推荐
首页 › 书库 › 管子

第 51 / 84 回

〔 一yī 九jiǔ 〕 元yuán 材cái 案àn : 「 中zhōng 二èr 齊qí 之zhī 壤rǎng 筴cè 」, 謂wèi 相xiāng 當dāng 於yú 二èr 倍bèi 齊qí 國guó 領lǐng 土tǔ 之zhī 數shù 。 與yǔ 《 海hǎi 王wáng 篇piān 》 「 今jīn 吾wú 非fēi籍jí 之zhī 諸zhū 君jūn 吾wú 子zi 而ér 有yǒu 二èr 國guó 之zhī 籍jí 六liù 千qiān 萬wàn 」 , 《 揆kuí 度dù 篇piān 》 「 動dòng左zuǒ 右yòu 以yǐ 重zhòng 相xiāng 因yīn , 二èr 十shí 國guó 之zhī 筴cè 也yě , 鹽yán 鐵tiě 二èr 十shí 國guó 之zhī 筴cè 也yě , 錫xī金jīn 二èr 十shí 國guó 之zhī 筴cè 也yě 」 , 《 輕qīng 重zhòng 甲jiǎ 篇piān 》 「 如rú 此cǐ 而ér 有yǒu 二èr 十shí 齊qí 之zhī故gù 」 , 句jù 例lì 全quán 同tóng 。

〔 二èr 0 〕 元yuán 材cái 案àn : 此cǐ 當dāng 以yǐ 「 用yòng 貢gòng 」 為wèi句jù 。 「 國guó 危wēi 出chū 寶bǎo 」 為wèi 句jù , 「 國guó 安ān 行xíng 流liú 」 為wèi 句jù 。 「 行xíng 流liú 」解jiě 已yǐ 詳xiáng 《 乘chéng 馬mǎ 數shù 篇piān 》 。 謂wèi 當dāng 發fā 生shēng 戰zhàn 爭zhēng 之zhī 時shí , 則zé 出chū 其qí 寶bǎo 物wù, 如rú 上shàng 文wén 以yǐ 無wú 貲zī 之zhī 寶bǎo 為wèi 質zhì 而ér 假jiǎ 借jiè 丁dīng 氏shì 之zhī 家jiā 粟sù 以yǐ 為wèi 三sān 軍jūn 五wǔ月yuè 之zhī 食shí , 即jí 其qí 例lì 。 平píng 安ān 之zhī 時shí , 則zé 促cù 進jìn 萬wàn 物wù 之zhī 流liú 通tōng 。 二èr 者zhě皆jiē 所suǒ 謂wèi 貢gòng 制zhì , 皆jiē 足zú 以yǐ 當dāng 二èr 倍bèi 齊qí 地dì 之zhī 數shù 者zhě 也yě 。 張zhāng 佩pèi 綸lún 改gǎi 「貢gòng 」 為wèi 「 寶bǎo 」 , 以yǐ 「 用yòng 寶bǎo 國guó 危wēi 」 為wèi 句jù , 「 出chū 寶bǎo 國guó 安ān 」 為wèi句jù 。 而ér 以yǐ 「 行xíng 流liú 」 另lìng 提tí 一yī 行xíng 。 謂wèi 「 國guó 不bù 足zú 則zé 用yòng 寶bǎo , 國guó 足zú則zé 出chū 寶bǎo 也yě 」 , 又yòu 曰yuē 「 『 行xíng 流liú 』 上shàng 當dāng 有yǒu 『 請qǐng 』 字zì 」 , 既jì 誤wù其qí 讀dú , 又yòu 失shī 其qí 義yì 矣yǐ 。 又yòu 案àn : 《 史shǐ 記jì . 平píng 準zhǔn 書shū 《 : 「 虞yú 夏xià之zhī 幣bì , 金jīn 為wèi 三sān 品pǐn , 或huò 黃huáng 或huò 白bái 或huò 赤chì , 或huò 錢qián 或huò 布bù 或huò 龜guī 貝bèi 。 及jí至zhì 秦qín , 中zhōng 一yī 國guó 之zhī 幣bì 為wèi 三sān 等děng 。 黃huáng 金jīn 以yǐ 鎰yì 名míng , 為wèi 上shàng 幣bì , 銅tóng 錢qián識shí 曰yuē 半bàn 兩liǎng , 重zhòng 如rú 其qí 文wén , 為wèi 下xià 幣bì 。 而ér 珠zhū 玉yù 龜guī 貝bèi 銀yín 錫xī 之zhī 屬shǔ 為wèi器qì 飾shì 寶bǎo 藏cáng , 不bù 為wèi 幣bì 。 然rán 各gè 隨suí 時shí 而ér 輕qīng 重zhòng 無wú 常cháng 。 」 據jù 此cǐ , 則zé龜guī 之zhī 得dé 為wèi 器qì 飾shì 寶bǎo 藏cáng 而ér 輕qīng 重zhòng 無wú 常cháng , 其qí 制zhì 實shí 始shǐ 於yú 秦qín 。 《 莊zhuāng 子zi. 秋qiū 水shuǐ 篇piān 》 : 「 吾wú 聞wén 楚chǔ 有yǒu 神shén 龜guī , 巾jīn 笥sì 而ér 藏cáng 之zhī 廟miào 堂táng 之zhī 上shàng 。」 《 外wài 物wù 篇piān 》 : 「 宋sòng 元yuán 君jūn 夜yè 半bàn 而ér 夢mèng 人rén 被bèi 髮fà 窺kuī 阿ā 門mén , 曰yuē :『 予yǔ 自zì 宰zǎi 路lù 之zhī 淵yuān 。 予yǔ 為wèi 清qīng 江jiāng 使shǐ 河hé 伯bó 之zhī 所suǒ 。 漁yú 者zhě 余yú 且qiě 得dé 予yǔ。 』 元yuán 君jūn 覺jué , 使shǐ 人rén 占zhàn 之zhī , 曰yuē : 『 此cǐ 神shén 龜guī 也yě 。 』 君jūn 曰yuē : 『漁yú 者zhě 有yǒu 余yú 且qiě 乎hū ? 』 左zuǒ 右yòu 曰yuē : 『 有yǒu 。 』 君jūn 曰yuē : 『 令lìng 余yú 且qiě 會huì朝cháo 。 』 明míng 日rì , 余yú 且qiě 朝cháo 。 君jūn 曰yuē : 『 漁yú 何hé 得dé ? 』 對duì 曰yuē : 『 且qiě之zhī 網wǎng 得dé 白bái 龜guī 焉yān 。 其qí 圍wéi 五wǔ 尺chǐ 。 』 君jūn 曰yuē : 『 獻xiàn 若ruò 之zhī 龜guī 。 』 龜guī至zhì , 君jūn 再zài 欲yù 殺shā 之zhī , 再zài 欲yù 活huó 之zhī , 心xīn 疑yí , 卜bo 之zhī , 曰yuē : 『 殺shā 龜guī以yǐ 卜bo , 吉jí 』 。 乃nǎi 刳kū 龜guī , 七qī 十shí 二èr 鑽zuān 而ér 無wú 遺yí 筴cè 。 」 是shì 龜guī 在zài 莊zhuāng子zi 時shí , 尚shàng 止zhǐ 以yǐ 其qí 「 七qī 十shí 二èr 鑽zuān 而ér 無wú 遺yí 筴cè 」 而ér 視shì 之zhī 為wèi 神shén , 猶yóu未wèi 臻zhēn 於yú 得dé 為wèi 器qì 飾shì 寶bǎo 藏cáng 之zhī 地dì 位wèi 。 換huàn 言yán 之zhī , 即jí 龜guī 至zhì 莊zhuāng 子zi 時shí ,尚shàng 僅jǐn 有yǒu 宗zōng 教jiào 上shàng 之zhī 價jià 值zhí , 而ér 無wú 經jīng 濟jì 上shàng 之zhī 價jià 值zhí 也yě 。 自zì 秦qín 以yǐ 龜guī為wèi 器qì 飾shì 寶bǎo 藏cáng 之zhī 後hòu , 至zhì 漢hàn 而ér 龜guī 之zhī 經jīng 濟jì 價jià 值zhí , 乃nǎi 益yì 隨suí 其qí 宗zōng 教jiào價jià 值zhí 而ér 繼jì 長zhǎng 增zēng 高gāo 。 《 史shǐ 記jì . 龜guī 策cè 列liè 傳chuán 》 云yún : 「 聞wén 古gǔ 五wǔ 帝dì三sān 王wáng 發fā 動dòng 舉jǔ 事shì , 必bì 先xiān 決jué 蓍shī 龜guī 。 《 傳chuán 》 曰yuē : 『 上shàng 有yǒu 擣dǎo 蓍shī ,下xià 有yǒu 神shén 龜guī 。 』 」 又yòu 曰yuē : 「 聞wén 蓍shī 生shēng 滿mǎn 百bǎi 莖jīng 者zhě , 其qí 下xià 必bì 有yǒu 神shén龜guī 守shǒu 之zhī 。 」 又yòu 曰yuē : 「 神shén 龜guī 出chū 於yú 江jiāng 水shuǐ 中zhōng 。 今jīn 高gāo 廟miào 中zhōng 有yǒu 龜guī 室shì, 藏cáng 內nèi 之zhī 以yǐ 為wèi 神shén 寶bǎo 。 」 又yòu 曰yuē : 「 有yǒu 神shén 龜guī 在zài 江jiāng 南nán 嘉jiā 林lín 中zhōng ,左zuǒ 脅xié 書shū 文wén 曰yuē 『 得dé 我wǒ 者zhě 匹pǐ 夫fū 為wèi 人rén 君jūn , 有yǒu 土tǔ 正zhèng 。 諸zhū 侯hóu 得dé 我wǒ 為wèi帝dì 王wáng 。 』 」 此cǐ 龜guī 之zhī 宗zōng 教jiào 價jià 值zhí 也yě 。 又yòu 曰yuē : 「 記jì 曰yuē : 能néng 得dé 名míng龜guī 者zhě , 財cái 物wù 歸guī 之zhī , 家jiā 必bì 大dà 富fù , 至zhì 千qiān 萬wàn 。 」 又yòu 曰yuē : 「 近jìn 世shì江jiāng 上shàng 人rén 有yǒu 得dé 名míng 龜guī , 畜chù 置zhì 之zhī , 家jiā 因yīn 大dà 富fù 。 」 又yòu 宋sòng 元yuán 君jūn 得dé 白bái龜guī , 本běn 為wèi 「 往wǎng 古gǔ 故gù 事shì 」 。 然rán 至zhì 漢hàn 時shí , 則zé 《 史shǐ 記jì . 龜guī 策cè 傳chuán》 所suǒ 傳chuán , 已yǐ 與yǔ 莊zhuāng 子zi 大dà 異yì 。 除chú 以yǐ 元yuán 君jūn 為wèi 元yuán 王wáng , 余yú 且qiě 為wèi 豫yù 且qiě, 及jí 無wú 端duān 又yòu 抬tái 出chū 衛wèi 平píng 、 泉quán 陽yáng 令lìng 等děng 人rén 物wù 以yǐ 為wèi 故gù 事shì 之zhī 陪péi 襯chèn 外wài, 最zuì 可kě 注zhù 意yì 者zhě , 即jí 為wèi 莊zhuāng 子zi 所suǒ 未wèi 曾céng 提tí 及jí 之zhī 經jīng 濟jì 價jià 值zhí 一yī 點diǎn 。如rú 衛wèi 平píng 曰yuē : 「 龜guī 者zhě 是shì 天tiān 下xià 之zhī 大dà 寶bǎo 也yě 。 王wáng 能néng 寶bǎo 之zhī , 諸zhū 侯hóu 盡jǐn服fú 。 」 又yòu 曰yuē : 「 今jīn 龜guī 大dà 寶bǎo 也yě 。 」 此cǐ 龜guī 之zhī 經jīng 濟jì 價jià 值zhí 也yě 。 今jīn觀guān 本běn 文wén 所suǒ 述shù , 以yǐ 御yù 神shén 用yòng 寶bǎo 為wèi 言yán , 與yǔ 《 龜guī 策cè 列liè 傳chuán 》 所suǒ 言yán 殆dài全quán 相xiāng 同tóng 。 甚shèn 至zhì 掘jué 取qǔ 方fāng 法fǎ 及jí 御yù 神shén 儀yí 式shì 亦yì 有yǒu 暗àn 合hé 者zhě 。 前qián 者zhě 如rú掘jué 闕què 得dé 龜guī , 乃nǎi 謂wèi 龜guī 生shēng 於yú 土tǔ 中zhōng , 與yǔ 《 龜guī 策cè 列liè 傳chuán 》 之zhī 謂wèi 「 上shàng有yǒu 擣dǎo 蓍shī , 下xià 有yǒu 神shén 龜guī 」 者zhě 毫háo 無wú 二èr 致zhì 。 後hòu 者zhě 如rú 《 龜guī 策cè 列liè 傳chuán 》稱chēng 「 於yú 是shì 元yuán 王wáng 向xiàng 日rì 而ér 謝xiè , 再zài 拜bài 而ér 受shòu , 擇zé 日rì 齋zhāi 戒jiè , 甲jiǎ 乙yǐ 最zuì良liáng 。 乃nǎi 刑xíng 白bái 雉zhì 與yǔ 驪lí 牛niú , 以yǐ 血xuè 灌guàn 龜guī 於yú 壇tán 中zhōng 央yāng 」 , 則zé 即jí 本běn 文wén所suǒ 謂wèi 「 而ér 藏cáng 諸zhū 泰tài 臺tái , 一yī 日rì 而ér 釁xìn 之zhī 以yǐ 四sì 牛niú 」 之zhī 說shuō 也yě 。 此cǐ 外wài, 則zé 本běn 文wén 之zhī 「 之zhī 寶bǎo 為wèi 無wú 貲zī 」 , 與yǔ 《 龜guī 策cè 列liè 傳chuán 》 之zhī 「 龜guī 者zhě是shì 天tiān 下xià 之zhī 大dà 寶bǎo 」 , 本běn 文wén 之zhī 「 立lì 寶bǎo 曰yuē 無wú 貲zī 」 , 與yǔ 《 龜guī 策cè 列liè傳chuán 》 之zhī 「 留liú 神shén 龜guī 以yǐ 為wèi 國guó 重zhòng 寶bǎo 」 , 亦yì 均jūn 有yǒu 同tóng 一yī 之zhī 意yì 義yì 。 考kǎo《 龜guī 策cè 列liè 傳chuán 》 為wèi 褚chǔ 少shǎo 孫sūn 所suǒ 補bǔ 述shù 。 褚chǔ 為wèi 漢hàn 宣xuān 帝dì 時shí 博bó 士shì , 仕shì元yuán 成chéng 間jiān 。 據jù 其qí 自zì 云yún , 則zé 《 龜guī 策cè 列liè 傳chuán 》 取qǔ 材cái 之zhī 來lái 源yuán , 共gòng 有yǒu三sān 端duān 。 即jí ( 一yī )「

之zhī 太tài 卜bo 問wèn 掌zhǎng 故gù 文wén 學xué 長zhǎng 老lǎo 習xí 事shì 者zhě 寫xiě 取qǔ龜guī 卜bo 事shì 」 。 ( 二èr ) 「 臣chén 為wèi 郎láng 時shí , 見jiàn 萬wàn 畢bì 書shū 朱zhū 方fāng 」 。 ( 三sān) 「 往wǎng 古gǔ 故gù 事shì 」 。 而ér 由yóu 今jīn 觀guān 之zhī , 此cǐ 三sān 項xiàng 來lái 源yuán , 實shí 皆jiē 出chū 於yú漢hàn 人rén 之zhī 傳chuán 說shuō 。 前qián 二èr 者zhě 固gù 無wú 論lùn 矣yǐ , 即jí 所suǒ 謂wèi 「 往wǎng 古gǔ 故gù 事shì 」 之zhī宋sòng 元yuán 王wáng 殺shā 白bái 龜guī 事shì , 內nèi 容róng 亦yì 已yǐ 與yǔ 《 莊zhuāng 子zi 》 所suǒ 記jì 不bù 同tóng , 而ér 本běn文wén 則zé 全quán 與yǔ 之zhī 合hé 。 至zhì「

文wén 龜guī 中zhōng 七qī 千qiān 金jīn , 年nián 龜guī 中zhōng 四sì 千qiān 金jīn , 黑hēi白bái 之zhī 子zi 當dāng 千qiān 金jīn 」 云yún 云yún , 則zé 又yòu 下xià 與yǔ 王wáng 莽mǎng 之zhī 「 龜guī 寶bǎo 四sì 品pǐn 」 有yǒu其qí 因yīn 襲xí 之zhī 痕hén 跡jī 。 丁dīng 士shì 涵hán 不bù 知zhī 此cǐ 書shū 乃nǎi 漢hàn 人rén 所suǒ 作zuò , 乃nǎi 以yǐ 「 此cǐ文wén 為wèi 《 莊zhuāng 子zi 》 及jí 《 史shǐ 記jì . 龜guī 筴cè 列liè 傳chuán 》 褚chǔ 先xiān 生shēng 所suǒ 述shù 豫yù 且qiě 事shì所suǒ 本běn 」 , 豈qǐ 非fēi 倒dào 果guǒ 為wèi 因yīn 之zhī 見jiàn 耶yé ?

〔 二èr 一yī 〕 元yuán 材cái 案àn : 「 流liú 」 字zì 上shàng 脫tuō 「 行xíng」 字zì 。 「 出chū 寶bǎo 」 , 上shàng 已yǐ 詳xiáng 論lùn 之zhī , 故gù 此cǐ 處chù 僅jǐn 以yǐ 「 行xíng 流liú 」 為wèi問wèn 也yě 。

〔 二èr 二èr 〕 吳wú 志zhì 忠zhōng 云yún : 「 『 則zé 君jūn 』 上shàng 脫tuō『 無wú 豫yù 』 二èr 字zì 。 」 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún :「

豫yù , 干gàn 也yě 。 ( 《 漢hàn 書shū . 薛xuē 宣xuān 傳chuán 》 兩liǎng見jiàn 。 ) 言yán 物wù 有yǒu 干gàn 豫yù 吾wú 輕qīng 重zhòng 之zhī 令lìng 者zhě , 則zé 君jūn 失shī 其qí 筴cè 而ér 民mín 失shī 其qí生shēng 。 二èr 豫yù , 謂wèi 上shàng 干gàn 君jūn 之zhī 筴cè , 而ér 下xià 預yù 民mín 之zhī 生shēng 也yě 。《

國guó 蓄xù 篇piān 》 : 『 萬wàn 乘chéng 之zhī 國guó 有yǒu 萬wàn 金jīn 之zhī 賈jiǎ, 千qiān 乘chéng 之zhī 國guó 有yǒu 千qiān 金jīn 之zhī 賈jiǎ 。 』 今jīn 蓄xù 積jī 與yǔ 之zhī 相xiāng 準zhǔn , 則zé 蓄xù 賈jiǎ 不bù能néng 乘chéng 民mín 之zhī 不bù 給gěi , 百bǎi 倍bèi 其qí 本běn , 而ér 財cái 不bù 流liú 於yú 外wài 矣yǐ 。 」 郭guō 沫mò 若ruò云yún : 「 吳wú 說shuō 是shì 也yě 。 豫yù 即jí 『 凡fán 事shì 豫yù 則zé 立lì , 不bù 豫yù 則zé 廢fèi 』 之zhī 豫yù。 故gù 下xià 文wén 『 蓄xù 』 與yǔ 『 飾shì 』 二èr 者zhě 稱chēng 為wèi 『 二èr 豫yù 』 。 」 元yuán 材cái 案àn: 以yǐ 上shàng 三sān 說shuō 皆jiē 非fēi 也yě 。 如rú 吳wú 、 郭guō 說shuō , 則zé 作zuò 者zhě 乃nǎi 為wèi 主zhǔ 張zhāng 物wù 必bì有yǒu 豫yù 之zhī 人rén 矣yǐ , 與yǔ 原yuán 文wén 宗zōng 旨zhǐ 恰qià 得dé 其qí 反fǎn 。 張zhāng 說shuō 亦yì 不bù 合hé 。 豫yù 即jí《 荀xún 子zi . 儒rú 效xiào 篇piān 》 「 魯lǔ 之zhī 粥zhōu 牛niú 者zhě 不bù 豫yù 賈jiǎ 」 之zhī 豫yù 。 王wáng 引yǐn 之zhī云yún : 「 豫yù 猶yóu 誑kuáng 也yě 。 《 周zhōu 官guān . 司sī 市shì . 注zhù 》 曰yuē : 『 使shǐ 定dìng 物wù 價jià, 防fáng 誑kuáng 豫yù 』 是shì 也yě 。 豫yù 與yǔ 誑kuáng 同tóng 義yì 。 《 淮huái 南nán . 覽lǎn 冥míng 篇piān 》 曰yuē :『 黃huáng 帝dì 治zhì 天tiān 下xià , 市shì 不bù 豫yù 賈jiǎ 。 』 《 史shǐ 記jì . 循xún 吏lì 傳chuán 》 曰yuē : 『子zi 產chǎn 為wèi 相xiāng , 市shì 無wú 豫yù 賈jiǎ 。 』 《 說shuō 苑yuàn . 反fǎn 質zhì 篇piān 》 曰yuē : 『 徒tú 師shī沼zhǎo 治zhì 魏wèi , 而ér 市shì 無wú 豫yù 賈jiǎ 。 』 義yì 並bìng 與yǔ 此cǐ 同tóng 。 說shuō 者zhě 皆jiē 讀dú 豫yù 為wèi 『凡fán 事shì 豫yù 則zé 立lì 』 之zhī 豫yù , 望wàng 文wén 生shēng 義yì , 失shī 其qí 傳chuán 久jiǔ 矣yǐ 。 」 物wù 有yǒu 豫yù者zhě , 謂wèi 富fù 商shāng 蓄xù 賈jiǎ 虛xū 定dìng 物wù 價jià 以yǐ 誑kuáng 人rén , 而ér 牟móu 取qǔ 暴bào 利lì 也yě 。 《 鹽yán鐵tiě 論lùn . 力lì 耕gēng 篇piān 》 文wén 學xué 云yún : 「 古gǔ 者zhě 商shāng 通tōng 物wù 而ér 不bù 豫yù , 工gōng 致zhì 牢láo而ér 不bù 偽wěi 。 」 下xià 文wén 又yòu 云yún : 「 商shāng 則zé 長zhǎng 詐zhà , 工gōng 則zé 飾shì 馬mǎ 」 馬mǎ 原yuán 誤wù作zuò 罵mà , 據jù 上shàng 下xià 文wén 義yì 校xiào 改gǎi 。 飾shì 馬mǎ , 謂wèi 偽wěi 標biāo 。 長zhǎng 讀dú 上shàng 聲shēng , 尚shàng也yě , 解jiě 已yǐ 見jiàn 《 山shān 國guó 軌guǐ 篇piān 》 。 以yǐ 「 長zhǎng 詐zhà 」 與yǔ 「 不bù 豫yù 」 對duì 言yán, 益yì 足zú 證zhèng 明míng 訓xùn 豫yù 為wèi 誑kuáng 之zhī 正zhèng 確què 。

〔 二èr 三sān 〕 元yuán 材cái 案àn : 失shī 筴cè 即jí 失shī 計jì , 解jiě 已yǐ見jiàn 上shàng 。 生shēng 謂wèi 產chǎn 業yè , 解jiě 已yǐ 見jiàn 《 國guó 蓄xù 篇piān 》 。 失shī 生shēng 猶yóu 言yán 失shī 業yè 。

〔 二èr 四sì 〕 元yuán 材cái 案àn : 「 二èr 豫yù 」 者zhě , 指zhǐ 工gōng商shāng 相xiāng 豫yù 而ér 言yán 。 《 鹽yán 鐵tiě 論lùn . 禁jìn 耕gēng 篇piān 》 文wén 學xué 云yún : 「 國guó 富fù 而ér 教jiào之zhī 以yǐ 禮lǐ , 則zé 行xíng 道dào 有yǒu 讓ràng 而ér 工gōng 商shāng 不bù 豫yù 。 」 工gōng 商shāng 相xiāng 豫yù , 即jí 上shàng 引yǐn《 力lì 耕gēng 篇piān 》 文wén 學xué 所suǒ 謂wèi 「 商shāng 則zé 長zhǎng 詐zhà , 工gōng 則zé 飾shì 馬mǎ 」 之zhī 意yì 。 操cāo即jí 操cāo 事shì , 解jiě 已yǐ 見jiàn 《 國guó 蓄xù 篇piān 》 。 操cāo 於yú 二èr 豫yù 之zhī 外wài , 謂wèi 政zhèng 府fǔ 此cǐ時shí 不bù 能néng 以yǐ 豫yù 對duì 豫yù , 在zài 二èr 豫yù 之zhī 中zhōng 與yǔ 之zhī 競jìng 爭zhēng , 而ér 應yīng 在zài 二èr 豫yù 之zhī外wài , 運yùn 用yòng 輕qīng 重zhòng 之zhī 筴cè , 從cóng 根gēn 本běn 上shàng 加jiā 以yǐ 解jiě 決jué 。 下xià 文wén 所suǒ 舉jǔ 「 蓄xù飾shì 」 之zhī 筴cè , 即jí 操cāo 於yú 二èr 豫yù 之zhī 外wài 之zhī 具jù 體tǐ 措cuò 施shī 矣yǐ 。

〔 二èr 五wǔ 〕 王wáng 引yǐn 之zhī 云yún : 「 『 飾shì 』 字zì 義yì 不bù可kě 通tōng 。 『 飾shì 』 當dāng 作zuò 『 餘yú 』 。 蓄xù 餘yú 者zhě , 蓄xù 所suǒ 餘yú 也yě 。 萬wàn 金jīn 千qiān金jīn 百bǎi 金jīn , 即jí 所suǒ 餘yú 之zhī 數shù 也yě 。 《 輕qīng 重zhòng 甲jiǎ 篇piān 》 曰yuē :『

蓄xù 餘yú 藏cáng 羡xiàn 而ér 不bù 息xī 。 』 」 何hé 如rú 璋zhāng 云yún :「 『 蓄xù 飾shì 』 即jí 指zhǐ 無wú 貲zī 之zhī 寶bǎo 言yán 。 」 郭guō 沫mò 若ruò 云yún : 「 『 蓄xù 』 與yǔ『 飾shì 』 即jí 上shàng 文wén 所suǒ 謂wèi 『 二èr 豫yù 』 。 『 蓄xù 』 謂wèi 穀gǔ 粟sù 之zhī 羡xiàn 餘yú ; 『飾shì 』 指zhǐ 龜guī 貝bèi 珠zhū 玉yù 等děng 重zhòng 器qì 。 《 史shǐ 記jì . 平píng 準zhǔn 書shū 》 『 珠zhū 玉yù 龜guī 貝bèi銀yín 錫xī 之zhī 屬shǔ 為wèi 器qì 飾shì 寶bǎo 藏cáng 』 。 然rán 『 蓄xù 』 與yǔ 『 飾shì 』 二èr 者zhě 均jūn 當dāng 『乘chéng 時shí 』 而ér 『 與yǔ 令lìng 進jìn 退tuì 』 , 故gù 曰yuē 『 操cāo 於yú 二èr 豫yù 之zhī 外wài 』 。 」 元yuán材cái 案àn : 王wáng 說shuō 非fēi , 郭guō 說shuō 亦yì 有yǒu 未wèi 照zhào , 何hé 說shuō 得dé 之zhī 。 「 飾shì 」 即jí 《平píng 準zhǔn 書shū 》 「 珠zhū 玉yù 龜guī 貝bèi 銀yín 錫xī 之zhī 屬shǔ 為wèi 器qì 飾shì 寶bǎo 藏cáng 不bù 為wèi 幣bì 」 之zhī 飾shì, 蓄xù 即jí 「 儲chǔ 蓄xù 」 。 「 蓄xù 飾shì 」 者zhě , 如rú 上shàng 文wén 所suǒ 述shù 立lì 龜guī 為wèi 寶bǎo 號hào曰yuē 無wú 貲zī , 乃nǎi 事shì 先xiān 準zhǔn 備bèi , 以yǐ 便biàn 臨lín 時shí 運yùn 用yòng , 作zuò 為wèi 計jì 取qǔ 丁dīng 氏shì 所suǒ豫yù 藏cáng 之zhī 家jiā 粟sù 之zhī 工gōng 具jù 。 若ruò 如rú 王wáng 氏shì 說shuō 作zuò 「 蓄xù 餘yú 」 , 則zé 仍réng 是shì 以yǐ豫yù 對duì 豫yù , 乃nǎi 為wèi 操cāo 於yú 二èr 豫yù 之zhī 中zhōng , 而ér 非fēi 「 操cāo 於yú 二èr 豫yù 之zhī 外wài 」 矣yǐ。 如rú 郭guō 氏shì 說shuō 以yǐ 「 蓄xù 」 與yǔ 「 飾shì 」 為wèi 即jí 「 二èr 豫yù 」 , 是shì 以yǐ 作zuò 者zhě所suǒ 謂wèi 「 君jūn 失shī 筴cè 而ér 民mín 失shī 生shēng 」 之zhī 「 豫yù 」 , 認rèn 為wèi 即jí 是shì 「 萬wàn 乘chéng 千qiān乘chéng 之zhī 國guó 」 所suǒ 「 不bù 可kě 以yǐ 無wú 」 之zhī 「 萬wàn 金jīn 千qiān 金jīn 之zhī 蓄xù 飾shì 」 矣yǐ 。

〔 二èr 六liù 〕 元yuán 材cái 案àn : 「 以yǐ 此cǐ 與yǔ 令lìng 進jìn 退tuì 」, 「 此cǐ 」 者zhě 指zhǐ 「 蓄xù 飾shì 」 而ér 言yán 。 此cǐ 如rú 上shàng 文wén 先xiān 令lìng 北běi 郭guō 得dé 龜guī 之zhī家jiā , 使shǐ 其qí 所suǒ 藏cáng 之zhī 龜guī , 成chéng 為wèi 「 無wú 貲zī 之zhī 寶bǎo 」 , 然rán 後hòu 又yòu 令lìng 豫yù 藏cáng家jiā 粟sù 之zhī 丁dīng 氏shì , 以yǐ 此cǐ 無wú 貲zī 之zhī 寶bǎo 為wèi 質zhì 而ér 計jì 取qǔ 其qí 粟sù 。 乘chéng 者zhě 守shǒu 也yě( 見jiàn 《 漢hàn 書shū . 高gāo 紀jì 》 李lǐ 奇qí 注zhù ) 。 乘chéng 時shí , 即jí 守shǒu 時shí , 指zhǐ 上shàng 文wén「 國guó 危wēi 」 「 國guó 安ān 」 之zhī 時shí 而ér 言yán 。

    管guǎn 子zi 輕qīng 重zhòng 九jiǔ ─ ─ 山shān 至zhì 數shù

        何hé 如rú 璋zhāng 云yún : 「 目mù 曰yuē 山shān 至zhì 數shù 者zhě ,山shān 有yǒu 金jīn 玉yù 可kě 以yǐ 立lì 幣bì , 以yǐ 幣bì 准zhǔn 穀gǔ , 以yǐ 穀gǔ 權quán 物wù , 以yǐ 物wù 應yīng 幣bì ,操cāo 幣bì 以yǐ 衡héng 穀gǔ 物wù , 輕qīng 重zhòng 在zài 上shàng , 如rú 環huán 無wú 端duān , 故gù 名míng 為wèi 至zhì 數shù 。 」張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún : 「 此cǐ 篇piān 文wén 已yǐ 錯cuò 亂luàn 。 《 事shì 語yǔ 篇piān 》 『 桓huán 公gōng 問wèn 管guǎn 子zi曰yuē : 事shì 之zhī 至zhì 數shù 可kě 聞wén 乎hū ? 管guǎn 子zi 曰yuē 何hé 謂wèi 至zhì 數shù ? 』 乃nǎi 此cǐ 篇piān 開kāi 宗zōng語yǔ 。 『 何hé 謂wèi 至zhì 數shù 』 , 當dāng 是shì 桓huán 公gōng 問wèn 詞cí 。 今jīn 已yǐ 無wú 由yóu 理lǐ 董dǒng 。 就jiù此cǐ 篇piān 析xī 之zhī , 國guó 會huì 一yī 節jié 之zhī 前qián , 當dāng 有yǒu 准zhǔn 衡héng 輕qīng 重zhòng 兩liǎng 節jié 。 當dāng 依yī 《通tōng 典diǎn 》 取qǔ 《 地dì 數shù 篇piān 》 准zhǔn 衡héng 之zhī 數shù 一yī 節jié , 歸guī 入rù 此cǐ 篇piān 。 《 揆kuí 度dù篇piān 》 『 謂wèi 之zhī 國guó 軌guǐ 』 一yī 節jié , 與yǔ 此cǐ 篇piān 『 謂wèi 之zhī 國guó 會huì 』 、 『 謂wèi 之zhī國guó 簿bù 』 相xiāng 類lèi 。 拾shí 殘cán 網wǎng 佚yì , 略lüè 還hái 舊jiù 觀guān , 未wèi 知zhī 其qí 有yǒu 當dāng 否fǒu 也yě 。」 黃huáng 鞏gǒng 云yún : 「 至zhì 數shù , 言yán 輕qīng 重zhòng 之zhī 極jí 致zhì 也yě 。 山shān 字zì 衍yǎn 文wén 。 」 元yuán材cái 案àn : 以yǐ 上shàng 各gè 說shuō 皆jiē 非fēi 也yě 。 山shān 字zì 非fēi 衍yǎn 文wén , 解jiě 已yǐ 見jiàn 《 山shān 國guó 軌guǐ篇piān 》 。 至zhì 數shù 即jí 善shàn 計jì , 解jiě 已yǐ 見jiàn 《 事shì 語yǔ 篇piān 》 。 山shān 至zhì 數shù 者zhě , 猶yóu言yán 至zhì 善shàn 之zhī 理lǐ 財cái 計jì 劃huà 也yě 。

        提tí 要yào : 全quán 文wén 共gòng 分fēn 十shí 一yī 段duàn , 每měi段duàn 說shuō 明míng 一yī 個gè 問wèn 題tí 。 段duàn 與yǔ 段duàn 間jiān 除chú 有yǒu 時shí 用yòng 一yī 「 又yòu 」 字zì 表biǎo 示shì 互hù相xiāng 連lián 接jiē 外wài , 在zài 內nèi 容róng 上shàng 則zé 毫háo 無wú 有yǒu 機jī 之zhī 聯lián 系xì 。 其qí 體tǐ 例lì 與yǔ 《 揆kuí度dù 》 及jí 《 輕qīng 重zhòng 甲jiǎ 》 以yǐ 下xià 各gè 篇piān 相xiāng 同tóng 。 第dì 一yī 段duàn , 對duì 梁liáng 聚jù 「 輕qīng賦fù 稅shuì 而ér 肥féi 籍jí 斂liǎn 」 說shuō 之zhī 批pī 判pàn 。 第dì 二èr 段duàn 對duì 請qǐng 士shì 「 官guān 百bǎi 能néng 」 說shuō之zhī 批pī 判pàn 。 第dì 三sān 段duàn 論lùn 天tiān 子zi 失shī 權quán 之zhī 原yuán 因yīn 。 第dì 四sì 段duàn 論lùn 終zhōng 身shēn 有yǒu 天tiān下xià 之zhī 道dào 。 第dì 五wǔ 段duàn 論lùn 所suǒ 謂wèi 「 國guó 會huì 」 之zhī 意yì 義yì 及jí 其qí 措cuò 施shī 。 第dì 六liù段duàn 對duì 特tè 所suǒ 主zhǔ 張zhāng 的de 厚hòu 葬zàng 論lùn 之zhī 批pī 判pàn 。 第dì 七qī 段duàn 論lùn 不bù 予yǔ 人rén 以yǐ 壤rǎng 及jí不bù 授shòu 人rén 以yǐ 財cái 。 第dì 八bā 段duàn 論lùn 行xíng 幣bì 乘chéng 馬mǎ 之zhī 數shù 。 第dì 九jiǔ 段duàn 論lùn 攔lán 牢láo 策cè。 第dì 十shí 段duàn 論lùn 准zhǔn 時shí 五wǔ 勢shì 之zhī 數shù 。 第dì 十shí 一yī 段duàn 論lùn 為wèi 諸zhū 侯hóu 與yǔ 遍biàn 有yǒu 天tiān下xià 應yīng 採cǎi 取qǔ 不bù 同tóng 之zhī 經jīng 濟jì 政zhèng 策cè 。

    桓huán 公gōng 問wèn 管guǎn 子zi 曰yuē : 「 梁liáng 聚jù 〔 一yī 〕 謂wèi 寡guǎ 人rén 曰yuē : 『 古gǔ 者zhě輕qīng 賦fù 稅shuì 而ér 肥féi 籍jí 斂liǎn 〔 二èr 〕 , 取qǔ 下xià 無wú 順shùn 于yú 此cǐ 者zhě 矣yǐ 〔 三sān 〕 。 』梁liáng 聚jù 之zhī 言yán 何hé 如rú ? 」

    管guǎn 子zi 對duì 曰yuē : 「 梁liáng 聚jù 之zhī 言yán 非fēi 也yě 。 彼bǐ 輕qīng 賦fù 稅shuì 則zé 倉cāng 廩lǐn 虛xū。 肥féi 籍jí 斂liǎn 則zé 械xiè 器qì 不bù 奉fèng , 而ér 諸zhū 侯hóu 之zhī 皮pí 幣bì 不bù 衣yī 〔 四sì 〕 。 倉cāng 廩lǐn虛xū , 則zé 倳zì 賤jiàn 無wú 祿lù 〔 五wǔ 〕 。 外wài , 皮pí 幣bì 不bù 衣yī 於yú 天tiān 下xià ; 內nèi , 國guó倳zì 賤jiàn 〔 六liù 〕 。 梁liáng 聚jù 之zhī 言yán 非fēi 也yě 。 君jūn 有yǒu 山shān , 山shān 有yǒu 金jīn , 以yǐ 立lì 幣bì。 以yǐ 幣bì 准zhǔn 穀gǔ 而ér 授shòu 祿lù 〔 七qī 〕 , 故gù 國guó 穀gǔ 斯sī 在zài 上shàng 〔 八bā 〕 , 穀gǔ 賈jiǎ什shén 倍bèi 。 農nóng 夫fū 夜yè 寢qǐn 蚤zǎo 起qǐ , 不bù 待dài 見jiàn 使shǐ , 五wǔ 穀gǔ 什shén 倍bèi 。 士shì 半bàn 祿lù 而ér死sǐ 君jūn , 農nóng 夫fū 夜yè 寢qǐn 蚤zǎo 起qǐ , 力lì 作zuò 而ér 無wú 止zhǐ 〔 九jiǔ 〕 。 彼bǐ 善shàn 為wèi 國guó 者zhě, 不bù 曰yuē 使shǐ 之zhī , 使shǐ 不bù 得dé 不bù 使shǐ , 不bù 曰yuē 貧pín 之zhī , 使shǐ 不bù 得dé 不bù 用yòng 〔 一yī0 〕 , 故gù 使shǐ 民mín 無wú 有yǒu 不bù 得dé 不bù 使shǐ 者zhě 〔 一yī 一yī 〕 。 夫fū 梁liáng 聚jù 之zhī 言yán 非fēi也yě 。 」

    桓huán 公gōng 曰yuē : 「 善shàn 」 。

〔 一yī 〕   張zhāng 文wén 虎hǔ 云yún : 「 『 梁liáng 聚jù 』 如rú 前qián《 事shì 語yǔ 篇piān 》 『 佚yì 田tián 』 , 此cǐ 篇piān 『 梁liáng 聚jù 』 、 『 請qǐng 士shì 』 、 『 特tè』 及jí 《 輕qīng 重zhòng 甲jiǎ 篇piān 》 『 癸guǐ 乙yǐ 』 , 《 乙yǐ 篇piān 》 『 癸guǐ 度dù 』 、 『 衡héng』 , 蓋gài 皆jiē 寓yù 言yán , 實shí 無wú 其qí 人rén 。 」

〔 二èr 〕   何hé 如rú 璋zhāng 云yún : 「 肥féi 猶yóu 厚hòu 也yě 。 賦fù者zhě 正zhèng 供gōng , 斂liǎn 者zhě 雜zá 稅shuì , 籍jí 則zé 折zhé 徵zhēng 其qí 錢qián 。 言yán 輕qīng 收shōu 正zhèng 供gōng 之zhī 穀gǔ ,厚hòu 取qǔ 雜zá 稅shuì 以yǐ 錢qián 也yě 。 」 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún : 「 《 秦qín 策cè 》 : 『 省shěng 攻gōng 伐fá之zhī 心xīn 而ér 肥féi 仁rén 義yì 之zhī 誡jiè 。 』 高gāo 注zhù : 『 省shěng , 減jiǎn 。 肥féi , 猶yóu 厚hòu 也yě 。』 彼bǐ 以yǐ 省shěng 對duì 肥féi , 此cǐ 以yǐ 輕qīng 對duì 肥féi 。 」 元yuán 材cái 案àn : 肥féi , 古gǔ 俷fèi 字zì ,解jiě 已yǐ 見jiàn 《 事shì 語yǔ 篇piān 》 。 肥féi 籍jí 斂liǎn , 即jí 薄báo 籍jí 斂liǎn 。 何hé 、 張zhāng 二èr 氏shì 說shuō皆jiē 非fēi 。 郭guō 沫mò 若ruò 以yǐ 「 肥féi 」 字zì 為wèi 「 非fēi 」 字zì 之zhī 誤wù , 亦yì 非fēi 。

〔 三sān 〕   元yuán 材cái 案àn : 取qǔ 即jí 《 孟mèng 子zi . 滕téng 文wén公gōng 篇piān 》 「 取qǔ 於yú 民mín 有yǒu 制zhì 」 之zhī 取qǔ 。 順shùn 即jí 《 管guǎn 子zi . 牧mù 民mín 篇piān 》 「政zhèng 之zhī 所suǒ 興xìng 在zài 順shùn 民mín 心xīn 」 之zhī 順shùn 。 本běn 書shū 著zhù 者zhě 根gēn 本běn 主zhǔ 張zhāng 「 不bù 籍jí 而ér贍shàn 國guó 」 , 對duì 於yú 儒rú 家jiā 及jí 《 管guǎn 子zi 》 其qí 他tā 各gè 篇piān 之zhī 主zhǔ 張zhāng 輕qīng 賦fù 稅shuì 薄báo籍jí 斂liǎn 者zhě 尤yóu 為wèi 反fǎn 對duì , 故gù 特tè 託tuō 為wèi 梁liáng 聚jù 之zhī 言yán 而ér 駁bó 斥chì 之zhī 。

〔 四sì 〕   元yuán 材cái 案àn : 一yī 本běn 「 械xiè 器qì 不bù 奉fèng 」下xià 又yòu 有yǒu 「 械xiè 器qì 不bù 奉fèng 」 四sì 字zì , 《 御yù 覽lǎn . 治zhì 道dào 部bù 》 引yǐn 此cǐ 「 衣yī」 作zuò 「 至zhì 」 , 均jūn 不bù 可kě 從cóng 。 「 械xiè 器qì 」 與yǔ 「 皮pí 幣bì 」 對duì 文wén 。 械xiè器qì 相xiāng 當dāng 於yú 《 巨jù ( 筴cè ) 乘chéng 馬mǎ 篇piān 》 「 縣xiàn 里lǐ 邑yì 百bǎi 官guān 皆jiē 當dāng 奉fèng 器qì 械xiè備bèi 」 之zhī 器qì 械xiè , 皮pí 幣bì 則zé 相xiāng 當dāng 於yú 《 山shān 國guó 軌guǐ 篇piān 》 「 女nǚ 貢gòng 織zhī 帛bó 苟gǒu合hé 於yú 國guó 奉fèng 者zhě 」 之zhī 織zhī 帛bó , 衣yī 即jí 《 史shǐ 記jì . 貨huò 殖zhí 列liè 傳chuán 》 「 故gù 齊qí冠guān 帶dài 衣yī 履lǚ 天tiān 下xià 」 之zhī 衣yī 。 此cǐ 蓋gài 言yán 器qì 械xiè 織zhī 帛bó 皆jiē 出chū 於yú 百bǎi 工gōng 女nǚ 貢gòng, 若ruò 徵zhēng 斂liǎn 太tài 薄báo , 則zé 一yī 方fāng 面miàn 兵bīng 器qì 田tián 器qì 不bù 供gōng 於yú 用yòng , 又yòu 一yī 方fāng 面miàn冠guān 帶dài 衣yī 履lǚ 不bù 能néng 大dà 量liàng 輸shū 出chū 。 故gù 曰yuē 「 肥féi 籍jí 斂liǎn 則zé 械xiè 器qì 不bù 奉fèng , 而ér諸zhū 侯hóu 之zhī 皮pí 幣bì 不bù 衣yī 」 也yě 。 此cǐ 二èr 句jù 又yòu 與yǔ 上shàng 文wén 「 輕qīng 賦fù 稅shuì 則zé 倉cāng 廩lǐn虛xū 」 句jù 互hù 為wèi 對duì 文wén 。 下xià 文wén 乃nǎi 分fēn 承chéng 而ér 申shēn 言yán 之zhī 。

〔 五wǔ 〕   元yuán 材cái 案àn : 「 倳zì 」 字zì 在zài 本běn 書shū 中zhōng凡fán 十shí 見jiàn ( 計jì 本běn 篇piān 二èr 見jiàn , 《 輕qīng 重zhòng 甲jiǎ 篇piān 》 四sì 見jiàn , 《 乙yǐ 篇piān 》 、《 丁dīng 篇piān 》 、 各gè 二èr 見jiàn ) 。 有yǒu 作zuò 名míng 詞cí 用yòng 者zhě , 此cǐ 處chù 兩liǎng 倳zì 字zì 是shì 也yě。 有yǒu 作zuò 動dòng 詞cí 用yòng 者zhě , 如rú 《 輕qīng 重zhòng 甲jiǎ 》 及jí 《 輕qīng 重zhòng 乙yǐ 》 之zhī 「 倳zì 戟jǐ」 , 《 輕qīng 重zhòng 甲jiǎ 》 及jí 《 輕qīng 重zhòng 丁dīng 》 之zhī 「 倳zì 耜sì 」 是shì 也yě 。 倳zì 戟jǐ 、倳zì 耜sì 解jiě 詳xiáng 《 輕qīng 重zhòng 甲jiǎ 篇piān 》 。 此cǐ 處chù 兩liǎng 倳zì 字zì 皆jiē 與yǔ 「 士shì 」 字zì 通tōng ,謂wèi 戰zhàn 士shì 也yě 。 下xià 文wén 「 士shì 半bàn 祿lù 而ér 死sǐ 君jūn 」 , 蓋gài 即jí 緊jǐn 承chéng 此cǐ 「 倳zì 賤jiàn無wú 祿lù 」 句jù 而ér 言yán 。 孫sūn 詒yí 讓ràng 以yǐ 「 倳zì 與yǔ 吏lì 通tōng , 倳zì 與yǔ 事shì 同tóng 」 者zhě 非fēi。 又yòu 案àn 《 史shǐ 記jì . 平píng 準zhǔn 書shū 》 云yún : 「 是shì 時shí 財cái 匱guì , 戰zhàn 士shì 頗pō 不bù 得dé祿lù 矣yǐ 。 」 ( 《 漢hàn 書shū . 食shí 貨huò 志zhì 》 同tóng ) 又yòu 《 鹽yán 鐵tiě 論lùn . 力lì 耕gēng 篇piān》 云yún : 「 往wǎng 者zhě 財cái 用yòng 不bù 足zú , 戰zhàn 士shì 或huò 不bù 得dé 祿lù 。 而ér 山shān 東dōng 被bèi 災zāi ,齊qí 趙zhào 大dà 飢jī 。 賴lài 均jūn 輸shū 之zhī 富fù , 倉cāng 廩lǐn 之zhī 積jī , 戰zhàn 士shì 以yǐ 奉fèng , 飢jī 民mín 以yǐ賑zhèn 。 」 所suǒ 謂wèi 「 戰zhàn 士shì 頗pō 不bù 得dé 祿lù 」 , 「 戰zhàn 士shì 或huò 不bù 得dé 祿lù 」 , 與yǔ此cǐ 處chù 所suǒ 云yún : 「 倳zì 賤jiàn 無wú 祿lù 」 , 語yǔ 意yì 正zhèng 同tóng 。 然rán 則zé 倳zì 之zhī 通tōng 士shì ,此cǐ 又yòu 其qí 一yī 旁páng 證zhèng 矣yǐ 。

〔 六liù 〕   元yuán 材cái 案àn : 《 御yù 覽lǎn . 治zhì 道dào 部bù 》七qī 引yǐn 此cǐ 無wú 「 外wài 」 字zì , 「 內nèi 」 作zuò「

則zé 」 , 「 衣yī 」 作zuò 「 至zhì 」 。 張zhāng 文wén 虎hǔ 云yún: 「 內nèi 當dāng 為wèi 『 而ér 』 字zì 之zhī 誤wù 。 『 而ér 』 即jí 『 則zé 』 也yě 。 」 今jīn 案àn外wài 內nèi 對duì 文wén 。 且qiě 緊jǐn 與yǔ 上shàng 文wén 相xiāng 接jiē , 條tiáo 理lǐ 甚shèn 為wèi 分fēn 明míng 。《

御yù 覽lǎn 》 引yǐn 及jí 張zhāng 氏shì 說shuō 皆jiē 非fēi 。

〔 七qī 〕   元yuán 材cái 案àn : 「 以yǐ 幣bì 准zhǔn 穀gǔ 而ér 授shòu 祿lù」 , 謂wèi 以yǐ 貨huò 幣bì 發fā 給gěi 奉fèng 祿lù , 代dài 替tì 穀gǔ 物wù 也yě 。 下xià 文wén 又yòu 云yún : 「 士shì受shòu 資zī 以yǐ 幣bì , 大dà 夫fū 受shòu 邑yì 以yǐ 幣bì , 人rén 馬mǎ 受shòu 食shí 以yǐ 幣bì 。 」 又yòu 云yún : 「君jūn 以yǐ 幣bì 賦fù 祿lù 。 」 以yǐ 幣bì 授shòu 祿lù , 其qí 制zhì 亦yì 始shǐ 於yú 漢hàn 代dài 。 《 漢hàn 書shū .東dōng 方fāng 朔shuò 傳chuán 》 : 朔shuò 曰yuē : 「 朱zhū 儒rú 長zhǎng 三sān 尺chǐ 餘yú , 奉fèng 一yī 囊náng 粟sù , 錢qián 二èr百bǎi 四sì 十shí 。 臣chén 朔shuò 長zhǎng 九jiǔ 尺chǐ , 亦yì 奉fèng 一yī 囊náng 粟sù , 錢qián 二èr 百bǎi 四sì 十shí 。 」 此cǐ武wǔ 帝dì 時shí 事shì 也yě 。 然rán 此cǐ 時shí 尚shàng 是shì 粟sù 錢qián 並bìng 行xíng 。 至zhì 元yuán 帝dì 時shí , 則zé 完wán 全quán以yǐ 幣bì 而ér 不bù 以yǐ 穀gǔ 。 《 貢gòng 禹yǔ 傳chuán 》 「 禹yǔ 言yán : … … 拜bài 為wèi 諫jiàn 大dà 夫fū ,秩zhì 八bā 百bǎi 石shí , 奉fèng 錢qián 月yuè 九jiǔ 千qiān 二èr 百bǎi 。 … … 又yòu 拜bài 為wèi 光guāng 祿lù 大dà 夫fū , 秩zhì二èr 千qiān 石shí , 奉fèng 錢qián 月yuè 萬wàn 二èr 千qiān 。 」 又yòu 稱chēng : 「 宜yí 罷bà 採cǎi 珠zhū 玉yù 金jīn 銀yín 之zhī官guān , 亡wáng 復fù 以yǐ 為wèi 幣bì 。 … … 租zū 稅shuì 祿lù 賜cì , 皆jiē 以yǐ 布bù 帛bó 及jí 穀gǔ , 使shǐ 百bǎi姓xìng 壹yī 歸guī 於yú 農nóng , 復fù 古gǔ 道dào 便biàn 。 」 可kě 見jiàn 元yuán 帝dì 時shí , 租zū 稅shuì 祿lù 賜cì 皆jiē 以yǐ貨huò 幣bì 徵zhēng 收shōu 及jí 支zhī 付fù 。 故gù 貢gòng 禹yǔ 遂suì 有yǒu 請qǐng 改gǎi 用yòng 布bù 帛bó 及jí 穀gǔ 以yǐ 復fù 古gǔ 道dào之zhī 建jiàn 議yì 。 此cǐ 文wén 之zhī 成chéng , 決jué 不bù 得dé 在zài 漢hàn 元yuán 帝dì 以yǐ 前qián , 此cǐ 又yòu 其qí 一yī 證zhèng矣yǐ 。

〔 八bā 〕   李lǐ 哲zhé 明míng 云yún : 「 斯sī , 盡jǐn 也yě 。 言yán穀gǔ 盡jǐn 在zài 上shàng 也yě 。 《 詩shī 》 : 『 王wáng 赫hè 斯sī 怒nù 』 , 《 箋jiān 》 : 『 斯sī ,盡jǐn 也yě 。 』 《 呂lǚ 覽lǎn . 報bào 更gèng 篇piān 》 : 『 斯sī 食shí 之zhī 』 , 注zhù : 『 斯sī 猶yóu盡jǐn 也yě 。 』 此cǐ 斯sī 字zì 義yì 同tóng 。 」 元yuán 材cái 案àn : 「 國guó 穀gǔ 斯sī 在zài 上shàng 」 猶yóu 言yán國guó 穀gǔ 皆jiē 為wèi 國guó 家jiā 所suǒ 獨dú 占zhàn 。

〔 九jiǔ 〕   張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún : 「 『 農nóng 夫fū 』 二èr 句jù, 複fù 下xià 文wén 而ér 衍yǎn 。 『 五wǔ 穀gǔ 什shén 倍bèi 』 , 當dāng 作zuò 『 五wǔ 穀gǔ 之zhī 賈jiǎ 什shén 倍bèi 』。 及jí 覆fù 舉jǔ 上shàng 文wén , 當dāng 在zài 下xià 句jù 『 農nóng 夫fū 夜yè 寢qǐn 蚤zǎo 起qǐ 』 上shàng 。 『 半bàn 』讀dú 曰yuē 判pàn 。 《 說shuō 文wén 》 : 『 判pàn , 分fēn 也yě 。 』 半bàn 祿lù 猶yóu 言yán 分fēn 祿lù 。 一yī說shuō , 《 漢hàn 書shū . 項xiàng 籍jí 傳chuán 》 : 『 卒zú 食shí 半bàn 菽shū 』 , 注zhù 引yǐn 孟mèng 康kāng 曰yuē :『 半bàn , 五wǔ 斗dòu 器qì 名míng 也yě 。 』 言yán 士shì 沾zhān 升shēng 斗dòu 之zhī 祿lù 而ér 即jí 為wèi 君jūn 效xiào 死sǐ 也yě。 穀gǔ 賈jiǎ 什shén 倍bèi , 則zé 農nóng 夫fū 日rì 出chū 而ér 作zuò , 日rì 入rù 而ér 息xī , 自zì 盡jǐn 力lì 於yú 畎quǎn畝mǔ 矣yǐ 。 」 陶táo 鴻hóng 慶qìng 云yún : 「 『 穀gǔ 賈jiǎ 什shén 倍bèi 』 以yǐ 下xià , 句jù 多duō 複fù 衍yǎn 。原yuán 文wén 當dāng 云yún : 『 穀gǔ 賈jiǎ 什shén 倍bèi , 士shì 半bàn 祿lù 而ér 死sǐ 君jūn 。 農nóng 夫fū 夜yè 寢qǐn 蚤zǎo 起qǐ, 不bù 待dài 見jiàn 使shǐ , 力lì 作zuò 而ér 無wú 止zhǐ 。 』 」 聞wén 一yī 多duō 云yún : 「 『 五wǔ 穀gǔ 什shén倍bèi 』 即jí 『 穀gǔ 價jià 什shén 倍bèi 』 之zhī 異yì 文wén , 當dāng 刪shān 。 『 力lì 作zuò 而ér 無wú 止zhǐ 』 ,當dāng 升shēng 在zài 『 農nóng 夫fū 夜yè 寢qǐn 蚤zǎo 起qǐ 』 句jù 下xià 。 下xià 『 農nóng 夫fū 夜yè 寢qǐn 蚤zǎo 起qǐ 』 句jù即jí 上shàng 句jù 之zhī 複fù 。 當dāng 刪shān 。 『 不bù 待dài 見jiàn 使shǐ 』 當dāng 在zài 『 士shì 半bàn 祿lù 而ér 死sǐ 君jūn』 下xià 。 謂wèi 士shì 不bù 待dài 見jiàn 使shǐ 而ér 為wèi 君jūn 致zhì 死sǐ 也yě 。 『 農nóng 夫fū 夜yè 寢qǐn 蚤zǎo 起qǐ ,力lì 作zuò 而ér 無wú 止zhǐ 』 , 與yǔ 『 士shì 半bàn 祿lù 而ér 死sǐ 君jūn , 不bù 待dài 見jiàn 使shǐ 』 , 語yǔ 法fǎ一yī 律lǜ 。 『 止zhǐ 』 與yǔ『

使shǐ 』 韻yùn 。 」 元yuán 材cái 案àn : 三sān 氏shì 說shuō 皆jiē 非fēi 也yě。 「 五wǔ 穀gǔ 什shén 倍bèi 」 與yǔ 「 穀gǔ 賈jiǎ 什shén 倍bèi 」 不bù 同tóng 。 後hòu 者zhě 指zhǐ 五wǔ 穀gǔ 之zhī 價jià格gé 而ér 言yán , 前qián 者zhě 則zé 謂wèi 五wǔ 穀gǔ 之zhī 生shēng 產chǎn 量liàng 。 安ān 井jǐng 衡héng 云yún :「

穀gǔ 價jià 什shén 倍bèi , 農nóng 夫fū 喜xǐ 其qí 利lì 己jǐ , 夜yè 深shēn 始shǐ寢qǐn , 早zǎo 旦dàn 乃nǎi 起qǐ , 以yǐ 勉miǎn 其qí 業yè , 不bù 待dài 上shàng 使shǐ 之zhī , 五wǔ 穀gǔ 之zhī 多duō 什shén 倍bèi於yú 他tā 日rì 。 穀gǔ 價jià 既jì 貴guì , 半bàn 祿lù 所suǒ 得dé , 五wǔ 倍bèi 於yú 他tā 日rì , 故gù 亦yì 感gǎn 恩ēn死sǐ 君jūn 也yě 。 」 得dé 其qí 義yì 矣yǐ 。 本běn 書shū 作zuò 者zhě , 固gù 力lì 主zhǔ 無wú 籍jí 於yú 民mín 者zhě 。蓋gài 「 輕qīng 賦fù 稅shuì 薄báo 籍jí 斂liǎn 」 , 既jì 有yǒu 「 倉cāng 廩lǐn 虛xū 」 及jí 「 器qì 械xiè 不bù 奉fèng 」「 諸zhū 侯hóu 不bù 衣yī 」 之zhī 弊bì , 而ér 重zhòng 之zhī 厚hòu 之zhī , 又yòu 有yǒu 強qiáng 求qiú 而ér 致zhì 囂xiāo 號hào 之zhī虞yú 。 故gù 特tè 提tí 出chū 開kāi 山shān 採cǎi 金jīn , 立lì 幣bì 授shòu 祿lù 之zhī 策cè , 使shǐ 五wǔ 穀gǔ 盡jǐn 為wèi 政zhèng府fǔ 所suǒ 有yǒu , 造zào 成chéng 五wǔ 穀gǔ 之zhī 獨dú 占zhàn 價jià 格gé 。 穀gǔ 價jià 既jì 貴guì , 農nóng 夫fū 見jiàn 其qí 有yǒu利lì 可kě 圖tú , 不bù 須xū 封fēng 建jiàn 國guó 家jiā 之zhī 役yì 使shǐ , 必bì 將jiāng 夙sù 興xìng 夜yè 寐mèi , 自zì 動dòng 勤qín勉miǎn , 以yǐ 期qī 收shōu 穫huò 之zhī 增zēng 加jiā , 故gù 曰yuē 「 五wǔ 穀gǔ 什shén 倍bèi 」 也yě 。 「 士shì 半bàn 祿lù而ér 死sǐ 君jūn 」 者zhě , 士shì 即jí 倳zì , 謂wèi 戰zhàn 士shì 也yě 。 「 半bàn 祿lù 」 者zhě , 對duì 「 全quán祿lù 」 而ér 言yán 。 《 管guǎn 子zi . 侈chǐ 靡mí 篇piān 》 云yún : 「 毋wú 全quán 祿lù , 貧pín 國guó 而ér 用yòng不bù 足zú 。 」 猶yóu 云yún 「 半bàn 薪xīn 」 矣yǐ 。 此cǐ 謂wèi 穀gǔ 價jià 既jì 漲zhǎng 之zhī 后hòu , 乃nǎi 當dāng 一yī反fǎn 以yǐ 前qián 之zhī 所suǒ 為wèi , 改gǎi 「 以yǐ 幣bì 准zhǔn 穀gǔ 」 為wèi 「 以yǐ 穀gǔ 准zhǔn 幣bì 」 , 支zhī 付fù其qí 俸fèng 祿lù 。 所suǒ 得dé 穀gǔ 數shù 雖suī 僅jǐn 及jí 穀gǔ 價jià 未wèi 漲zhǎng 前qián 之zhī 一yī 半bàn , 而ér 此cǐ 一yī 半bàn之zhī 貨huò 幣bì 收shōu 入rù , 則zé 已yǐ 五wǔ 倍bèi 於yú 他tā 日rì 。 例lì 如rú 當dāng 以yǐ 幣bì 准zhǔn 穀gǔ 之zhī 時shí ,每měi 人rén 月yuè 給gěi 穀gǔ 十shí 石shí , 每měi 石shí 五wǔ 元yuán , 合hé 計jì 不bù 過guò 五wǔ 十shí 元yuán 。 及jí 穀gǔ 價jià什shén 倍bèi 之zhī 後hòu , 以yǐ 穀gǔ 准zhǔn 幣bì , 即jí 以yǐ 月yuè 給gěi 穀gǔ 五wǔ 石shí 計jì 算suàn , 每měi 石shí 五wǔ 十shí元yuán , 合hé 計jì 亦yì 有yǒu 二èr 百bǎi 五wǔ 十shí 元yuán , 故gù 能néng 盡jǐn 忠zhōng 死sǐ 職zhí 於yú 君jūn 也yě 。 然rán 則zé今jīn 日rì 資zī 本běn 主zhǔ 義yì 國guó 家jiā 提tí 高gāo 名míng 義yì 工gōng 資zī 向xiàng 工gōng 人rén 進jìn 行xíng 剝bō 削xuē 之zhī 最zuì 毒dú辣là 的de 手shǒu 段duàn , 本běn 書shū 著zhù 者zhě 在zài 二èr 千qiān 年nián 前qián 即jí 已yǐ 發fā 明míng 而ér 應yīng 用yòng 之zhī 矣yǐ 。

〔 一yī 0 〕 元yuán 材cái 案àn : 此cǐ 段duàn 文wén 字zì 又yòu 見jiàn 《 揆kuí度dù 篇piān 》 。 唯wéi 彼bǐ 處chù 「 善shàn 為wèi 國guó 」 作zuò「

善shàn 為wèi 天tiān 下xià 」 , 「 不bù 曰yuē 貧pín 之zhī 」 作zuò 「 不bù曰yuē 用yòng 之zhī 」 。 王wáng 念niàn 孫sūn 云yún : 「 『 貧pín 』 字zì 義yì 不bù 可kě 通tōng 。 《 揆kuí 度dù 篇piān》 『 貧pín 』 作zuò 『 用yòng 』 , 是shì 也yě 。 兩liǎng 『 使shǐ 』 字zì 兩liǎng 『 用yòng 』 字zì 皆jiē 上shàng下xià 相xiāng 應yīng 。 」

〔 一yī 一yī 〕 丁dīng 士shì 涵hán 云yún : 「 『 不bù 得dé 不bù 使shǐ 』, 疑yí 當dāng 作zuò 『 不bù 用yòng 不bù 使shǐ 』 。 承chéng 上shàng『

不bù 得dé 不bù 使shǐ 』 『 不bù 得dé 不bù 用yòng 』 言yán 之zhī , 言yán使shǐ 民mín 無wú 有yǒu 不bù 為wèi 我wǒ 用yòng 不bù 為wèi 我wǒ 使shǐ 也yě 。 」

    桓huán 公gōng 又yòu 問wèn 於yú 管guǎn 子zi 曰yuē : 「 有yǒu 人rén 教jiào 我wǒ , 謂wèi 之zhī 請qǐng 士shì 。 曰yuē: 『 何hé 不bù 官guān 百bǎi 能néng ? 』 〔 一yī 〕 」

    管guǎn 子zi 對duì 曰yuē : 『 何hé 謂wèi 百bǎi 能néng 〔 二èr 〕 ? 」

    桓huán 公gōng 曰yuē : 「 『 使shǐ 智zhì 者zhě 盡jǐn 其qí 智zhì , 謀móu 士shì 盡jǐn 其qí 謀móu , 百bǎi 工gōng盡jǐn 其qí 巧qiǎo 。 』 〔 三sān 〕 若ruò 此cǐ 則zé 可kě 以yǐ 為wèi 國guó 乎hū ? 」

    管guǎn 子zi 對duì 曰yuē : 「 請qǐng 士shì 之zhī 言yán 非fēi 也yě 。 祿lù 肥féi 則zé 士shì 不bù 死sǐ , 幣bì輕qīng 則zé 士shì 簡jiǎn 賞shǎng , 萬wàn 物wù 輕qīng 則zé 士shì 偷tōu 幸xìng 。 三sān 怠dài 在zài 國guó , 何hé 數shù 之zhī 有yǒu 〔四sì 〕 ! 彼bǐ 穀gǔ 十shí 藏cáng 於yú 上shàng 〔 五wǔ 〕 , 三sān 游yóu 於yú 下xià , 謀móu 士shì 盡jǐn 其qí 慮lǜ ,智zhì 士shì 盡jǐn 其qí 知zhī , 勇yǒng 士shì 輕qīng 其qí 死sǐ 。 請qǐng 士shì 所suǒ 謂wèi 妄wàng 言yán 也yě 。 不bù 通tōng 於yú 輕qīng重zhòng , 謂wèi 之zhī 妄wàng 言yán 〔 六liù 〕 。 」

〔 一yī 〕   何hé 如rú 璋zhāng 云yún : 「 請qǐng 士shì 之zhī 名míng 與yǔ 梁liáng聚jù 一yī 例lì , 不bù 必bì 實shí 有yǒu 其qí 人rén 。 」 元yuán 材cái 案àn : 此cǐ 言yán 是shì 也yě 。 此cǐ 官guān 字zì亦yì 當dāng 讀dú 為wèi 管guǎn 。 官guān 百bǎi 能néng 即jí 《 山shān 權quán 數shù 篇piān 》 「 能néng 皆jiē 已yǐ 官guān 」 、 《國guó 准zhǔn 篇piān 》 「 周zhōu 人rén 之zhī 王wáng , 官guān 能néng 以yǐ 備bèi 物wù 」 之zhī 意yì 。

〔 二èr 〕   元yuán 材cái 案àn : 「 百bǎi 能néng 」 上shàng 似shì 脫tuō 「官guān 」 字zì 。

〔 三sān 〕   元yuán 材cái 案àn : 「 使shǐ 智zhì 者zhě 」 三sān 句jù ,是shì 桓huán 公gōng 述shù 請qǐng 士shì 之zhī 言yán 。 「 若ruò 此cǐ 」 云yún 云yún , 方fāng 是shì 桓huán 公gōng 問wèn 語yǔ 。

〔 四sì 〕   元yuán 材cái 案àn : 「 祿lù 肥féi 」 云yún 云yún , 戴dài望wàng 云yún : 「 此cǐ 肥féi 字zì 亦yì 當dāng 訓xùn 薄báo 。 與yǔ 上shàng 『 肥féi 籍jí 斂liǎn 』 義yì 同tóng 。 」 張zhāng佩pèi 綸lún 說shuō 同tóng 。 輕qīng 謂wèi 價jià 值zhí 低dī 落luò 。 幣bì 輕qīng 即jí 幣bì 價jià 低dī 落luò , 萬wàn 物wù 輕qīng 即jí物wù 價jià 低dī 落luò 也yě 。 簡jiǎn 賞shǎng , 解jiě 已yǐ 見jiàn 《 巨jù ( 筴cè ) 乘chéng 馬mǎ 篇piān 》 。 偷tōu ,偷tōu 安ān 。 幸xìng , 僥jiǎo 倖xìng 。 三sān 怠dài , 指zhǐ 士shì 不bù 死sǐ 、 士shì 簡jiǎn 賞shǎng 、 士shì 偷tōu 幸xìng 而ér言yán 。 謂wèi 國guó 有yǒu 三sān 怠dài , 雖suī 欲yù 管guǎn 制zhì 百bǎi 能néng , 亦yì 不bù 能néng 有yǒu 良liáng 好hǎo 結jié 果guǒ 也yě。

〔 五wǔ 〕   豬zhū 飼sì 彥yàn 博bó 云yún : 「 十shí 當dāng 作zuò 七qī 。」 戴dài 望wàng 說shuō 同tóng 。 郭guō 沫mò 若ruò 云yún : 「 此cǐ 節jié 當dāng 有yǒu 奪duó 文wén 。 請qǐng 士shì 願yuàn 『 使shǐ智zhì 者zhě 盡jǐn 其qí 智zhì , 謀móu 士shì 盡jǐn 其qí 謀móu , 百bǎi 工gōng 盡jǐn 其qí 巧qiǎo 』 , 而ér 管guǎn 仲zhòng 責zé 以yǐ『 祿lù 肥féi 則zé 士shì 不bù 死sǐ , 幣bì 輕qīng 則zé 士shì 簡jiǎn 賞shǎng , 萬wàn 物wù 輕qīng 則zé 士shì 偷tōu 幸xìng , 三sān怠dài 在zài 國guó , 何hé 數shù 之zhī 有yǒu ? 』 針zhēn 鋒fēng 不bù 相xiāng 對duì 。 」 元yuán 材cái 案àn : 豬zhū 飼sì 說shuō是shì , 郭guō 說shuō 非fēi 也yě 。 十shí 分fēn 國guó 穀gǔ , 而ér 以yǐ 其qí 七qī 集jí 中zhōng 於yú 政zhèng 府fǔ 手shǒu 中zhōng ,僅jǐn 以yǐ 其qí 三sān 流liú 通tōng 於yú 市shì 場chǎng , 則zé 五wǔ 穀gǔ 之zhī 獨dú 占zhàn 價jià 格gé 即jí 可kě 造zào 成chéng 。 人rén民mín 欲yù 取qǔ 得dé 政zhèng 府fǔ 手shǒu 中zhōng 之zhī 穀gǔ , 以yǐ 自zì 維wéi 其qí 生shēng 命mìng , 不bù 得dé 不bù 任rèn 其qí 能néng, 竭jié 其qí 智zhì , 勸quàn 其qí 業yè , 樂lè 其qí 事shì 以yǐ 盡jǐn 忠zhōng 於yú 政zhèng 府fǔ 。 則zé 政zhèng 府fǔ 不bù 必bì管guǎn 制zhì 百bǎi 能néng 而ér 自zì 無wú 不bù 死sǐ 、 簡jiǎn 賞shǎng 、 偷tōu 幸xìng 之zhī 患huàn 矣yǐ 。 《 國guó 蓄xù 篇piān 》云yún : 「 故gù 人rén 君jūn 挾xié 其qí 食shí , 守shǒu 其qí 用yòng , 據jù 有yǒu 餘yú 而ér 制zhì 不bù 足zú , 故gù 民mín無wú 不bù 累lèi 於yú 上shàng 也yě 。 」 義yì 與yǔ 此cǐ 同tóng 。

〔 六liù 〕   元yuán 材cái 案àn : 《 山shān 權quán 數shù 篇piān 》 云yún :「 能néng 皆jiē 已yǐ 官guān , 時shí 皆jiē 已yǐ 官guān , 萬wàn 物wù 之zhī 終zhōng 始shǐ 君jūn 皆jiē 已yǐ 官guān 之zhī 矣yǐ 。 」「 能néng 皆jiē 已yǐ 官guān 」 , 即jí 「 官guān 百bǎi 能néng 」 之zhī 意yì 。 可kě 見jiàn 《 山shān 權quán 數shù 篇piān 》是shì 主zhǔ 張zhāng 「 官guān 百bǎi 能néng 」 者zhě , 而ér 本běn 篇piān 作zuò 者zhě 則zé 對duì 此cǐ 表biǎo 示shì 不bù 能néng 同tóng 意yì。 故gù 託tuō 為wèi 請qǐng 士shì 之zhī 言yán 而ér 駁bó 斥chì 之zhī , 一yī 則zé 曰yuē 「 請qǐng 士shì 之zhī 言yán 非fēi 也yě 」, 再zài 則zé 曰yuē 「 何hé 數shù 之zhī 有yǒu 」 , 三sān 則zé 曰yuē 「 不bù 通tōng 於yú 輕qīng 重zhòng , 謂wèi 之zhī 妄wàng言yán 」 , 此cǐ 亦yì 本běn 書shū 各gè 篇piān 意yì 見jiàn 不bù 盡jǐn 一yī 致zhì 之zhī 證zhèng 。 陶táo 鴻hóng 慶qìng 以yǐ 「 『不bù 通tōng 於yú 輕qīng 重zhòng 』 二èr 句jù 為wèi 乃nǎi 注zhù 之zhī 誤wù 入rù 正zhèng 文wén 」 者zhě 非fēi 。

❖
🔊 本页支持朗读:点屏幕底部控制条即可听书(Chrome / Edge / Safari 支持)。 若未出现控制条,说明当前浏览器不支持语音朗读。
相关推荐