〔 一yī 一yī 〕 安ān 井jǐng 衡héng 云yún ： 「 《 道dào 若ruò 祕mì 》 蓋gài書shū 名míng 也yě 。 」 尹yǐn 桐tóng 陽yáng 云yún ： 「 蓋gài 古gǔ 道dào 書shū 名míng 。 魏wèi 武wǔ 帝dì 《 陌mò 上shàng 桑sāng》 ： 『 受shòu 要yào 祕mì 道dào 愛ài 精jīng 神shén 。 』 」 元yuán 材cái 案àn ： 安ān 井jǐng 說shuō 是shì 也yě 。 其qí書shū 蓋gài 亦yì 言yán 輕qīng 重zhòng 之zhī 筴cè 者zhě ， 「 物wù 之zhī 所suǒ 生shēng ， 不bù 若ruò 其qí 所suǒ 聚jù 」 ， 即jí書shū 中zhōng 語yǔ ， 與yǔ 修xiū 養yǎng 精jīng 神shén 之zhī 道dào 者zhě 無wú 關guān ， 尹yǐn 說shuō 非fēi 。 物wù 之zhī 所suǒ 生shēng 不bù若ruò 其qí 所suǒ 聚jù 者zhě ， 蓋gài 謂wèi 直zhí 接jiē 經jīng 營yíng 生shēng 產chǎn 活huó 動dòng 所suǒ 獲huò 收shōu 入rù ， 不bù 如rú 通tōng過guò 囤dùn 積jī 居jū 奇qí 方fāng 式shì 所suǒ 得dé 利lì 潤rùn 之zhī 大dà 。 此cǐ 種zhǒng 情qíng 況kuàng ， 在zài 古gǔ 代dài 大dà 都dōu如rú 此cǐ 。 商shāng 鞅yāng 與yǔ 桑sāng 弘hóng 羊yáng 即jí 曾céng 先xiān 後hòu 指zhǐ 出chū 農nóng 民mín 勞láo 動dòng「

最zuì 苦kǔ 而ér 贏yíng 利lì 少shǎo ， 不bù 如rú 商shāng 賈jiǎ 技jì 巧qiǎo 之zhī 人rén」 （ 《 商shāng 君jūn 書shū ． 外wài 內nèi 篇piān 》 ） 及jí 「 富fù 在zài 術shù 數shù ， 不bù 在zài 勞láo 身shēn ；利lì 在zài 勢shì 居jū ， 不bù 在zài 力lì 耕gēng 」 （ 《 鹽yán 鐵tiě 論lùn ． 通tōng 有yǒu 篇piān 》 ） 。 司sī 馬mǎ遷qiān 亦yì 謂wèi 「 夫fū 用yòng 貧pín 求qiú 富fù ， 農nóng 不bù 如rú 工gōng ， 工gōng 不bù 如rú 商shāng ， 刺cì 繡xiù 文wén 不bù如rú 倚yǐ 市shì 門mén 」 （ 《 史shǐ 記jì ． 貨huò 殖zhí 傳chuán 》 ） 。 下xià 至zhì 十shí 七qī 世shì 紀jì 時shí ，威wēi 廉lián ． 配pèi 第dì 亦yì 有yǒu 「 製zhì 造zào 業yè 的de 收shōu 益yì 比bǐ 農nóng 業yè 多duō 得dé 多duō ， 而ér 商shāng 業yè的de 收shōu 益yì 又yòu 比bǐ 製zhì 造zào 業yè 多duō 得dé 多duō 」 之zhī 語yǔ（

《 政zhèng 治zhì 算suàn 術shù 》 ， 商shāng 務wù 印yìn 書shū 館guǎn 一yī 九jiǔ 六liù０ 年nián 初chū 版bǎn 第dì 十shí 九jiǔ 頁yè ） ， 與yǔ 此cǐ 處chù 所suǒ 言yán 可kě 謂wèi 巧qiǎo 合hé 。 然rán 此cǐ 種zhǒng 巧qiǎo合hé ， 尚shàng 只zhǐ 限xiàn 於yú 形xíng 式shì ， 至zhì 其qí 所suǒ 代dài 表biǎo 之zhī 階jiē 級jí 實shí 質zhì ， 則zé 大dà 有yǒu 不bù同tóng 。 威wēi 廉lián ． 配pèi 第dì 處chù 在zài 封fēng 建jiàn 生shēng 產chǎn 方fāng 式shì 崩bēng 潰kuì ， 資zī 本běn 主zhǔ 義yì 生shēng 產chǎn的de 第dì 一yī 階jiē 段duàn ， 故gù 其qí 所suǒ 謂wèi 工gōng 商shāng 業yè 者zhě 是shì 指zhǐ 新xīn 興xìng 之zhī 資zī 產chǎn 階jiē 級jí 而ér言yán 。 商shāng 鞅yāng 、 桑sāng 弘hóng 羊yáng 、 司sī 馬mǎ 遷qiān 及jí 本běn 書shū 著zhù 者zhě 雖suī 同tóng 處chù 於yú 封fēng 建jiàn 地dì主zhǔ 經jīng 濟jì 前qián 期qī 或huò 中zhōng 期qī ， 而ér 其qí 間jiān 又yòu 有yǒu 區qū 別bié 。 司sī 馬mǎ 遷qiān 代dài 表biǎo 自zì 由yóu主zhǔ 義yì 經jīng 濟jì 學xué 派pài ， 故gù 主zhǔ 張zhāng 此cǐ 種zhǒng 贏yíng 利lì 最zuì 大dà 之zhī 工gōng 商shāng 業yè ， 應yīng 由yóu 「當dāng 世shì 千qiān 里lǐ 之zhī 中zhōng 所suǒ 以yǐ 富fù 者zhě 」 的de 賢xián 人rén 自zì 由yóu 經jīng 營yíng ， 而ér 商shāng 鞅yāng 、 桑sāng弘hóng 羊yáng 及jí 本běn 書shū 著zhù 者zhě 則zé 皆jiē 屬shǔ 於yú 干gàn 涉shè 主zhǔ 義yì 經jīng 濟jì 學xué 派pài 之zhī 代dài 表biǎo 人rén 物wù， 故gù 其qí 對duì 於yú 此cǐ 種zhǒng 贏yíng 利lì 最zuì 大dà 之zhī 工gōng 商shāng 業yè ， 主zhǔ 張zhāng 應yīng 完wán 全quán 收shōu 歸guī 封fēng建jiàn 國guó 家jiā 實shí 行xíng 管guǎn 制zhì 或huò 壟lǒng 斷duàn 。 此cǐ 為wèi 本běn 書shū 經jīng 濟jì 思sī 想xiǎng 核hé 心xīn 之zhī 一yī ，故gù 特tè 詳xiáng 論lùn 之zhī 。

　 　 桓huán 公gōng 曰yuē ： 「 弓gōng 弩nǔ 多duō 匡kuāng ● 〔 一yī 〕 者zhě ， 而ér 重zhòng 籍jí 於yú 民mín ，奉fèng 繕shàn 工gōng 〔 二èr 〕 ， 而ér 使shǐ 弓gōng 弩nǔ 多duō 匡kuāng ● 者zhě ， 其qí 故gù 何hé 也yě ？ 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 鵝é 鶩wù 之zhī 舍shě 近jìn ， 鶤kūn 雞jī 鵠hú ● 之zhī 通tōng 遠yuǎn 〔 三sān〕 。 鵠hú 鶤kūn 之zhī 所suǒ 在zài ， 君jūn 請qǐng 式shì 璧bì 而ér 聘pìn 之zhī 〔 四sì 〕 。 」

　 　 桓huán 公gōng 曰yuē ： 「 諾nuò 。 」

　 　 行xíng 事shì 期qī 年nián ， 而ér 上shàng 無wú 闕què 者zhě ， 前qián 無wú 趨qū 人rén 〔 五wǔ 〕 。 三sān 月yuè解jiě ● 〔 六liù 〕 ， 弓gōng 弩nǔ 無wú 匡kuāng ● 者zhě 。

　 　 召zhào 管guǎn 子zi 而ér 問wèn 曰yuē ： 「 此cǐ 何hé 故gù 也yě ？ 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 鵠hú 鶤kūn 之zhī 所suǒ 在zài ， 君jūn 式shì 璧bì 而ér 聘pìn 之zhī 。 菹jū 澤zé之zhī 民mín 聞wén 之zhī ， 越yuè 平píng 而ér 射shè 遠yuǎn 〔 七qī 〕 ， 非fēi 十shí 鈞jūn 之zhī 弩nǔ 不bù 能néng 中zhōng 鶤kūn 雞jī鵠hú ● 。 彼bǐ 十shí 鈞jūn 之zhī 弩nǔ ， 不bù 得dé ● 擏qíng 不bù 能néng 自zì 正zhèng 〔 八bā 〕 。 故gù 三sān 月yuè解jiě ● 而ér 弓gōng 弩nǔ 無wú 匡kuāng ● 者zhě ， 此cǐ 何hé 故gù 也yě 〔 九jiǔ 〕 ？ 以yǐ 其qí 家jiā 習xí 其qí 所suǒ也yě 〔 一yī ０ 〕 。 」

〔 一yī 〕 　 尹yǐn 注zhù 云yún ： 「 ● ， 苦kǔ 禮lǐ 切qiè ， 礙ài也yě 。 」 張zhāng 登dēng 雲yún 云yún ： 「 匡kuāng ● ， 弓gōng 弩nǔ 之zhī 戾lì 礙ài 不bù 能néng 應yīng 弦xián 以yǐ 射shè 者zhě之zhī 名míng 。 俗sú 謂wèi 之zhī 打dǎ 調diào 也yě 。 」 張zhāng 文wén 虎hǔ 云yún ： 「 《 考kǎo 工gōng 記jì 》 『 則zé輪lún 雖suī 敝bì 不bù 匡kuāng 』 ， 注zhù ： 『 匡kuāng ， 枉wǎng 也yě 。 』 」 戴dài 望wàng 云yún ： 「 匡kuāng 義yì如rú《

國guó 語yǔ 》 『 月yuè 盈yíng 而ér 匡kuāng 』 之zhī 匡kuāng ， 言yán 不bù 正zhèng圓yuán ， 如rú 月yuè 之zhī 虧kuī 缺quē 也yě 。 」

〔 二èr 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 繕shàn 即jí 《 左zuǒ 成chéng 十shí 六liù 年nián傳chuán 》 「 繕shàn 甲jiǎ 兵bīng 」 之zhī 繕shàn ， 注zhù ： 「 繕shàn ， 治zhì 也yě 。 」 《 漢hàn 書shū ． 息xī夫fū 躬gōng 傳chuán 》 「 繕shàn 修xiū 干gàn 戈gē 」 ， 注zhù ： 「 繕shàn ， 補bǔ 也yě 。 」 《 周zhōu 禮lǐ ．夏xià 官guān 》 之zhī 屬shǔ 有yǒu 「 繕shàn 人rén 」 ， 「 掌zhǎng 王wáng 之zhī 弓gōng 弩nǔ 矢shǐ 箙fú 矰zēng 弋yì 決jué 拾shí ，掌zhǎng 詔zhào 王wáng 射shè 。 」 此cǐ 繕shàn 工gōng 即jí 繕shàn 人rén 也yě 。 重zhòng 籍jí 於yú 民mín 奉fèng 繕shàn 工gōng 云yún 云yún ，謂wèi 政zhèng 府fǔ 重zhòng 斂liǎn 民mín 財cái 以yǐ 供gōng 養yǎng 繕shàn 工gōng ， 而ér 反fǎn 作zuò 此cǐ 不bù 堪kān 使shǐ 用yòng 之zhī 弓gōng 弩nǔ， 其qí 原yuán 因yīn 何hé 在zài 也yě 。

〔 三sān 〕 　 王wáng 念niàn 孫sūn 云yún ： 「 通tōng 當dāng 為wèi 道dào ， 字zì之zhī 誤wù 也yě 。 鵝é 鶩wù 去qù 人rén 近jìn ， 鶤kūn 雞jī 鵠hú ● 去qù 人rén 遠yuǎn ， 故gù 曰yuē 『 鵝é 鶩wù 之zhī舍shě 近jìn ， 鶤kūn 雞jī 鵠hú ● 之zhī 道dào 遠yuǎn 』 也yě 。 」 安ān 井jǐng 衡héng 云yún ：「

舍shě ， 塒shí 也yě 。 鶤kūn 雞jī 似shì 雞jī 而ér 大dà 。 鵠hú 大dà 於yú雁yàn ， 羽yǔ 毛máo 白bái 澤zé 。 ● 同tóng 鴇bǎo ， 似shì 雁yàn 而ér 大dà ， 無wú 後hòu 趾zhǐ ， 毛máo 有yǒu 豹bào 文wén。 通tōng 猶yóu 道dào 也yě 。 」 郭guō 沫mò 若ruò 云yún ： 「 『 通tōng 』 當dāng 為wèi 『 邇ěr 』 ， 形xíng 近jìn而ér 訛é 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 通tōng 即jí 上shàng 文wén 「 遠yuǎn 通tōng 不bù 推tuī 」 之zhī 通tōng ， 不bù 必bì 改gǎi字zì 。

〔 四sì 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 鵠hú 鶤kūn 所suǒ 在zài ， 指zhǐ 射shè 取qǔ鵠hú 鶤kūn 之zhī 人rén 家jiā 而ér 言yán ， 非fēi 謂wèi 鵠hú 鶤kūn 棲qī 息xī 之zhī 地dì 。 「 式shì 璧bì 而ér 聘pìn 之zhī 」一yī 語yǔ 又yòu 兩liǎng 見jiàn 《 輕qīng 重zhòng 丁dīng 篇piān 》 。 式shì 即jí 《 周zhōu 禮lǐ ． 天tiān 官guān ． 太tài 宰zǎi 》「 以yǐ 九jiǔ 式shì 均jūn 節jié 財cái 用yòng 」 之zhī 式shì ， 注zhù ： 「 式shì 謂wèi 用yòng 財cái 之zhī 節jié 度dù 。 」此cǐ 處chù 是shì 指zhǐ 用yòng 璧bì 之zhī 制zhì 度dù 。 據jù 《 輕qīng 重zhòng 丁dīng 篇piān 》 ， 璧bì 有yǒu 「 尺chǐ 者zhě 萬wàn泉quán ， 八bā 寸cùn 者zhě 八bā 千qiān ， 七qī 寸cùn 者zhě 七qī 千qiān ， 珪guī 中zhōng 四sì 百bǎi ， 瑗yuàn 中zhōng 五wǔ 百bǎi 」等děng 五wǔ 等děng 之zhī 分fēn 。 式shì 璧bì 猶yóu 言yán 按àn 照zhào 被bèi 聘pìn 者zhě 功gōng 勞láo 之zhī 大dà 小xiǎo ， 分fēn 別bié 用yòng各gè 種zhǒng 不bù 同tóng 等děng 級jí 之zhī 璧bì 作zuò 為wèi 禮lǐ 品pǐn 。 射shè 取qǔ 鵠hú 鶤kūn 多duō 者zhě 用yòng 重zhòng 璧bì ， 少shǎo者zhě 用yòng 輕qīng 璧bì ， 蓋gài 所suǒ 以yǐ 嘉jiā 其qí 難nán 能néng ， 慰wèi 其qí 勤qín 勉miǎn ， 使shǐ 其qí 更gèng 能néng 改gǎi 善shàn弓gōng 弩nǔ 之zhī 製zhì 造zào 也yě 。 尹yǐn 注zhù 以yǐ 式shì 為wèi 用yòng ， 段duàn 玉yù 裁cái 以yǐ 式shì 為wèi 飾shì 字zì 之zhī 假jiǎ借jiè 者zhě 均jūn 非fēi 。

〔 五wǔ 〕 　 于yú 鬯chàng 云yún ： 「 『 期qī 年nián 而ér 上shàng 無wú 闕què者zhě 前qián 無wú 趨qū 人rén 』 ， 此cǐ 十shí 一yī 字zì 殊shū 無wú 意yì 義yì ， 蓋gài 衍yǎn 文wén 也yě 。 且qiě 下xià 文wén云yún ： 『 三sān 月yuè 解jiě ● ， 弓gōng 弩nǔ 無wú 匡kuāng ● 者zhě 。 』 既jì 言yán 『 期qī 年nián 』 ， 何hé得dé 又yòu 言yán 『 三sān 月yuè 』 ？ 十shí 一yī 字zì 之zhī 為wèi 衍yǎn 文wén 顯xiǎn 見jiàn 。 」 郭guō 沫mò 若ruò 云yún ：「『

上shàng 』 當dāng 為wèi 『 工gōng 』 ， 謂wèi 繕shàn 工gōng 也yě 。 『 前qián』 當dāng 為wèi 『 箭jiàn 』 。 弓gōng 不bù 待dài 繕shàn ， 故gù 繕shàn 工gōng 足zú 用yòng 。 弓gōng 不bù 偏piān 戾lì ， 故gù箭jiàn 不bù 誤wù 傷shāng 人rén 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 「 行xíng 事shì 期qī 年nián 」 ， 謂wèi 「 式shì 璧bì 聘pìn 之zhī」 之zhī 後hòu 一yī 年nián 也yě 。 「 上shàng 無wú 闕què 者zhě 」 ， 謂wèi 上shàng 供gōng 無wú 所suǒ 短duǎn 闕què 也yě 。 「前qián 無wú 趨qū 人rén 」 ， 謂wèi 隨suí 處chù 皆jiē 無wú 閑xián 散sàn 之zhī 人rén 趨qū 走zǒu 於yú 眼yǎn 目mù 之zhī 前qián ， 猶yóu《 輕qīng 重zhòng 己jǐ 篇piān 》 之zhī 言yán「

室shì 無wú 處chù 女nǚ ， 路lù 無wú 行xíng 人rén 」 矣yǐ 。 此cǐ 蓋gài 說shuō明míng 式shì 璧bì 聘pìn 之zhī 之zhī 後hòu 一yī 年nián 以yǐ 來lái 人rén 民mín 集jí中zhōng 精jīng 力lì ， 潛qián 心xīn 改gǎi 善shàn 弓gōng 弩nǔ 以yǐ 期qī 弋yì 取qǔ 更gèng 多duō 鵠hú 鶤kūn 之zhī 現xiàn 象xiàng 。 下xià 文wén「 三sān 月yuè 解jiě ● 」 ， 其qí 事shì 又yòu 在zài 「 期qī 年nián 」 之zhī 後hòu ， 非fēi 謂wèi 在zài 「 期qī 年nián」 之zhī 中zhōng 也yě 。 于yú 、 郭guō 二èr 氏shì 說shuō 皆jiē 失shī 之zhī 。

〔 六liù 〕 　 王wáng 引yǐn 之zhī 云yún ： 「 《 說shuō 文wén 》 、 《玉yù 篇piān 》 、 《 廣guǎng 韻yùn 》 、 《 集jí 韻yùn 》 皆jiē 無wú 『 ● 』 字zì 。 『 ● 』 當dāng為wèi 『 匋táo 』 。 匋táo 讀dú 與yǔ 韜tāo 同tóng ， 弓gōng 衣yī 也yě 。 」 安ān 井jǐng 衡héng 云yún ： 「 『 ● 』 當dāng 為wèi 『 ● 』 。 ● 音yīn 懸xuán 。 音yīn 同tóng 則zé 義yì 通tōng 。 懸xuán ， 繫xì 也yě 。 弓gōng 弩nǔ既jì 成chéng ， 三sān 月yuè 解jiě 其qí 所suǒ 繫xì 束shù 之zhī 繩shéng ， 不bù 復fù 匡kuāng ● 也yě 。 」 俞yú 樾yuè 云yún ：「 字zì 書shū 無wú 『 ● 』 字zì 。 疑yí 『 ● 』 字zì 之zhī 誤wù 。 《 說shuō 文wén ． ? 部bù 》： 『 ● ， 盛shèng 弓gōng 弩nǔ 矢shǐ 器qì 也yě 。 從cóng ? 從cóng 矢shǐ 。 』 《 國guó 語yǔ 》 曰yuē ： 『兵bīng 不bù 解jiě ● 。 』 」 何hé 如rú 璋zhāng 說shuō 同tóng 。 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「《

說shuō 文wén ． 韋wéi 部bù 》 ： 『 韣dú ， 弓gōng 衣yī 也yě 。 』以yǐ 『 ● 』 為wèi 『 蜀shǔ 』 之zhī 壞huài 亦yì 通tōng 。 似shì 王wáng 說shuō 太tài 迂yū ， 不bù 及jí 何hé 說shuō 之zhī確què 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 俞yú 、 何hé 二èr 氏shì 說shuō 是shì 也yě 。 《 管guǎn 子zi ． 小xiǎo 匡kuāng 篇piān 》亦yì 有yǒu 「 兵bīng 不bù 解jiě ● 」 之zhī 文wén ， 即jí 其qí 證zhèng 。 解jiě ● 者zhě 謂wèi 解jiě 開kāi 其qí 盛shèng 弓gōng之zhī 器qì 而ér 檢jiǎn 查chá 其qí 弓gōng 弩nǔ 也yě 。

〔 七qī 〕 　 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 平píng ， 近jìn 也yě 。 越yuè平píng 射shè 遠yuǎn ， 欲yù 得dé 鶤kūn 鵠hú 也yě 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 平píng 即jí 平píng 地dì 。 越yuè 平píng 射shè 遠yuǎn， 謂wèi 越yuè 過guò 平píng 地dì 射shè 向xiàng 遠yuǎn 方fāng 。 故gù 下xià 文wén 云yún 「 非fēi 十shí 鈞jūn 之zhī 弩nǔ 不bù 能néng 中zhōng鶤kūn 雞jī 鵠hú ● 」 也yě 。 三sān 十shí 斤jīn 為wèi 鈞jūn 。 十shí 鈞jūn 之zhī 弩nǔ ， 須xū 有yǒu 三sān 百bǎi 斤jīn 之zhī力lì 始shǐ 能néng 開kāi 之zhī 。 猶yóu 今jīn 人rén 之zhī 以yǐ 馬mǎ 力lì 計jì 機jī 器qì 矣yǐ 。

〔 八bā 〕 　 王wáng 念niàn 孫sūn 云yún ： 「 案àn 《 說shuō 文wén 》 、《 玉yù 篇piān 》 、 《 廣guǎng 韻yùn 》 、 《 集jí 韻yùn 》 皆jiē 無wú 『 ● 』 字zì ， 當dāng 是shì 『棐fěi 』 字zì 之zhī 訛é 。 《 說shuō 文wén 》 曰yuē ： 『 棐fěi ， 輔fǔ 也yě 。 』 徐xú 鍇kǎi 曰yuē ： 『輔fǔ 即jí 弓gōng ● 也yě ， 故gù 從cóng 木mù 。 』 《 說shuō 文wén 》 又yòu 曰yuē ： 『 榜bǎng ， 所suǒ 以yǐ 輔fǔ弓gōng 弩nǔ 。 』 又yòu 曰yuē 『 ● ， 榜bǎng 也yě 。 』 棐fěi 、 榜bǎng 、 ● 三sān 字zì 皆jiē 從cóng 木mù ，其qí 義yì 一yī 也yě 。 此cǐ 文wén 曰yuē ： 『 彼bǐ 十shí 鈞jūn 之zhī 弩nǔ 不bù 得dé 棐fěi ● ， 不bù 能néng 自zì 正zhèng。 』 《 荀xún 子zi ． 性xìng 惡è 篇piān 》 曰yuē ： 『 繁fán 弱ruò 鉅jù 黍shǔ ， 古gǔ 之zhī 良liáng 弓gōng 也yě 。然rán 而ér 不bù 得dé 排pái ● ， 則zé 不bù 能néng 自zì 正zhèng 。 』 《 說shuō 苑yuàn ． 建jiàn 本běn 篇piān 》 曰yuē ：『 烏wū 號hào 之zhī 弓gōng 雖suī 良liáng ， 不bù 得dé 排pái ● 不bù 能néng 自zì 正zhèng 。 』 『 排pái ● 』 與yǔ 『棐fěi ● 』 同tóng 。 《 韓hán 子zi ． 外wài 儲chǔ 說shuō 右yòu 篇piān 》 曰yuē 『 榜bǎng ● 者zhě 所suǒ 以yǐ 矯jiǎo 不bù直zhí 也yě 。 』 《 鹽yán 鐵tiě 論lùn ． 申shēn 韓hán 篇piān 》 曰yuē： 『 若ruò 隱yǐn 栝guā 輔fǔ ● 之zhī 正zhèng 弧hú 剌lá 也yě 。 』 棐fěi 、 輔fǔ 、 榜bǎng 一yī 聲shēng 之zhī 轉zhuǎn 。或huò 言yán 榜bǎng ● ， 或huò 言yán 輔fǔ ● ， 或huò 言yán 棐fěi ● ， 其qí 義yì 一yī 也yě 。 」

〔 九jiǔ 〕 　 王wáng 念niàn 孫sūn 云yún ： 「 『 此cǐ 何hé 故gù 也yě 』四sì 字zì 涉shè 上shàng 文wén 而ér 衍yǎn 。 上shàng 是shì 桓huán 公gōng 問wèn ， 此cǐ 是shì 管guǎn 仲zhòng 對duì 桓huán 公gōng 語yǔ ， 不bù當dāng 言yán 何hé 故gù 。 」 豬zhū 飼sì 彥yàn 博bó 說shuō 同tóng 。 于yú 鬯chàng 云yún ： 「 此cǐ 二èr 語yǔ 自zì 問wèn 自zì答dá 。 前qián 文wén 云yún ： 『 此cǐ 何hé 故gù 也yě ？ 士shì 非fēi 好hǎo 戰zhàn 而ér 輕qīng 死sǐ ， 輕qīng 重zhòng 之zhī 分fēn使shǐ 然rán 也yě 。 』 亦yì 管guǎn 子zi 對duì 桓huán 公gōng 語yǔ 。 用yòng 『 此cǐ 何hé 故gù 也yě 』 云yún 云yún ， 亦yì自zì 問wèn 自zì 答dá ， 與yǔ 此cǐ 文wén 法fǎ 正zhèng 同tóng 。 若ruò 此cǐ 四sì 字zì 為wèi 衍yǎn ， 彼bǐ 四sì 字zì 亦yì 當dāng衍yǎn 矣yǐ 。 而ér 王wáng 又yòu 不bù 謂wèi 彼bǐ 衍yǎn ， 何hé 也yě ？ 」 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「 案àn 『 此cǐ何hé 故gù 也yě 』 ， 猶yóu 《 考kǎo 工gōng 》 之zhī 『 此cǐ 無wú 故gù 』 ， 乃nǎi 承chéng 問wèn 而ér 申shēn 言yán 其qí故gù ， 非fēi 衍yǎn 文wén 也yě 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 于yú 、 張zhāng 說shuō 是shì 也yě 。

〔 一yī ０ 〕 安ān 井jǐng 衡héng 云yún ： 「 所suǒ ， 猶yóu 事shì 也yě 。」 元yuán 材cái 案àn ： 「 所suǒ 」 字zì 之zhī 義yì 解jiě 已yǐ 詳xiáng 《 山shān 至zhì 數shù 篇piān 》 。 此cǐ 處chù 當dāng作zuò 家jiā 傳chuán 職zhí 業yè 講jiǎng 。 《 關guān 西xī 方fāng 言yán 》 ： 「 致zhì 力lì 於yú 一yī 事shì 為wèi 所suǒ ， 所suǒ謂wèi 絕jué 利lì 一yī 源yuán 也yě 。 」 （ 見jiàn 《 康kāng 熙xī 字zì 典diǎn 》 戶hù 部bù 所suǒ 字zì 條tiáo ） 安ān 井jǐng說shuō 近jìn 之zhī 。

　 　 桓huán 公gōng 曰yuē ： 「 寡guǎ 人rén 欲yù 籍jí 於yú 室shì 屋wū 。 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 不bù 可kě ， 是shì 毀huǐ 成chéng 也yě 。 」

　 　 「 欲yù 籍jí 於yú 萬wàn 民mín 。 」

　 　 管guǎn 子zi 曰yuē 〔 一yī 〕 ： 「 不bù 可kě ， 是shì 隱yǐn 情qíng 也yě 。 」

　 　 「 欲yù 籍jí 於yú 六liù 畜chù 。 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 不bù 可kě ， 是shì 殺shā 生shēng 也yě 。 」

　 　 「 欲yù 籍jí 於yú 樹shù 木mù 〔 二èr 〕 。 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 不bù 可kě ， 是shì 伐fá 生shēng 也yě 。 」

　 　 「 然rán 則zé 寡guǎ 人rén 安ān 籍jí 而ér 可kě 〔 三sān 〕 ？ 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 君jūn 請qǐng 籍jí 於yú 鬼guǐ 神shén 〔 四sì 〕 。 」

　 　 桓huán 公gōng 忽hū 然rán 作zuò 色sè 〔 五wǔ 〕 曰yuē ： 「 萬wàn 民mín 、 室shì 屋wū 、 六liù 畜chù 、樹shù 木mù 且qiě 不bù 可kě 得dé 籍jí ， 鬼guǐ 神shén 乃nǎi 可kě 得dé 而ér 籍jí 夫fū ！ 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 厭yàn 宜yí 乘chéng 勢shì ， 事shì 之zhī 利lì 得dé 也yě 。 計jì 議yì 因yīn 權quán， 事shì 之zhī 囿yòu 大dà 也yě 。 〔 六liù 〕 王wáng 者zhě 乘chéng 勢shì ， 聖shèng 人rén 乘chéng 幼yòu ， 與yǔ 物wù 皆jiē 宜yí〔 七qī 〕 。 」

　 　 桓huán 公gōng 曰yuē ： 「 行xíng 事shì 奈nài 何hé ？ 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 昔xī 堯yáo 之zhī 五wǔ 更gèng 五wǔ 官guān 無wú 所suǒ 食shí 〔 八bā 〕 ， 君jūn請qǐng 立lì 五wǔ 厲lì 之zhī 祭jì ， 祭jì 堯yáo 之zhī 五wǔ 吏lì 〔 九jiǔ 〕 。 春chūn 獻xiàn 蘭lán ， 秋qiū 斂liǎn 落luò 〔一yī ０ 〕 ， 原yuán 魚yú 以yǐ 為wèi 脯pú ， 鯢ní 以yǐ 為wèi 郩xiáo 〔 一yī 一yī 〕 。 若ruò 此cǐ 則zé 澤zé 魚yú之zhī 正zhèng 伯bó 倍bèi 異yì 日rì 〔 一yī 二èr 〕 ， 則zé 無wú 屋wū 粟sù 邦bāng 布bù 之zhī 籍jí 。 此cǐ 之zhī 謂wèi 設shè之zhī 以yǐ 祈qí 祥xiáng ， 推tuī 之zhī 以yǐ 禮lǐ 義yì 也yě 。 然rán 則zé 自zì 足zú ， 何hé 求qiú 於yú 民mín 也yě 〔 一yī三sān 〕 ？ 」

〔 一yī 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 「 管guǎn 子zi 曰yuē 」 當dāng 作zuò 「管guǎn 子zi 對duì 曰yuē 」 ， 與yǔ 上shàng 下xià 文wén 一yī 例lì 。

〔 二èr 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 以yǐ 上shàng 諸zhū 籍jí ， 解jiě 已yǐ 見jiàn《 海hǎi 王wáng 篇piān 》 及jí 《 國guó 蓄xù 篇piān 》 。 諸zhū 籍jí 中zhōng 無wú 「 田tián 畝mǔ 」 一yī 籍jí ， 又yòu下xià 文wén 有yǒu 「 租zū 稅shuì 九jiǔ 月yuè 而ér 具jù 」 語yǔ ， 可kě 見jiàn 本běn 篇piān 作zuò 者zhě 是shì 不bù 反fǎn 對duì 征zhēng收shōu 田tián 畝mǔ 稅shuì 者zhě ， 與yǔ 《 國guó 蓄xù 篇piān 》 及jí 《 山shān 國guó 軌guǐ 篇piān 》 不bù 同tóng ， 而ér 與yǔ《 海hǎi 王wáng 篇piān 》 同tóng 。

〔 三sān 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 安ān 籍jí 即jí 何hé 籍jí 。

〔 四sì 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 籍jí 於yú 鬼guǐ 神shén ， 即jí 《 山shān權quán 數shù 篇piān 》 「 御yù 神shén 用yòng 寶bǎo 」 及jí 《 輕qīng 重zhòng 丁dīng 篇piān 》 「 役yì 使shǐ 鬼guǐ 神shén 」 之zhī意yì 。 蓋gài 利lì 用yòng 人rén 民mín 迷mí 信xìn 鬼guǐ 神shén 之zhī 心xīn 理lǐ ， 因yīn 以yǐ 神shén 道dào 設shè 教jiào ， 向xiàng 人rén民mín 進jìn 行xíng 剝bō 削xuē 也yě 。

〔 五wǔ 〕 　 王wáng 念niàn 孫sūn 云yún ： 「 『 忽hū 然rán 』 非fēi 作zuò色sè 之zhī 貌mào 。 『 忽hū 然rán 』 當dāng 作zuò 『 忿fèn 然rán 』 。 《 晏yàn 子zi 春chūn 秋qiū ． 諫jiàn 篇piān 》曰yuē ： 『 公gōng 忿fèn 然rán 作zuò 色sè 。 』 《 莊zhuāng 子zi ． 天tiān 地dì 篇piān 》 曰yuē ： 『 圃pǔ 者zhě 忿fèn然rán 作zuò 色sè 。 』 《 齊qí 策cè 》 曰yuē ： 『 王wáng 忿fèn 然rán 作zuò 色sè 。 』 皆jiē 其qí 證zhèng 。 」

〔 六liù 〕 　 安ān 井jǐng 衡héng 云yún ： 「 厭yàn ， 禳ráng 也yě 。 祭jì社shè 曰yuē 宜yí 。 囿yòu ， 有yǒu 也yě 。 因yīn 權quán 而ér 計jì 議yì ， 事shì 之zhī 所suǒ 包bāo 有yǒu 者zhě 大dà 也yě 。」 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「 厭yàn ， 厭yàn 勝shèng 。 《 禮lǐ ． 王wáng 制zhì 》 『 宜yí 乎hū 社shè 』 ，注zhù ： 『 類lèi 、 宜yí 、 造zào 皆jiē 祭jì 名míng 。 』 『 囿yòu 大dà 』 當dāng 作zuò 『 有yǒu 大dà 』 。」 于yú 省shěng 吾wú 云yún ： 「 『 厭yàn 宜yí 』 與yǔ 『 計jì 議yì 』 對duì 。 議yì 與yǔ 計jì 義yì 相xiāng 近jìn， 宜yí 與yǔ 厭yàn 義yì 相xiāng 近jìn 。 《 國guó 語yǔ ． 周zhōu 語yǔ 》 『 克kè 厭yàn 帝dì 心xīn 』 ， 注zhù ：『 厭yàn ， 合hé 也yě 。 』 『 厭yàn 宜yí 』 即jí 『 合hé 宜yí 』 。 『 囿yòu 』 當dāng 讀dú 作zuò 『侑yòu 』 。 《 禮lǐ 記jì ． 禮lǐ 器qì 》 『 詔zhào 侑yòu 武wǔ 方fāng 』 ， 注zhù ：『

詔zhào 侑yòu 或huò 作zuò 詔zhào 囿yòu 。 』 是shì 其qí 證zhèng 。 侑yòu 之zhī 通tōng詁gǔ 訓xùn 助zhù 。 此cǐ 言yán 合hé 宜yí 而ér 乘chéng 勢shì ， 則zé 事shì 之zhī 利lì 得dé 也yě 。 計jì 議yì 而ér 因yīn 權quán， 則zé 事shì 之zhī 助zhù 大dà 也yě 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 「 厭yàn 宜yí 即jí 合hé 宜yí 」 ， 「 囿yòu 讀dú作zuò 侑yòu 」 ， 于yú 說shuō 是shì 也yě 。 厭yàn 宜yí 乘chéng 勢shì 即jí 因yīn 時shí 制zhì 宜yí 。 計jì 議yì 因yīn 權quán ，即jí 從cóng 權quán 計jì 畫huà 。 如rú 此cǐ ， 則zé 獲huò 利lì 多duō 而ér 得dé 助zhù 大dà 也yě 。

〔 七qī 〕 　 丁dīng 士shì 涵hán 云yún ： 「 『 幼yòu 』 讀dú 為wèi 『幽yōu 』 。 《 大dà 戴dài 禮lǐ ． 誥gào 志zhì 篇piān 》 、《

史shǐ 記jì ． 曆lì 書shū 》 并bìng 云yún ： 『 幽yōu 者zhě 幼yòu 也yě 。』 古gǔ 『 窈yǎo 』 字zì 作zuò 『 幼yòu 』 。 《 爾ěr 雅yǎ 》 、 《 毛máo 傳chuán 》 云yún ： 『 冥míng， 幼yòu 也yě 。 』 《 詩shī ． 釋shì 文wén 》 ： 『 幼yòu 本běn 作zuò 窈yǎo 。 』 幼yòu 冥míng 即jí 窈yǎo 冥míng， 窈yǎo 冥míng 即jí 幽yōu 冥míng 矣yǐ 。 《 淮huái 南nán 子zi ． 道dào 應yīng 訓xùn 》 『 可kě 以yǐ 明míng ， 可kě 以yǐ窈yǎo 』 ， 注zhù ： 『 窈yǎo 讀dú 如rú 幽yōu 。 』 《 禮lǐ 記jì ． 玉yù 藻zǎo ． 注zhù 》 ： 『 幽yōu讀dú 如rú 黝yǒu 。 』 《 周zhōu 官guān ． 牧mù 人rén 》 『 守shǒu 祧tiāo 』 ， 鄭zhèng 司sī 農nóng 并bìng 云yún ： 『幽yōu 讀dú 為wèi 黝yǒu ， 黑hēi 也yě 。 幽yōu 、 黝yǒu 古gǔ 今jīn 字zì 。 』 《 毛máo 傳chuán 》 云yún ： 『 幽yōu， 黑hēi 色sè 也yě 。 』 黝yǒu 從cóng 幼yòu 聲shēng ， 黝yǒu 謂wèi 之zhī 黑hēi ， 幼yòu 亦yì 謂wèi 之zhī 黑hēi 矣yǐ 。 」俞yú 樾yuè 說shuō 同tóng 。 安ān 井jǐng 衡héng 云yún ： 「 幽yōu ， 微wēi 也yě ， 聖shèng 人rén 智zhì 明míng ， 故gù 能néng 乘chéng幽yōu 。 」 郭guō 沫mò 若ruò 云yún ： 「 當dāng 作zuò 『 聖shèng 人rén乘chéng 易yì 』 ， 《 山shān 至zhì 數shù 篇piān 》 作zuò 『 王wáng 者zhě 乘chéng 時shí ， 聖shèng 人rén 乘chéng 易yì 』 。 易yì即jí 『 一yī 陰yīn 一yī 陽yáng 之zhī 謂wèi 易yì 』 之zhī 易yì 。 幼yòu 字zì 古gǔ 每měi 作zuò ● ， 形xíng 近jìn 而ér 訛é。 」 元yuán 材cái 案àn ： 「 王wáng 者zhě 乘chéng 勢shì ， 聖shèng 人rén 乘chéng 幼yòu 」 ， 《 山shān 至zhì 數shù 篇piān 》作zuò 「 王wáng 者zhě 乘chéng 時shí ， 聖shèng 人rén 乘chéng 易yì 」 。 依yī 《 海hǎi 王wáng 篇piān 》 「 食shí 鹽yán 」 「吾wú 子zi 」 ， 《 地dì 數shù 篇piān 》 作zuò 「 咶huài 鹽yán 」 「 嬰yīng 兒ér 」 ， 《 國guó 蓄xù 篇piān 》「 通tōng 施shī 」 ， 《 輕qīng 重zhòng 乙yǐ 篇piān 》 作zuò 「 通tōng 貨huò 」 等děng 例lì 觀guān 之zhī ， 則zé 此cǐ 處chù之zhī 「 勢shì 」 與yǔ 「 幼yòu 」 ， 亦yì 即jí 《 山shān 至zhì 數shù 篇piān 》 之zhī 「 時shí 」 與yǔ 「 易yì」 。 幼yòu 即jí 幽yōu ， 隱yǐn 也yě ， 易yì 者zhě 言yán 其qí 變biàn 化huà 不bù 測cè 。 「 乘chéng 易yì 」 「 乘chéng幽yōu 」 皆jiē 含hán 有yǒu 神shén 秘mì 之zhī 意yì ， 不bù 必bì 改gǎi 字zì 。 「 與yǔ 物wù 皆jiē 宜yí 」 者zhě ， 言yán以yǐ 神shén 道dào 設shè 教jiào ， 人rén 人rén 皆jiē 以yǐ 為wèi 宜yí ， 猶yóu 《 輕qīng 重zhòng 丁dīng 篇piān 》 之zhī 言yán 「 智zhì者zhě 役yì 使shǐ 鬼guǐ 神shén 而ér 愚yú 者zhě 信xìn 之zhī 」 ， 亦yì 本běn 書shū 著zhù 者zhě 採cǎi 用yòng 愚yú 民mín 政zhèng 策cè 之zhī一yī 端duān 矣yǐ ！

〔 八bā 〕 　 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 『 堯yáo 之zhī 五wǔ 吏lì 』， 謂wèi 羲xī 和hé 、 共gòng 、 鯀gǔn 之zhī 屬shǔ 。 『 五wǔ 官guān 』 即jí 五wǔ 行xíng 之zhī 官guān 。 食shí ， 饗xiǎng祀sì 也yě 。 左zuǒ 昭zhāo 二èr 十shí 九jiǔ 年nián 傳chuán ： 『 魏wèi 獻xiàn 子zi 曰yuē ： 社shè 稷jì 五wǔ 祀sì ， 誰shuí 氏shì之zhī 五wǔ 官guān ？ 蔡cài 墨mò 對duì 曰yuē ： 少shǎo ● 氏shì 有yǒu 四sì 叔shū ， 曰yuē 重zhòng 、 曰yuē 該gāi 、 曰yuē 修xiū、 曰yuē 熙xī ， 實shí 能néng 金jīn 木mù 及jí 水shuǐ 。 使shǐ 重zhòng 為wèi 勾gōu 芒máng ， 該gāi 為wèi 蓐rù 收shōu ， 修xiū 及jí熙xī 為wèi 冥míng ， 世shì 不bù 失shī 職zhí ， 遂suì 濟jì 窮qióng 桑sāng 。 此cǐ 其qí 三sān 祀sì 也yě 。 顓zhuān 頊xū 有yǒu 子zi曰yuē 犁lí ， 為wèi 祝zhù 融róng 。 共gòng 工gōng 氏shì 有yǒu 子zi 曰yuē 龍lóng ， 為wèi 后hòu 土tǔ 。 此cǐ 其qí 二èr 祀sì 也yě。 』 是shì 五wǔ 官guān 之zhī 祀sì 皆jiē 非fēi 堯yáo 吏lì 也yě 。 」 聞wén 一yī 多duō 云yún ：「

『 更gèng 』 當dāng 從cóng 各gè 本běn 作zuò 『 吏lì 』 ， 下xià 文wén 仍réng作zuò 『 吏lì 』 ， 不bù 誤wù 。 『 五wǔ 官guān 』 二èr 字zì 宜yí 衍yǎn 。 下xià 文wén 『 君jūn 請qǐng 立lì 五wǔ歷lì 之zhī 祭jì ， 祭jì 堯yáo 之zhī 五wǔ 吏lì 』 ， 不bù 言yán 『 五wǔ 官guān 』 ， 可kě 證zhèng 。 二èr 字zì 蓋gài舊jiù 注zhù 之zhī 誤wù 入rù 正zhèng 文wén 者zhě 。 左zuǒ 昭zhāo 二èr 十shí 九jiǔ 年nián ： 『 故gù 有yǒu 五wǔ 行xíng 之zhī 官guān ，是shì 謂wèi 五wǔ 官guān 。 』 舊jiù 注zhù 以yǐ 此cǐ 五wǔ 官guān 當dāng 堯yáo 之zhī 『 五wǔ 吏lì 』 ， 未wèi 知zhī 然rán 否fǒu。 」 郭guō 沫mò 若ruò 云yún ： 「『

五wǔ 官guān 』 二èr 字zì 非fēi 衍yǎn 文wén 。 《 山shān 權quán 數shù 篇piān 》有yǒu 『 五wǔ 官guān 技jì 』 ， 以yǐ 詩shī 、 時shí 、 春chūn 秋qiū 、 行xíng 、 易yì 當dāng 之zhī 。 《 揆kuí 度dù篇piān 》 言yán 『 五wǔ 官guān 之zhī 數shù 不bù 籍jí 於yú 民mín 』 。 是shì 則zé 所suǒ 謂wèi 『 五wǔ 官guān 』 者zhě 猶yóu言yán 百bǎi 官guān 耳ěr 。 『 五wǔ 官guān 無wú 所suǒ 食shí 』 者zhě 謂wèi 官guān 家jiā 未wèi 予yǔ 以yǐ 禋yīn 祀sì 。 」 元yuán材cái 案àn ： 「 五wǔ 更gèng 」 當dāng 為wèi 「 五wǔ 吏lì 」 ， 「 五wǔ 官guān 」 二èr 字zì 衍yǎn 文wén ， 聞wén說shuō 是shì 也yě 。 五wǔ 官guān 即jí 注zhù 文wén 用yòng 以yǐ 解jiě 釋shì 「 五wǔ 吏lì 」 者zhě ， 下xià 文wén 無wú 「 五wǔ官guān 」 二èr 字zì 可kě 證zhèng 。 食shí 讀dú 如rú 左zuǒ 莊zhuāng 六liù 年nián 傳chuán 「 抑yì 社shè 稷jì 實shí 不bù 血xuè食shí 」 之zhī 食shí 。 無wú 所suǒ 食shí ， 言yán 無wú 人rén 祭jì 祀sì 之zhī 也yě 。 《 揆kuí 度dù 篇piān 》「

五wǔ 官guān 之zhī 數shù 」 ， 乃nǎi 「 五wǔ 管guǎn 之zhī 策cè 」 ， 說shuō詳xiáng 該gāi 篇piān ， 與yǔ 此cǐ 無wú 關guān 。 郭guō 說shuō 可kě 商shāng 。

〔 九jiǔ 〕 　 安ān 井jǐng 衡héng 云yún ： 「 無wú 主zhǔ 後hòu 曰yuē 厲lì 。」 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 『 厲lì 』 謂wèi 前qián 代dài 有yǒu 功gōng 之zhī 人rén 而ér 無wú 主zhǔ 後hòu 者zhě ， 立lì祀sì 以yǐ 報bào 其qí 功gōng ， 使shǐ 無wú 歸guī 之zhī 鬼guǐ 不bù 為wèi 厲lì 也yě 。 《 禮lǐ ． 祭jì 法fǎ 》 有yǒu 泰tài厲lì 、 公gōng 厲lì 、 族zú 厲lì 。 五wǔ 官guān 皆jiē 有yǒu 所suǒ 食shí ， 無wú 所suǒ 食shí 而ér 有yǒu 功gōng 者zhě 謂wèi 之zhī厲lì 。 泰tài 厲lì 有yǒu 功gōng 於yú 天tiān 下xià ， 天tiān 子zi 立lì 之zhī 。 公gōng 厲lì 者zhě 有yǒu 功gōng 於yú 一yī 國guó ，諸zhū 侯hóu 立lì 之zhī 。 族zú 厲lì 者zhě 有yǒu 功gōng 於yú 一yī 家jiā ， 大dà 夫fū 立lì 之zhī 。 『 堯yáo 之zhī 五wǔ 史shǐ』 即jí 泰tài 厲lì 、 公gōng 厲lì 也yě ， 故gù 仲zhòng 請qǐng 桓huán 公gōng 立lì 之zhī 。 左zuǒ 昭zhāo 七qī 年nián 傳chuán ： 『今jīn 夢mèng 黃huáng 熊xióng 入rù 於yú 寢qǐn 門mén ， 其qí 何hé 厲lì 鬼guǐ 也yě ？ 子zi 產chǎn 曰yuē ： 昔xī 堯yáo 殛jí 鯀gǔn 於yú羽yǔ 山shān ， 其qí 神shén 化huà 為wèi 黃huáng 熊xióng ， 入rù 於yú 羽yǔ 淵yuān ， 實shí 為wèi 夏xià 郊jiāo ， 三sān 代dài 祀sì 之zhī。 晉jìn 為wèi 盟méng 主zhǔ ， 其qí 或huò 者zhě 未wèi 之zhī 祀sì 也yě 乎hū ？ 』 鯀gǔn 乃nǎi 堯yáo 五wǔ 吏lì 之zhī 一yī ，故gù 此cǐ 云yún 『 立lì 五wǔ 厲lì 之zhī 祭jì 』 也yě 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 關guān 於yú 堯yáo 之zhī 五wǔ 吏lì ，各gè 家jiā 注zhù 者zhě 多duō 以yǐ 左zuǒ 昭zhāo 二èr 十shí 九jiǔ 年nián 傳chuán 蔡cài 墨mò 所suǒ 述shù 之zhī 五wǔ 祀sì 當dāng 之zhī 。 然rán五wǔ 祀sì 皆jiē 非fēi 堯yáo 吏lì 。 疑yí 所suǒ 謂wèi 五wǔ 吏lì 者zhě ， 當dāng 指zhǐ 禹yǔ 為wèi 司sī 空kōng ， ? 陶táo 為wèi士shì 、 契qì 為wèi 司sī 徒tú 、 后hòu 稷jì 為wèi 田tián 之zhī 類lèi 而ér 言yán 。 此cǐ 等děng 人rén 皆jiē 與yǔ 社shè 會huì 民mín生shēng 有yǒu 極jí 密mì 切qiè 之zhī 關guān 係xì ， 故gù 人rén 民mín 多duō 崇chóng 拜bài 之zhī 。 著zhù 者zhě 主zhǔ 張zhāng 政zhèng 府fǔ 應yīng即jí 利lì 用yòng 此cǐ 種zhǒng 崇chóng 拜bài 之zhī 心xīn 理lǐ ， 提tí 倡chàng 祭jì 祀sì ， 並bìng 規guī 定dìng 以yǐ 魚yú 為wèi 牲shēng ，因yīn 而ér 可kě 以yǐ 收shōu 到dào 「 澤zé 魚yú 之zhī 正zhèng 伯bó 倍bèi 異yì 日rì 」 之zhī 大dà 利lì ， 即jí 所suǒ 謂wèi 「籍jí 於yú 鬼guǐ 神shén 」 之zhī 義yì 矣yǐ ！

〔 一yī ０ 〕 戴dài 望wàng 云yún ： 「 『 斂liǎn 』 疑yí 『 獻xiàn 』字zì 誤wù 。 」 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 蘭lán ， 花huā 之zhī 最zuì 貴guì ， 故gù 春chūn 以yǐ 為wèi 獻xiàn 。 落luò， 果guǒ 實shí 也yě ， 秋qiū 熟shú 而ér 斂liǎn 之zhī 。 」 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「 《 說shuō 文wén 》 ： 『蘭lán ， 香xiāng 草cǎo 也yě 。 』 《 爾ěr 雅yǎ ． 釋shì 詁gǔ 》 ： 『 落luò ， 死sǐ 也yě 。 』 《 漢hàn書shū ． 司sī 馬mǎ 相xiāng 如rú 傳chuán 上shàng ． 集jí 注zhù 》 引yǐn 郭guō 璞pú ： 『 落luò ， 穫huò 也yě 。 』 」許xǔ 維wéi 遹yù 云yún ： 「 戴dài 說shuō 是shì 也yě 。 惟wéi 獻xiàn 落luò 義yì 不bù 可kě 通tōng ， 疑yí 『 落luò 』 當dāng作zuò 『 菊jú 』 ， 字zì 之zhī 誤wù 也yě 。 春chūn 蘭lán 秋qiū 菊jú 相xiāng 對duì 為wèi 文wén 。 《 楚chǔ 詞cí ． 九jiǔ歌gē ． 禮lǐ 魂hún 》 云yún ： 『 春chūn 蘭lán 兮xī 秋qiū 菊jú ， 長zhǎng 無wú 絕jué 兮xī 終zhōng 古gǔ 』 ， 義yì 與yǔ此cǐ 義yì 相xiāng 應yīng ， 是shì 其qí 證zhèng 。 」 聞wén 一yī 多duō 說shuō同tóng 。

〔 一yī 一yī 〕 張zhāng 文wén 虎hǔ 云yún ： 「 『 魚yú 』 字zì 當dāng 脫tuō右yòu 旁páng 。 」 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「 『 原yuán 魚yú 』 當dāng 作zuò 『 淵yuān 魚yú 』 ， 避bì 唐táng 諱huì改gǎi 。 《 說shuō 文wén 》 ： 『 鯢ní ， 刺cì 魚yú 也yě 。 』 宋sòng 玉yù 《 對duì 楚chǔ 王wáng 問wèn 》 ：『 尺chǐ 澤zé 之zhī 鯢ní 。 』 《 莊zhuāng 子zi ． 庚gēng 桑sāng 楚chǔ 》 ： 『 尋xún 常cháng 之zhī 溝gōu ， 巨jù 魚yú無wú 所suǒ 還hái 其qí 體tǐ ， 而ér 鯢ní ? 為wèi 之zhī 制zhì 。 』 又yòu 云yún ： 『 趣qù 灌guàn 瀆dú ， 守shǒu 鯢ní鮒fù 。 』 」 許xǔ 維wéi 遹yù 云yún ： 「 『 原yuán 魚yú 』 無wú 義yì ， 疑yí 為wèi 鮪wěi 字zì 誤wù 分fēn 為wèi二èr 字zì 。 『 鮪wěi 以yǐ 為wèi 脯pú 』 與yǔ 『 鯢ní 以yǐ 為wèi 殽xiáo 』 相xiāng 對duì 為wèi 文wén 。 （ 《 爾ěr雅yǎ ． 釋shì 魚yú 》 『 鮥luò 鱣zhān 鮪wěi 』 ， 郭guō 注zhù ： 『 鮪wěi ， 鱣zhān 屬shǔ 也yě 。 』 ） 《山shān 海hǎi 經jīng ． 東dōng 山shān 經jīng 》 郭guō 注zhù ： 『 鮪wěi 即jí ? 也yě 。 』 而ér 《 說shuō 文wén ． 魚yú部bù 》 雖suī 鮪wěi ? 二èr 篆zhuàn 割gē 分fēn 異yì 處chù ， 然rán ? 鯢ní 二èr 篆zhuàn 復fù 以yǐ 類lèi 相xiāng 從cóng 。 與yǔ此cǐ 鮪wěi 鯢ní 並bìng 舉jǔ ， 其qí 比bǐ 正zhèng 同tóng 。 《 周zhōu 禮lǐ ． ● 人rén 》 ： 『 春chūn 獻xiàn 王wáng 鮪wěi。 』 《 月yuè 令lìng 》 ： 『 以yǐ 季jì 春chūn 薦jiàn 鮪wěi 。 』 《 夏xià 小xiǎo 正zhèng 》 ： 『 二èr 月yuè祭jì 鮪wěi 。 』 彼bǐ 言yán 生shēng 薦jiàn 於yú 宗zōng 廟miào ， 此cǐ 言yán 脯pú 薦jiàn 於yú 故gù 祀sì ， 其qí 實shí 殊shū 而ér用yòng 則zé 一yī 也yě 。 」 郭guō 沫mò 若ruò 云yún ： 「 『 原yuán 魚yú 』 當dāng 是shì 『 鰥guān 』 字zì ， 誤wù析xī 為wèi 二èr 。 鰥guān 字zì 金jīn 文wén 作zuò 『 ● 』 （ 《 毛máo 公gōng 鼎dǐng 》 與yǔ 《 父fù 辛xīn 卣yǒu 》） ， 與yǔ 『 原yuán 魚yú 』 二èr 字zì 相xiāng 似shì 。 《 詩shī ． 齊qí 風fēng ． 敝bì 笱gǒu 》 『 其qí 魚yú魴fáng 鰥guān 』 ， 傳chuán ： 『 鰥guān ， 大dà 魚yú 也yě 。 』 《 本běn 草cǎo 》 謂wèi 即jí ? 魚yú ， 其qí大dà 者zhě 重zhòng 三sān 四sì 十shí 斤jīn 。 『 鯢ní 』 同tóng 『 鮞ér 』 ， 魚yú 之zhī 小xiǎo 者zhě 也yě 。 鰥guān 鯢ní以yǐ 大dà 小xiǎo 為wèi 對duì 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 各gè 家jiā 皆jiē 在zài 「 魚yú 」 字zì 上shàng 作zuò 文wén 章zhāng 。實shí 則zé 「 魚yú 」 並bìng 非fēi 誤wù 字zì 。 《 史shǐ 記jì ． 封fēng 禪chán 書shū 》 云yún ： 「 古gǔ 者zhě 天tiān子zi 常cháng 以yǐ 春chūn 解jiě 祠cí ， … … 祠cí 武wǔ 夷yí 君jūn 用yòng 乾qián 魚yú 。 」 所suǒ 謂wèi 「 乾qián 魚yú 」， 即jí 此cǐ 處chù 「 魚yú 以yǐ 為wèi 脯pú 」 之zhī 「 魚yú 脯pú 」 。 又yòu 《 輕qīng 重zhòng 己jǐ 篇piān 》 云yún： 「 犧xī 牲shēng 以yǐ 魚yú 。 」 《 管guǎn 子zi ． 禁jìn 藏cáng 篇piān 》 云yún ： 「 以yǐ 魚yú 為wèi 牲shēng 。」 是shì 魚yú 既jì 可kě 以yǐ 作zuò 為wèi 「 乾qián 魚yú 」 ， 又yòu 可kě 以yǐ 作zuò 為wèi 「 犧xī 牲shēng 」 。 又yòu《 鹽yán 鐵tiě 論lùn ． 通tōng 有yǒu 篇piān 》 大dà 夫fū 云yún ： 「 江jiāng 湖hú 之zhī 魚yú ， 萊lái 黃huáng 之zhī 鮐tái ，不bù 可kě 勝shèng 食shí ， 而ér 鄒zōu 、 魯lǔ 、 周zhōu 、 韓hán 藜lí 藿huò 蔬shū 食shí 。 」 則zé 「 魚yú 」 又yòu可kě 以yǐ 與yǔ 「 鮐tái 」 相xiāng 對duì 成chéng 文wén 。 謂wèi 之zhī「

原yuán 魚yú 」 者zhě ， 當dāng 是shì 不bù 加jiā 烹pēng 調diào ， 即jí 用yòng 生shēng魚yú 作zuò 為wèi 魚yú 脯pú ， 以yǐ 為wèi 犧xī 牲shēng 也yě 。 本běn 文wén 自zì 明míng ， 何hé 必bì 紛fēn 紛fēn 臆yì 改gǎi 而ér後hòu 快kuài 意yì 耶yé ？

〔 一yī 二èr 〕 元yuán 材cái 案àn ： 澤zé 魚yú 之zhī 正zhèng ， 指zhǐ 漁yú 稅shuì言yán 。 漁yú 業yè 在zài 漢hàn 代dài 已yǐ 甚shèn 發fā 達dá 。 《 史shǐ 記jì ． 貨huò 殖zhí 傳chuán 》 言yán ： 「 水shuǐ居jū 千qiān 石shí 魚yú 陂bēi … … 此cǐ 其qí 人rén 皆jiē 與yǔ 千qiān 戶hù 侯hóu 等děng 。 」 《 正zhèng 義yì 》 ： 「言yán 陂bēi 澤zé 養yǎng 魚yú ， 一yī 歲suì 收shōu 得dé 千qiān 石shí 魚yú 賣mài 也yě 。 」 《 貨huò 殖zhí 傳chuán 》 又yòu 云yún：「

通tōng 都dōu 大dà 邑yì ， 鮐tái 鮆cǐ 千qiān 斤jīn ， 鯫zōu 千qiān 石shí ， 鮑bào千qiān 鈞jūn ， 此cǐ 亦yì 比bǐ 千qiān 乘chéng 之zhī 家jiā 。 」 可kě 見jiàn 漁yú 業yè 利lì 益yì 之zhī 大dà 。 在zài 漢hàn 代dài實shí 行xíng 均jūn 輸shū 平píng 準zhǔn 政zhèng 策cè 之zhī 前qián 提tí 下xià 「 大dà 農nóng 之zhī 諸zhū 官guān 盡jǐn 籠lóng 天tiān 下xià 之zhī 貨huò物wù 」 （ 《 平píng 準zhǔn 書shū 》 語yǔ ） ， 對duì 於yú 此cǐ 種zhǒng 「 比bǐ 千qiān 乘chéng 之zhī 家jiā 」 之zhī 漁yú業yè ， 不bù 可kě 能néng 不bù 在zài 所suǒ 籠lóng 貨huò 物wù 之zhī 中zhōng 。 觀guān 《 鹽yán 鐵tiě 論lùn ． 通tōng 有yǒu 篇piān 》大dà 夫fū 云yún ： 「 江jiāng 湖hú 之zhī 魚yú ， 萊lái 黃huáng 之zhī 鮐tái ， 不bù 可kě 勝shèng 食shí ， 而ér 鄒zōu 、 魯lǔ、 周zhōu 、 韓hán 藜lí 藿huò 蔬shū 食shí 。 天tiān 地dì 之zhī 利lì 無wú 不bù 贍shàn ， 而ér 山shān 海hǎi 之zhī 貨huò 無wú 不bù富fù 也yě 。 然rán 百bǎi 姓xìng 匱guì 乏fá ， 財cái 用yòng 不bù 足zú ， 多duō 寡guǎ 不bù 調diào ， 而ér 天tiān 下xià 財cái 不bù散sàn 也yě 。 」 又yòu 《 漢hàn 書shū ． 食shí 貨huò 志zhì 》 云yún ： 「 宣xuān 帝dì 即jí 位wèi ， 大dà 司sī 農nóng中zhōng 丞chéng 耿gěng 壽shòu 昌chāng 白bái 增zēng 海hǎi 租zū 三sān 倍bèi ， 天tiān 子zi 從cóng 其qí 計jì 。 御yù 史shǐ 大dà 夫fū 蕭xiāo 望wàng之zhī 言yán ： 『 故gù 御yù 史shǐ 屬shǔ 徐xú 宮gōng 家jiā 在zài 東dōng 萊lái ， 言yán 往wǎng 年nián 加jiā 海hǎi 租zū ， 魚yú 不bù出chū 。 長zhǎng 老lǎo 言yán 武wǔ 帝dì 時shí ， 縣xiàn 官guān 嘗cháng 自zì 漁yú 海hǎi ， 魚yú 不bù 出chū 。 後hòu 復fù 予yǔ 民mín， 魚yú 乃nǎi 出chū 。 … … 壽shòu 昌chāng 習xí 於yú 商shāng 功gōng 分fēn 銖zhū 之zhī 事shì ， 其qí 深shēn 計jì 遠yuǎn 慮lǜ 誠chéng未wèi 足zú 任rèn 。 宜yí 如rú 故gù 。 』 上shàng 不bù 聽tīng 。 」 據jù 此cǐ ， 則zé 漢hàn 武wǔ 帝dì 時shí 曾céng 實shí行xíng 漁yú 業yè 國guó 營yíng ， 其qí 後hòu 乃nǎi 改gǎi 為wèi 民mín 營yíng 官guān 稅shuì 。 至zhì 宣xuān 帝dì 時shí ， 又yòu 增zēng 加jiā海hǎi 租zū 三sān 倍bèi 。 此cǐ 文wén 特tè 以yǐ 「 澤zé 魚yú 之zhī 正zhèng ， 伯bó 倍bèi 異yì 日rì 」 為wèi 言yán ， 或huò亦yì 漢hàn 時shí 增zēng 加jiā 海hǎi 租zū 之zhī 反fǎn 映yìng 也yě 。

〔 一yī 三sān 〕 元yuán 材cái 案àn ： 屋wū 粟sù 一yī 詞cí ， 又yòu 見jiàn 《周zhōu 禮lǐ ． 地dì 官guān ． 旅lǚ 師shī 》 。 注zhù 云yún ：「

屋wū 粟sù ， 民mín 有yǒu 田tián 不bù 耕gēng 所suǒ 罰fá 三sān 夫fū 之zhī 稅shuì 粟sù。 」 邦bāng 布bù ， 指zhǐ 口kǒu 錢qián ， 解jiě 已yǐ 見jiàn 《 山shān 至zhì 數shù 篇piān 》 。 祈qí 祥xiáng 即jí 禨jī 祥xiáng， 解jiě 已yǐ 見jiàn 《 國guó 准zhǔn 篇piān 》 。 「 設shè 之zhī 以yǐ 祈qí 祥xiáng 」 云yún 云yún ， 謂wèi 祭jì 祀sì 鬼guǐ神shén ， 乃nǎi 合hé 乎hū 封fēng 建jiàn 社shè 會huì 禮lǐ 義yì 之zhī 舉jǔ 。 如rú 此cǐ ， 則zé 不bù 待dài 求qiú 之zhī 於yú 民mín而ér 國guó 用yòng 自zì 無wú 不bù 足zú 之zhī 虞yú 矣yǐ 。

　 　 桓huán 公gōng 曰yuē ： 「 天tiān 下xià 之zhī 國guó ， 莫mò 強qiáng 於yú 越yuè 。 今jīn 寡guǎ 人rén 欲yù 北běi 舉jǔ事shì 孤gū 竹zhú 、 離lí 枝zhī ， 恐kǒng 越yuè 人rén 之zhī 至zhì 〔 一yī 〕 ， 為wèi 此cǐ 有yǒu 道dào 乎hū ？ 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 君jūn 請qǐng 遏è 原yuán 流liú ， 大dà 夫fū 立lì 沼zhǎo 池chí ， 令lìng 以yǐ 矩jǔ游yóu 為wèi 樂lè 〔 二èr 〕 。 則zé 越yuè 人rén 安ān 敢gǎn 至zhì ？ 」

　 　 桓huán 公gōng 曰yuē ： 「 行xíng 事shì 奈nài 何hé ？ 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 請qǐng 以yǐ 令lìng 隱yǐn 三sān 川chuān 〔 三sān 〕 ， 立lì 員yuán 都dōu 〔 四sì〕 ， 立lì 大dà 舟zhōu 之zhī 都dōu 。 大dà 身shēn 之zhī 都dōu 有yǒu 深shēn 淵yuān ， 壘lěi 十shí 仞rèn 〔 五wǔ 〕 。 令lìng曰yuē ： 『 能néng 游yóu 者zhě 賜cì 千qiān 金jīn 〔 六liù 〕 。 』 」

　 　 未wèi 能néng 用yòng 金jīn 千qiān ， 齊qí 民mín 之zhī 游yóu 水shuǐ 不bù 避bì 吳wú 越yuè 〔 七qī 〕 。

　 　 桓huán 公gōng 終zhōng 北běi 舉jǔ 事shì 於yú 孤gū 竹zhú 、 離lí 枝zhī 。 越yuè 人rén 果guǒ 至zhì ， 隱yǐn 曲qū 薔qiáng以yǐ 水shuǐ 齊qí 〔 八bā 〕 。 管guǎn 子zi 有yǒu 扶fú 身shēn 之zhī 士shì 五wǔ 萬wàn 人rén 〔 九jiǔ 〕 ， 以yǐ 待dài 戰zhàn於yú 曲qū 薔qiáng ， 大dà 敗bài 越yuè 人rén 。 此cǐ 之zhī 謂wèi 水shuǐ 豫yù 〔 一yī ０ 〕 。

〔 一yī 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 越yuè ， 南nán 方fāng 國guó 名míng 。 孤gū竹zhú 、 離lí 枝zhī ， 北běi 方fāng 國guó 名míng 。 《 鹽yán 鐵tiě 論lùn ． 伐fá 功gōng 篇piān 》 大dà 夫fū 云yún ： 「齊qí 桓huán 公gōng 越yuè 燕yàn 伐fá 山shān 戎róng ， 破pò 孤gū 竹zhú ， 殘cán 令lìng 支zhī 。 」 《 史shǐ 記jì 。 齊qí 太tài公gōng 世shì 家jiā ． 集jí 解jiě 》 ： 「 《 地dì 理lǐ 志zhì 》 云yún ： 『 令lìng 支zhī 縣xiàn 有yǒu 孤gū 竹zhú 城chéng。 』 疑yí 離lí 枝zhī 即jí 令lìng 支zhī 也yě 。 」 《 索suǒ 隱yǐn 》 ： 「 離lí 枝zhī 、 孤gū 竹zhú 皆jiē 古gǔ國guó 名míng 。 秦qín 以yǐ 離lí 枝zhī 為wèi 縣xiàn 。 故gù 《 地dì 理lǐ 志zhì 》 云yún 『 遼liáo 西xī 令lìng 支zhī 縣xiàn 有yǒu孤gū 竹zhú 城chéng 』 。 」 此cǐ 言yán 欲yù 北běi 伐fá 孤gū 竹zhú 、 離lí 枝zhī ， 恐kǒng 越yuè 人rén 乘chéng 虛xū 而ér 襲xí其qí 後hòu 也yě 。 「 北běi 舉jǔ 事shì 」 下xià 脫tuō 「 於yú 」 字zì ， 下xià 文wén 可kě 證zhèng 。

〔 二èr 〕 　 俞yú 樾yuè 云yún ： 「 矩jǔ 當dāng 作zuò 渠qú 。 《 說shuō文wén ． 水shuǐ 部bù 》 ： 『 渠qú ， 水shuǐ 所suǒ 居jū 。 從cóng 水shuǐ ， 渠qú 省shěng 聲shēng 。 』 」 何hé 如rú璋zhāng 云yún ： 「 此cǐ 借jiè ? 為wèi 渠qú 也yě 。 非fēi 誤wù 字zì 。 」 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「 案àn 矩jǔ當dāng 作zuò 並bìng ， 字zì 之zhī 誤wù 也yě 。 《 說shuō 文wén 》 ： 『 方fāng ， 併bìng 船chuán 也yě 。 』 《 淮huái南nán ． 氾fàn 論lùn 訓xùn ． 高gāo 注zhù 》 ： 『 方fāng ， 並bìng 也yě 。 』 《 詩shī 》 ： 『 就jiù 其qí深shēn 矣yǐ ， 方fāng 之zhī 舟zhōu 之zhī 。 就jiù 其qí 淺qiǎn 矣yǐ ， 泳yǒng 之zhī 游yóu 之zhī 。 』 深shēn 則zé 方fāng 舟zhōu ，淺qiǎn 則zé 游yóu 泳yǒng ， 故gù 曰yuē 『 並bìng 游yóu 』 。 」 于yú省shěng 吾wú 云yún ： 「 按àn 上shàng 言yán 大dà 夫fū 立lì 沼zhǎo 池chí 。 此cǐ 言yán 矩jǔ 游yóu ， 即jí 就jiù 沼zhǎo 池chí 而ér言yán ， 不bù 應yīng 再zài 言yán 渠qú 。 矩jǔ 應yīng 讀dú 作zuò 距jù 。 《 周zhōu 禮lǐ ． 考kǎo 工gōng 記jì ． 輪lún 人rén》 『 必bì 矩jǔ 其qí 陰yīn 陽yáng 』 ， 《 注zhù 》 ： 『 故gù 書shū 矩jǔ 為wèi 距jù 。 』 《 釋shì 名míng． 釋shì 形xíng 體tǐ 》 ： 『 鬢bìn 曲qū 頭tóu 曰yuē 距jù 。 距jù ， 矩jǔ 也yě ， 言yán 其qí 曲qū 似shì 矩jǔ 也yě。 』 是shì 矩jǔ 、 距jù 二èr 字zì 通tōng 之zhī 證zhèng 。 左zuǒ 僖xī 二èr 十shí 八bā 年nián 傳chuán 『 距jù 躍yuè 三sān 百bǎi』 ， 注zhù ： 『 距jù 躍yuè ， 超chāo 越yuè 也yě 。 』 然rán 則zé 距jù 游yóu 即jí 在zài 水shuǐ 距jù 躍yuè 游yóu 泳yǒng之zhī 意yì 也yě 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 于yú 說shuō 是shì 也yě 。 《 史shǐ 記jì ． 王wáng 翦jiǎn 傳chuán 》 ： 「方fāng 投tóu 石shí 超chāo 距jù 。 」 《 索suǒ 隱yǐn 》 ： 「 超chāo 距jù ， 猶yóu 跳tiào 躍yuè 也yě 。 」 字zì 亦yì作zuò 距jù 。 蓋gài 古gǔ 代dài 軍jūn 隊duì 中zhōng 基jī 本běn 訓xùn 練liàn 項xiàng 目mù 之zhī 一yī 也yě 。