〔 三sān 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 冬dōng 無wú 杠gāng 則zé 渡dù 水shuǐ 者zhě 凍dòng， 夏xià 無wú 柎fū 則zé 渡dù 水shuǐ 者zhě 溺nì ， 桀jié 觀guān 之zhī 以yǐ 為wèi 樂lè 也yě 。

〔 四sì 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 「 弛chí 牡mǔ 虎hǔ 充chōng 市shì 」 ，弛chí ， 縱zòng 也yě 。 《 御yù 覽lǎn ． 人rén 事shì 部bù 》 一yī 百bǎi 九jiǔ 引yǐn 作zuò 「 放fàng 虎hǔ 入rù 市shì 」， 《 獸shòu 部bù 》 三sān 引yǐn 作zuò 「 放fàng 虎hǔ 于yú 市shì 」 ， 《 事shì 類lèi 賦fù 》 二èr 十shí 引yǐn 同tóng。 「 其qí 驚jīng 駭hài 」 ， 指zhǐ 市shì 人rén 為wèi 虎hǔ 所suǒ 驚jīng 駭hài 。

〔 五wǔ 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 「 夷yí 競jìng 」 是shì 「 夷yí 蔬shū」 之zhī 訛é ， 說shuō 已yǐ 詳xiáng 《 事shì 語yǔ 篇piān 》 。 孫sūn 詒yí 讓ràng 謂wèi 「 『 兢jīng 』 當dāng 為wèi 『競jìng 』 ， 即jí 古gǔ 『 境jìng 』 字zì ， 言yán 平píng 治zhì 疆jiāng界jiè 之zhī 道dào 塗tú 」 ， 張zhāng 佩pèi 綸lún 謂wèi 「 夷yí 競jìng 」 為wèi 「 事shì 蠶cán 」 之zhī 誤wù ， 郭guō 沫mò若ruò 謂wèi 「 夷yí 競jìng 」 為wèi 「 夷yí 賈jiǎ 」 之zhī 誤wù 者zhě 均jūn 非fēi 。

〔 六liù 〕 　 趙zhào 用yòng 賢xián 云yún ： 「 湯tāng 以yǐ 至zhì 仁rén 伐fá 暴bào， 何hé 必bì 如rú 此cǐ ？ 是shì 戰zhàn 國guó 陰yīn 陽yáng 之zhī 說shuō ， 非fēi 管guǎn 氏shì 語yǔ 也yě 。 」 元yuán 材cái 案àn： 假jiǎ 託tuō 某mǒu 甲jiǎ 某mǒu 乙yǐ 為wèi 說shuō 明míng 一yī 種zhǒng 輕qīng 重zhòng 理lǐ 論lùn 之zhī 實shí 例lì ， 乃nǎi 本běn 書shū 通tōng用yòng 之zhī 體tǐ 裁cái ， 固gù 不bù 必bì 真zhēn 有yǒu 其qí 事shì ， 予yǔ 在zài 《 巨jù （ 筴cè ） 乘chéng 馬mǎ 篇piān 》論lùn 之zhī 已yǐ 詳xiáng ， 不bù 僅jǐn 湯tāng 一yī 人rén 而ér 已yǐ 。 惟wéi 此cǐ 處chù 「 曲qū 逆nì 」 二èr 字zì 似shì 與yǔ曲qū 逆nì 侯hóu 陳chén 平píng 有yǒu 關guān 。 考kǎo 《 史shǐ 記jì ． 陳chén 丞chéng 相xiāng 世shì 家jiā 》 載zài 漢hàn 高gāo 祖zǔ 被bèi匈xiōng 奴nú 圍wéi 于yú 白bái 登dēng ， 用yòng 陳chén 平píng 奇qí 計jì ， 使shǐ 使shǐ 間jiān 厚hòu 遺yí 單dān 于yú 閼è 氏shì ， 圍wéi以yǐ 得dé 解jiě 。 高gāo 祖zǔ 南nán 過guò 曲qū 逆nì ， 乃nǎi 詔zhào 御yù 史shǐ 更gèng 以yǐ 陳chén 平píng 為wèi 曲qū 逆nì 侯hóu 。此cǐ 漢hàn 高gāo 祖zǔ 七qī 年nián 事shì 也yě 。 於yú 此cǐ 有yǒu 可kě 注zhù 意yì 者zhě ： 第dì 一yī ， 曲qū 逆nì 為wèi 陳chén平píng 封fēng 號hào 。 在zài 此cǐ 以yǐ 前qián ， 歷lì 史shǐ 上shàng 另lìng 無wú 曲qū 逆nì 其qí 人rén 。 第dì 二èr ， 陳chén 平píng之zhī 被bèi 封fēng 為wèi 曲qū 逆nì 侯hóu ， 是shì 由yóu 於yú 為wèi 間jiān 諜dié 有yǒu 功gōng 。 據jù 《 世shì 家jiā 》 稱chēng 平píng自zì 初chū 從cóng 至zhì 討tǎo 平píng 陳chén 豨xī 、 黥qíng 布bù ， 凡fán 六liù 出chū 奇qí 計jì 。 不bù 僅jǐn 為wèi 漢hàn 高gāo 祖zǔ解jiě 白bái 登dēng 之zhī 圍wéi ， 而ér 且qiě 遠yuǎn 在zài 楚chǔ 漢hàn 戰zhàn 爭zhēng 期qī 間jiān ， 即jí 已yǐ 受shòu 到dào 漢hàn 高gāo 祖zǔ「 出chū 黃huáng 金jīn 四sì 萬wàn 斤jīn 與yǔ 陳chén 平píng ， 恣zì 所suǒ 為wèi ， 不bù 問wèn 其qí 出chū 入rù 」 之zhī 信xìn 任rèn， 使shǐ 其qí 多duō 以yǐ 黃huáng 金jīn 縱zòng 反fǎn 間jiān 於yú 楚chǔ 軍jūn ， 破pò 壞huài 項xiàng 羽yǔ 與yǔ 范fàn 增zēng 等děng 之zhī 關guān係xì 。 與yǔ 此cǐ 處chù 所suǒ 言yán「

湯tāng 事shì 之zhī 以yǐ 千qiān 金jīn 」 正zhèng 相xiāng 暗àn 合hé 。 第dì 三sān ，漢hàn 高gāo 祖zǔ 在zài 白bái 登dēng 被bèi 圍wéi 得dé 解jiě ， 確què 是shì 獲huò 得dé 匈xiōng 奴nú 冒mào 頓dùn 單dān 于yú 閼è 氏shì 之zhī力lì 。 而ér 閼è 氏shì 之zhī 所suǒ 以yǐ 甘gān 願yuàn 出chū 力lì ， 又yòu 確què 是shì 通tōng 過guò 大dà 間jiān 諜dié 曲qū 逆nì 侯hóu陳chén 平píng 所suǒ 出chū 之zhī 奇qí 計jì ， 「 使shǐ 使shǐ 間jiān 厚hòu 遺yí 之zhī 」 之zhī 結jié 果guǒ 。 此cǐ 與yǔ 「 湯tāng以yǐ 千qiān 金jīn 事shì 女nǚ 華huá 」 及jí 「 內nèi 有yǒu 女nǚ 華huá 之zhī 陰yīn ， 外wài 有yǒu 曲qū 逆nì 之zhī 陽yáng ， 陰yīn陽yáng 之zhī 議yì 合hé 」 云yún 云yún ， 亦yì 完wán 全quán 符fú 合hé 。 可kě 見jiàn 此cǐ 文wén 所suǒ 述shù ， 既jì 不bù 是shì寫xiě 漢hàn 高gāo 祖zǔ ， 亦yì 不bù 是shì 寫xiě 湯tāng 。 著zhù 者zhě 只zhǐ 是shì 就jiù 自zì 己jǐ 記jì 憶yì 中zhōng 有yǒu 關guān 反fǎn間jiān 一yī 類lèi 之zhī 人rén 物wù 事shì 件jiàn ， 信xìn 手shǒu 拈niān 來lái ， 編biān 成chéng 故gù 事shì ， 作zuò 為wèi 說shuō 明míng 其qí輕qīng 重zhòng 政zhèng 策cè 之zhī 具jù 體tǐ 範fàn 例lì 而ér 已yǐ 。 趙zhào 說shuō 迂yū 拘jū 可kě 笑xiào ！

　 　 桓huán 公gōng 曰yuē ： 「 輕qīng 重zhòng 之zhī 數shù ， 國guó 准zhǔn 之zhī 分fēn 〔 一yī 〕 ， 吾wú 已yǐ 得dé而ér 聞wén 之zhī 矣yǐ 。 請qǐng 問wèn 用yòng 兵bīng 奈nài 何hé ？ 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 五wǔ 戰zhàn 而ér 至zhì 於yú 兵bīng 。 」

　 　 桓huán 公gōng 曰yuē ： 「 此cǐ 若ruò 言yán 何hé 謂wèi 也yě ？ 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 請qǐng 戰zhàn 衡héng ， 戰zhàn 准zhǔn ， 戰zhàn 流liú ， 戰zhàn 權quán ， 戰zhàn 勢shì〔 二èr 〕 。 此cǐ 所suǒ 謂wèi 五wǔ 戰zhàn 而ér 至zhì 於yú 兵bīng 者zhě 也yě 。 」

　 　 桓huán 公gōng 曰yuē ： 「 善shàn 。 」

〔 一yī 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 「 輕qīng 重zhòng 之zhī 數shù 」 承chéng 上shàng文wén 言yán ， 「 國guó 准zhǔn 之zhī 分fēn 」 ， 則zé 承chéng 上shàng 篇piān 言yán 。 五wǔ 家jiā 之zhī 國guó 准zhǔn ， 其qí 數shù本běn 殊shū ， 故gù 曰yuē 「 國guó 准zhǔn 之zhī 分fēn 」 。 分fēn 者zhě 區qū 別bié 之zhī 謂wèi 也yě 。 又yòu 案àn ： 從cóng「 國guó 准zhǔn 之zhī 分fēn 」 一yī 語yǔ 觀guān 之zhī ， 則zé 本běn 篇piān 與yǔ 上shàng 篇piān 之zhī 間jiān ， 似shì 有yǒu 聯lián 系xì。 證zhèng 明míng 本běn 篇piān 之zhī 寫xiě 成chéng ， 當dāng 在zài 《 國guó 准zhǔn 篇piān 》 之zhī 後hòu ， 或huò 者zhě 兩liǎng 篇piān 皆jiē出chū 自zì 一yī 人rén 之zhī 手shǒu 。 張zhāng 佩pèi 綸lún 謂wèi 「 依yī 問wèn 辭cí 當dāng 屬shǔ 《 國guó 准zhǔn 篇piān 》 」 者zhě失shī 之zhī 。

〔 二èr 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 衡héng 有yǒu 「 權quán 衡héng 」 、 「國guó 衡héng 」 、 「 准zhǔn 衡héng 」 、 「 曲qū 衡héng 」 、 「 衡héng 數shù 」 諸zhū 義yì ， 解jiě 已yǐ 見jiàn《 巨jù （ 筴cè ） 乘chéng 馬mǎ 篇piān 》 。 准zhǔn 即jí 平píng 准zhǔn ， 解jiě 已yǐ 見jiàn 《 國guó 准zhǔn 篇piān 》 。流liú 有yǒu 「 持chí 流liú 」 、 「 行xíng 流liú 」 、 「 守shǒu 流liú 」 、 「 摶tuán 流liú 」 、 「 奪duó流liú 」 諸zhū 義yì ， 解jiě 已yǐ 見jiàn 《 乘chéng 馬mǎ 數shù 篇piān 》 。 權quán 有yǒu 「 國guó 權quán 」 、 「 權quán? 」 、 「 權quán 筴cè 」 、 「 權quán 數shù 」 諸zhū 義yì ， 解jiě 已yǐ 見jiàn 《 山shān 權quán 數shù 篇piān 》。 勢shì 亦yì 有yǒu 二èr 義yì 。 一yī 即jí 《 山shān 至zhì 數shù 篇piān 》 所suǒ 謂wèi 「 國guó 勢shì 」 ， 即jí 國guó家jiā 之zhī 五wǔ 種zhǒng 地dì 理lǐ 形xíng 勢shì ， 「 准zhǔn 時shí 五wǔ 勢shì 之zhī 數shù 」 。 蓋gài 國guó 勢shì 之zhī 宜yí 於yú五wǔ 穀gǔ 者zhě ， 當dāng 謹jǐn 守shǒu 其qí 五wǔ 穀gǔ ， 其qí 不bù 宜yí 於yú 五wǔ 穀gǔ 者zhě ， 則zé 當dāng 「 與yǔ 工gōng雕diāo 文wén 梓zǐ 器qì 以yǐ 下xià 天tiān 下xià 之zhī 五wǔ 穀gǔ 」 ， 故gù 勢shì 亦yì 被bèi 列liè 為wèi 經jīng 濟jì 政zhèng 策cè 之zhī一yī 也yě 。 二èr 即jí 《 揆kuí 度dù 篇piān 》 所suǒ 謂wèi 「 治zhì 權quán 則zé 勢shì 重zhòng ， 治zhì 道dào 則zé 勢shì 羸léi」 之zhī 勢shì ， 亦yì 即jí 所suǒ 謂wèi 輕qīng 重zhòng 之zhī 勢shì 。 總zǒng 而ér 言yán 之zhī ， 所suǒ 謂wèi 戰zhàn 衡héng 、 戰zhàn准zhǔn 、 戰zhàn 流liú 、 戰zhàn 權quán 、 戰zhàn 勢shì 者zhě ， 皆jiē 屬shǔ於yú 經jīng 濟jì 政zhèng 策cè 之zhī 範fàn 疇chóu 。 一yī 國guó 之zhī 經jīng 濟jì 政zhèng 策cè 苟gǒu 得dé 其qí 宜yí ， 自zì 可kě 不bù戰zhàn 而ér 屈qū 人rén 之zhī 兵bīng 。 何hé 如rú 璋zhāng 所suǒ 謂wèi 「 權quán 輕qīng 重zhòng 以yǐ 與yǔ 列liè 邦bāng 相xiāng 應yīng ， 即jí今jīn 之zhī 商shāng 戰zhàn 」 者zhě ， 得dé 其qí 義yì 矣yǐ 。

　 　 桓huán 公gōng 欲yù 賞shǎng 死sǐ 事shì 之zhī 後hòu 〔 一yī 〕 ， 曰yuē ： 「 吾wú 國guó 者zhě ， 衢qú 處chù之zhī 國guó ， 饋kuì 食shí 之zhī 都dōu ， 虎hǔ 狼láng 之zhī 所suǒ 棲qī 也yě 〔 二èr 〕 。 今jīn 每měi 戰zhàn ， 輿yú 死sǐ扶fú 傷shāng 〔 三sān 〕 ， 如rú 孤gū 荼tú 首shǒu 之zhī 孫sūn ， 仰yǎng 倳zì 戟jǐ 之zhī 寶bǎo 〔 四sì 〕 ， 吾wú 無wú由yóu 予yǔ 之zhī 。 為wèi 之zhī 奈nài 何hé ？ 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 吾wú 國guó 之zhī 豪háo 家jiā 〔 五wǔ 〕 遷qiān 封fēng 〔 六liù 〕 食shí 邑yì〔 七qī 〕 而ér 居jū 者zhě ， 〔 八bā 〕 君jūn 章zhāng 之zhī 以yǐ 物wù 則zé 物wù 重zhòng ， 不bù 章zhāng 以yǐ 物wù 則zé物wù 輕qīng 〔 九jiǔ 〕 。 守shǒu 之zhī 以yǐ 物wù 則zé 物wù 重zhòng ， 不bù 守shǒu 以yǐ 物wù 則zé 物wù 輕qīng 。 故gù 遷qiān封fēng 食shí 邑yì 富fù 商shāng 蓄xù 賈jiǎ 積jī 餘yú 藏cáng 羨xiàn 跱zhì 蓄xù 之zhī 家jiā 〔 一yī ０ 〕 ， 此cǐ 吾wú 國guó 之zhī豪háo 也yě 。 故gù 君jūn 請qǐng 縞gǎo 素sù 〔 一yī 一yī 〕 而ér 就jiù 士shì 室shì 〔 一yī 二èr 〕 ， 朝cháo 功gōng 臣chén世shì 家jiā 遷qiān 封fēng 食shí 邑yì 積jī 餘yú 藏cáng 羡xiàn 跱zhì 蓄xù 之zhī 家jiā 曰yuē ： 『 城chéng 肥féi 致zhì 衝chōng ， 無wú 委wěi致zhì 圍wéi 〔 一yī 三sān 〕 。 天tiān 下xià 有yǒu 慮lǜ ， 齊qí 獨dú 不bù 與yǔ 其qí 謀móu 〔 一yī 四sì 〕 。 子zi大dà 夫fū 〔 一yī 五wǔ 〕 有yǒu 五wǔ 穀gǔ 菽shū 粟sù 者zhě 勿wù 敢gǎn 左zuǒ 右yòu 〔 一yī 六liù 〕 ， 請qǐng 以yǐ 平píng賈jiǎ 取qǔ 之zhī 子zi 。 』 與yǔ 之zhī 定dìng 其qí 券quàn 契qì 之zhī 齒chǐ 〔 一yī 七qī 〕 。 釜fǔ 鏂ōu 之zhī 數shù ，不bù 得dé 為wèi 侈chǐ 弇yǎn 焉yān 〔 一yī 八bā 〕 。 困kùn 窮qióng 之zhī 民mín 聞wén 而ér 糴dí 之zhī ， 釜fǔ 鏂ōu 無wú 止zhǐ， 遠yuǎn 通tōng 不bù 推tuī ， 國guó 粟sù 之zhī 賈jiǎ 坐zuò 長zhǎng 而ér 四sì 十shí 倍bèi 〔 一yī 九jiǔ 〕 。 君jūn 出chū 四sì十shí 倍bèi 之zhī 粟sù 以yǐ 振zhèn 孤gū 寡guǎ ， 牧mù 貧pín 病bìng 〔 二èr ０ 〕 。 視shì 獨dú 老lǎo 窮qióng 而ér 無wú 子zi者zhě 靡mí 得dé 相xiāng 鬻yù 而ér 養yǎng 之zhī ， 勿wù 使shǐ 赴fù 於yú 溝gōu 澮huì 之zhī 中zhōng 〔 二èr 一yī 〕 。 若ruò 此cǐ， 則zé 士shì 爭zhēng 前qián 戰zhàn 為wèi 顏yán 行xíng 〔 二èr 二èr 〕 ， 不bù 偷tōu 而ér 為wèi 用yòng ， 輿yú 死sǐ 扶fú 傷shāng， 死sǐ 者zhě 過guò 半bàn 。 此cǐ 何hé 故gù 也yě ？ 士shì 非fēi 好hǎo 戰zhàn 而ér 輕qīng 死sǐ ， 輕qīng 重zhòng 之zhī 分fēn 使shǐ然rán 也yě 〔 二èr 三sān 〕 。 」

〔 一yī 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 死sǐ 事shì 之zhī 後hòu ， 謂wèi 陣zhèn 亡wáng將jiāng 士shì 遺yí 族zú 。

〔 二èr 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 「 衢qú 處chù 」 解jiě 已yǐ 見jiàn 《國guó 蓄xù 篇piān 》 及jí 《 地dì 數shù 篇piān 》 。 「 饋kuì 食shí 」 又yòu 見jiàn 下xià 文wén ， 尹yǐn 注zhù 彼bǐ 處chù云yún ： 「 本běn 國guó 自zì 無wú 鹽yán ， 遠yuǎn 饋kuì 而ér 食shí 。 」 惟wéi 彼bǐ 處chù 所suǒ 饋kuì 者zhě 為wèi 鹽yán ，此cǐ 則zé 為wèi 五wǔ 穀gǔ 耳ěr 。 《 史shǐ 記jì ． 平píng 準zhǔn 書shū 》 ： 「 千qiān 里lǐ 負fù 擔dān 餽kuì 糧liáng 」， 千qiān 里lǐ 餽kuì 糧liáng 即jí 「 遠yuǎn 饋kuì 」 之zhī 義yì 矣yǐ 。 虎hǔ 狼láng 所suǒ 棲qī ， 言yán 山shān 多duō 田tián 少shǎo， 猶yóu 《 山shān 至zhì 數shù 篇piān 》 所suǒ 謂wèi 「 禽qín 獸shòu 牛niú 羊yáng 之zhī 地dì 」 也yě 。

〔 三sān 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 「 輿yú 死sǐ 扶fú 傷shāng 」 在zài 本běn篇piān 凡fán 三sān 見jiàn 。 死sǐ 同tóng 尸shī 。 《 呂lǚ 氏shì 春chūn 秋qiū ． 期qī 賢xián 篇piān 》 云yún ： 「 扶fú 傷shāng輿yú 死sǐ 。 」 畢bì 注zhù ： 「 死sǐ 與yǔ 尸shī 同tóng 。 」

〔 四sì 〕 　 劉liú 績jī 云yún ： 「 『 如rú 』 字zì 當dāng 作zuò 『之zhī 』 字zì ， 言yán 輿yú 死sǐ 扶fú 傷shāng 之zhī 孤gū 也yě 。『

荼tú 首shǒu 』 ， 白bái 首shǒu 也yě 。 『 寶bǎo 』 字zì 或huò 是shì 『室shì 』 字zì ， 言yán 持chí 戟jǐ 死sǐ 事shì 之zhī 室shì 。 此cǐ 三sān 等děng 人rén 皆jiē 所suǒ 當dāng 恤xù 也yě 。 」 何hé如rú 璋zhāng 云yún ： 「 『 如rú 』 讀dú 為wèi 『 而ér 』 。 『 荼tú 首shǒu 』 ， 白bái 首shǒu 也yě 。 倳zì戟jǐ 之zhī 寶bǎo ， 『 寶bǎo 』 當dāng 作zuò 『 室shì 』 。 」 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「 『 荼tú 首shǒu 』當dāng 為wèi『

貧pín 子zi 』 二èr 字zì 之zhī 壞huài 。 孤gū 貧pín 之zhī 子zi 孫sūn 即jí 死sǐ事shì 之zhī 後hòu 。 下xià 文wén 『 振zhèn 孤gū 寡guǎ ， 牧mù 貧pín 病bìng 』 ， 是shì 其qí 證zhèng 。 『 寶bǎo 』 當dāng作zuò 『 室shì 』 ， 下xià 文wén 『 就jiù 士shì 室shì 』 ， 是shì 其qí 證zhèng 。 『 仰yǎng 倳zì 戟jǐ 之zhī 室shì 』， 言yán 仰yǎng 持chí 戟jǐ 而ér 食shí 也yě ， 即jí 《 孟mèng 子zi 》 所suǒ 謂wèi 『 持chí 戟jǐ 之zhī 士shì 』 。 」郭guō 沫mò 若ruò 云yún ： 「 『 如rú 』 疑yí 『 孺rú 』 字zì 之zhī 聲shēng 誤wù ， 『 孫sūn 』 疑yí 『 俯fǔ』 字zì 之zhī 形xíng 誤wù （ 草cǎo 書shū 略lüè 近jìn ） 。 『 孺rú 孤gū 荼tú 首shǒu 之zhī 俯fǔ 仰yǎng 』 ， 謂wèi 『仰yǎng 事shì 俯fǔ 畜chù 也yě 』 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 「 寶bǎo 」 當dāng 是shì 「 寡guǎ 」 字zì 之zhī 誤wù 。《 管guǎn 子zi ． 問wèn 篇piān 》 「 問wèn 死sǐ 事shì 之zhī 寡guǎ ， 其qí 稟bǐng 餼xì 何hé 如rú 」 云yún 云yún ， 本běn篇piān 下xià 文wén 又yòu 有yǒu 「 以yǐ 振zhèn 孤gū 寡guǎ 」 語yǔ 。 孤gū 寡guǎ 即jí 緊jǐn 承chéng 「 如rú 孤gū 」 及jí 「仰yǎng 倳zì 戟jǐ 之zhī 寡guǎ 」 而ér 言yán 。 「 倳zì 戟jǐ 」 二èr 字zì 又yòu 見jiàn 下xià 文wén 及jí 《 輕qīng 重zhòng 乙yǐ篇piān 》 。 惟wéi 下xià 文wén 及jí 《 乙yǐ 篇piān 》 之zhī 「 倳zì 戟jǐ 」 皆jiē 當dāng 作zuò 建jiàn 立lì 軍jūn 隊duì 講jiǎng， 此cǐ 處chù 則zé 當dāng 作zuò 「 持chí 戈gē 之zhī 士shì 」 講jiǎng 。「

仰yǎng 」 即jí 《 孟mèng 子zi ． 離lí 婁lóu 篇piān 》 「 良liáng 人rén 者zhě所suǒ 仰yǎng 望wàng 而ér 終zhōng 身shēn 也yě 」 之zhī 仰yǎng 。 言yán 依yī 靠kào 持chí 戈gē 之zhī 丈zhàng 夫fū 以yǐ 為wèi 食shí 也yě 。

〔 五wǔ 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 「 豪háo 家jiā 」 統tǒng 「 遷qiān 封fēng食shí 邑yì 」 及jí 下xià 文wén 「 功gōng 臣chén 世shì 家jiā 富fù 商shāng 蓄xù 賈jiǎ 積jī 餘yú 藏cáng 羨xiàn 跱zhì 蓄xù 之zhī 家jiā 」而ér 言yán ， 故gù 曰yuē 「 此cǐ 吾wú 國guó 之zhī 豪háo 」 。 非fēi謂wèi 此cǐ 等děng 之zhī 外wài ， 又yòu 另lìng 有yǒu 所suǒ 謂wèi 豪háo 家jiā 也yě 。

〔 六liù 〕 　 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 遷qiān 者zhě ， 登dēng 也yě ，升shēng 也yě 。 遷qiān 封fēng 猶yóu 言yán 遷qiān 官guān 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 「 遷qiān 封fēng 」 即jí 「 徙xǐ 封fēng 」。 如rú 漢hàn 文wén 帝dì 徙xǐ 城chéng 陽yáng 王wáng 王wáng 淮huái 南nán 故gù 地dì ， 徙xǐ 淮huái 南nán 王wáng 喜xǐ 王wáng 故gù 城chéng 陽yáng。 景jǐng 帝dì 徙xǐ 衡héng 山shān 王wáng 王wáng 濟jì 北běi ， 徙xǐ 廬lú 江jiāng 王wáng 王wáng 衡héng 山shān （ 均jūn 見jiàn 《 漢hàn 書shū． 淮huái 南nán ． 衡héng 山shān ． 濟jì 北běi 王wáng 傳chuán 》 ） ， 即jí 其qí 例lì 。

〔 七qī 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 「 食shí 邑yì 」 ， 指zhǐ 封fēng 邑yì中zhōng 所suǒ 食shí 戶hù 數shù 而ér 言yán 。 如rú 《 史shǐ 記jì ． 高gāo 祖zǔ 功gōng 臣chén 侯hóu 年nián 表biǎo 》 所suǒ 列liè 「平píng 陽yáng 侯hóu 六liù 百bǎi 戶hù 」 、 「 信xìn 武wǔ 侯hóu 五wǔ 千qiān 三sān 百bǎi 戶hù 」 是shì 。 據jù 《 貨huò 殖zhí傳chuán 》 云yún ： 「 封fēng 者zhě 食shí 租zū 稅shuì ， 歲suì 率lǜ 戶hù 二èr 百bǎi ， 千qiān 戶hù 之zhī 君jūn 則zé 二èr 十shí萬wàn 。 」 但dàn 事shì 實shí 上shàng 食shí 邑yì 收shōu 入rù 不bù 止zhǐ 於yú 此cǐ 數shù 。 《 漢hàn 書shū ． 孝xiào 昭zhāo 功gōng臣chén 表biǎo 》 言yán 張zhāng 安ān 世shì 封fēng 凡fán 萬wàn 三sān 千qiān 六liù 百bǎi 四sì 十shí 戶hù 。 如rú 以yǐ 戶hù 率lǜ 二èr 百bǎi計jì 之zhī ， 萬wàn 三sān 千qiān 六liù 百bǎi 四sì 十shí 戶hù 不bù 過guò 二èr 百bǎi 七qī 十shí 二èr 萬wàn 八bā 千qiān 耳ěr 。 而ér《 張zhāng 安ān 世shì 傳chuán 》 云yún ： 「 富fù 平píng 侯hóu 張zhāng 安ān 世shì ， 國guó 在zài 陳chén 留liú ， 別bié 邑yì 在zài魏wèi 郡jùn ， 租zū 入rù 歲suì 千qiān 餘yú 萬wàn 。 」 可kě 見jiàn 剝bō 削xuē 之zhī 率lǜ ， 必bì 有yǒu 大dà 於yú 「 戶hù二èr 百bǎi 」 者zhě 矣yǐ 。

〔 八bā 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 居jū 即jí 《 史shǐ 記jì ． 貨huò 殖zhí傳chuán 》 「 乃nǎi 治zhì 產chǎn 積jī 居jū 與yǔ 時shí 逐zhú ， 而ér 不bù 責zé 於yú 人rén 」 及jí 《 平píng 準zhǔn 書shū 》「 廢fèi 居jū 居jū 邑yì 」 之zhī 居jū ， 《 集jí 解jiě 》 徐xú 廣guǎng 曰yuē ： 「 廢fèi 居jū 者zhě ， 貯zhù 蓄xù之zhī 名míng 也yě 。 有yǒu 所suǒ 廢fèi ， 有yǒu 所suǒ 蓄xù ， 言yán 其qí 乘chéng 時shí 射shè 利lì 也yě 。 」 猶yóu 今jīn 人rén之zhī 言yán 囤dùn 積jī 居jū 奇qí 矣yǐ 。

〔 九jiǔ 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 「 章zhāng 」 即jí 障zhàng ， 亦yì 有yǒu守shǒu 義yì ， 解jiě 已yǐ 見jiàn 《 乘chéng 馬mǎ 數shù 篇piān 》 。 此cǐ 謂wèi 國guó 內nèi 豪háo 家jiā 如rú 遷qiān 封fēng 食shí 邑yì之zhī 類lèi ， 無wú 不bù 各gè 有yǒu 所suǒ 囤dùn 積jī 。 政zhèng 府fǔ 應yīng 將jiāng 其qí 所suǒ 囤dùn 積jī 之zhī 五wǔ 穀gǔ 菽shū 粟sù， 設shè 法fǎ 加jiā 以yǐ 障zhàng 守shǒu ， 則zé 萬wàn 物wù 之zhī 輕qīng 重zhòng 皆jiē 在zài 政zhèng 府fǔ 掌zhǎng 握wò 之zhī 中zhōng 矣yǐ 。

〔 一yī ０ 〕 張zhāng 文wén 虎hǔ 云yún ： 「 『 跱zhì 』 當dāng 作zuò 『歭chí 』 ， 《 說shuō 文wén 》 作zuò 『 偫zhì 』 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 「 跱zhì 蓄xù 」 即jí 儲chǔ 蓄xù。 《 後hòu 漢hàn 書shū ． 章zhāng 紀jì 》 ： 「 詔zhào 所suǒ 經jīng道dào 上shàng 郡jùn 縣xiàn 無wú 得dé 設shè 儲chǔ 跱zhì 。 」 注zhù ： 「 儲chǔ ， 積jī 也yě 。 跱zhì ， 具jù 也yě 。言yán 不bù 預yù 有yǒu 蓄xù 備bèi 。 」

〔 一yī 一yī 〕 元yuán 材cái 案àn ： 《 禮lǐ ． 玉yù 藻zǎo 》 ： 「縞gǎo 冠guān 素sù 紕pī 」 ， 注zhù ： 「 縞gǎo ， 生shēng 絹juàn 也yě 。 以yǐ 縞gǎo 為wèi 冠guān ， 凶xiōng 服fú 也yě 。素sù ， 熟shú 絹juàn 也yě 。 紕pī ， 冠guān 兩liǎng 邊biān 及jí 卷juǎn 下xià 畔pàn 之zhī 緣yuán 也yě 。 縞gǎo 冠guān 素sù 紕pī ，謂wèi 冠guān 與yǔ 卷juǎn 身shēn 皆jiē 用yòng 縞gǎo ， 但dàn 以yǐ 素sù 緣yuán 之zhī 耳ěr 。 」 此cǐ 處chù 指zhǐ 喪sàng 服fú 言yán 。《 漢hàn 書shū ． 高gāo 紀jì 》 「 兵bīng 皆jiē 縞gǎo 素sù 」 是shì 也yě 。

〔 一yī 二èr 〕 元yuán 材cái 案àn ： 「 士shì 室shì 」 即jí 《 管guǎn 子zi． 八bā 觀guān 篇piān 》 「 鄉xiāng 毋wú 長zhǎng 游yóu ， 里lǐ 毋wú 士shì 舍shě 」 之zhī 士shì 舍shě 。 尹yǐn 注zhù 云yún ：「 士shì 謂wèi 里lǐ 尉wèi 。 每měi 里lǐ 當dāng 置zhì 舍shě ， 使shǐ 尉wèi 居jū 焉yān 。 」 猶yóu 後hòu 世shì 之zhī 鄉xiāng 公gōng所suǒ 矣yǐ 。

〔 一yī 三sān 〕 元yuán 材cái 案àn ： 朝cháo ， 朝cháo 會huì ， 猶yóu 言yán 招zhāo集jí 。 功gōng 臣chén 世shì 家jiā 一yī 詞cí ， 又yòu 見jiàn 《 輕qīng 重zhòng 丁dīng 篇piān 》 ， 亦yì 漢hàn 人rén 通tōng 用yòng 語yǔ。 《 史shǐ 記jì ． 自zì 序xù 》 ： 「 滅miè 功gōng 臣chén 世shì 家jiā 賢xián 大dà 夫fū 之zhī 業yè 不bù 述shù ， 墮duò先xiān 人rén 所suǒ 言yán ， 罪zuì 莫mò 大dà 焉yān 。 」 《 平píng 準zhǔn 書shū ． 集jí 解jiě 》 如rú 淳chún 曰yuē ： 「世shì 家jiā ， 有yǒu 祿lù 秩zhì 家jiā 。 」 「 城chéng 肥féi 致zhì 衝chōng 」 二èr 語yǔ ， 解jiě 已yǐ 見jiàn 《 事shì 語yǔ篇piān 》 。

〔 一yī 四sì 〕 戴dài 望wàng 云yún ： 「 慮lǜ ， 高gāo 誘yòu 注zhù 《 呂lǚ氏shì 春chūn 秋qiū 》 曰yuē ： 『 慮lǜ ， 亂luàn 也yě 。 』 」 元yuán 材cái 案àn ： 「 與yǔ 」 即jí 《 漢hàn書shū ． 蘇sū 武wǔ 傳chuán 》 「 武wǔ 以yǐ 故gù 二èr 千qiān 石shí 與yǔ 計jì 謀móu 立lì 宣xuān 帝dì 」 之zhī 與yǔ ， 師shī古gǔ 注zhù 曰yuē ： 「 與yǔ 讀dú 曰yuē 預yù 。 」 不bù 與yǔ 其qí 謀móu ， 謂wèi 不bù 干gàn 預yù 其qí 事shì 。 不bù干gàn 預yù 其qí 事shì ， 則zé 國guó 內nèi 之zhī 平píng 安ān 可kě 知zhī 。 凡fán 此cǐ 皆jiē 死sǐ 事shì 者zhě 之zhī 功gōng 也yě 。

〔 一yī 五wǔ 〕 元yuán 材cái 案àn ： 子zi 大dà 夫fū ， 漢hàn 人rén 常cháng 用yòng語yǔ 。 《 漢hàn 書shū ． 武wǔ 紀jì 》 元yuán 光guāng 元yuán 年nián ， 詔zhào 賢xián 良liáng 曰yuē ： 「 此cǐ 子zi 大dà 夫fū之zhī 所suǒ 睹dǔ 聞wén 也yě 。 」 《 董dǒng 仲zhòng 舒shū 傳chuán 》 「 子zi 大dà 夫fū 」 一yī 詞cí 凡fán 八bā 見jiàn 。《 燕yàn 王wáng 旦dàn 傳chuán 》 凡fán 三sān 見jiàn 。 《 東dōng 方fāng 朔shuò 傳chuán 》 亦yì 有yǒu 「 子zi 大dà 夫fū 修xiū 先xiān王wáng 之zhī 術shù ， 慕mù 聖shèng 人rén 之zhī 義yì 」 語yǔ 。 《 鹽yán 鐵tiě 論lùn ． 國guó 病bìng 篇piān 》 大dà 夫fū 亦yì云yún ： 「 子zi 大dà 夫fū 論lùn 京jīng 師shī 之zhī 日rì 久jiǔ 。 」 《 武wǔ 紀jì ． 注zhù 》 服fú 虔qián 云yún ：「 子zi ， 男nán 子zi 之zhī 美měi 號hào 也yě 。 」 顏yán 師shī 古gǔ 云yún ： 「 子zi 者zhě 人rén 之zhī 嘉jiā 稱chēng 。大dà 夫fū ， 舉jǔ 官guān 稱chēng 也yě 。 志zhì 在zài 優yōu 賢xián ， 故gù 謂wèi 之zhī 子zi 大dà 夫fū 。 」

〔 一yī 六liù 〕 元yuán 材cái 案àn ： 「 勿wù 敢gǎn 左zuǒ 右yòu 」 ， 解jiě已yǐ 見jiàn 《 山shān 國guó 軌guǐ 篇piān 》 。

〔 一yī 七qī 〕 尹yǐn 桐tóng 陽yáng 云yún ： 「 《 說shuō 文wén 》 ： 『券quàn ， 契qì 也yě 。 契qì 別bié 之zhī 書shū 以yǐ 刀dāo 判pàn 契qì 其qí 旁páng ， 故gù 曰yuē 契qì 券quàn 。 』 判pàn 契qì即jí 判pàn 栔qì 。 栔qì ， 刻kè 也yě 。 謂wèi 刻kè 其qí 旁páng 為wèi 齒chǐ 也yě 。 《 易yì 林lín 》 ： 『 符fú左zuǒ 契qì 右yòu ， 相xiāng 與yǔ 合hé 齒chǐ 。 』 《 列liè 子zi ． 說shuō 符fú 》 ： 『 宋sòng 人rén 有yǒu 游yóu 于yú道dào ， 得dé 人rén 遺yí 契qì 者zhě 。 歸guī 而ér 藏cáng 之zhī ， 密mì 數shù 其qí 齒chǐ 。 』 」 元yuán 材cái 案àn ，古gǔ 人rén 立lì 契qì ， 中zhōng 分fēn 為wèi 二èr ， 其qí 分fēn 處chù 必bì 有yǒu 齒chǐ ， 以yǐ 便biàn 合hé 驗yàn 。 「 定dìng其qí 券quàn 契qì 之zhī 齒chǐ 」 ， 猶yóu 言yán 訂dìng 立lì 合hé 同tóng 。

〔 一yī 八bā 〕 豬zhū 飼sì 彥yàn 博bó 云yún ： 「 侈chǐ 弇yǎn 猶yóu 云yún 張zhāng翕xī 。 口kǒu 大dà 曰yuē 侈chǐ ， 口kǒu 小xiǎo 曰yuē 弇yǎn 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 《 周zhōu 禮lǐ ． 春chūn 官guān ．典diǎn 同tóng 》 ： 「 侈chǐ 聲shēng 筰zuó ， 弇yǎn 聲shēng 鬱yù 。 」 注zhù ： 「 侈chǐ 謂wèi 中zhōng 央yāng 約yuē 也yě 。侈chǐ 則zé 聲shēng 迫pò 筰zuó 出chū 去qù 疾jí 也yě 。 弇yǎn 謂wèi 中zhōng 央yāng 寬kuān 也yě 。 弇yǎn 則zé 聲shēng 郁yù 勃bó 不bù 出chū也yě 。 」 此cǐ 謂wèi 鐘zhōng 口kǒu 大dà 而ér 中zhōng 央yāng 小xiǎo 者zhě 謂wèi 之zhī 侈chǐ ， 鐘zhōng 口kǒu 小xiǎo 而ér 中zhōng 央yāng 大dà者zhě 謂wèi 之zhī 弇yǎn 。 引yǐn 申shēn 之zhī 即jí 誇kuā 大dà 或huò 縮suō 小xiǎo 之zhī 意yì 。 此cǐ 處chù 侈chǐ 弇yǎn 二èr 字zì 與yǔ《 輕qīng 重zhòng 乙yǐ 篇piān 》 「 皆jiē 按àn 囷qūn 窌jiào 而ér 不bù 能néng 挹yì 損sǔn 焉yān 」 之zhī 挹yì 損sǔn ， 意yì 義yì相xiāng 同tóng ， 謂wèi 不bù 得dé 多duō 報bào ， 亦yì 不bù 得dé 少shǎo 報bào 也yě 。 「 釜fǔ 鏂ōu 」 解jiě 已yǐ 見jiàn 《海hǎi 王wáng 篇piān 》 。

〔 一yī 九jiǔ 〕 戴dài 望wàng 云yún ： 「 『 通tōng 』 乃nǎi 『 道dào 』字zì 誤wù 。 」 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「 『 通tōng 』 當dāng 作zuò 『 近jìn 』 。 不bù 推tuī 即jí 不bù 推tuī而ér 往wǎng ， 不bù 召zhào 而ér 來lái 。 即jí 遠yuǎn 近jìn 糴dí 之zhī 者zhě 大dà 至zhì 也yě 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 「遠yuǎn 通tōng 」 即jí 《 揆kuí 度dù 篇piān 》 及jí 本běn 篇piān 下xià 文wén 「 五wǔ 其qí 本běn 則zé 遠yuǎn 近jìn 通tōng 」 之zhī意yì 。 遠yuǎn 既jì 可kě 通tōng ， 近jìn 不bù 待dài 言yán 矣yǐ 。 此cǐ 謂wèi 貧pín 民mín 請qǐng 糴dí 者zhě 或huò 釜fǔ 或huò 鏂ōu， 絡luò 繹yì 不bù 絕jué ， 不bù 論lùn 路lù 途tú 之zhī 遠yuǎn 近jìn 皆jiē 不bù 推tuī 而ér 自zì 往wǎng 也yě 。 下xià 文wén 「鶤kūn 雞jī 鵠hú ● 之zhī 通tōng 遠yuǎn 」 ， 「 通tōng 」 字zì 亦yì 不bù 誤wù 。 戴dài 、 張zhāng 二èr 氏shì 說shuō 皆jiē失shī 之zhī 。 此cǐ 言yán 國guó 內nèi 之zhī 豪háo ， 不bù 僅jǐn 遷qiān 封fēng 食shí 邑yì 而ér 已yǐ ， 凡fán 功gōng 臣chén 世shì 家jiā富fù 商shāng 大dà 賈jiǎ 積jī 餘yú 藏cáng 羡xiàn 跱zhì 蓄xù 之zhī 家jiā 無wú 不bù 屬shǔ 之zhī 。 為wèi 國guó 君jūn 者zhě 應yīng 身shēn 服fú喪sàng 服fú ， 親qīn 自zì 下xià 鄉xiāng ， 分fēn 別bié 於yú 各gè 地dì 士shì 室shì 之zhī 中zhōng ， 招zhāo 集jí 當dāng 地dì 之zhī 功gōng臣chén 世shì 家jiā 及jí 一yī 切qiè 豪háo 富fù 舉jǔ 行xíng 會huì 議yì ， 當dāng 場chǎng 勸quàn 令lìng 將jiāng 其qí 所suǒ 有yǒu 之zhī 五wǔ 穀gǔ菽shū 粟sù ， 盡jǐn 量liàng 以yǐ 平píng 賈jiǎ 賣mài 諸zhū 政zhèng 府fǔ ， 不bù得dé 有yǒu 以yǐ 多duō 報bào 少shǎo ， 及jí 以yǐ 少shǎo 報bào 多duō 等děng 情qíng 弊bì 。 然rán 後hòu 由yóu 政zhèng 府fǔ 與yǔ 之zhī 訂dìng立lì 合hé 同tóng ， 將jiāng 所suǒ 收shōu 購gòu 之zhī 五wǔ 穀gǔ 菽shū 粟sù ， 就jiù 地dì 封fēng 存cún 。 五wǔ 穀gǔ 菽shū 粟sù 既jì皆jiē 為wèi 政zhèng 府fǔ 所suǒ 獨dú 占zhàn ， 自zì 由yóu 流liú 通tōng 於yú 市shì 場chǎng 者zhě 已yǐ 絕jué 少shǎo ， 貧pín 困kùn 之zhī 民mín向xiàng 無wú 石shí 斗dòu 之zhī 儲chǔ ， 勢shì 非fēi 以yǐ 高gāo 價jià 請qǐng 糴dí 不bù 可kě ， 雖suī 其qí 請qǐng 糴dí 之zhī 數shù 有yǒu或huò 釜fǔ 或huò 鏂ōu 之zhī 不bù 同tóng ， 而ér 以yǐ 迫pò 切qiè 需xū 要yào 之zhī 故gù ， 不bù 遠yuǎn 千qiān 里lǐ ， 絡luò 繹yì不bù 絕jué 。 如rú 此cǐ ， 少shǎo 則zé 貴guì ， 聚jù 則zé 重zhòng 。 雖suī 歎tàn 其qí 坐zuò 長zhǎng 至zhì 四sì 十shí 倍bèi 之zhī多duō ， 亦yì 只zhǐ 有yǒu 聽tīng 政zhèng 府fǔ 之zhī 「 高gāo 下xià 在zài 口kǒu 吻wěn 」 而ér 已yǐ 。 所suǒ 謂wèi 「 章zhāng 守shǒu之zhī 以yǐ 物wù 則zé 物wù 重zhòng 」 者zhě ， 此cǐ 之zhī 謂wèi 也yě 。

〔 二èr ０ 〕 戴dài 望wàng 云yún ： 「 『 牧mù 』 當dāng 從cóng 朱zhū 本běn作zuò 『 收shōu 』 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 《 輕qīng 重zhòng 丁dīng 篇piān 》 云yún ： 「 又yòu 收shōu 國guó 中zhōng 之zhī貧pín 病bìng 孤gū 獨dú 老lǎo 不bù 能néng 自zì 食shí 之zhī 萌méng 皆jiē 與yǔ 得dé 焉yān 。 」 字zì 即jí 作zuò 「 收shōu 」 。又yòu 《 漢hàn 書shū ． 成chéng 紀jì 》 「 吏lì 民mín 以yǐ 義yì 收shōu 食shí 貧pín 民mín 」 ， 師shī 古gǔ 注zhù 云yún ：「 收shōu 食shí 貧pín 民mín ， 謂wèi 收shōu 取qǔ 而ér 養yǎng 食shí 之zhī 。 」 此cǐ 言yán 「 收shōu 貧pín 病bìng 」 ， 謂wèi民mín 之zhī 貧pín 而ér 有yǒu 病bìng 者zhě 則zé 由yóu 政zhèng 府fǔ 收shōu 養yǎng 而ér 醫yī 治zhì 之zhī 也yě 。

〔 二èr 一yī 〕 元yuán 材cái 案àn ： 溝gōu 澮huì 即jí 溝gōu 洫xù ， 此cǐ 處chù作zuò 溝gōu 壑hè 講jiǎng 。 老lǎo 而ér 無wú 子zi 曰yuē 獨dú 。 見jiàn 有yǒu 老lǎo 而ér 無wú 子zi 之zhī 獨dú 夫fū ， 又yòu 窮qióng困kùn 而ér 不bù 能néng 謀móu 生shēng 者zhě ， 則zé 防fáng 止zhǐ 其qí 賣mài 身shēn 為wèi 奴nú ， 而ér 收shōu 養yǎng 之zhī ， 以yǐ 免miǎn其qí 流liú 離lí 失shī 所suǒ ， 致zhì 有yǒu 死sǐ 於yú 溝gōu 壑hè 之zhī 慘cǎn 。 「 赴fù 於yú 溝gōu 澮huì 」 即jí 《 山shān權quán 數shù 篇piān 》 「 入rù 於yú 溝gōu 壑hè 」 之zhī 意yì ， 猶yóu 《 孟mèng 子zi 》 及jí 《 鹽yán 鐵tiě 論lùn ．毀huǐ 學xué 篇piān 》 之zhī 言yán 「 死sǐ 於yú 溝gōu 壑hè 」 矣yǐ 。

〔 二èr 二èr 〕 元yuán 材cái 案àn ： 「 顏yán 行xíng 」 猶yóu 「 雁yàn 行xíng」 ， 漢hàn 人rén 常cháng 用yòng 語yǔ 。 《 漢hàn 書shū ． 嚴yán 助zhù 傳chuán 》 淮huái 南nán 王wáng 安ān 云yún ： 「 以yǐ逆nì 執zhí 事shì 之zhī 顏yán 行xíng 。 」 文wén 穎yǐng 曰yuē ： 「 顏yán 行xíng 猶yóu 雁yàn 行xíng 。 在zài 前qián 行xíng ， 故gù曰yuē 顏yán 也yě 。 」

〔 二èr 三sān 〕 元yuán 材cái 案àn ： 分fēn 讀dú 如rú 本běn 分fēn 之zhī 分fēn ，有yǒu 必bì 然rán 之zhī 意yì 。 此cǐ 謂wèi 將jiāng 士shì 之zhī 所suǒ 以yǐ 能néng 視shì 死sǐ 如rú 歸guī ， 此cǐ 無wú 他tā ， 乃nǎi實shí 行xíng 輕qīng 重zhòng 之zhī 筴cè 之zhī 必bì 然rán 結jié 果guǒ 也yě 。 又yòu 案àn 此cǐ 法fǎ 殊shū 不bù 現xiàn 實shí 。 第dì 一yī， 歷lì 來lái 豪háo 富fù 之zhī 家jiā 決jué 非fēi 「 縞gǎo 素sù 」 所suǒ 能néng 動dòng 其qí 心xīn 者zhě 。 《 史shǐ 記jì ．平píng 準zhǔn 書shū 》 稱chēng 「 山shān 東dōng 被bèi 水shuǐ 災zāi ， 民mín 多duō 饑jī 乏fá 。 於yú 是shì 天tiān 子zi 遣qiǎn 使shǐ 者zhě虛xū 郡jùn 國guó 倉cāng 廥kuài 以yǐ 振zhèn 貧pín 民mín 。 猶yóu 不bù 足zú ， 又yòu 募mù 豪háo 富fù人rén 相xiāng 貸dài 假jiǎ ， 尚shàng 不bù 能néng 相xiāng 救jiù 。 … … 而ér 富fù 商shāng 大dà 賈jiǎ 之zhī 財cái 或huò 累lèi 萬wàn 金jīn， 而ér 不bù 佐zuǒ 國guó 家jiā 之zhī 急jí ， 黎lí 民mín 重zhòng 困kùn 。 」 又yòu 曰yuē ： 「 是shì 時shí 豪háo 富fù 皆jiē爭zhēng 匿nì 財cái 。 」 可kě 見jiàn 豪háo 富fù 不bù 可kě 能néng 因yīn 「 縞gǎo 素sù 」 之zhī 故gù ， 遂suì 將jiāng 其qí 所suǒ藏cáng 之zhī 穀gǔ ， 用yòng 空kōng 頭tóu 支zhī 票piào 之zhī 平píng 價jià 全quán 部bù 售shòu 出chū 。 第dì 二èr ， 所suǒ 謂wèi 「 釜fǔ鏂ōu 無wú 止zhǐ ， 遠yuǎn 通tōng 不bù 推tuī 」 前qián 來lái 糴dí 穀gǔ 者zhě ， 大dà 抵dǐ 皆jiē 「 困kùn 窮qióng 之zhī 民mín 」。 則zé 此cǐ 所suǒ 謂wèi 「 四sì 十shí 倍bèi 」 之zhī 穀gǔ ， 乃nǎi 全quán 從cóng 「 困kùn 窮qióng 之zhī 民mín 」 身shēn 上shàng剝bō 削xuē 而ér 來lái 。 穀gǔ 價jià 之zhī 倍bèi 數shù 愈yù 高gāo ， 困kùn 窮qióng 之zhī 民mín 所suǒ 受shòu 剝bō 削xuē 愈yù 重zhòng ，而ér 豪háo 富fù 之zhī 匿nì 財cái 者zhě 得dé 利lì 亦yì 愈yù 厚hòu 。 則zé 是shì 富fù 者zhě 愈yù 富fù ， 貧pín 者zhě 愈yù 貧pín， 豈qǐ 計jì 之zhī 得dé 哉zāi ？

　 　 桓huán 公gōng 曰yuē ： 「 皮pí 幹gàn 筋jīn 角jiǎo 之zhī 征zhēng 甚shèn 重zhòng 。 重zhòng 籍jí 於yú 民mín 而ér 貴guì 市shì之zhī 皮pí 幹gàn 筋jīn 角jiǎo ， 非fēi 為wèi 國guó 之zhī 數shù 也yě 〔 一yī 〕 。 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 請qǐng 以yǐ 令lìng 高gāo 杠gāng 柴chái 池chí 〔 二èr 〕 ， 使shǐ 東dōng 西xī 不bù相xiāng 睹dǔ ， 南nán 北běi 不bù 相xiāng 見jiàn 。 」

　 　 桓huán 公gōng 曰yuē ： 「 諾nuò 。 」

　 　 行xíng 事shì 期qī 年nián ， 而ér 皮pí 幹gàn 筋jīn 角jiǎo 之zhī 征zhēng 去qù 分fēn ， 民mín 之zhī 籍jí 去qù 分fēn 〔三sān 〕 。

　 　 桓huán 公gōng 召zhào 管guǎn 子zi 而ér 問wèn 曰yuē ： 「 此cǐ 何hé 故gù 也yě ？ 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 杠gāng 池chí 平píng 之zhī 時shí ， 夫fū 妻qī 服fú 簟diàn 〔 四sì 〕 ， 輕qīng至zhì 百bǎi 里lǐ 。 今jīn 高gāo 杠gāng 柴chái 池chí ， 東dōng 西xī 南nán 北běi 不bù 相xiāng 睹dǔ 。 天tiān 酸suān 然rán 雨yǔ 〔 五wǔ〕 ， 十shí 人rén 之zhī 力lì 不bù 能néng 上shàng 。 廣guǎng 澤zé〔

六liù 〕 遇yù 雨yǔ ， 十shí 人rén 之zhī 力lì 不bù 可kě 得dé 而ér 恃shì 。 夫fū 舍shě 牛niú 馬mǎ 之zhī 力lì 所suǒ 無wú因yīn 〔 七qī 〕 。 牛niú 馬mǎ 絕jué 罷bà ， 而ér 相xiāng 繼jì 死sǐ 其qí 所suǒ 〔 八bā 〕 者zhě 相xiāng 望wàng ， 皮pí幹gàn 筋jīn 角jiǎo 徒tú 予yǔ 人rén 而ér 莫mò 之zhī 取qǔ 〔 九jiǔ 〕 。 牛niú 馬mǎ 之zhī 賈jiǎ 必bì 坐zuò 長zhǎng 而ér 百bǎi 倍bèi。 天tiān 下xià 聞wén 之zhī ， 必bì 離lí 其qí 牛niú 馬mǎ 而ér 歸guī 齊qí 若ruò 流liú 〔 一yī ０ 〕 。 故gù 高gāo 杠gāng柴chái 池chí ， 所suǒ 以yǐ 致zhì 天tiān 下xià 之zhī 牛niú 馬mǎ 而ér 損sǔn 民mín 之zhī 籍jí 也yě 。 《 道dào 若ruò 祕mì 》 云yún： 『 物wù 之zhī 所suǒ 生shēng ， 不bù 若ruò 其qí 所suǒ 聚jù 。 』 」 〔 一yī 一yī 〕

〔 一yī 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 幹gàn ， 《 爾ěr 雅yǎ ． 釋shì 畜chù》 ： 「 脅xié 也yě 。 」 此cǐ 處chù 指zhǐ 肋lē 骨gǔ 言yán 。 此cǐ 言yán 皮pí 幹gàn 筋jīn 角jiǎo ， 兵bīng 器qì 所suǒ需xū 。 《 史shǐ 記jì ． 貨huò 殖zhí 傳chuán 》 列liè 舉jǔ 通tōng 都dōu 大dà 邑yì 盈yíng 利lì 最zuì 大dà 之zhī 商shāng 品pǐn ，達dá 三sān 十shí 八bā 種zhǒng 之zhī 多duō ， 而ér 「 筋jīn 角jiǎo 千qiān 斤jīn 」 「 皮pí 革gé 千qiān 石shí 」 ， 皆jiē 足zú「 比bǐ 千qiān 乘chéng 之zhī 家jiā 」 。 政zhèng 府fǔ 徵zhēng 斂liǎn 皮pí 幹gàn 筋jīn 角jiǎo 於yú 人rén 民mín ， 其qí 數shù 量liàng 甚shèn多duō 。 人rén 民mín 為wèi 應yīng 政zhèng 府fǔ 之zhī 求qiú ， 不bù 得dé 不bù 以yǐ 重zhòng 價jià 向xiàng 市shì 場chǎng 收shōu 購gòu 。 是shì政zhèng 府fǔ 此cǐ 舉jǔ ， 適shì 足zú 以yǐ 使shǐ 市shì 場chǎng 皮pí 幹gàn 筋jīn 角jiǎo 之zhī 價jià 提tí 高gāo ， 使shǐ 少shǎo 數shù 之zhī富fù 商shāng 蓄xù 賈jiǎ 得dé 以yǐ 牟móu 其qí 大dà 利lì 而ér 已yǐ 。 著zhù 者zhě 認rèn 為wèi 此cǐ 非fēi 為wèi 國guó 之zhī 善shàn 筴cè， 故gù 特tè 提tí 出chū 討tǎo 論lùn 之zhī 。

〔 二èr 〕 　 戴dài 望wàng 云yún ： 「 柴chái 當dāng 為wèi ● ， 古gǔ 深shēn字zì 。 隸lì 變biàn 作zuò ， 因yīn 誤wù 為wèi 柴chái 耳ěr 。 」 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 高gāo 杠gāng 柴chái 池chí， 柴chái 猶yóu 塞sāi 也yě 。 謂wèi 架jià 橋qiáo 渡dù 水shuǐ ， 高gāo 其qí 勢shì 而ér 塞sāi 之zhī 也yě 。 」 于yú 省shěng 吾wú云yún ： 「 按àn 柴chái 池chí 即jí 差chà 池chí 。 柴chái 亦yì 作zuò 偨cī 。 《 文wén 選xuǎn ． 司sī 馬mǎ 相xiāng 如rú 上shàng林lín 賦fù 》 『 偨cī 池chí 茈cí 虒sī ， 旋xuán 還hái 乎hū 後hòu 宮gōng 』 ， 注zhù 引yǐn 張zhāng 揖yī 曰yuē ： 『 偨cī池chí ， 參cān 差chà 也yě 。 』 高gāo 杠gāng 柴chái 池chí ， 言yán 高gāo 杠gāng 參cān 差chà 不bù 平píng ， 故gù 下xià 接jiē 以yǐ『 使shǐ 東dōng 西xī 不bù 相xiāng 睹dǔ ， 南nán 北běi 不bù 相xiāng 見jiàn 』 。 又yòu 下xià 云yún 『 杠gāng 池chí 平píng 之zhī 時shí』 ， 『 池chí 』 字zì 當dāng 是shì 羡xiàn 文wén 。 後hòu 人rén 不bù 解jiě 『 柴chái 池chí 』 之zhī 義yì ， 以yǐ 為wèi『 高gāo 杠gāng 』 『 柴chái 池chí 』 對duì 文wén ， 故gù 加jiā 『 池chí 』 字zì 耳ěr 。 」 許xǔ 維wéi 遹yù 云yún：「

《 莊zhuāng 子zi ． 天tiān 地dì 篇piān 》 『 且qiě 夫fū 趨qū 舍shě 聲shēng 色sè以yǐ 柴chái 其qí 內nèi 』 ， 劉liú 師shī 培péi 《 莊zhuāng 子zi 校xiào 補bǔ 》 云yún ： 『 柴chái 與yǔ 柵shān 通tōng 。 』是shì 也yě 。 《 說shuō 文wén ． 木mù 部bù 》 ： 『 柵shān ， 編biān 豎shù 木mù 也yě 。 』《

通tōng 俗sú 文wén 》 云yún ： 『 木mù 垣yuán 曰yuē 柵shān 。 』 《 淮huái南nán ． 道dào 應yīng 篇piān 》 『 柴chái 箕jī 子zi 之zhī 門mén 』 ， 高gāo 注zhù ： 『 箕jī 子zi 亡wáng 之zhī 朝cháo 鮮xiān， 舊jiù 居jū 空kōng ， 故gù 柴chái 護hù 之zhī 也yě 。 』 亦yì 以yǐ 柴chái 為wèi 編biān 為wèi 木mù 垣yuán 而ér 護hù 之zhī 也yě。 此cǐ 云yún 柴chái 池chí ， 謂wèi 以yǐ 木mù 垣yuán 圍wéi 護hù 其qí 池chí 。 故gù 下xià 云yún 『 使shǐ 東dōng 西xī 不bù 相xiāng睹dǔ ， 南nán 北běi 不bù 相xiāng 見jiàn 』 。 若ruò 深shēn 其qí 池chí ， 則zé 不bù 得dé 云yún 東dōng 西xī 南nán 北běi 不bù 相xiāng睹dǔ 也yě 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 戴dài 說shuō 是shì 也yě 。 下xià 文wén 「 杠gāng 池chí 平píng 之zhī 時shí 」 ， 「杠gāng 」 「 池chí 」 並bìng 承chéng ， 證zhèng 明míng 「 高gāo 杠gāng 」 與yǔ 「 柴chái 池chí 」 本běn 為wèi 對duì 文wén 。杠gāng 高gāo 則zé 不bù 平píng 矣yǐ 。 深shēn 者zhě 淺qiǎn 之zhī 對duì ， 池chí 深shēn 則zé 地dì 必bì 洼wā 下xià ， 亦yì 將jiāng 變biàn為wèi 不bù 平píng 。 人rén 過guò 高gāo 杠gāng 深shēn 池chí 時shí ， 皆jiē 可kě以yǐ 使shǐ 東dōng 西xī 南nán 北běi 不bù 相xiāng 睹dǔ 。 下xià 文wén 又yòu 云yún ： 「 天tiān 酸suān 然rán 雨yǔ ， 十shí 人rén 之zhī力lì 不bù 能néng 上shàng 。 廣guǎng 澤zé 遇yù 雨yǔ ， 十shí 人rén 之zhī 力lì 不bù 可kě 得dé 而ér 恃shì 。 」 上shàng 二èr 句jù承chéng 「 高gāo 杠gāng 」 言yán ， 下xià 二èr 句jù 承chéng 「 深shēn 池chí 」 言yán ， 仍réng 是shì 「 杠gāng 」 「 池chí」 並bìng 承chéng 。 「 相xiāng 睹dǔ 」 又yòu 見jiàn 《 輕qīng 重zhòng 丁dīng 篇piān 》 ， 即jí 相xiāng 見jiàn 。 亦yì 漢hàn 人rén常cháng 用yòng 語yǔ ， 見jiàn 《 鹽yán 鐵tiě 論lùn ． 世shì 務wù 篇piān 》 。 天tiān 酸suān 然rán 雨yǔ ， 謂wèi 小xiǎo 雨yǔ 也yě（ 說shuō 見jiàn 下xià ） 。 小xiǎo 雨yǔ 路lù 滑huá ， 故gù 杠gāng 高gāo 則zé 十shí 人rén 之zhī 力lì 不bù 能néng 上shàng 。 廣guǎng澤zé 遇yù 雨yǔ ， 當dāng 指zhǐ 大dà 雨yǔ 言yán 。 大dà 雨yǔ 則zé 池chí 水shuǐ 必bì 滿mǎn ， 滿mǎn 則zé 洼wā 下xià 地dì 中zhōng之zhī 道dào 路lù 必bì 為wèi 泥ní 濘nìng 所suǒ 阻zǔ ， 故gù 池chí 深shēn 則zé 十shí 人rén 之zhī 力lì 不bù 可kě 得dé 而ér 恃shì 。若ruò 如rú 許xǔ 說shuō ， 以yǐ 木mù 垣yuán 圍wéi 護hù 其qí 池chí ， 不bù 過guò 使shǐ 池chí 水shuǐ 與yǔ 道dào 路lù 更gèng 加jiā 隔gé開kāi ， 何hé 至zhì 十shí 人rén 之zhī 力lì 亦yì 不bù 可kě 恃shì ？ 如rú 于yú 氏shì 說shuō ， 則zé 不bù 僅jǐn 下xià 文wén 「杠gāng 池chí 平píng 」 之zhī 「 池chí 」 字zì 為wèi 衍yǎn 文wén ， 即jí 「 廣guǎng 澤zé 遇yù 雨yǔ 」 二èr 句jù 亦yì 為wèi冗rǒng 詞cí 矣yǐ 。

〔 三sān 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 分fēn ， 若ruò 干gàn 分fēn 也yě 。 謂wèi實shí 行xíng 高gāo 杠gāng 柴chái 池chí 之zhī 令lìng 一yī 年nián 以yǐ 後hòu ， 而ér 政zhèng 府fǔ 對duì 於yú 皮pí 幹gàn 筋jīn 角jiǎo 之zhī 征zhēng歛hān 果guǒ 能néng 減jiǎn 少shǎo 若ruò 干gàn 分fēn ， 人rén 民mín 之zhī 負fù 擔dān 亦yì 因yīn 之zhī 減jiǎn 少shǎo 若ruò 干gàn 分fēn 也yě 。

〔 四sì 〕 　 洪hóng 頤yí 楫jí 云yún ： 「 服fú 讀dú 為wèi 負fù 。 見jiàn《 考kǎo 工gōng 記jì ． 車chē 人rén 注zhù 》 。 簟diàn 當dāng 依yī 宋sòng 本běn 作zuò 簞dān ， 盛shèng 食shí 之zhī 器qì 。 言yán夫fū 妻qī 負fù 簞dān 而ér 往wǎng 者zhě ， 不bù 以yǐ 百bǎi 里lǐ 為wèi 難nán 。 今jīn 本běn 作zuò 簟diàn ， 誤wù 。 」 王wáng引yǐn 之zhī 云yún ： 「 簟diàn 字zì 義yì 不bù 可kě 通tōng ， 蓋gài 輦niǎn 字zì 之zhī 訛é 。 夫fū 妻qī 服fú 輦niǎn 者zhě ，言yán 杠gāng 池chí 平píng 之zhī 時shí ， 民mín 間jiān 夫fū 妻qī 服fú 輦niǎn 而ér 行xíng ， 不bù 用yòng 牛niú 馬mǎ ， 亦yì 不bù 假jiǎ多duō 人rén 挽wǎn 之zhī 也yě 。 《 海hǎi 王wáng 篇piān 》 『 行xíng 服fú 連lián 軺yáo 輦niǎn 者zhě 』 ， 服fú 連lián 即jí 服fú輦niǎn 也yě 。 字zì 亦yì 作zuò 摙liǎn 。 《 淮huái 南nán ． 人rén 間jiān 訓xùn 》 『 負fù 輦niǎn 載zài 粟sù 而ér 至zhì 』， 今jīn 本běn 脫tuō 載zài 字zì ， 說shuō 見jiàn 《 淮huái 南nán 》 。 《 御yù 覽lǎn ． 治zhì 道dào 部bù 》 八bā 引yǐn作zuò 『 服fú 摙liǎn 』 ， 是shì 也yě 。 服fú 之zhī 言yán 負fù 也yě 。 任rèn 重zhòng 之zhī 名míng 也yě 。 《 史shǐ 記jì． 貨huò 殖zhí 傳chuán 》 ： 『 卓zhuó 氏shì 見jiàn 虜lǔ 略lüè ， 獨dú 夫fū 妻qī 推tuī 輦niǎn 行xíng 。 』 蓋gài 服fú 輦niǎn者zhě 或huò 推tuī 或huò 挽wǎn ， 前qián 後hòu 各gè 一yī 人rén ， 故gù 夫fū 妻qī 可kě 以yǐ 服fú 輦niǎn 也yě 。 下xià 文wén 云yún： 『 今jīn 高gāo 杠gāng 柴chái 池chí ， 東dōng 西xī 南nán 北běi 不bù 相xiāng 睹dǔ 。 天tiān 酸suān 然rán 雨yǔ ， 十shí 人rén 之zhī力lì 不bù 能néng 上shàng 。 』 正zhèng 謂wèi 推tuī 輦niǎn 不bù 能néng 上shàng 高gāo 梁liáng 也yě 。 《 韓hán 子zi ． 外wài 儲chǔ 說shuō右yòu 篇piān 》 『 茲zī 鄭zhèng 子zi 引yǐn 輦niǎn 上shàng 高gāo 梁liáng 而ér 不bù能néng 支zhī 』 是shì 也yě 。 蓋gài 杠gāng 池chí 平píng 之zhī 時shí ， 夫fū 妻qī 二èr 人rén 即jí 可kě 以yǐ 服fú 輦niǎn 而ér 過guò。 及jí 其qí 高gāo 杠gāng 柴chái 池chí 也yě ， 天tiān 雨yǔ 苟gǒu 下xià ， 則zé 雖suī 十shí 人rén 之zhī 力lì 不bù 能néng 服fú 輦niǎn而ér 登dēng ， 地dì 高gāo 而ér 輦niǎn 重zhòng 也yě 。 若ruò 作zuò 『 服fú 簞dān 』 ， 則zé 盛shèng 食shí 之zhī 器qì 甚shèn 輕qīng， 何hé 至zhì 十shí 人rén 舁yú 之zhī 而ér 猶yóu 不bù 能néng 上shàng 乎hū ？ 輦niǎn 今jīn 人rén 謂wèi 之zhī 二èr 把bǎ 手shǒu ， 前qián後hòu 各gè 兩liǎng 轅yuán ， 一yī 人rén 兩liǎng 手shǒu 持chí 轅yuán 挽wǎn 於yú 前qián ， 一yī 人rén 如rú 之zhī 推tuī 於yú 後hòu 。 亦yì有yǒu 夫fū 婦fù 推tuī 轅yuán 者zhě ， 婦fù 以yǐ 繩shéng 挽wǎn 於yú 前qián ， 夫fū 持chí 兩liǎng 轅yuán 推tuī 於yú 後hòu ， 則zé 此cǐ所suǒ 謂wèi 夫fū 婦fù 服fú 輦niǎn 也yě 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 當dāng 以yǐ 王wáng 說shuō 為wèi 是shì 。 張zhāng 佩pèi 綸lún 謂wèi「 簞dān 即jí 單dān 字zì ， 服fú 單dān 對duì 兩liǎng 服fú 而ér 言yán 」 者zhě 失shī 之zhī 。 輦niǎn 乃nǎi 漢hàn 人rén 常cháng 用yòng之zhī 運yùn 輸shū 工gōng 具jù ， 說shuō 已yǐ 詳xiáng 《 海hǎi 王wáng 篇piān 》 。

〔 五wǔ 〕 　 洪hóng 頤yí 楫jí 云yún ： 「 『 酸suān 』 通tōng 作zuò 『 ● 』 。 《 說shuō 文wén ． 雨yǔ 部bù 》 ： 『 ● ， 小xiǎo 雨yǔ 也yě 。 』 」 俞yú 樾yuè 說shuō 同tóng。

〔 六liù 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 廣guǎng 澤zé 指zhǐ 深shēn 池chí 言yán 。

〔 七qī 〕 　 王wáng 念niàn 孫sūn 云yún ： 「 『 所suǒ 無wú 因yīn 』 當dāng作zuò 『 無wú 所suǒ 因yīn 』 。 人rén 力lì 不bù 足zú 恃shì ， 則zé 必bì 借jiè 牛niú 馬mǎ 之zhī 力lì ， 故gù 曰yuē 『夫fū 舍shě 牛niú 馬mǎ 之zhī 力lì 無wú 所suǒ 因yīn 』 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 此cǐ 說shuō 是shì 也yě 。 《 纂zuǎn 詁gǔ》 本běn 正zhèng 作zuò 「 無wú 所suǒ 因yīn 」 。

〔 八bā 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 死sǐ 其qí 所suǒ 即jí 死sǐ 其qí 處chù ，解jiě 已yǐ 見jiàn 《 山shān 至zhì 數shù 篇piān 》 。

〔 九jiǔ 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 徒tú ， 但dàn 也yě 。 謂wèi 不bù 索suǒ價jià 而ér 但dàn 予yǔ 之zhī ， 亦yì 無wú 人rén 受shòu 取qǔ 也yě 。

〔 一yī ０ 〕 元yuán 材cái 案àn ： 離lí 猶yóu 《 輕qīng 重zhòng 乙yǐ 篇piān 》「 公gōng 家jiā 之zhī 馬mǎ 不bù 離lí 其qí 牧mù 皁zào 」 之zhī 離lí 。 安ān 井jǐng 衡héng 云yún ： 「 去qù 也yě 。 」謂wèi 齊qí 國guó 牛niú 馬mǎ 價jià 貴guì ， 天tiān 下xià 之zhī 牛niú 馬mǎ 商shāng 人rén 必bì 將jiāng 爭zhēng 相xiāng 驅qū 其qí 牛niú 馬mǎ 遠yuǎn離lí 其qí 本běn 國guó 以yǐ 歸guī 於yú 齊qí ， 有yǒu 如rú 流liú 水shuǐ 之zhī 就jiù 下xià ， 沛pèi 然rán 莫mò 之zhī 能néng 禦yù 矣yǐ。 又yòu 案àn 此cǐ 文wén 所suǒ 論lùn ， 以yǐ 人rén 工gōng 破pò 壞huài 交jiāo 通tōng ， 造zào 成chéng 本běn 國guó 牛niú 馬mǎ 因yīn 勞láo頓dùn 而ér 大dà 量liàng 死sǐ 亡wáng ， 用yòng 以yǐ 抬tái 高gāo 牛niú 馬mǎ 之zhī 價jià 格gé 以yǐ 招zhāo 致zhì 外wài 國guó 牛niú 馬mǎ 之zhī輸shū 入rù ， 以yǐ 滿mǎn 足zú 封fēng 建jiàn 統tǒng 治zhì 者zhě 皮pí 幹gàn 筋jīn 角jiǎo 之zhī 需xū 要yào 。 名míng 義yì 上shàng 是shì 「損sǔn 民mín 之zhī 籍jí 」 ， 實shí 際jì 上shàng 則zé 等děng 於yú 挖wā 肉ròu 補bǔ 瘡chuāng ， 充chōng 分fēn 暴bào 露lù 出chū 作zuò 者zhě的de 時shí 代dài 與yǔ 剝bō 削xuē 階jiē 級jí 局jú 限xiàn 性xìng 。