〔 五wǔ 〕 　 王wáng 念niàn 孫sūn 云yún ： 「 『 貴guì 買mǎi 』 當dāng 為wèi『 貴guì 賈jiǎ 』 。 《 藝yì 文wén 類lèi 聚jù ? 武wǔ 郡jùn ? 獸shòu 部bù 》 下xià 、 《 御yù 覽lǎn ? 獸shòu部bù 》 三sān 十shí 一yī 引yǐn 此cǐ 並bìng 作zuò 『 貴guì 賈jiǎ 』 ， 是shì 其qí 證zhèng 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 此cǐ『 貴guì 買mǎi 』 字zì 承chéng 上shàng 文wén 「 公gōng 其qí 貴guì 買mǎi 之zhī 」 及jí 「 公gōng 貴guì 買mǎi 之zhī 」 句jù 而ér言yán ， 貴guì 買mǎi 即jí 貴guì 價jià 收shōu 買mǎi 。 《 輕qīng 重zhòng 丁dīng 篇piān 》 「 故gù 賤jiàn 賣mài 而ér 貴guì 買mǎi 」， 是shì 其qí 證zhèng 。 王wáng 氏shì 說shuō 非fēi 。

〔 六liù 〕 　 孫sūn 星xīng 衍yǎn 云yún ： 「 『 代dài 民mín 必bì 去qù 其qí本běn 』 ， 《 藝yì 文wén 類lèi 聚jù 》 五wǔ 十shí 九jiǔ 、《

御yù 覽lǎn 》 九jiǔ 百bǎi 九jiǔ 引yǐn 『 本běn 』 俱jù 作zuò 『 農nóng 』。 」 戴dài 望wàng 說shuō 同tóng 。 俞yú 樾yuè 云yún ： 「 作zuò 『 農nóng 』 者zhě ， 乃nǎi 後hòu 人rén 不bù 曉xiǎo 古gǔ語yǔ 而ér 臆yì 改gǎi 之zhī 也yě 。 本běn 者zhě ， 根gēn 本běn 也yě ， 凡fán 有yǒu 根gēn 本běn 之zhī 義yì 者zhě 皆jiē 可kě 以yǐ本běn 言yán 之zhī 。 故gù 古gǔ 人rén 言yán 本běn 者zhě 初chū 無wú 定dìng 名míng 。 《 禮lǐ 記jì ? 大dà 學xué 篇piān 》 『此cǐ 謂wèi 知zhī 本běn 』 ， 《 正zhèng 義yì 》 曰yuē ： 『 本běn ， 謂wèi 身shēn 也yě 。 』 《 禮lǐ 器qì 篇piān》 『 反fǎn 本běn 修xiū 古gǔ 』 ， 正zhèng 義yì 曰yuē ： 『 本běn ， 謂wèi 心xīn 也yě 。 』 《 周zhōu 易yì ? 大dà 過guò ? 彖tuàn 傳chuán 》 『 本běn 末mò 弱ruò 也yě 』 ， 侯hóu 果guǒ 曰yuē ： 『 本běn ， 君jūn 也yě 。 』是shì 知zhī 本běn 無wú 定dìng 名míng 。 對duì 天tiān 下xià 國guó 家jiā 而ér 言yán ， 則zé 身shēn 為wèi 本běn 矣yǐ 。 對duì 四sì 體tǐ而ér 言yán ， 則zé 心xīn 為wèi 本běn 矣yǐ 。 對duì 臣chén 民mín 而ér 言yán ， 則zé 君jūn 為wèi 本běn 矣yǐ 。 《 管guǎn 子zi ? 地dì 數shù 篇piān 》 曰yuē 『 守shǒu 圉yǔ 之zhī 本běn ， 其qí 用yòng 鹽yán 獨dú 重zhòng 。 』 又yòu 云yún ： 『 夫fū齊qí 衢qú 處chù 之zhī 本běn ， 通tōng 達dá 所suǒ 出chū 也yě ， 遊yóu 子zi 勝shèng 商shāng 之zhī 所suǒ 道dào 。 人rén 求qiú 本běn 者zhě， 食shí 吾wú 本běn 粟sù ， 因yīn 吾wú 本běn 幣bì 。 』 《 輕qīng 重zhòng 甲jiǎ 篇piān 》 曰yuē ： 『 守shǒu 圉yǔ 之zhī國guó ， 用yòng 鹽yán 獨dú 重zhòng 。 』 《 輕qīng 重zhòng 乙yǐ 篇piān 》 曰yuē ： 『 吾wú 國guó 者zhě 衢qú 處chù 之zhī 國guó也yě ， 遠yuǎn 秸jiē 之zhī 所suǒ 通tōng ， 遊yóu 客kè 蓄xù 商shāng 之zhī 所suǒ 道dào ， 財cái 物wù 之zhī 所suǒ 遵zūn 。 故gù 苟gǒu入rù 吾wú 國guó 之zhī 粟sù ， 因yīn 吾wú 國guó 之zhī 幣bì 。 』 前qián 後hòu 文wén 小xiǎo 異yì 大dà 同tóng ， 或huò 言yán 本běn， 或huò 言yán 國guó 者zhě ， 國guó 亦yì 可kě 謂wèi 之zhī 本běn 也yě 。 《 淮huái 南nán ? 氾fàn 論lùn 篇piān 》 『 立lì之zhī 於yú 本běn 朝cháo 之zhī 上shàng 』 ， 《 注zhù 》 曰yuē 『 本běn 朝cháo ， 國guó 朝cháo 也yě 。 』 此cǐ 古gǔ 人rén謂wèi 國guó 為wèi 本běn 之zhī 證zhèng 。 此cǐ 文wén 『 代dài 民mín 必bì 去qù 其qí 本běn 而ér 居jū 山shān 林lín 之zhī 中zhōng 』 ，言yán 去qù 其qí 國guó 而ér 居jū 山shān 林lín 之zhī 中zhōng 也yě 。 若ruò 易yì 本běn 為wèi 農nóng ， 則zé 失shī 其qí 義yì 矣yǐ 。」 于yú 鬯chàng 云yún ： 「 俞yú 以yǐ 此cǐ 『 本běn 』 字zì 為wèi 當dāng 指zhǐ 『 國guó 』 言yán ， 所suǒ 校xiào 甚shèn詳xiáng 。 然rán 『 代dài 民mín 必bì 去qù 其qí 本běn 而ér 居jū 山shān 林lín 之zhī 中zhōng 』 ， 解jiě 作zuò 『 代dài 民mín 必bì去qù 其qí 國guó 而ér 居jū 山shān 林lín 之zhī 中zhōng 』 ， 義yì 固gù 得dé 通tōng 。 而ér 下xià 文wén 言yán 『 衡héng 山shān 之zhī 民mín 釋shì 其qí 本běn 修xiū 械xiè 器qì 之zhī 巧qiǎo 』 ， 若ruò 亦yì 解jiě 作zuò 『衡héng 山shān 之zhī 民mín 釋shì 其qí 國guó 修xiū 械xiè 器qì 之zhī 巧qiǎo 』 ， 即jí 不bù 得dé 通tōng 。 前qián 後hòu 兩liǎng 『 本běn』 字zì ， 殆dài 不bù 當dāng 有yǒu 異yì 義yì 。 彼bǐ 『 本běn 』 字zì 不bù 得dé 指zhǐ 國guó ， 則zé 此cǐ 『 本běn』 字zì 何hé 必bì 獨dú 指zhǐ 國guó 乎hū ？ 竊qiè 謂wèi 《 類lèi 聚jù 》 、《

御yù 覽lǎn 》 所suǒ 引yǐn 作zuò 農nóng 之zhī 本běn ， 固gù 不bù 必bì 改gǎi 從cóng其qí 文wén ， 而ér 不bù 妨fáng 解jiě 從cóng 其qí 義yì 。 謂wèi 農nóng 為wèi 本běn ， 又yòu 何hé 妨fáng 礙ài ？ 兩liǎng 處chù 之zhī文wén 得dé 兩liǎng 通tōng 。 且qiě 上shàng 文wén 言yán 『 萊lái 即jí 釋shì 其qí 耕gēng 農nóng 而ér 治zhì 柴chái 』 ， 又yòu 言yán 『楚chǔ 之zhī 民mín 即jí 釋shì 其qí 耕gēng 農nóng 而ér 田tián 鹿lù 』 ， 文wén 義yì 實shí 一yī 例lì 也yě 。 俞yú 說shuō 殆dài 過guò於yú 好hǎo 異yì 耳ěr 。 」 郭guō 沫mò 若ruò 云yún ： 「 俞yú 說shuō 本běn 為wèi 國guó ， 是shì 也yě 。 此cǐ 謂wèi 代dài民mín 必bì 須xū 遠yuǎn 離lí 其qí 國guó 境jìng ， 更gèng 往wǎng 北běi 地dì 森sēn 林lín 中zhōng 以yǐ 求qiú 白bái 狐hú 也yě 。 」 元yuán材cái 案àn ： 俞yú 、 郭guō 說shuō 非fēi ， 于yú 說shuō 是shì 也yě 。「

本běn 」 字zì 在zài 本běn 書shū 及jí 古gǔ 書shū 中zhōng ， 確què 有yǒu 作zuò 「國guó 」 字zì 講jiǎng 者zhě ， 但dàn 本běn 文wén 征zhēng 服fú 各gè 國guó 之zhī 謀móu ， 主zhǔ 要yào 在zài 運yùn 用yòng 輕qīng 重zhòng 之zhī筴cè ， 抬tái 高gāo 各gè 該gāi 國guó 特tè 產chǎn 之zhī 價jià 格gé ， 以yǐ 造zào 成chéng 單dān 一yī 經jīng 濟jì ， 而ér 摧cuī 毀huǐ其qí 農nóng 業yè 生shēng 產chǎn 為wèi 方fāng 針zhēn 。 如rú 在zài 萊lái 莒jǔ 則zé 曰yuē 「 萊lái 即jí 釋shì 其qí 耕gēng 農nóng 而ér 治zhì柴chái （ 茈cí ） 」 ， 在zài 楚chǔ 則zé 曰yuē 「 楚chǔ 民mín 即jí 釋shì 其qí 耕gēng 農nóng 而ér 田tián 鹿lù 」 ， 以yǐ彼bǐ 例lì 此cǐ ， 則zé 此cǐ 處chù 『 本běn 』 字zì 與yǔ 下xià 文wén 衡héng 山shān 節jié 「 本běn 」 字zì 亦yì 皆jiē 指zhǐ農nóng 事shì 而ér 言yán ， 實shí 無wú 可kě 疑yí 。 若ruò 作zuò 「 國guó 」 字zì 講jiǎng ， 則zé 不bù 僅jǐn 與yǔ 作zuò 者zhě之zhī 主zhǔ 題tí 思sī 想xiǎng 不bù 相xiāng 符fú 合hé ， 且qiě 「 去qù 其qí 國guó 而ér 居jū 山shān 林lín 之zhī 中zhōng 」 ， 山shān林lín 獨dú 非fēi 本běn 國guó 所suǒ 有yǒu 耶yé ？

〔 七qī 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 離lí 枝zhī ， 北běi 方fāng 國guó 名míng ，解jiě 已yǐ 見jiàn 《 輕qīng 重zhòng 甲jiǎ 篇piān 》 。

〔 八bā 〕 　 宋sòng 翔xiáng 鳳fèng 云yún ： 「 『 因yīn 令lìng 』 宋sòng 本běn作zuò 『 曰yuē 今jīn 』 。 」 王wáng 念niàn 孫sūn 云yún ： 「『

公gōng 因yīn 』 當dāng 為wèi 『 公gōng 其qí 』 。 上shàng 文wén 曰yuē 『 君jūn其qí 鑄zhù 莊zhuāng 山shān 之zhī 金jīn 以yǐ 為wèi 幣bì 』 ， 下xià 文wén 曰yuē『

公gōng 其qí 令lìng 人rén 貴guì 買mǎi 衡héng 山shān 之zhī 械xiè 器qì 而ér 賣mài 之zhī 』， 皆jiē 其qí 證zhèng 。 」 郭guō 沫mò 若ruò 云yún ： 「 王wáng 校xiào 是shì 也yě 。 《 冊cè 府fǔ 元yuán 龜guī 》 七qī百bǎi 三sān 十shí 六liù 引yǐn 正zhèng 作zuò 『 公gōng 其qí 令lìng 』 。 」

〔 九jiǔ 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 王wáng 師shī 北běi ， 亦yì 假jiǎ 託tuō 之zhī人rén 名míng 。

〔 一yī ０ 〕 許xǔ 維wéi 遹yù 云yún ： 「 《 類lèi 聚jù 》 、 《御yù 覽lǎn 》 引yǐn 無wú 『 而ér 』 字zì ， 『 一yī 』 下xià 有yǒu 『 狐hú 』 字zì 。 」 郭guō 沫mò 若ruò云yún ： 「 『 一yī 』 下xià 當dāng 有yǒu 奪duó 字zì ， 《 類lèi聚jù 》 與yǔ 《 御yù 覽lǎn 》 有yǒu 『 狐hú 』 字zì 者zhě 乃nǎi 以yǐ 意yì 補bǔ 。 代dài 國guó 既jì 出chū 狐hú 白bái之zhī 皮pí ， 舉jǔ 國guó 而ér 求qiú 之zhī ， 焉yān 有yǒu 二èr 年nián 而ér 不bù 得dé 『 一yī 狐hú 』 之zhī 理lǐ ？ 疑yí所suǒ 奪duó 者zhě ， 當dāng 是shì 『 裘qiú 』 字zì 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 一yī 者zhě 謂wèi 一yī 狐hú 白bái 之zhī 皮pí也yě 。 上shàng 文wén 云yún 「 代dài 之zhī 出chū 狐hú 白bái 之zhī 皮pí 」 ， 可kě 證zhèng 。 因yīn 狐hú 白bái 之zhī 皮pí 須xū集jí 眾zhòng 狐hú 之zhī 白bái 始shǐ 能néng 成chéng 之zhī ， 故gù 歷lì 時shí 兩liǎng 年nián 而ér 不bù 能néng 得dé 其qí 一yī 。 韋wéi 昭zhāo所suǒ 謂wèi 「 美měi 而ér 難nán 得dé 」 者zhě 是shì 也yě 。 作zuò 「 狐hú 」 字zì 或huò 「 裘qiú 」 字zì 皆jiē 非fēi。

〔 一yī 一yī 〕 元yuán 材cái 案àn ： 「 葆bǎo 」 與yǔ 「 保bǎo 」 通tōng。 《 史shǐ 記jì ? 匈xiōng 奴nú 傳chuán 》 「 侵qīn 盜dào 上shàng 郡jùn 葆bǎo 塞sāi 蠻mán 夷yí 」 ， 《 漢hàn 書shū ? 匈xiōng 奴nú 傳chuán 》 「 葆bǎo 」 作zuò 「 保bǎo 」 。 顏yán 師shī 古gǔ 注zhù 云yún ： 「 保bǎo 塞sāi 蠻mán 夷yí ，謂wèi 本běn 來lái 屬shǔ 漢hàn 而ér 居jū 邊biān 塞sāi 自zì 保bǎo 守shǒu 。 」 葆bǎo 於yú 代dài 谷gǔ 之zhī 上shàng ， 即jí 保bǎo 守shǒu於yú 代dài 谷gǔ 之zhī 上shàng 。 猶yóu 《 史shǐ 記jì ? 越yuè 世shì 家jiā 》 之zhī 言yán 「 越yuè 王wáng 乃nǎi 以yǐ 餘yú 兵bīng五wǔ 千qiān 人rén 保bǎo 棲qī 於yú 會huì 稽jī 」 矣yǐ 。

〔 一yī 二èr 〕 張zhāng 文wén 虎hǔ 云yún ： 「 上shàng 文wén 已yǐ 云yún 『 離lí枝zhī 聞wén 之zhī 則zé 侵qīn 其qí 北běi 』 ， 疑yí 此cǐ 文wén 『 侵qīn 』 字zì 當dāng 作zuò 『 取qǔ 』 。 」 元yuán材cái 案àn ： 上shàng 文wén 「 則zé 侵qīn 其qí 北běi 」 ， 是shì 準zhǔn 備bèi 之zhī 辭cí 。 此cǐ 文wén 「 遂suì 侵qīn 其qí北běi 」 ， 則zé 實shí 行xíng 之zhī 辭cí 。 不bù 當dāng 改gǎi 字zì 。

〔 一yī 三sān 〕 元yuán 材cái 案àn ： 「 王wáng 即jí 將jiāng 其qí 士shì 卒zú 」， 「 王wáng 」 上shàng 脫tuō 「 代dài 」 字zì 。

　 　 桓huán 公gōng 問wèn 於yú 管guǎn 子zi 曰yuē ： 「 吾wú 欲yù 制zhì 衡héng 山shān 〔 一yī 〕 之zhī 術shù ， 為wèi之zhī 奈nài 何hé ？ 」

　 　 管guǎn 子zi 對duì 曰yuē ： 「 公gōng 其qí 令lìng 人rén 貴guì 買mǎi 衡héng 山shān 之zhī 械xiè 器qì 而ér 賣mài 之zhī ，燕yàn 代dài 必bì 從cóng 公gōng 而ér 買mǎi 之zhī 。 秦qín 趙zhào 〔 二èr 〕 聞wén 之zhī ， 必bì 與yǔ 公gōng 爭zhēng 之zhī ， 衡héng山shān 之zhī 械xiè 器qì 必bì 倍bèi 其qí 賈jiǎ 。 天tiān 下xià 爭zhēng 之zhī ， 衡héng 山shān 械xiè 器qì 必bì 什shén 倍bèi 以yǐ 上shàng 。」

　 　 公gōng 曰yuē ： 「 諾nuò 。 」

　 　 因yīn 令lìng 人rén 之zhī 衡héng 山shān 求qiú 買mǎi 械xiè 器qì ， 不bù 敢gǎn 辯biàn 其qí 貴guì 賈jiǎ 〔 三sān 〕 。齊qí 修xiū 械xiè 器qì 於yú 衡héng 山shān 十shí 月yuè ， 燕yàn 代dài 聞wén 之zhī ， 果guǒ 令lìng 人rén 之zhī 衡héng 山shān 求qiú 買mǎi 械xiè器qì 。 燕yàn 代dài 修xiū 三sān 月yuè 〔 四sì 〕 ， 秦qín 國guó 聞wén 之zhī 〔 五wǔ 〕 ， 果guǒ 令lìng 人rén 之zhī 衡héng山shān 求qiú 買mǎi 械xiè 器qì 。

　 　 衡héng 山shān 之zhī 君jūn 告gào 其qí 相xiāng 曰yuē ： 「 天tiān 下xià 爭zhēng 吾wú 械xiè 器qì ， 令lìng 其qí 買mǎi 再zài什shén 以yǐ 上shàng 〔 六liù 〕 。 」 衡héng 山shān 之zhī 民mín 釋shì 其qí 本běn ， 修xiū 械xiè 器qì 之zhī 巧qiǎo 。

　 　 齊qí 即jí 令lìng 隰xí 朋péng 漕cáo 〔 七qī 〕 粟sù 於yú 趙zhào 。 趙zhào 糴dí 十shí 五wǔ 〔 八bā 〕 ，隰xí 朋péng 取qǔ 之zhī 石shí 五wǔ 十shí 。 天tiān 下xià 聞wén 之zhī ， 載zài 粟sù 而ér 之zhī 齊qí 。 齊qí 修xiū 械xiè 器qì 十shí七qī 月yuè ， 修xiū 糶tiào 五wǔ 月yuè ， 即jí 閉bì 關guān 不bù 與yǔ 衡héng 山shān 通tōng 使shǐ 。 燕yàn 代dài 秦qín 趙zhào 即jí 引yǐn其qí 使shǐ 而ér 歸guī 。 衡héng 山shān 械xiè 器qì 盡jǐn ， 魯lǔ 削xuē 衡héng 山shān 之zhī 南nán ， 齊qí 削xuē 衡héng 山shān 之zhī 北běi。 內nèi 自zì 量liàng 〔 九jiǔ 〕 無wú 械xiè 器qì 以yǐ 應yīng 二èr 敵dí ， 即jí 奉fèng 國guó 而ér 歸guī 齊qí 〔 一yī ０〕 矣yǐ 。

〔 一yī 〕 　 豬zhū 飼sì 彥yàn 博bó 云yún ： 「 春chūn 秋qiū 戰zhàn 國guó 未wèi有yǒu 衡héng 山shān 國guó 。 」 安ān 井jǐng 衡héng 云yún ： 「 衡héng 山shān 蓋gài 戰zhàn 國guó 間jiān 附fù 庸yōng 之zhī 國guó ， 據jù下xià 文wén 其qí 地dì 在zài 齊qí 魯lǔ 之zhī 間jiān 。 漢hàn 所suǒ 置zhì 衡héng 山shān 國guó 則zé 在zài 荊jīng 州zhōu ， 相xiāng 距jù 甚shèn遠yuǎn 。 若ruò 漢hàn 人rén 偽wěi 撰zhuàn 此cǐ 篇piān ， 必bì 不bù 移yí 荊jīng 州zhōu 之zhī 衡héng 山shān 而ér 北běi 就jiù ? 州zhōu 之zhī齊qí 魯lǔ 。 未wèi 可kě 以yǐ 他tā 書shū 不bù 言yán 衡héng 山shān ， 輒zhé 疑yí 其qí 國guó 也yě 。 」 何hé 如rú 璋zhāng 云yún： 「 觀guān 本běn 文wén 前qián 半bàn 所suǒ 敘xù ， 則zé 『 衡héng 』 宜yí 為wèi 『 恆héng 』 。 後hòu 半bàn 所suǒ 敘xù， 則zé 『 衡héng 』 又yòu 宜yí 為wèi 『 岱dài 』 。 作zuò 偽wěi 者zhě 僅jǐn 知zhī 一yī 『 嶽yuè 』 字zì ， 於yú東dōng 西xī 南nán 北běi 尚shàng 不bù 能néng 別bié ， 殊shū 屬shǔ 可kě 笑xiào ！ 且qiě 當dāng 桓huán 公gōng 時shí 亦yì 無wú 趙zhào 國guó 。」 元yuán 材cái 案àn ： 各gè 書shū 皆jiē 不bù 言yán 春chūn 秋qiū 戰zhàn 國guó 間jiān 有yǒu 衡héng 山shān 國guó 。 秦qín 統tǒng 一yī 後hòu， 始shǐ 有yǒu 衡héng 山shān 郡jùn 。 《 史shǐ 記jì ? 秦qín 始shǐ 皇huáng 本běn 紀jì 》 「 二èr 十shí 八bā 年nián ， 乃nǎi西xī 南nán 渡dù 淮huái 水shuǐ ， 之zhī 衡héng 山shān 、 南nán 郡jùn ， 浮fú 江jiāng 至zhì 湘xiāng 山shān 祠cí 。 … … 上shàng 自zì南nán 郡jùn 由yóu 武wǔ 關guān 歸guī 。 」 《 正zhèng 義yì 》 言yán「

欲yù 向xiàng 衡héng 山shān ， 即jí 西xī 北běi 過guò 南nán 郡jùn ， 入rù 武wǔ 關guān， 至zhì 咸xián 陽yáng 。 」 若ruò 如rú 此cǐ 說shuō ， 則zé 始shǐ 皇huáng 當dāng 日rì 並bìng 未wèi 至zhì 衡héng 山shān 矣yǐ 。 然rán原yuán 文wén 明míng 明míng 記jì 載zài 「 之zhī 衡héng 山shān 」 三sān 字zì 於yú 「 渡dù 淮huái 水shuǐ 」 之zhī 後hòu ， 至zhì 「南nán 郡jùn ， 浮fú 江jiāng 至zhì 湘xiāng 山shān 祠cí 」 之zhī 前qián ， 可kě 知zhī 其qí 確què 已yǐ 到dào 達dá 。 而ér 其qí 地dì則zé 必bì 在zài 淮huái 水shuǐ 與yǔ 南nán 郡jùn 之zhī 間jiān 。 且qiě 南nán 嶽yuè 之zhī 衡héng 山shān ， 在zài 秦qín 漢hàn 時shí 尚shàng 未wèi為wèi 人rén 所suǒ 重zhòng 視shì ， 故gù 不bù 在zài 天tiān 下xià 名míng 山shān 之zhī 內nèi 。 《 史shǐ 記jì ? 封fēng 禪chán書shū 》 言yán 秦qín 前qián 關guān 東dōng 名míng 山shān 凡fán 五wǔ ： 即jí 石shí 室shì （ 嵩sōng 山shān ） 、 恆héng 山shān 、 湘xiāng山shān 、 會huì 稽jī 、 泰tài 山shān 是shì 也yě 。 然rán 則zé 始shǐ 皇huáng 所suǒ 之zhī 之zhī 衡héng 山shān ， 必bì 非fēi 南nán 嶽yuè之zhī 衡héng 山shān ， 而ér 為wèi 安ān 井jǐng 衡héng 所suǒ 謂wèi 荊jīng 州zhōu 之zhī 衡héng 山shān 明míng 矣yǐ 。 考kǎo 楚chǔ 項xiàng 羽yǔ 封fēng吳wú 芮ruì 為wèi 衡héng 山shān 王wáng ， 都dōu 邾zhū 。 《 正zhèng 義yì 》 引yǐn 《 括kuò 地dì 志zhì 》 云yún ： 「 故gù邾zhū 城chéng 在zài 黃huáng 州zhōu 黃huáng 崗gǎng 縣xiàn 東dōng 南nán 二èr 十shí 里lǐ ， 本běn 春chūn 秋qiū 時shí 邾zhū 國guó 。 」 當dāng 是shì因yīn 秦qín 時shí 舊jiù 郡jùn 為wèi 國guó 。 而ér 始shǐ 皇huáng 所suǒ 之zhī ， 亦yì 當dāng 在zài 此cǐ 。 故gù 曰yuē 「 西xī 南nán渡dù 淮huái 水shuǐ ， 之zhī 衡héng 山shān 」 也yě 。 此cǐ 為wèi 衡héng 山shān 國guó 之zhī 初chū 見jiàn 。 漢hàn 興xìng ， 衡héng 山shān復fù 為wèi 郡jùn ， 屬shǔ 淮huái 南nán 王wáng 黔qián 布bù 。 文wén 帝dì 十shí 六liù 年nián ， 立lì 淮huái 南nán 歷lì 王wáng 子zi 安ān陽yáng 侯hóu 勃bó 為wèi 衡héng 山shān 王wáng 。 是shì 為wèi 衡héng 山shān 國guó 之zhī 再zài 見jiàn 。 景jǐng 帝dì 五wǔ 年nián ， 吳wú 楚chǔ七qī 國guó 反fǎn 。 吳wú 楚chǔ 使shǐ 者zhě 至zhì 衡héng 山shān ， 衡héng 山shān 王wáng 堅jiān 守shǒu 無wú 二èr 心xīn 。 及jí 吳wú 楚chǔ已yǐ 破pò ， 衡héng 山shān 王wáng 入rù 朝cháo 。 上shàng 以yǐ 為wèi 貞zhēn 信xìn ， 勞láo 苦kǔ 之zhī 曰yuē ： 「 南nán 方fāng 卑bēi濕shī ， 徙xǐ 王wáng 於yú 濟jì 北běi 以yǐ 褒bāo 之zhī 。 」 盧lú 江jiāng 王wáng 以yǐ 邊biān 越yuè ， 數shù 使shǐ 使shǐ 相xiāng 交jiāo， 徙xǐ 為wèi 衡héng 山shān 王wáng ， 王wáng 江jiāng 北běi 。 是shì 為wèi 衡héng 山shān 國guó 之zhī 三sān 見jiàn 。 武wǔ 帝dì 時shí ，淮huái 南nán 王wáng 安ān 、 衡héng 山shān 王wáng 賜cì 謀móu 反fǎn 。 元yuán 狩shòu 元yuán 年nián ， 衡héng 山shān 王wáng 賜cì 以yǐ 反fǎn 自zì剄jǐng ， 國guó 除chú 為wèi 衡héng 山shān 郡jùn 。 故gù《

漢hàn 書shū ? 地dì 理lǐ 志zhì 》 云yún ： 「 六liù 安ān 國guó 故gù 楚chǔ， 高gāo 祖zǔ 元yuán 年nián 別bié 為wèi 衡héng 山shān 國guó 。 五wǔ 年nián 屬shǔ 淮huái 南nán 。 文wén 帝dì 十shí 六liù 年nián ， 復fù為wèi 衡héng 山shān 國guó 。 武wǔ 帝dì 元yuán 狩shòu 二èr 年nián ， 別bié 為wèi 六liù 安ān 國guó 。 」 於yú 是shì 衡héng 山shān 國guó之zhī 名míng 乃nǎi 絕jué 。 此cǐ 文wén 以yǐ 衡héng 山shān 與yǔ 魯lǔ 、 梁liáng 、 楚chǔ 、 代dài 、 燕yàn 、 趙zhào 、 齊qí等děng 漢hàn 初chū 國guó 名míng 並bìng 稱chēng ， 則zé 其qí 寫xiě 成chéng 年nián 代dài 不bù 能néng 在zài 漢hàn 以yǐ 前qián ， 明míng 矣yǐ 。

〔 二èr 〕 　 朱zhū 長zhǎng 春chūn 云yún ： 「 春chūn 秋qiū 安ān 有yǒu 趙zhào 代dài？ 戰zhàn 國guó 人rén 之zhī 露lù 肘zhǒu 也yě 。 」 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「 春chūn 秋qiū 有yǒu 燕yàn 無wú 代dài ， 有yǒu秦qín 無wú 趙zhào ， 且qiě 與yǔ 衡héng 山shān 皆jiē 不bù 相xiāng 接jiē 。 地dì 理lǐ 舛chuǎn 詭guǐ ， 幾jǐ 於yú 播bō 糠kāng 眯mī 目mù， 南nán 北běi 易yì 位wèi ， 可kě 不bù 待dài 置zhì 辯biàn 也yě 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 燕yàn 趙zhào 亦yì 漢hàn 初chū 國guó名míng ， 說shuō 已yǐ 見jiàn 上shàng 注zhù 。 又yòu 本běn 書shū 原yuán 非fēi 作zuò 地dì 理lǐ 考kǎo 證zhèng 者zhě ， 前qián 已yǐ 數shù 數shù言yán 之zhī 。 若ruò 將jiāng 所suǒ 有yǒu 地dì 名míng 人rén 名míng 官guān 名míng 一yī 律lǜ 以yǐ 甲jiǎ 乙yǐ 丙bǐng 丁dīng 或huò Ａ Ｂ ＣＤ 代dài 之zhī ， 即jí 無wú 「 播bō 糠kāng 眯mī 目mù ， 南nán 北běi 易yì 位wèi 」 之zhī 患huàn 矣yǐ 。 張zhāng 氏shì 自zì為wèi 古gǔ 人rén 所suǒ 愚yú 耳ěr 。 又yòu 案àn ： 《 史shǐ 記jì ? 衡héng 山shān 王wáng 傳chuán 》 云yún ： 「 王wáng 使shǐ（ 太tài 子zi ） 孝xiào 客kè 江jiāng 都dōu 人rén 救jiù 《 漢hàn 書shū 》 作zuò 枚méi 赫hè 陳chén 喜xǐ 作zuò 輣péng 車chē 鏃zú 矢shǐ《 漢hàn 書shū 》 作zuò 鍛duàn 矢shǐ 。 」 此cǐ 言yán 「 衡héng 山shān 械xiè 器qì 」 ， 豈qǐ 即jí 救jiù 赫hè 陳chén 喜xǐ所suǒ 作zuò 「 輣péng 車chē 鏃zú 矢shǐ 」 之zhī 反fǎn 映yìng 耶yé ？

〔 三sān 〕 　 郭guō 沫mò 若ruò 云yún ： 「 抄chāo 本běn 《 冊cè 府fǔ 元yuán龜guī 》 七qī 百bǎi 三sān 十shí 六liù 引yǐn 作zuò 『 不bù 敢gǎn 辨biàn 其qí 賈jiǎ 』 ， 『 貴guì 』 乃nǎi 衍yǎn 文wén 。」 元yuán 材cái 案àn ： 不bù 能néng 據jù 抄chāo 本běn 改gǎi 古gǔ 書shū 。 「 貴guì 」 字zì 不bù 當dāng 衍yǎn 。 辯biàn 即jí《 周zhōu 禮lǐ ? 秋qiū 官guān ? 士shì 師shī 》 「 若ruò 邦bāng 凶xiōng 荒huāng ， 則zé 以yǐ 荒huāng 辯biàn 之zhī 法fǎ 治zhì 之zhī」 之zhī 辯biàn ， 注zhù 云yún ： 「 辯biàn 當dāng 為wèi 貶biǎn 。 遭zāo 飢jī 荒huāng 則zé 刑xíng 罰fá 國guó 事shì 有yǒu 所suǒ 貶biǎn損sǔn 。 」 不bù 敢gǎn 辯biàn 其qí 貴guì 賈jiǎ ， 言yán 價jià 雖suī 貴guì ， 亦yì 不bù 敢gǎn 貶biǎn 損sǔn 之zhī 。 猶yóu 言yán「 不bù 敢gǎn 還hái 價jià 」 矣yǐ 。

〔 四sì 〕 　 許xǔ 維wéi 遹yù 云yún ： 「 『 修xiū 』 下xià 脫tuō 『使shǐ 』 字zì 。 『 修xiū 使shǐ 』 連lián 文wén ， 亦yì 上shàng 見jiàn 文wén 。 下xià 文wén 云yún ： 『 燕yàn 、 代dài、 秦qín 、 趙zhào 即jí 引yǐn 其qí 使shǐ 而ér 歸guī 』 ， 承chéng 此cǐ 言yán 之zhī ， 是shì 其qí 證zhèng 。 」 郭guō 沫mò若ruò 云yún ： 「 上shàng 言yán 『 齊qí 修xiū 械xiè 器qì 於yú 衡héng 山shān 十shí 月yuè 』 ， 此cǐ 言yán 『 燕yàn 代dài 修xiū三sān 月yuè 』 ， 即jí 『 燕yàn 代dài 修xiū 械xiè 器qì 於yú 衡héng 山shān 三sān 月yuè 』 之zhī 省shěng 文wén ， 並bìng 非fēi 脫tuō『 使shǐ 』 字zì 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 郭guō 說shuō 是shì 。

〔 五wǔ 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 「 秦qín 國guó 聞wén 之zhī 」 ， 「秦qín 國guó 」 當dāng 依yī 上shàng 文wén 作zuò 「 秦qín 趙zhào 」 。

〔 六liù 〕 　 王wáng 念niàn 孫sūn 云yún ： 「 案àn 『 買mǎi 』 當dāng 依yī朱zhū 本běn 作zuò 『 賈jiǎ 』 。 上shàng 文wén 云yún ： 『 衡héng 山shān 之zhī 械xiè 器qì 必bì 倍bèi 其qí 賈jiǎ 』 ， 即jí其qí 證zhèng 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 王wáng 說shuō 是shì 也yě 。 再zài 者zhě 二èr 也yě ， 說shuō 已yǐ 詳xiáng 《 巨jù （筴cè ） 乘chéng 馬mǎ 篇piān 》 。 再zài 什shén 以yǐ 上shàng ， 謂wèi 二èr 十shí 倍bèi 以yǐ 上shàng 也yě 。

〔 七qī 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 漕cáo ， 水shuǐ 運yùn 也yě 。 《 史shǐ記jì ? 平píng 準zhǔn 書shū 》 「 漕cáo 轉zhuǎn 山shān 東dōng 粟sù 以yǐ 給gěi 中zhōng 都dōu 官guān 」 《 索suǒ 隱yǐn 》 ： 「《 說shuō 文wén 》 云yún ： 『 漕cáo ， 水shuǐ 轉zhuǎn 穀gǔ 也yě 。 』 一yī 云yún 『 車chē 運yùn 曰yuē 轉zhuǎn ， 水shuǐ運yùn 曰yuē 漕cáo 。 』 」

〔 八bā 〕 　 吳wú 志zhì 忠zhōng 云yún ： 「 趙zhào 糴dí 十shí 五wǔ 』 ，此cǐ 與yǔ 下xià 文wén 『 修xiū 糶tiào 五wǔ 月yuè 』 ， 糴dí 、 糶tiào 二èr 字zì 當dāng 互hù 易yì 。 」 陶táo 鴻hóng 慶qìng說shuō 同tóng 。

〔 九jiǔ 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 「 內nèi 自zì 量liàng 」 上shàng 當dāng 有yǒu「 衡héng 山shān 之zhī 君jūn 」 四sì 字zì 。

〔 一yī ０ 〕 元yuán 材cái 案àn ： 「 奉fèng 國guó 而ér 歸guī 齊qí 」 猶yóu言yán 舉jǔ 國guó 而ér 降jiàng 服fú 於yú 齊qí 。

　 　 管guǎn 子zi 輕qīng 重zhòng 十shí 八bā ─ ─ 輕qīng 重zhòng 己jǐ

　 　 　 　 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 《 輕qīng 重zhòng 己jǐ 》 一yī 篇piān， 專zhuān 記jì 時shí 令lìng ， 非fēi 輕qīng 重zhòng 也yě 。 子zi 政zhèng 校xiào 讎chóu 未wèi 審shěn ， 誤wù 攙chān 入rù 者zhě 耳ěr 。」 又yòu 曰yuē ： 「 此cǐ 篇piān 乃nǎi 上shàng 古gǔ 時shí 政zhèng 之zhī 紀jì ， 五wǔ 家jiā 治zhì 術shù 中zhōng 之zhī 陰yīn 陽yáng 家jiā也yě 。 管guǎn 子zi 輯jí 而ér 存cún 之zhī ， 為wèi 授shòu 時shí 政zhèng 之zhī 則zé 者zhě ， 非fēi 輕qīng 重zhòng 之zhī 言yán 。 宜yí列liè 《 五wǔ 行xíng 》 、 《 四sì 時shí 》 之zhī 次cì ， 附fù 《 玄xuán 宮gōng 》 為wèi 一yī 類lèi 。 」 石shí一yī 參cān 《 管guǎn 子zi 今jīn 詮quán 》 ， 則zé 逕jìng 以yǐ 《 輕qīng 重zhòng 己jǐ 》 列liè 為wèi 第dì 三sān 篇piān 《 四sì時shí 下xià 》 ， 而ér 附fù 注zhù 之zhī 云yún ： 「 原yuán 書shū 無wú 下xià 篇piān ， 而ér 篇piān 末mò 所suǒ 列liè 《 輕qīng重zhòng 己jǐ 》 ， 文wén 與yǔ 《 甲jiǎ 》 、 《 乙yǐ 》 諸zhū 篇piān 不bù 倫lún ， 且qiě 無wú 關guān 輕qīng 重zhòng 之zhī義yì ， 其qí 為wèi 《 四sì 時shí 篇piān 》 之zhī 逸yì 簡jiǎn 無wú 疑yí ， 篇piān 首shǒu 言yán 曆lì 生shēng 四sì 時shí ， 四sì時shí 生shēng 萬wàn 物wù ， 文wén 義yì 甚shèn 明míng 。 茲zī 取qǔ 以yǐ 為wèi 《 四sì 時shí 下xià 》 焉yān 。 」 元yuán 材cái案àn ： 《 輕qīng 重zhòng 》 諸zhū 篇piān 屢lǚ 言yán 守shǒu 時shí 之zhī 重zhòng 要yào ， 又yòu 曰yuē ： 「 王wáng 者zhě 以yǐ 時shí行xíng 。 」 況kuàng 輕qīng 重zhòng 之zhī 對duì 象xiàng 為wèi 萬wàn 物wù ， 而ér 萬wàn 物wù 生shēng 於yú 四sì 時shí ， 何hé 得dé 謂wèi時shí 令lìng 與yǔ 輕qīng 重zhòng 無wú 關guān 。 《 管guǎn 子zi 。 侈chǐ 靡mí 篇piān 》 云yún ：「

是shì 故gù 王wáng 者zhě 謹jǐn 於yú 日rì 至zhì ， 故gù 知zhī 虛xū 滿mǎn 之zhī 所suǒ在zài ， 以yǐ 為wèi 政zhèng 令lìng 。 」 又yòu 曰yuē ： 「 夫fū 陰yīn 陽yáng 進jìn 退tuì 滿mǎn 虛xū 亡wáng 時shí ， 其qí 散sàn合hé 可kě 以yǐ 視shì 歲suì 。 惟wéi 聖shèng 人rén 不bù 為wèi 歲suì ， 能néng 知zhī 滿mǎn 虛xū ， 奪duó 餘yú 滿mǎn ， 補bǔ 不bù足zú ， 以yǐ 通tōng 政zhèng 事shì ， 以yǐ 贍shàn 民mín 常cháng 。 」 又yòu 《 四sì 時shí 篇piān 》 云yún ： 「 惟wéi 聖shèng人rén 知zhī 四sì 時shí 。 不bù 知zhī 四sì 時shí ， 乃nǎi 失shī 國guó 之zhī 基jī 。 不bù 知zhī 五wǔ 穀gǔ 之zhī 故gù ， 國guó家jiā 乃nǎi 踣bó 。 」 本běn 篇piān 之zhī 專zhuān 記jì 時shí 令lìng ， 其qí 最zuì 主zhǔ 要yào 之zhī 目mù 標biāo ， 亦yì 在zài 欲yù「 知zhī 滿mǎn 虛xū 之zhī 所suǒ 在zài 」 與yǔ 「 知zhī 五wǔ 穀gǔ 之zhī 故gù 」 ， 以yǐ 為wèi 「 奪duó 餘yú 滿mǎn ，補bǔ 不bù 足zú 」 之zhī 準zhǔn 繩shéng 。 此cǐ 正zhèng 《 國guó 蓄xù 篇piān 》 所suǒ 謂wèi 「 百bǎi 乘chéng 之zhī 國guó ， 官guān賦fù 軌guǐ 符fú ， 乘chéng 四sì 時shí 之zhī 朝cháo 夕xī ， 御yù 之zhī 以yǐ 輕qīng 重zhòng 之zhī 准zhǔn ， 然rán 後hòu 百bǎi 乘chéng 可kě及jí 。 千qiān 乘chéng 之zhī 國guó ， 封fēng 天tiān 財cái 之zhī 所suǒ 殖zhí ， 械xiè 器qì 之zhī 所suǒ 出chū ， 財cái 物wù 之zhī 所suǒ生shēng ， 視shì 歲suì 之zhī 滿mǎn 虛xū 而ér 輕qīng 重zhòng 其qí 祿lù ， 然rán 後hòu 千qiān 乘chéng 可kě 足zú 。 萬wàn 乘chéng 之zhī 國guó， 守shǒu 歲suì 之zhī 滿mǎn 虛xū ， 乘chéng 民mín 之zhī 緩huǎn 急jí ， 正zhèng 其qí 號hào 令lìng ， 而ér 御yù 其qí 大dà 准zhǔn ，然rán 後hòu 萬wàn 乘chéng 可kě 贍shàn 」 者zhě 也yě 。 又yòu 以yǐ 前qián 各gè 篇piān 所suǒ 論lùn ， 皆jiē 以yǐ 通tōng 輕qīng 重zhòng 為wèi主zhǔ ， 即jí 專zhuān 注zhù 意yì 於yú 現xiàn 有yǒu 財cái 物wù 之zhī 再zài 分fēn 配pèi 。 本běn 篇piān 則zé 注zhù 意yì 於yú 財cái 物wù之zhī 生shēng 產chǎn ， 故gù 即jí 以yǐ 本běn 篇piān 為wèi 全quán 書shū 之zhī 結jié 束shù 。 其qí 意yì 若ruò 曰yuē ： 通tōng 輕qīng 重zhòng固gù 為wèi 治zhì 國guó 之zhī 妙miào 術shù ， 而ér 若ruò 無wú 四sì 時shí 所suǒ 生shēng 之zhī 萬wàn 物wù ， 則zé 難nán 有yǒu 妙miào 術shù， 亦yì 將jiāng 無wú 施shī 展zhǎn 之zhī 可kě 能néng 。 故gù 《 管guǎn 子zi 。 禁jìn 藏cáng 篇piān 》 於yú 敘xù 述shù 春chūn 、夏xià 、 秋qiū 、 冬dōng 四sì 令lìng 之zhī 後hòu ， 又yòu 論lùn 之zhī 曰yuē ： 「 四sì 時shí 事shì 備bèi 而ér 民mín 功gōng 百bǎi倍bèi 矣yǐ 。 故gù 春chūn 仁rén 夏xià 忠zhōng 秋qiū 急jí 冬dōng 閑xián ， 順shùn 天tiān 之zhī 時shí ， 約yuē 地dì 之zhī 宜yí ， 忠zhōng人rén 之zhī 稱chēng 。 故gù 風fēng 兩liǎng 時shí ， 五wǔ 穀gǔ 實shí ， 草cǎo 木mù 美měi 多duō ， 六liù 畜chù 蕃fān 息xī ， 國guó富fù 兵bīng 強qiáng ， 民mín 材cái 而ér 令lìng 行xíng ， 內nèi 無wú 煩fán 擾rǎo 之zhī 政zhèng ， 外wài 無wú 強qiáng 敵dí 之zhī 患huàn 也yě。 」 又yòu 曰yuē ： 「 不bù 失shī 其qí 時shí 然rán 後hòu 富fù 。 」 此cǐ 蓋gài 兼jiān 有yǒu 培péi 養yǎng 稅shuì 源yuán 之zhī意yì ， 乃nǎi 一yī 切qiè 輕qīng 重zhòng 之zhī 筴cè 之zhī 根gēn 本běn 也yě 。 又yòu 案àn ： 篇piān 中zhōng 反fǎn 映yìng 王wáng 莽mǎng 時shí事shì ， 計jì 有yǒu 三sān 處chù ， 夏xià 令lìng 服fú 黃huáng ， 一yī 也yě 。 出chū 祭jì 王wáng 母mǔ ， 二èr 也yě 。 四sì望wàng ， 三sān 也yě 。 試shì 以yǐ 此cǐ 與yǔ 《 巨jù （ 筴cè ） 乘chéng 馬mǎ 篇piān 》 之zhī 「 有yǒu 虞yú 之zhī 筴cè乘chéng 馬mǎ 」 比bǐ 而ér 觀guān 之zhī ， 以yǐ 王wáng 莽mǎng 時shí 事shì 開kāi 頭tóu ， 又yòu 以yǐ 王wáng 莽mǎng 時shí 事shì 結jié 束shù。 則zé 此cǐ 書shū 各gè 篇piān 雖suī 其qí 寫xiě 成chéng 時shí 代dài 不bù 盡jǐn 相xiāng 同tóng ， 而ér 其qí 纂zuǎn 集jí 成chéng 書shū ，必bì 在zài 王wáng 莽mǎng 時shí 代dài ， 殆dài 無wú 可kě 疑yí 矣yǐ 。

　 　 　 　 提tí 要yào ： 全quán 文wén 用yòng 敘xù 事shì 體tǐ ， 共gòng 分fēn十shí 段duàn 。 第dì 一yī 段duàn 總zǒng 冒mào ， 論lùn 四sì 時shí 生shēng 萬wàn 物wù ， 聖shèng 人rén 因yīn 而ér 理lǐ 之zhī 。 第dì二èr 、 三sān 兩liǎng 段duàn 論lùn 天tiān 子zi 之zhī 春chūn 令lìng 。 以yǐ 下xià 四sì 、 五wǔ ， 六liù 、 七qī ， 八bā 、九jiǔ 等děng 三sān 個gè 兩liǎng 段duàn 分fēn 別bié 論lùn 天tiān 子zi 之zhī 夏xià 令lìng 、 秋qiū 令lìng 及jí 冬dōng 令lìng 。 最zuì 後hòu 一yī段duàn 總zǒng 結jié 。 章zhāng 法fǎ 整zhěng 齊qí ， 為wèi 其qí 他tā 各gè 篇piān 所suǒ 不bù 及jí 。

　 　 清qīng 神shén 〔 一yī 〕 生shēng 心xīn ， 心xīn 生shēng 規guī ， 規guī 生shēng 矩jǔ ， 矩jǔ 生shēng 方fāng ， 方fāng生shēng 正zhèng ， 正zhèng 生shēng 曆lì ， 曆lì 生shēng 四sì 時shí ， 四sì 時shí 生shēng 萬wàn 物wù 。 聖shèng 人rén 因yīn 而ér 理lǐ 之zhī， 道dào 遍biàn 矣yǐ 〔 二èr 〕 。

〔 一yī 〕 　 丁dīng 士shì 涵hán 云yún ： 「 『 清qīng 』 ， 『 精jīng』 假jiǎ 字zì 。 」 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 清qīng 神shén 者zhě 太tài 陽yáng 之zhī 精jīng ， 生shēng 人rén 之zhī 元yuán 氣qì也yě 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 此cǐ 論lùn 萬wàn 物wù 生shēng 於yú 四sì 時shí ， 而ér 四sì 時shí 又yòu 生shēng 於yú 清qīng 神shén， 說shuō 明míng 本běn 文wén 作zuò 者zhě 乃nǎi 屬shǔ 於yú 唯wéi 心xīn 主zhǔ 義yì 者zhě 一yī 派pài 。 事shì 實shí 上shàng 萬wàn 物wù 生shēng於yú 四sì 時shí ， 乃nǎi 天tiān 地dì 生shēng 物wù 之zhī 自zì 然rán 現xiàn 象xiàng ， 與yǔ 所suǒ 謂wèi 規guī 矩jǔ 方fāng 正zhèng 曆lì 毫háo無wú 因yīn 果guǒ 關guān 係xì ， 與yǔ 人rén 之zhī 精jīng 神shén 及jí 心xīn 更gèng 無wú 因yīn 果guǒ 關guān 係xì 。 丁dīng 、 何hé 二èr氏shì 所suǒ 釋shì ， 仍réng 是shì 以yǐ 唯wéi 心xīn 主zhǔ 義yì 釋shì 唯wéi 心xīn 主zhǔ 義yì ， 無wú 益yì ， 徒tú 令lìng 人rén 愈yù釋shì 愈yù 糊hú 塗tú 而ér 已yǐ 。

〔 二èr 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 理lǐ 即jí 《 輕qīng 重zhòng 乙yǐ 篇piān 》「 故gù 穀gǔ 眾zhòng 多duō 而ér 不bù 能néng 理lǐ ， 固gù 不bù 能néng 有yǒu 」 及jí 同tóng 篇piān 下xià 文wén 「 其qí 五wǔ 穀gǔ豐fēng 滿mǎn 而ér 不bù 能néng 理lǐ 」 之zhī 理lǐ ， 理lǐ 者zhě 治zhì 也yě 。 遍biàn ， 《 說shuō 文wén 》 ： 「 匝zā也yě 。 」 《 廣guǎng 韻yùn 》 ： 「 周zhōu 也yě 。 」 此cǐ 處chù 有yǒu 備bèi 、 盡jǐn 之zhī 義yì 。 道dào 遍biàn云yún 者zhě ， 即jí 《 國guó 准zhǔn 篇piān 》 「 五wǔ 代dài 之zhī 王wáng 以yǐ 盡jǐn 天tiān 下xià 數shù 矣yǐ 」 ， 及jí 《輕qīng 重zhòng 戊wù 篇piān 》 「 帝dì 王wáng 之zhī 道dào 備bèi 矣yǐ ， 不bù 可kě 加jiā 也yě 」 之zhī 意yì 。 此cǐ 言yán 四sì時shí 生shēng 萬wàn 物wù ， 不bù 虞yú 不bù 足zú ， 聖shèng 人rén 但dàn 因yīn 而ér 調diào 治zhì 之zhī ， 即jí 已yǐ 備bèi 盡jǐn 帝dì王wáng 之zhī 道dào ， 無wú 須xū 再zài 有yǒu 所suǒ 加jiā 也yě 。 《 荀xún 子zi 。 天tiān 論lùn 篇piān 》 云yún ： 「 天tiān地dì 生shēng 之zhī ， 聖shèng 人rén 成chéng 之zhī 。 」 《 山shān 至zhì 數shù 篇piān 》 云yún ： 「 財cái 終zhōng 則zé 有yǒu 始shǐ， 與yǔ 四sì 時shí 廢fèi 起qǐ 。 聖shèng 人rén 理lǐ 之zhī 以yǐ 徐xú 疾jí ， 守shǒu 久jiǔ 以yǐ 決jué 塞sāi ， 奪duó 之zhī 以yǐ輕qīng 重zhòng ， 行xíng 之zhī 以yǐ 仁rén 義yì 。 故gù 與yǔ 天tiān 壤rǎng 同tóng 數shù 。 此cǐ 王wáng 者zhě 之zhī 大dà 轡pèi 也yě 。」 義yì 與yǔ 此cǐ 同tóng 。

　 　 以yǐ 冬dōng 至zhì 日rì 始shǐ ， 數shù 四sì 十shí 六liù 日rì ， 冬dōng 盡jǐn 而ér 春chūn 始shǐ 〔 一yī 〕 。天tiān 子zi 東dōng 出chū 其qí 國guó 四sì 十shí 六liù 里lǐ 而ér 壇tán 〔 二èr 〕 ， 服fú 青qīng 而ér 絻miǎn 青qīng 〔 三sān 〕， 搢jìn 玉yù 總zǒng 〔 四sì 〕 ， 帶dài 玉yù 監jiān 〔 五wǔ 〕 ， 朝cháo 諸zhū 侯hóu 卿qīng 大dà 夫fū 列liè 士shì ，循xún 於yú 百bǎi 姓xìng ， 號hào 曰yuē 祭jì 日rì ， 犧xī 牲shēng 以yǐ 魚yú 〔 六liù 〕 。 發fā 〔 七qī 〕 出chū 令lìng曰yuē ： 「 生shēng 而ér 勿wù 殺shā ， 賞shǎng 而ér 勿wù 罰fá 。 罪zuì 獄yù 勿wù 斷duàn ， 以yǐ 待dài 期qī 年nián 〔 八bā〕 。 」 教jiào 民mín 樵qiáo 室shì 鑽zuān 鐩suì 〔 九jiǔ 〕 ， 墐jìn 灶zào 泄xiè 井jǐng 〔 一yī ０ 〕 ， 所suǒ 以yǐ壽shòu 民mín 也yě 〔 一yī 一yī 〕 。 耟jù 耒lěi 耨nòu 懷huái 〔 一yī 二èr 〕 鉊zhāo 鈶sì 又yòu 橿jiāng 〔 一yī 三sān 〕權quán 渠qú 繉hún ? 〔 一yī 四sì 〕 ， 所suǒ 以yǐ 御yù 春chūn 夏xià 之zhī 事shì 也yě 必bì 具jù 〔 一yī 五wǔ 〕 。教jiào 民mín 為wèi 酒jiǔ 食shí ， 所suǒ 以yǐ 為wèi 孝xiào 敬jìng 也yě 〔 一yī 六liù 〕 。 民mín 生shēng 而ér 無wú 父fù 母mǔ 謂wèi之zhī 孤gū 子zi 。 無wú 妻qī 無wú 子zi ， 謂wèi 之zhī 老lǎo 鰥guān 。 無wú 夫fū 無wú 子zi ， 謂wèi 之zhī 老lǎo 寡guǎ 。此cǐ 三sān 人rén 者zhě 〔 一yī 七qī 〕 皆jiē 就jiù 官guān 而ér 眾zhòng ， 可kě 事shì 者zhě 不bù 可kě 事shì 者zhě 食shí 如rú 言yán而ér 勿wù 遺yí 〔 一yī 八bā 〕 。 多duō 者zhě 為wèi 功gōng ， 寡guǎ 者zhě 為wèi 罪zuì 。 是shì 以yǐ 路lù 無wú 行xíng 乞qǐ者zhě 也yě 〔 一yī 九jiǔ 〕 。 路lù 有yǒu 行xíng 乞qǐ 者zhě ， 則zé 相xiāng 之zhī 罪zuì 也yě 〔 二èr ０ 〕 。 天tiān子zi 之zhī 春chūn 令lìng 也yě 〔 二èr 一yī 〕 。

〔 一yī 〕 　 石shí 一yī 參cān 云yún ： 「 自zì 冬dōng 至zhì 日rì 夜yè 半bàn子zi 時shí 起qǐ 順shùn 數shù ， 歷lì 四sì 十shí 有yǒu 五wǔ 日rì 而ér 冬dōng 盡jǐn ， 又yòu 一yī 日rì 而ér 立lì 春chūn ， 故gù合hé 數shù 為wèi 四sì 十shí 六liù 日rì 。 」

〔 二èr 〕 　 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 四sì 十shí 六liù 里lǐ 太tài 遠yuǎn， 『 四sì 』 字zì 乃nǎi 後hòu 人rén 所suǒ 加jiā 。 」 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「 《 月yuè 令lìng ? 鄭zhèng 注zhù》 引yǐn 《 王wáng 居jū 明míng 堂táng 禮lǐ 》 曰yuē ； 『 出chū 十shí 五wǔ 里lǐ 迎yíng 歲suì 。 』 蓋gài 殷yīn 禮lǐ 也yě。 周zhōu 近jìn 郊jiāo 五wǔ 十shí 里lǐ 。 此cǐ 『 四sì 十shí 六liù 里lǐ 』 即jí 周zhōu 近jìn 郊jiāo 五wǔ 十shí 里lǐ 。 下xià『 九jiǔ 十shí 二èr 里lǐ 』 『 百bǎi 三sān 十shí 八bā 里lǐ 』 ， 皆jiē 淺qiǎn 人rén 意yì 改gǎi 。 」 元yuán 材cái 案àn： 本běn 書shū 各gè 篇piān 所suǒ 言yán 古gǔ 制zhì ， 與yǔ 儒rú 家jiā 不bù 相xiāng 符fú 合hé 之zhī 處chù 甚shèn 多duō ， 家jiā 數shù不bù 同tóng ， 所suǒ 言yán 亦yì 自zì 不bù 能néng 一yī 致zhì ， 不bù 必bì 據jù 彼bǐ 改gǎi 此cǐ 。 下xià 同tóng 。

〔 三sān 〕 　 元yuán 材cái 案àn ： 絻miǎn 與yǔ 冕miǎn 同tóng 。 《 史shǐ 記jì ? 禮lǐ 書shū 》 云yún ： 「 郊jiāo 之zhī 麻má 絻miǎn 。 」《

正zhèng 義yì 》 云yún ： 「 絻miǎn 音yīn 免miǎn ， 亦yì 作zuò 冕miǎn 。 」又yòu 《 荀xún 子zi ? 正zhèng 名míng 篇piān 》 云yún ： 「 乘chéng 軒xuān 戴dài 絻miǎn 。 」 楊yáng 倞jìng 注zhù 云yún ： 「絻miǎn 與yǔ 冕miǎn 同tóng 。 」 是shì 也yě 。

〔 四sì 〕 　 戴dài 望wàng 云yún ： 「 朱zhū 本běn 『 總zǒng 』 作zuò 『摠zǒng 』 。 」 王wáng 念niàn 孫sūn 云yún ： 「 『 總zǒng 』 與yǔ 『 摠zǒng 』 皆jiē 『 忽hū 』 之zhī 訛é 。『 忽hū 』 即jí 『 笏hù 』 字zì 也yě 。 《 皋gāo 陶táo 謨mó 》 『 在zài 治zhì 忽hū 』 ， 鄭zhèng 作zuò 『曶hū 』 ， 注zhù 云yún ： 『 曶hū 者zhě ， 笏hù 也yě 。 臣chén 見jiàn 君jūn 所suǒ 秉bǐng ， 書shū 思sī 對duì 命mìng 者zhě也yě 。 君jūn 亦yì 有yǒu 焉yān 。 』 （ 見jiàn 《 史shǐ 記jì ? 夏xià 本běn 紀jì 集jí 解jiě 》 。 ） 《 左zuǒ傳chuán ? 正zhèng 義yì 》 引yǐn 《 管guǎn 子zi 》 云yún 『 天tiān 子zi 執zhí 玉yù 笏hù 以yǐ 朝cháo 日rì 』 ， 即jí 此cǐ篇piān 之zhī 文wén 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 王wáng 說shuō 是shì 也yě 。 《 鹽yán 鐵tiě 論lùn ? 繇yáo 役yì 篇piān 》 文wén學xué 云yún ： 「 搢jìn 笏hù 而ér 朝cháo ， 天tiān 下xià 之zhī 民mín 莫mò 不bù 願yuàn 為wèi 之zhī 臣chén 。 」 亦yì 其qí 一yī證zhèng 。 何hé 如rú 璋zhāng 以yǐ 「 總zǒng 」 字zì 本běn 作zuò 「 」 ， 引yǐn 《 廣guǎng 雅yǎ 》 釋shì 「 總zǒng」 為wèi 「 青qīng 」 ， 謂wèi 「 所suǒ 搢jìn 之zhī 玉yù 色sè 青qīng 者zhě 」 失shī 之zhī 。

〔 五wǔ 〕 　 豬zhū 飼sì 彥yàn 博bó 云yún ： 「 監jiān 、 鑑jiàn 同tóng 。」 元yuán 材cái 案àn ： 帶dài 玉yù 監jiān ， 謂wèi 以yǐ 玉yù 鑑jiàn 為wèi 帶dài 上shàng 之zhī 飾shì 也yě 。

〔 六liù 〕 　 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「 魚yú 非fēi 牲shēng 牢láo ， 施shī之zhī 下xià 祀sì ， 豈qǐ 朝cháo 日rì 之zhī 禮lǐ 所suǒ 宜yí 。 『 魚yú 』 乃nǎi 誤wù 字zì ， 疑yí 當dāng 作zuò 『 太tài牢láo 』 。 《 周zhōu 禮lǐ 。 大dà 宗zōng 伯bó 》 『 以yǐ 實shí 柴chái 祀sì 日rì 月yuè 』 ， 注zhù 『 實shí 柴chái， 實shí 牛niú 柴chái 上shàng 也yě 。 』 《 漢hàn 書shū ? 郊jiāo 祀sì 志zhì 》 ： 『 祭jì 日rì 以yǐ 牛niú ， 祭jì月yuè 以yǐ 牛niú 彘zhì 。 』 皆jiē 其qí 證zhèng 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 《 管guǎn 子zi ? 禁jìn 藏cáng 篇piān 》 云yún： 「 當dāng 春chūn 三sān 月yuè ， 舉jǔ 春chūn 祭jì ， 塞sāi 見jiàn 禱dǎo ， 以yǐ 魚yú 為wèi 牲shēng 。 」 又yòu 《 輕qīng重zhòng 甲jiǎ 篇piān 》 云yún ： 「 君jūn 請qǐng 立lì 五wǔ 歷lì 之zhī 祭jì 祭jì 堯yáo 之zhī 五wǔ 吏lì ， 春chūn 獻xiàn 蘭lán ，秋qiū 斂liǎn 落luò ， 原yuán 魚yú 以yǐ 為wèi 脯pú ， 鯢ní 以yǐ 為wèi 郩xiáo 。 」 《 史shǐ 記jì ? 封fēng 禪chán 書shū 》云yún ： 「 古gǔ 者zhě 天tiān 子zi 常cháng 以yǐ 春chūn 解jiě 祠cí ， 祠cí … … 武wǔ 夷yí 君jūn 用yòng 乾qián 魚yú 。 」則zé 以yǐ 魚yú 為wèi 牲shēng ， 用yòng 之zhī 甚shèn 廣guǎng 。 張zhāng 氏shì 必bì 欲yù 改gǎi 之zhī ， 使shǐ 與yǔ 其qí 他tā 古gǔ 籍jí相xiāng 合hé ， 未wèi 免miǎn 太tài 多duō 事shì 矣yǐ 。

〔 七qī 〕 　 安ān 井jǐng 衡héng 云yún ： 「 古gǔ 本běn 『 發fā 』 下xià有yǒu 『 號hào 』 字zì 。 」 王wáng 念niàn 孫sūn 云yún ： 「『

發fā 』 下xià 當dāng 有yǒu 『 號hào 』 字zì ， 見jiàn 下xià 文wén 。 」戴dài 望wàng 、 陶táo 鴻hóng 慶qìng 說shuō 同tóng 。 元yuán 材cái 案àn ： 王wáng 說shuō 是shì 也yě 。 發fā 號hào 出chū 令lìng ， 解jiě已yǐ 見jiàn 《 輕qīng 重zhòng 甲jiǎ 篇piān 》 。

〔 八bā 〕 　 朱zhū 長zhǎng 春chūn 云yún ； 「 期qī 年nián ， 冬dōng 也yě 。漢hàn 行xíng 刑xíng 亦yì 盡jǐn 冬dōng 月yuè 止zhǐ 。 」

〔 九jiǔ 〕 　 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 樵qiáo 謂wèi 以yǐ 火huǒ 溫wēn 之zhī。 《 公gōng 羊yáng 》 桓huán 七qī 年nián 『 焚fén 咸xián 丘qiū 』 ， 傳chuán ： 『 焚fén 之zhī 者zhě 何hé ？ 樵qiáo 之zhī也yě 。 樵qiáo 之zhī 者zhě 何hé ？ 以yǐ 火huǒ 攻gōng 也yě 。 』 『 鐩suì 』 宜yí 作zuò 『 燧suì 』 。 即jí 春chūn令lìng 火huǒ 取qǔ 榆yú 柳liǔ 之zhī 義yì 。 」

〔 一yī ０ 〕 王wáng 念niàn 孫sūn 云yún ； 「 『 墐jìn 』 當dāng 作zuò 『熯hàn 』 。 『 熯hàn 』 ， 古gǔ 『 然rán 』 字zì 也yě 。 《 說shuō 文wén 》 ： 『 然rán ， 燒shāo 也yě。 』 」 張zhāng 佩pèi 綸lún 云yún ： 「 《 詩shī 》 『 塞sāi 向xiàng 墐jìn 戶hù 』 ，《

傳chuán 》 ： 『 墐jìn ， 塗tú 也yě 。 』 熯hàn 墐jìn 義yì 互hù 相xiāng足zú 。 」 元yuán 材cái 案àn ： 泄xiè 即jí 渫xiè ， 《 說shuō 文wén 》 ： 「 渫xiè ， 除chú 去qù 也yě 。 一yī曰yuē 治zhì 井jǐng 也yě 。 」 泄xiè 井jǐng 謂wèi 除chú 去qù 井jǐng 中zhōng 污wū 泥ní ， 猶yóu 今jīn 言yán 淘táo 井jǐng 矣yǐ 。

〔 一yī 一yī 〕 元yuán 材cái 案àn ： 《 管guǎn 子zi 。 禁jìn 藏cáng 篇piān 《云yún ： 「 當dāng 春chūn 三sān 月yuè ， 萩qiū 室shì 熯hàn 造zào ， 鑽zuān 燧suì 易yì 火huǒ ， 抒shū 井jǐng 易yì 水shuǐ ， 所suǒ以yǐ 去qù 玆zī 毒dú 也yě 。 」 萩qiū 室shì 即jí 樵qiáo 室shì ， 熯hàn 造zào 即jí 墐jìn 灶zào ， 抒shū 井jǐng 即jí 渫xiè 井jǐng。 去qù 玆zī 毒dú 即jí 除chú 去qù 病bìng 害hài ， 亦yì 即jí 壽shòu 民mín 之zhī 意yì 也yě 。

〔 一yī 二èr 〕 安ān 井jǐng 衡héng 云yún ： 「 古gǔ 本běn 『 耟jù 』 作zuò『 耜sì 』 。 」 丁dīng 士shì 涵hán 云yún ： 「 『 耟jù 』 ， 『 耜sì 』 字zì 之zhī 誤wù 。 『 懷huái』 ， 『 欘zhú 』 字zì 之zhī 誤wù 。 」

〔 一yī 三sān 〕 劉liú 績jī 云yún ； 「 『 鉊zhāo 』 ， 之zhī 姚yáo 切qiè， 鎌lián 也yě 。 『 鈶sì 』 ， 辭cí 理lǐ 切qiè 。 」 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ： 「 鉊zhāo ， 大dà 鎌lián 也yě。 鈶sì ， 耒lěi 耑duān 也yě ， 本běn 作zuò 檯tái 」 。 王wáng 念niàn 孫sūn 云yún ： 「 『 又yòu 』 當dāng 作zuò 『乂yì 』 ， 『 乂yì 』 與yǔ 『 刈yì 』 通tōng 。 《 齊qí 語yǔ 》 云yún 『 槍qiāng 刈yì 鎒nòu 鎛bó 』 是shì也yě 。 《 說shuō 文wén 》 ； 『 橿jiāng ， 鉏chú 柄bǐng 名míng 。 』 《 鹽yán 鐵tiě 論lùn 。 論lùn 勇yǒng 篇piān 》云yún ： 『 鉏chú 耰yōu 棘jí 橿jiāng ， 以yǐ 破pò 衝chōng 隆lóng 。 』 」

〔 一yī 四sì 〕 王wáng 念niàn 孫sūn 云yún ： 「 『 權quán 渠qú 』 下xià 文wén作zuò 『 穫huò 渠qú 』 ， 未wèi 詳xiáng 。 『 繉hún 』 即jí『

繩shéng 』 字zì 之zhī 誤wù 。 『 ? 』 亦yì 繩shéng 也yě 。 」 丁dīng士shì 涵hán 云yún ： 「 『 權quán 』 當dāng 依yī 下xià 文wén 作zuò 『 穫huò 』 。 《 說shuō 文wén 》 作zuò 『 鑊huò』 ， 大dà 鉏chú 也yě 。 『 渠qú 』 與yǔ 『 欋qú 』 同tóng 。 《 釋shì 名míng 》 ：『

齊qí 魯lǔ 謂wèi 四sì 齒chǐ 杷pá 為wèi 欋qú 。 』 何hé 如rú 璋zhāng 云yún ：「 『 權quán 』 乃nǎi 『 欋qú 』 之zhī 訛é ， 《 釋shì 名míng 》 ： 『 齊qí 魯lǔ 謂wèi 四sì 齒chǐ 杷pá 曰yuē欋qú 也yě 。 』 渠qú ， 《 方fāng 言yán 》 五wǔ ： 『 杷pá ， 宋sòng 魏wèi 之zhī 間jiān 謂wèi 之zhī 渠qú 拏ná ，或huò 謂wèi 之zhī 渠qú 疏shū 。 』 是shì 渠qú 者zhě 杷pá 之zhī 別bié 名míng 也yě 。 《 說shuō 文wén 》 ： 『 杷pá ，收shōu 麥mài 器qì 。 一yī 曰yuē 平píng 田tián 器qì 。 』 固gù 與yǔ 各gè 械xiè 一yī 類lèi 。 」 李lǐ 哲zhé 明míng 云yún ：「 『 權quán 』 當dāng 為wèi 『 欋qú 』 。 矍jué 本běn 從cóng 瞿qú 得dé 聲shēng 。 昭zhāo 二èr 十shí 五wǔ 年nián 《 左zuǒ傳chuán 》 『 有yǒu 鴝qú 鵒yù 來lái 巢cháo 』 。 《 釋shì 文wén 》『

鴝qú 嵇jī 康kāng 音yīn 權quán 』 。 《 公gōng 羊yáng 》 作zuò 『 鸛guàn 鵒yù』 ， 何hé 休xiū 注zhù 『 鸛guàn 鵒yù 猶yóu 權quán 欲yù 』 。 權quán 、 瞿qú 一yī 聲shēng 之zhī 轉zhuǎn ， 故gù 鴝qú 可kě讀dú 權quán ， 從cóng 瞿qú 字zì 或huò 從cóng 雚guàn 也yě 。 此cǐ 文wén 蓋gài 由yóu 『 ● 』 誤wù 為wèi『