主zhǔ 也yě 。 食shí 者zhě , 所suǒ 以yǐ 肥féi 體tǐ 也yě 。 主zhǔ 惡è 諫jiàn 則zé 不bù 安ān , 人rén 飺cí食shí 不bù 肥féi ; 故gù 曰yuē :

「 飺cí 食shí 者zhě 不bù 肥féi 體tǐ 也yě 。 」

    言yán 而ér 語yǔ 道dào 德dé 忠zhōng 信xìn 孝xiào 弟dì 者zhě , 此cǐ 言yán 無wú 棄qì 者zhě 。 天tiān 公gōng 平píng 而ér無wú 私sī , 故gù 美měi 惡è 莫mò

不bù 覆fù 。 地dì 公gōng 平píng 而ér 無wú 私sī , 故gù 小xiǎo 大dà 莫mò 不bù 載zài 。 無wú 棄qì 之zhī 言yán , 公gōng平píng 而ér 無wú 私sī , 故gù 賢xián

不bù 肖xiào 莫mò 不bù 用yòng , 故gù 無wú 棄qì 之zhī 言yán 者zhě , 參cān 伍wǔ 於yú 天tiān 地dì 之zhī 無wú 私sī 也yě ;故gù 曰yuē : 「 有yǒu 無wú 棄qì

之zhī 言yán 者zhě , 必bì 參cān 之zhī 於yú 天tiān 地dì 矣yǐ 。 」

    明míng 主zhǔ 之zhī 官guān 物wù 也yě , 任rèn 其qí 所suǒ 長zhǎng , 不bù 任rèn 其qí 所suǒ 短duǎn , 故gù 事shì 無wú不bù 成chéng , 而ér 功gōng 無wú 不bù

立lì 。 亂luàn 主zhǔ 不bù 知zhī 物wù 之zhī 各gè 有yǒu 所suǒ 長zhǎng 所suǒ 短duǎn 也yě , 而ér 責zé 必bì 備bèi 。 夫fū 慮lǜ事shì 定dìng 物wù , 辯biàn 明míng 禮lǐ

義yì , 人rén 之zhī 所suǒ 長zhǎng , 而ér 蝚róu 蝯yuán 之zhī 所suǒ 短duǎn 也yě , 緣yuán 高gāo 出chū 險xiǎn , 蝚róu 蝯yuán 之zhī所suǒ 長zhǎng , 而ér 人rén 之zhī 所suǒ

短duǎn 也yě , 以yǐ 蝚róu 蝯yuán 之zhī 所suǒ 長zhǎng 責zé 人rén , 故gù 其qí 令lìng 廢fèi 而ér 責zé 不bù 塞sāi , 故gù 曰yuē: 「 墜zhuì 岸àn 三sān 仞rèn ,

人rén 之zhī 所suǒ 大dà 難nán 也yě , 而ér 蝚róu 蝯yuán 飲yǐn 焉yān 。 」

    明míng 主zhǔ 之zhī 舉jǔ 事shì 也yě , 任rèn 聖shèng 人rén 之zhī 慮lǜ , 用yòng 眾zhòng 人rén 之zhī 力lì , 而ér 不bù自zì 與yǔ 焉yān ; 故gù 事shì 成chéng

而ér 福fú 生shēng 。 亂luàn 主zhǔ 自zì 智zhì 也yě , 而ér 不bù 因yīn 聖shèng 人rén 之zhī 慮lǜ , 矜jīn 奮fèn 自zì 功gōng ,而ér 不bù 因yīn 眾zhòng 人rén 之zhī 力lì

, 專zhuān 用yòng 己jǐ , 而ér 不bù 聽tīng 正zhèng 諫jiàn 。 故gù 事shì 敗bài 而ér 禍huò 生shēng ; 故gù 曰yuē : 「 伐fá矜jīn 好hǎo 專zhuān , 舉jǔ 事shì 之zhī 禍huò 也yě 。 」

    馬mǎ 者zhě , 所suǒ 乘chéng 以yǐ 行xíng 野yě 也yě , 故gù 雖suī 不bù 行xíng 於yú 野yě , 其qí 養yǎng 食shí 馬mǎ也yě , 未wèi 嘗cháng 解jiě 惰duò 也yě

。 民mín 者zhě , 所suǒ 以yǐ 守shǒu 戰zhàn 也yě , 故gù 雖suī 不bù 守shǒu 戰zhàn , 其qí 治zhì 養yǎng 民mín 也yě , 未wèi嘗cháng 解jiě 惰duò 也yě ; 故gù 曰yuē

: 「 不bù 行xíng 其qí 野yě , 不bù 違wéi 其qí 馬mǎ 。 」

    天tiān 生shēng 四sì 時shí , 地dì 生shēng 萬wàn 財cái , 以yǐ 養yǎng 萬wàn 物wù , 而ér 無wú 取qǔ 焉yān ; 明míng主zhǔ 配pèi 天tiān 地dì 者zhě 也yě ,

教jiào 民mín 以yǐ 時shí , 勸quàn 之zhī 以yǐ 耕gēng 織zhī , 以yǐ 厚hòu 民mín 養yǎng , 而ér 不bù 伐fá 其qí 功gōng , 不bù私sī 其qí 利lì ; 故gù 曰yuē :

「 能néng 予yǔ 而ér 無wú 取qǔ 者zhě , 天tiān 地dì 之zhī 配pèi 也yě 。 」

    解jiě 惰duò 簡jiǎn 慢màn , 以yǐ 之zhī 事shì 主zhǔ 則zé 不bù 忠zhōng , 以yǐ 之zhī 事shì 父fù 母mǔ 則zé 不bù 孝xiào, 以yǐ 之zhī 起qǐ 事shì 則zé 不bù

成chéng , 故gù 曰yuē : 「 怠dài 倦juàn 者zhě 不bù 及jí 也yě 。 」

    以yǐ 規guī 矩jǔ 為wèi 方fāng 圜huán 則zé 成chéng , 以yǐ 尺chǐ 寸cùn 量liàng 長zhǎng 短duǎn 則zé 得dé , 以yǐ 法fǎ 數shù治zhì 民mín 則zé 安ān ; 故gù 事shì

不bù 廣guǎng 於yú 理lǐ 者zhě , 其qí 成chéng 若ruò 神shén ; 故gù 曰yuē : 「 無wú 廣guǎng 者zhě 疑yí 神shén 。 」

    事shì 主zhǔ 而ér 不bù 盡jǐn 力lì , 則zé 有yǒu 刑xíng 。 事shì 父fù 母mǔ 而ér 不bù 盡jǐn 力lì , 則zé 不bù親qīn 。 受shòu 業yè 問wèn 學xué 而ér

不bù 加jiā 務wù , 則zé 不bù 成chéng 。 故gù 朝cháo 不bù 勉miǎn 力lì 務wù 進jìn , 夕xī 無wú 見jiàn 功gōng , 故gù 曰yuē: 「 朝cháo 忘wàng 其qí 事shì ,

夕xī 失shī 其qí 功gōng 。 」

    中zhōng 情qíng 信xìn 誠chéng , 則zé 名míng 譽yù 美měi 矣yǐ 。 修xiū 行xíng 謹jǐn 敬jìng , 則zé 尊zūn 顯xiǎn 附fù 矣yǐ。 中zhōng 無wú 情qíng 實shí , 則zé

名míng 聲shēng 惡è 矣yǐ 。 修xiū 行xíng 慢màn 易yì , 則zé 污wū 辱rǔ 生shēng 矣yǐ 。 故gù 曰yuē : 「 邪xié 氣qì 襲xí內nèi , 正zhèng 色sè 乃nǎi 衰shuāi 也yě

。 」

    為wèi 人rén 君jūn 而ér 不bù 明míng 君jūn 臣chén 之zhī 義yì 以yǐ 正zhèng 其qí 臣chén , 則zé 臣chén 不bù 知zhī 為wèi 臣chén之zhī 理lǐ 以yǐ 事shì 其qí 主zhǔ 矣yǐ

, 故gù 曰yuē : 「 君jūn 不bù 君jūn , 則zé 臣chén 不bù 臣chén 。 」 為wèi 人rén 父fù 而ér 不bù 明míng 父fù 子zi之zhī 義yì 以yǐ 教jiào 其qí 子zi 而ér

整zhěng 齊qí 之zhī , 則zé 子zi 不bù 知zhī 為wèi 人rén 子zi 之zhī 道dào 以yǐ 事shì 其qí 父fù 矣yǐ 。 故gù 曰yuē : 「父fù 不bù 父fù , 則zé 子zi 不bù

子zi 。 」

    君jūn 臣chén 親qīn , 上shàng 下xià 和hé , 萬wàn 民mín 輯jí , 故gù 主zhǔ 有yǒu 令lìng 則zé 民mín 行xíng 之zhī ,上shàng 有yǒu 禁jìn 則zé 民mín 不bù 犯fàn

。 君jūn 臣chén 不bù 親qīn , 上shàng 下xià 不bù 和hé , 萬wàn 民mín 不bù 輯jí , 故gù 令lìng 則zé 不bù 行xíng , 禁jìn則zé 不bù 止zhǐ ; 故gù 曰yuē :

「 上shàng 下xià 不bù 和hé , 令lìng 乃nǎi 不bù 行xíng 。 」

    言yán 辭cí 信xìn , 動dòng 作zuò 莊zhuāng , 衣yī 冠guān 正zhèng , 則zé 臣chén 下xià 肅sù 。 言yán 辭cí 慢màn ,動dòng 作zuò 虧kuī , 衣yī 冠guān 惰duò

, 則zé 臣chén 下xià 輕qīng 之zhī ; 故gù 曰yuē : 「 衣yī 冠guān 不bù 正zhèng , 則zé 賓bīn 者zhě 不bù 肅sù 。 儀yí者zhě , 萬wàn 物wù 之zhī 程chéng 式shì

也yě 。 法fǎ 度dù 者zhě , 萬wàn 民mín 之zhī 儀yí 表biǎo 也yě 。 禮lǐ 義yì 者zhě , 尊zūn 卑bēi 之zhī 儀yí 表biǎo 也yě。 故gù 動dòng 有yǒu 儀yí 則zé 令lìng

行xíng , 無wú 儀yí 則zé 令lìng 不bù 行xíng ; 故gù 曰yuē : 「 進jìn 退tuì 無wú 儀yí , 則zé 政zhèng 令lìng 不bù 行xíng。 」

    人rén 主zhǔ 者zhě , 溫wēn 良liáng 寬kuān 厚hòu , 則zé 民mín 愛ài 之zhī 。 整zhěng 齊qí 嚴yán 莊zhuāng , 則zé 民mín畏wèi 之zhī 。 故gù 民mín 愛ài 之zhī

則zé 親qīn , 畏wèi 之zhī 則zé 用yòng 。 夫fū 民mín 親qīn 而ér 為wèi 用yòng , 主zhǔ 之zhī 所suǒ 急jí 也yě ; 故gù 曰yuē: 「 且qiě 懷huái 且qiě 威wēi ,

則zé 君jūn 道dào 備bèi 矣yǐ 。 」

    人rén 主zhǔ 能néng 安ān 其qí 民mín , 則zé 民mín 事shì 其qí 主zhǔ 如rú 事shì 其qí 父fù 母mǔ , 故gù 主zhǔ 有yǒu憂yōu 則zé 憂yōu 之zhī , 有yǒu 難nán

則zé 死sǐ 之zhī 。 主zhǔ 視shì 民mín 如rú 土tǔ , 則zé 民mín 不bù 為wèi 用yòng , 主zhǔ 有yǒu 憂yōu 則zé 不bù 憂yōu ,有yǒu 難nán 則zé 不bù 死sǐ ; 故gù

曰yuē : 「 莫mò 樂lè 之zhī , 則zé 莫mò 哀āi 之zhī , 莫mò 生shēng 之zhī , 則zé 莫mò 死sǐ 之zhī 。 」

    民mín 之zhī 所suǒ 以yǐ 守shǒu 戰zhàn 至zhì 死sǐ 而ér 不bù 衰shuāi 者zhě , 上shàng 之zhī 所suǒ 以yǐ 加jiā 施shī 於yú 民mín者zhě 厚hòu 也yě ; 故gù 上shàng 施shī

厚hòu , 則zé 民mín 之zhī 報bào 上shàng 亦yì 厚hòu ; 上shàng 施shī 薄báo , 則zé 民mín 之zhī 報bào 上shàng 亦yì 薄báo ; 故gù薄báo 施shī 而ér 厚hòu 責zé , 君jūn

不bù 能néng 得dé 之zhī 於yú 臣chén , 父fù 不bù 能néng 得dé 之zhī 於yú 子zi ; 故gù 曰yuē : 「 往wǎng 者zhě 不bù 至zhì, 來lái 者zhě 不bù 極jí 。 道dào

者zhě , 扶fú 持chí 眾zhòng 物wù , 使shǐ 得dé 生shēng 育yù , 而ér 各gè 終zhōng 其qí 性xìng 命mìng 者zhě 也yě 。 故gù 或huò以yǐ 治zhì 鄉xiāng , 或huò 以yǐ 治zhì

國guó , 或huò 以yǐ 治zhì 天tiān 下xià 。 故gù 曰yuē : 「 道dào 之zhī 所suǒ 言yán 者zhě 一yī 也yě , 而ér 用yòng 之zhī者zhě 異yì , 聞wén 道dào 而ér 以yǐ

治zhì 一yī 鄉xiāng , 親qīn 其qí 父fù 子zi , 順shùn 其qí 兄xiōng 弟dì , 正zhèng 其qí 習xí 俗sú , 使shǐ 民mín 樂lè 其qí上shàng , 安ān 其qí 土tǔ , 為wèi

一yī 鄉xiāng 主zhǔ 幹gàn 者zhě , 鄉xiāng 之zhī 人rén 也yě ; 故gù 曰yuē : 「 有yǒu 聞wén 道dào 而ér 好hǎo 為wèi 鄉xiāng 者zhě, 一yī 鄉xiāng 之zhī 人rén 也yě 。

」

    民mín 之zhī 從cóng 有yǒu 道dào 也yě , 如rú 飢jī 之zhī 先xiān 食shí 也yě , 如rú 寒hán 之zhī 先xiān 衣yī 也yě ,如rú 暑shǔ 之zhī 先xiān 陰yīn 也yě ;

故gù 有yǒu 道dào 則zé 民mín 歸guī 之zhī , 無wú 道dào 則zé 民mín 去qù 之zhī ; 故gù 曰yuē : 「 道dào 往wǎng 者zhě ,其qí 人rén 莫mò 來lái 。 道dào 來lái

者zhě , 其qí 人rén 莫mò 往wǎng 。 」

    道dào 者zhě , 所suǒ 以yǐ 變biàn 化huà 身shēn 而ér 之zhī 正zhèng 理lǐ 者zhě 也yě , 故gù 道dào 在zài 身shēn , 則zé言yán 自zì 順shùn , 行xíng 自zì 正zhèng

, 事shì 君jūn 自zì 忠zhōng , 事shì 父fù 自zì 孝xiào , 遇yù 人rén 自zì 理lǐ ; 故gù 曰yuē : 「 道dào 之zhī 所suǒ設shè , 身shēn 之zhī 所suǒ 化huà 也yě

。 」

    天tiān 之zhī 道dào , 滿mǎn 而ér 不bù 溢yì , 盛shèng 而ér 不bù 衰shuāi , 明míng 主zhǔ 法fǎ 象xiàng 天tiān 道dào ,故gù 貴guì 而ér 不bù 驕jiāo , 富fù

而ér 不bù 奢shē , 行xíng 理lǐ 而ér 不bù 惰duò , 故gù 能néng 長zhǎng 守shǒu 貴guì 富fù , 久jiǔ 有yǒu 天tiān 下xià 而ér 不bù失shī 也yě ; 故gù 曰yuē :「

持chí 滿mǎn 者zhě 與yǔ 天tiān 。 」

    明míng 主zhǔ 救jiù 天tiān 下xià 之zhī 禍huò , 安ān 天tiān 下xià 之zhī 危wēi 者zhě 也yě ; 夫fū 救jiù 禍huò 安ān 危wēi者zhě , 必bì 待dài 萬wàn 民mín 之zhī

為wèi 用yòng 也yě , 而ér 後hòu 能néng 為wèi 之zhī , 故gù 曰yuē : 「 安ān 危wēi 者zhě 與yǔ 人rén 。 」

    地dì 大dà 國guó 富fù , 民mín 眾zhòng 兵bīng 強qiáng , 此cǐ 盛shèng 滿mǎn 之zhī 國guó 也yě ; 雖suī 已yǐ 盛shèng 滿mǎn, 無wú 德dé 厚hòu 以yǐ 安ān 之zhī

, 無wú 度dù 數shù 以yǐ 治zhì 之zhī , 則zé 國guó 非fēi 其qí 國guó , 而ér 民mín 無wú 其qí 民mín 也yě ; 故gù 曰yuē: 「 失shī 天tiān 之zhī 度dù ,

雖suī 滿mǎn 必bì 涸hé 。 」

    臣chén 不bù 親qīn 其qí 主zhǔ , 百bǎi 姓xìng 不bù 信xìn 其qí 吏lì , 上shàng 下xià 離lí 而ér 不bù 和hé , 故gù雖suī 自zì 安ān , 必bì 且qiě 危wēi

之zhī , 故gù 曰yuē : 「 上shàng 下xià 不bù 和hé , 雖suī 安ān 必bì 危wēi 。 」

    主zhǔ 有yǒu 天tiān 道dào , 以yǐ 禦yù 其qí 民mín , 則zé 民mín 一yī 心xīn 而ér 奉fèng 其qí 上shàng , 故gù 能néng貴guì 富fù 而ér 久jiǔ 王wáng 天tiān 下xià

。 失shī 天tiān 之zhī 道dào , 則zé 民mín 離lí 叛pàn 而ér 不bù 聽tīng 從cóng , 故gù 主zhǔ 危wēi 而ér 不bù 得dé 久jiǔ 王wáng天tiān 下xià ; 故gù 曰yuē :「

欲yù 王wáng 天tiān 下xià , 而ér 失shī 天tiān 之zhī 道dào , 天tiān 下xià 不bù 可kě 得dé 而ér 王wáng 也yě 。 」

    人rén 主zhǔ 務wù 學xué 術shù 數shù , 務wù 行xíng 正zhèng 理lǐ ; 則zé 化huà 變biàn 日rì 進jìn , 至zhì 於yú 大dà功gōng , 而ér 愚yú 人rén 不bù 知zhī

也yě 。 亂luàn 主zhǔ 淫yín 佚yì 邪xié 枉wǎng , 日rì 為wèi 無wú 道dào , 至zhì 於yú 滅miè 亡wáng 而ér 不bù 自zì 知zhī 也yě; 故gù 曰yuē : 「 莫mò 知zhī 其qí 為wèi 之zhī , 其qí 功gōng 既jì 成chéng , 莫mò 知zhī 其qí 舍shě 之zhī 也yě , 藏cáng之zhī 而ér 無wú 形xíng 。 」

    古gǔ 者zhě 三sān 王wáng 五wǔ 伯bó , 皆jiē 人rén 主zhǔ 之zhī 利lì 天tiān 下xià 者zhě 也yě , 故gù 身shēn 貴guì 顯xiǎn, 而ér 子zi 孫sūn 被bèi 其qí 澤zé

。 桀jié 紂zhòu 幽yōu 厲lì , 皆jiē 人rén 主zhǔ 之zhī 害hài 天tiān 下xià 者zhě 也yě , 故gù 身shēn 困kùn 傷shāng , 而ér 子zi孫sūn 蒙méng 其qí 禍huò , 故gù 曰yuē

: 「 疑yí 今jīn 者zhě 察chá 之zhī 古gǔ , 不bù 知zhī 來lái 者zhě 視shì 之zhī 往wǎng , 神shén 農nóng 教jiào 耕gēng 生shēng 穀gǔ, 以yǐ 致zhì 民mín 利lì , 禹yǔ

身shēn 決jué 瀆dú , 斬zhǎn 高gāo 橋qiáo 下xià , 以yǐ 致zhì 民mín 利lì , 湯tāng 武wǔ 征zhēng 伐fá 無wú 道dào , 誅zhū 殺shā暴bào 亂luàn , 以yǐ 致zhì 民mín 利lì

; 故gù 明míng 王wáng 之zhī 動dòng 作zuò 雖suī 異yì , 其qí 利lì 民mín 同tóng 也yě ; 故gù 曰yuē : 「 萬wàn 事shì 之zhī任rèn 也yě , 異yì 起qǐ 而ér 同tóng

歸guī , 古gǔ 今jīn 一yī 也yě 。 」

    棟dòng 生shēng 橈ráo , 不bù 勝shèng 任rèn 則zé 屋wū 覆fù , 而ér 人rén 不bù 怨yuàn 者zhě , 其qí 理lǐ 然rán 也yě。 弱ruò 子zi , 慈cí 母mǔ 之zhī

所suǒ 愛ài 也yě , 不bù 以yǐ 其qí 理lǐ 下xià 瓦wǎ , 則zé 慈cí 母mǔ 笞chī 之zhī ; 故gù 其qí 以yǐ 理lǐ 動dòng 者zhě, 雖suī 覆fù 屋wū 不bù 為wèi 怨yuàn

。 不bù 以yǐ 其qí 理lǐ 動dòng 者zhě , 下xià 瓦wǎ 必bì 笞chī ; 故gù 曰yuē : 「 生shēng 棟dòng 覆fù 屋wū , 怨yuàn怒nù 不bù 及jí 。 弱ruò 子zi 下xià

瓦wǎ , 慈cí 母mǔ 操cāo 箠chuí 。 」

    行xíng 天tiān 道dào , 出chū 公gōng 理lǐ , 則zé 遠yuǎn 者zhě 自zì 親qīn 。 廢fèi 天tiān 道dào , 行xíng 私sī 為wèi, 則zé 子zi 母mǔ 相xiāng 怨yuàn ;

故gù 曰yuē : 「 天tiān 道dào 之zhī 極jí , 遠yuǎn 者zhě 自zì 親qīn ; 人rén 事shì 之zhī 起qǐ , 近jìn 親qīn 造zào 怨yuàn。 」

    古gǔ 者zhě 武wǔ 王wáng 地dì 方fāng 不bù 過guò 百bǎi 里lǐ , 戰zhàn 卒zú 之zhī 眾zhòng 不bù 過guò 萬wàn 人rén , 然rán能néng 戰zhàn 勝shèng 攻gōng 取qǔ , 立lì

為wèi 天tiān 子zi , 而ér 世shì 謂wèi 之zhī 聖shèng 王wáng 者zhě , 知zhī 為wèi 之zhī 之zhī 術shù 也yě 。 桀jié 紂zhòu 貴guì 為wèi天tiān 子zi , 富fù 有yǒu 海hǎi 內nèi

, 地dì 方fāng 甚shèn 大dà , 戰zhàn 卒zú 甚shèn 眾zhòng , 而ér 身shēn 死sǐ 國guó 亡wáng , 為wèi 天tiān 下xià 僇lù 者zhě ,不bù 知zhī 為wèi 之zhī 之zhī 術shù 也yě

; 故gù 能néng 為wèi 之zhī , 則zé 小xiǎo 可kě 為wèi 大dà , 賤jiàn 可kě 為wèi 貴guì ; 不bù 能néng 為wèi 之zhī , 則zé雖suī 為wèi 天tiān 子zi , 人rén 猶yóu

奪duó 之zhī 也yě ; 故gù 曰yuē : 「 巧qiǎo 者zhě 有yǒu 餘yú , 而ér 拙zhuō 者zhě 不bù 足zú 也yě 。 」

    明míng 主zhǔ 上shàng 不bù 逆nì 天tiān , 下xià 不bù 壙kuàng 地dì , 故gù 天tiān 予yǔ 之zhī 時shí , 地dì 生shēng 之zhī財cái 。 亂luàn 主zhǔ 上shàng 逆nì 天tiān

道dào , 下xià 絕jué 地dì 理lǐ , 故gù 天tiān 不bù 予yǔ 時shí , 地dì 不bù 生shēng 財cái ; 故gù 曰yuē : 「 其qí功gōng 順shùn 天tiān 者zhě , 天tiān 助zhù

之zhī , 其qí 功gōng 逆nì 天tiān 者zhě , 天tiān 違wéi 之zhī 。 」

    古gǔ 者zhě 武wǔ 王wáng , 天tiān 之zhī 所suǒ 助zhù 也yě , 故gù 雖suī 地dì 小xiǎo 而ér 民mín 少shǎo , 猶yóu 之zhī為wèi 天tiān 子zi 也yě 。 桀jié 紂zhòu

, 天tiān 之zhī 所suǒ 違wéi 也yě , 故gù 雖suī 地dì 大dà 民mín 眾zhòng , 猶yóu 之zhī 困kùn 辱rǔ 而ér 死sǐ 亡wáng 也yě ;故gù 曰yuē : 「 天tiān 之zhī 所suǒ

助zhù , 雖suī 小xiǎo 必bì 大dà 。 天tiān 之zhī 所suǒ 違wéi , 雖suī 大dà 必bì 削xuē 。 」

    與yǔ 人rén 交jiāo , 多duō 軸zhóu 偽wěi 無wú 情qíng 實shí , 偷tōu 取qǔ 一yī 切qiè , 謂wèi 之zhī 烏wū 集jí 之zhī交jiāo ; 烏wū 集jí 之zhī 交jiāo ,

初chū 雖suī 相xiāng 驩huān , 後hòu 必bì 相xiāng 咄duō ; 故gù 曰yuē : 「 烏wū 集jí 之zhī 交jiāo , 雖suī 善shàn 不bù 親qīn。 」

    聖shèng 人rén 之zhī 與yǔ 人rén 約yuē 結jié 也yě , 上shàng 觀guān 其qí 事shì 君jūn 也yě , 內nèi 觀guān 其qí 事shì 親qīn也yě , 必bì 有yǒu 可kě 知zhī 之zhī

理lǐ , 然rán 後hòu 約yuē 結jié ; 約yuē 結jié 而ér 不bù 襲xí 於yú 理lǐ , 後hòu 必bì 相xiāng 倍bèi ; 故gù 曰yuē :「 不bù 重zhòng 之zhī 結jié , 雖suī

固gù 必bì 解jiě 。 道dào 之zhī 用yòng 也yě , 貴guì 其qí 重zhòng 也yě 。 」

    明míng 主zhǔ 與yǔ 聖shèng 人rén 謀móu , 故gù 其qí 謀móu 得dé 。 與yǔ 之zhī 舉jǔ 事shì , 故gù 其qí 事shì 成chéng。 亂luàn 主zhǔ 與yǔ 不bù 肖xiào 者zhě

謀móu , 故gù 其qí 計jì 失shī 。 與yǔ 之zhī 舉jǔ 事shì , 故gù 其qí 事shì 敗bài 。 夫fū 計jì 失shī 而ér 事shì 敗bài, 此cǐ 與yǔ 不bù 可kě 之zhī 罪zuì

❖
🔊 本页支持朗读:点屏幕底部控制条即可听书(Chrome / Edge / Safari 支持)。 若未出现控制条,说明当前浏览器不支持语音朗读。
相关推荐