谦qiān之zhī案àn：易yì说shuō是shì也yě。此cǐ宜yí作zuò“福fú”。荀xún子zi大dà略lüè篇piān：“天tiān子zi即jí位wèi，上shàng卿qīng进jìn曰yuē：‘如rú之zhī何hé忧yōu之zhī长zhǎng也yě！能néng除chú患huàn则zé为wèi福fú，不bù能néng除chú患huàn则zé为wèi贼zéi。’”亦yì“福fú”“贼zéi”并bìng举jǔ为wèi韵yùn。敦dūn煌huáng二èr本běn“福fú”作zuò“德dé”，“福fú”、“德dé”义yì可kě通tōng。礼lǐ记jì哀āi公gōng问wèn“百bǎi姓xìng之zhī德dé也yě”，注zhù：“犹yóu福fú也yě。”晋jìn语yǔ：“夫fū德dé，福fú之zhī基jī也yě。”“德dé”或huò为wèi“福fú”之zhī注zhù文wén。

　　知zhī此cǐ两liǎng者zhě，亦yì揩kāi式shì。常cháng知zhī揩kāi式shì，是shì谓wèi玄xuán德dé。

　　严yán可kě均jūn曰yuē：“亦yì揩kāi式shì”，河hé上shàng作zuò“楷kǎi”，王wáng弼bì作zuò“稽jī”，下xià句jù亦yì然rán。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：释shì文wén：“严yán、河hé上shàng作zuò‘楷kǎi式shì’。”景jǐng龙lóng、御yù注zhù、景jǐng福fú、敦dūn煌huáng庚gēng、辛xīn、壬rén诸zhū本běn亦yì作zuò“楷kǎi式shì”，下xià同tóng。

　　谦qiān之zhī案àn：遂suì州zhōu、磻pán溪xī、柰nài卷juǎn、顾gù、彭péng、王wáng羲xī之zhī本běn均jūn作zuò“楷kǎi式shì”，傅fù、范fàn、高gāo作zuò“稽jī式shì”。“常cháng知zhī”，范fàn作zuò“知zhī此cǐ”，傅fù、赵zhào、高gāo作zuò“能néng知zhī”。范fàn曰yuē：“傅fù奕yì、王wáng弼bì同tóng古gǔ本běn。稽jī，古gǔ兮xī反fǎn，考kǎo也yě，同tóng也yě，如rú尚shàng书shū‘稽jī古gǔ’之zhī‘稽jī’。傅fù奕yì云yún：‘稽jī式shì，今jīn古gǔ之zhī所suǒ同tóng式shì也yě。’”今jīn案àn道dào藏zàng宋sòng张zhāng太tài守shǒu汇huì刻kè四sì家jiā注zhù引yǐn弼bì注zhù：“楷kǎi，同tóng也yě。今jīn古gǔ之zhī所suǒ同tóng，则zé不bù可kě废fèi，能néng知zhī楷kǎi式shì，是shì谓wèi玄xuán德dé。”是shì张zhāng太tài守shǒu所suǒ见jiàn王wáng本běn亦yì作zuò“楷kǎi式shì”，与yǔ此cǐ石shí同tóng。虽suī“稽jī”“楷kǎi”古gǔ混hùn，庄zhuāng子zi大dà宗zōng师shī篇piān“狐hú不bù偕xié”，韩hán非fēi子zi说shuō疑yí作zuò“狐hú不bù稽jī”，“稽jī式shì”亦yì即jí“楷kǎi式shì”，但dàn“楷kǎi”为wèi本běn字zì。“稽jī”，字zì林lín：“留liú也yě，止zhǐ也yě。”玉yù篇piān：“留liú也yě，治zhì也yě，考kǎo也yě，合hé也yě，计jì当dāng也yě。”在zài此cǐ皆jiē无wú义yì。玉yù篇piān：“楷kǎi式shì也yě。”礼lǐ记jì曰yuē：“今jīn世shì之zhī行xíng，后hòu世shì以yǐ为wéi楷kǎi。”广guǎng雅yǎ释shì诂gǔ：“楷kǎi，法fǎ也yě。”是shì“楷kǎi式shì”即jí“法fǎ式shì”，义yì长zhǎng。碑bēi文wén“楷kǎi”作zuò“揩kāi”，案àn字zì林lín：“揩kāi，摩mó也yě。”广guǎng雅yǎ释shì诂gǔ三sān：“揩kāi，磨mó也yě。”与yǔ“楷kǎi”字zì■别bié，当dāng从cóng六liù朝cháo写xiě本běn与yǔ诸zhū唐táng本běn作zuò“楷kǎi”。马mǎ其qí昶chǎng曰yuē：“楷kǎi式shì”，承chéng“古gǔ之zhī善shàn为wèi道dào者zhě”而ér言yán。盖gài以yǐ智zhì治zhì国guó、不bù以yǐ智zhì治zhì国guó两liǎng者zhě，古gǔ皆jiē有yǒu知zhī之zhī矣yǐ，亦yì各gè有yǒu楷kǎi式shì可kě以yǐ师shī法fǎ。能néng知zhī与yǔ物wù反fǎn而ér实shí大dà顺shùn者zhě之zhī楷kǎi式shì，乃nǎi可kě谓wèi之zhī玄xuán德dé。

　　玄xuán德dé深shēn远yuǎn，与yǔ物wù反fǎn，然rán后hòu乃nǎi至zhì大dà顺shùn。

　　严yán可kě均jūn曰yuē：“深shēn远yuǎn与yǔ物wù反fǎn”，各gè本běn作zuò“深shēn矣yǐ远yuǎn矣yǐ，与yǔ物wù反fǎn矣yǐ”。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng辛xīn本běn作zuò“深shēn远yuǎn”，庚gēng本běn作zuò“深shēn矣yǐ远yuǎn”。又yòu“与yǔ物wù反fǎn矣yǐ”，景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng辛xīn本běn无wú“矣yǐ”字zì，庚gēng本běn无wú此cǐ句jù。“然rán后hòu”二èr字zì，景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng庚gēng、壬rén二èr本běn无wú。“乃nǎi至zhì”下xià，敦dūn煌huáng庚gēng本běn有yǒu“于yú”字zì。

　　东dōng条tiáo一yī堂táng曰yuē：按àn一yī本běn无wú“然rán后hòu”二èr字zì。孙sūn矿kuàng考kǎo正zhèng亦yì云yún：“今jīn本běn无wú‘然rán后hòu’二èr字zì。”今jīn案àn嵇jī康kāng养yǎng生shēng论lùn注zhù“老lǎo子zi曰yuē‘与yǔ物wù反fǎn矣yǐ，乃nǎi至zhì大dà顺shùn’”，亦yì无wú“然rán后hòu”二èr字zì。

　　谦qiān之zhī案àn：严yán遵zūn、河hé上shàng、景jǐng福fú、柰nài卷juǎn、王wáng羲xī之zhī、傅fù、范fàn均jūn无wú“然rán后hòu”二èr字zì，傅fù、范fàn“至zhì”上shàng有yǒu“复fù”字zì，下xià有yǒu“于yú”字zì。文wén子zi自zì然rán篇piān引yǐn“与yǔ”上shàng有yǒu“其qí”字zì，遂suì州zhōu、顾gù、赵zhào至zhì坚jiān本běn首shǒu二èr句jù同tóng此cǐ石shí。

　　【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú：国guó、贼zéi、国guó、福fú、式shì、式shì、德dé韵yùn（之zhī部bù，贼zéi，徂cú力lì反fǎn），远yuǎn、反fǎn韵yùn（元yuán部bù）。邓dèng廷tíng桢zhēn：贼zéi、福fú、式shì、德dé韵yùn，远yuǎn、反fǎn韵yùn。奚xī侗dòng：贼zéi、福fú、式shì、式shì、德dé韵yùn，远yuǎn、反fǎn、顺shùn韵yùn。江jiāng永yǒng古gǔ韵yùn标biāo准zhǔn入rù声shēng第dì六liù部bù：“福fú”，笔bǐ力lì切qiè。旁páng证zhèng引yǐn老lǎo子zi此cǐ章zhāng。顾gù炎yán武wǔ唐táng韵yùn正zhèng入rù声shēng一yī屋wū：“福fú”，古gǔ音yīn方fāng墨mò反fǎn。引yǐn老lǎo子zi此cǐ章zhāng，曰yuē“案àn此cǐ福fú与yǔ贼zéi、式shì、德dé为wèi韵yùn”。旁páng证zhèng：诗shī经jīng既jì醉zuì首shǒu章zhāng：“既jì醉zuì以yǐ酒jiǔ，既jì饱bǎo以yǐ德dé，君jūn子zǐ万wàn年nián，介jiè尔ěr景jǐng福fú。”管guǎn子zi白bái心xīn篇piān：“小xiǎo取qǔ焉yān则zé小xiǎo得dé福fú，大dà取qǔ焉yān则zé大dà得dé福fú，尽jǐn行xíng之zhī而ér天tiān下xià服fú；殊shū无wú取qǔ焉yān，则zé民mín反fǎn，其qí身shēn不bù免miǎn于yú贼zéi。”又yòu荀xún子zi大dà略lüè篇piān：“能néng除chú患huàn则zé为wèi福fú，不bù能néng除chú患huàn则zé为wèi贼zéi。”

　　右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn六liù十shí五wǔ字zì，敦dūn煌huáng本běn同tóng，河hé上shàng本běn六liù十shí七qī字zì，王wáng本běn六liù十shí九jiǔ字zì，傅fù本běn七qī十shí四sì字zì，范fàn本běn七qī十shí一yī字zì。河hé上shàng题tí“淳chún德dé第dì六liù十shí五wǔ”，王wáng本běn题tí“六liù十shí五wǔ章zhāng”，范fàn本běn题tí“古gǔ之zhī善shàn为wèi道dào章zhāng第dì六liù十shí五wǔ”。

（当dāng前qián页yè：66）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì六liù十shí六liù章zhāng

（佚yì名míng）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

（当dāng前qián页yè：67）

　　江jiāng海hǎi所suǒ以yǐ能néng为wèi百bǎi谷gǔ王wáng，以yǐ其qí善shàn下xià之zhī，故gù能néng为wèi百bǎi谷gǔ王wáng。

　　严yán可kě均jūn曰yuē：“百bǎi谷gǔ王wáng”，各gè本běn“王wáng”下xià有yǒu“者zhě”字zì。“以yǐ其qí善shàn下xià之zhī”，河hé上shàng无wú“其qí”字zì。

　　谦qiān之zhī案àn：治zhì要yào引yǐn无wú“者zhě”字zì，御yù览lǎn地dì部bù引yǐn有yǒu。又yòu傅fù、赵zhào本běn“之zhī”下xià有yǒu“也yě”字zì，御yù览lǎn地dì部bù、皇huáng王wáng部bù引yǐn同tóng。唯wéi地dì部bù引yǐn无wú“之zhī”字zì，高gāo翿dào本běn同tóng。柰nài卷juǎn作zuò“以yǐ其qí善shàn下xià之zhī故gù”。

　　丁dīng仲zhòng佑yòu曰yuē：“水shuǐ注zhù溪xī曰yuē谷gǔ”，见jiàn公gōng羊yáng僖xī三sān年nián传chuán“无wú障zhàng谷gǔ”注zhù，及jí尔ěr雅yǎ释shì水shuǐ李lǐ注zhù，楚chǔ辞cí招zhāo魂hún“川chuān谷gǔ径jìng复fù”注zhù。

　　谦qiān之zhī案àn：“王wáng”，往wǎng也yě。“百bǎi谷gǔ王wáng”，谓wèi为wèi百bǎi川chuān之zhī所suǒ归guī往wǎng，故gù能néng为wèi百bǎi谷gǔ长zhǎng也yě。

　　是shì以yǐ圣shèng人rén欲yù上shàng人rén，必bì以yǐ言yán下xià之zhī；欲yù先xiān人rén，必bì以yǐ身shēn后hòu之zhī。

　　严yán可kě均jūn曰yuē：王wáng弼bì无wú“圣shèng人rén”，河hé上shàng、王wáng弼bì作zuò“上shàng民mín”。“必bì以yǐ言yán下xià之zhī”，御yù注zhù作zuò“以yǐ其qí言yán”。罗luó振zhèn玉yù曰yuē：景jǐng龙lóng、御yù注zhù、景jǐng福fú、敦dūn煌huáng庚gēng、辛xīn、壬rén诸zhū本běn均jūn有yǒu“圣shèng人rén”二èr字zì。“上shàng民mín”，景jǐng龙lóng、御yù注zhù、敦dūn煌huáng庚gēng、辛xīn诸zhū本běn“民mín”均jūn作zuò“人rén”。“必bì以yǐ”，御yù注zhù本běn、敦dūn煌huáng辛xīn本běn均jūn作zuò“以yǐ其qí”。下xià同tóng。

　　谦qiān之zhī案àn：遂suì州zhōu、磻pán溪xī、楼lóu正zhèng、顾gù、彭péng、傅fù、范fàn、赵zhào、高gāo、柰nài卷juǎn均jūn有yǒu“圣shèng人rén”二èr字zì，道dào藏zàng王wáng本běn亦yì有yǒu。严yán遵zūn有yǒu“圣shèng人rén其qí”三sān字zì。又yòu“必bì以yǐ”，杭háng州zhōu、高gāo翿dào、磻pán溪xī、顾gù、彭péng、赵zhào并bìng作zuò“以yǐ其qí”，傅fù、范fàn作zuò“必bì以yǐ其qí”。严yán本běn无wú二èr“必bì”字zì，二èr“欲yù”上shàng均jūn有yǒu“其qí”字zì，“人rén”并bìng作zuò“民mín”。御yù览lǎn皇huáng王wáng部bù引yǐn同tóng此cǐ石shí，惟wéi二èr“人rén”下xià均jūn有yǒu“也yě”字zì。金jīn人rén铭míng曰yuē：“君jūn子zǐ知zhī天tiān下xià之zhī不bù可kě上shàng也yě，故gù下xià之zhī；知zhī众zhòng人rén之zhī不bù可kě先xiān也yě，故gù后hòu之zhī。”淮huái南nán说shuō山shān训xùn曰yuē：“江jiāng海hǎi所suǒ以yǐ能néng长zhǎng百bǎi谷gǔ者zhě，能néng下xià之zhī也yě；夫fū唯wéi能néng下xià，是shì以yǐ能néng上shàng之zhī。”语yǔ意yì同tóng此cǐ。

　　是shì以yǐ圣shèng人rén处chù上shàng而ér人rén不bù重zhòng，处chù前qián而ér人rén不bù害hài，是shì以yǐ天tiān下xià乐lè推tuī而ér不bù厌yàn。

　　魏wèi稼jià孙sūn曰yuē：御yù注zhù无wú“圣shèng人rén”二èr字zì。“乐lè推tuī而ér不bù厌yàn”，此cǐ句jù“厌yàn”字zì及jí后hòu“无wú厌yàn其qí所suǒ生shēng，夫fū唯wéi不bù厌yàn”，御yù注zhù作zuò“○”。前qián“厌yàn饮yǐn食shí，是shì以yǐ不bù厌yàn”，御yù注zhù作zuò“猒yàn”。毕bì沅yuán曰yuē：河hé上shàng公gōng作zuò“处chù民mín上shàng而ér不bù重zhòng，处chù民mín前qián而ér不bù害hài”。王wáng弼bì作zuò“处chù上shàng而ér民mín不bù重zhòng，处chù前qián而ér民mín不bù害hài”。明míng皇huáng同tóng弼bì，“民mín”作zuò“人rén”。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：敦dūn煌huáng辛xīn本běn无wú“圣shèng人rén”二èr字zì。

　　谦qiān之zhī案àn：景jǐng福fú、河hé上shàng、顾gù、彭péng、高gāo、赵zhào、傅fù、范fàn均jūn有yǒu“圣shèng人rén”二èr字zì，遂suì州zhōu、磻pán溪xī、楼lóu正zhèng本běn无wú。文wén子zi道dào德dé篇piān引yǐn作zuò“居jū上shàng而ér民mín不bù重zhòng，居jū前qián而ér众zhòng不bù害hài，天tiān下xià乐lè推tuī而ér不bù厌yàn。”严yán遵zūn本běn作zuò“故gù在zài上shàng而ér民mín不bù重zhòng，居jū民mín之zhī前qián而ér民mín不bù害hài，天tiān下xià乐lè推tuī而ér上shàng之zhī而ér不bù知zhī厌yàn”。傅fù奕yì本běn作zuò“是shì以yǐ圣shèng人rén处chù之zhī上shàng而ér民mín弗fú重zhòng，处chù之zhī前qián而ér民mín不bù害hài也yě，是shì以yǐ天tiān下xià乐lè推tuī而ér不bù厌yàn”。范fàn本běn同tóng，惟wéi下xià“不bù”作zuò“弗fú”，无wú“也yě”字zì。

　　高gāo亨hēng曰yuē：民mín戴dài其qí君jūn，若ruò有yǒu重zhòng负fù，以yǐ为wéi大dà累lèi，即jí此cǐ文wén所suǒ谓wèi重zhòng。故gù重zhòng犹yóu累lèi也yě。而ér民mín不bù重zhòng，言yán民mín不bù以yǐ为wéi累lèi也yě。诗shī无wú将jiāng大dà车chē“无wú思sī百bǎi忧yōu，只zhǐ自zì重zhòng兮xī”，郑zhèng笺jiān：“重zhòng犹yóu累lèi也yě。”汉hàn书shū荆jīng燕yàn吴wú王wáng传chuán“事shì发fā相xiāng重zhòng”，颜yán注zhù：“重zhòng犹yóu累lèi也yě。”此cǐ重zhòng有yǒu累lèi义yì之zhī证zhèng。淮huái南nán子zi原yuán道dào篇piān：“处chù上shàng而ér民mín弗fú重zhòng，居jū前qián而ér民mín弗fú害hài。”主zhǔ术shù训xùn：“百bǎi姓xìng载zài之zhī，上shàng弗fú重zhòng也yě；错cuò之zhī，前qián弗fú害hài也yě。”盖gài皆jiē本běn于yú老lǎo子zi。

　　以yǐ其qí不bù争zhēng，故gù天tiān下xià莫mò与yǔ之zhī争zhēng。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：敦dūn煌huáng庚gēng本běn“争zhēng”下xià有yǒu“也yě”字zì，辛xīn本běn“不bù”作zuò“无wú”，壬rén本běn作zuò“非fēi以yǐ其qí不bù争zhēng”。谦qiān之zhī案àn：王wáng本běn、河hé上shàng本běn作zuò“莫mò能néng与yǔ之zhī争zhēng”，傅fù本běn首shǒu句jù上shàng有yǒu“不bù”字zì，范fàn本běn“以yǐ其qí不bù”作zuò“不bù以yǐ其qí”，严yán本běn作zuò“非fēi以yǐ”。又yòu强qiáng本běn成chéng疏shū及jí荣róng注zhù引yǐn经jīng文wén，与yǔ敦dūn煌huáng辛xīn本běn同tóng。

　　【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú无wú韵yùn。高gāo本běn汉hàn：下xià、后hòu韵yùn。陈chén柱zhù增zēng二èr“争zhēng”字zì韵yùn。

　　右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn七qī十shí七qī字zì，敦dūn煌huáng本běn七qī十shí六liù字zì，河hé上shàng本běn七qī十shí八bā字zì，王wáng本běn七qī十shí六liù字zì，傅fù本běn八bā十shí五wǔ字zì，范fàn本běn八bā十shí二èr字zì。河hé上shàng本běn题tí“后hòu己jǐ第dì六liù十shí六liù”，王wáng本běn题tí“六liù十shí六liù章zhāng”，范fàn本běn题tí“江jiāng海hǎi为wèi百bǎi谷gǔ王wáng章zhāng第dì六liù十shí六liù”。

（当dāng前qián页yè：67）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì六liù十shí七qī章zhāng

（佚yì名míng）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

（当dāng前qián页yè：68）

　　天tiān下xià皆jiē谓wèi我wǒ大dà，不bù肖xiào。

　　严yán可kě均jūn曰yuē：“我wǒ大dà”，王wáng弼bì作zuò“我wǒ道dào大dà”。“不bù肖xiào”，各gè本běn上shàng有yǒu“似shì”字zì，下xià“故gù不bù肖xiào”亦yì然rán。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：敦dūn煌huáng辛xīn本běn“谓wèi”作zuò“以yǐ”。景jǐng龙lóng、御yù注zhù、景jǐng福fú、敦dūn煌huáng庚gēng、辛xīn、壬rén诸zhū本běn均jūn无wú“道dào”字zì。“不bù肖xiào”，敦dūn煌huáng辛xīn本běn“肖xiào”作zuò“笑xiào”，下xià二èr“肖xiào”字zì同tóng。义yì疏shū河hé上shàng本běn作zuò“肖xiào”字zì。

　　武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē：敦dūn、景jǐng、遂suì三sān本běn均jūn无wú“似shì”字zì。敦dūn、遂suì二èr本běn“肖xiào”作zuò“笑xiào”。

　　谦qiān之zhī案àn：傅fù、范fàn本běn“我wǒ”作zuò“吾wú”，“大dà”下xià有yǒu“似shì”字zì。范fàn曰yuē：“‘吾wú大dà’，傅fù奕yì与yǔ西xī晋jìn本běn同tóng古gǔ本běn。”柰nài卷juǎn“大dà”下xià有yǒu“似shì倾qīng”二èr字zì，“倾qīng”字zì衍yǎn。成chéng玄xuán英yīng曰yuē：“河hé上shàng本běn作zuò‘肖xiào’，诸zhū家jiā云yún‘笑xiào’。笑xiào者zhě，言yán老lǎo君jūn体tǐ道dào自zì然rán，妙miào果guǒ圆yuán极jí，故gù天tiān下xià苍cāng生shēng莫mò不bù尊zūn之zhī为wèi大dà圣shèng也yě。何hé意yì得dé如rú此cǐ耶yé？只zhǐ为wèi接jiē物wù谦qiān和hé，不bù矜jīn夸kuā嗤chī笑xiào于yú物wù，故gù致zhì然rán也yě。”案àn成chéng说shuō纡yū曲qū难nán通tōng。“笑xiào”与yǔ“肖xiào”本běn声shēng韵yùn相xiāng同tóng。于yú省shěng吾wú荀xún子zi新xīn证zhèng引yǐn非fēi相xiāng篇piān：“今jīn夫fū狌shēng狌shēng形xíng笑xiào，亦yì二èr足zú而ér毛máo也yě。”谓wèi“形xíng笑xiào”即jí“形xíng肖xiào”，则zé知zhī此cǐ“不bù笑xiào”亦yì即jí“不bù肖xiào”耳ěr。然rán碑bēi本běn作zuò“肖xiào”乃nǎi本běn字zì，作zuò“笑xiào”者zhě通tōng假jiǎ，若ruò罗luó卷juǎn“笑xiào”作zuò“○”，则zé俗sú字zì耳ěr。作zuò“肖xiào”，乃nǎi老lǎo子zi书shū中zhōng用yòng楚chǔ方fāng言yán。扬yáng雄xióng方fāng言yán七qī：“肖xiào、类lèi，法fǎ也yě。齐qí曰yuē类lèi，西xī楚chǔ、梁liáng、益yì之zhī间jiān曰yuē肖xiào。……西xī南nán、梁liáng、益yì之zhī间jiān凡fán言yán相xiāng类lèi者zhě，亦yì谓wèi之zhī肖xiào。”郭guō璞pú注zhù：“肖xiào者zhě似shì也yě。”小xiǎo尔ěr雅yǎ广guǎng训xùn：“不bù肖xiào，不bù似shì也yě。”譣xiǎn谊yì，“不bù肖xiào”上shàng不bù应yīng再zài有yǒu“似shì”字zì。

　　夫fū唯wéi大dà，故gù不bù肖xiào。若ruò肖xiào，久jiǔ矣yǐ其qí细xì！

　　严yán可kě均jūn曰yuē：“其qí细xì”，御yù注zhù、王wáng弼bì作zuò“其qí细xì也yě夫fū”，高gāo翿dào作zuò“其qí○也yě夫fū”，河hé上shàng“其qí细xì”绝jué，以yǐ“夫fū”字zì属shǔ下xià句jù。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：“夫fū唯wéi大dà，故gù似shì”，景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng本běn均jūn无wú“似shì”字zì。“不bù肖xiào”，敦dūn煌huáng辛xīn本běn作zuò“故gù不bù笑xiào”。“其qí细xì也yě夫fū”，景jǐng龙lóng本běn无wú“也yě夫fū”二èr字zì，景jǐng福fú本běn无wú“也yě”字zì，敦dūn煌huáng壬rén本běn无wú“夫fū”字zì，辛xīn本běn作zuò“若ruò笑xiào救jiù其qí小xiǎo”，殆dài有yǒu误wù字zì。

　　武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē：敦dūn、遂suì二èr本běn“细xì”作zuò“小xiǎo”。

　　谦qiān之zhī案àn：遂suì州zhōu作zuò“夫fū唯wéi大dà，故gù不bù笑xiào，若ruò笑xiào，久jiǔ其qí小xiǎo”。严yán遵zūn本běn作zuò“若ruò肖xiào，久jiǔ其qí小xiǎo矣yǐ”。柰nài卷juǎn作zuò“若ruò肖xiào，久jiǔ矣yǐ，久jiǔ其qí细xì也yě”。案àn作zuò“小xiǎo”义yì通tōng。说shuō文wén：“小xiǎo，物wù之zhī微wēi也yě。”与yǔ肖xiào为wèi韵yùn。说shuō文wén声shēng类lèi：小xiǎo、肖xiào皆jiē宵xiāo部bù小xiǎo声shēng。

　　我wǒ有yǒu三sān宝bǎo，持chí而ér宝bǎo之zhī：

　　严yán可kě均jūn曰yuē：“持chí而ér宝bǎo之zhī”，御yù注zhù作zuò“保bǎo而ér持chí之zhī”，高gāo翿dào同tóng。河hé上shàng、王wáng弼bì作zuò“持chí而ér保bǎo之zhī”。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：“持chí而ér保bǎo之zhī”，景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng庚gēng、壬rén本běn“保bǎo”作zuò“宝bǎo”，辛xīn本běn作zuò“宝bǎo而ér持chí之zhī”。

　　谦qiān之zhī案àn：遂suì州zhōu、王wáng羲xī之zhī、顾gù、彭péng与yǔ敦dūn煌huáng辛xīn本běn同tóng，傅fù、范fàn与yǔ碑bēi本běn同tóng。范fàn曰yuē：“韩hán非fēi、王wáng弼bì、傅fù奕yì同tóng古gǔ本běn。”是shì范fàn所suǒ见jiàn王wáng本běn亦yì与yǔ碑bēi本běn同tóng。又yòu“我wǒ有yǒu三sān宝bǎo”，傅fù“我wǒ”作zuò“吾wú”，柰nài卷juǎn上shàng有yǒu“夫fū”字zì。案àn作zuò“持chí而ér宝bǎo之zhī”是shì也yě。

　　蒋jiǎng锡xī昌chāng曰yuē：“持chí而ér宝bǎo之zhī”与yǔ九jiǔ章zhāng“持chí而ér盈yíng之zhī”文wén法fǎ一yī律lǜ。广guǎng雅yǎ释shì诂gǔ：“宝bǎo，道dào也yě。”檀tán弓gōng“丧sàng人rén无wú宝bǎo，仁rén亲qīn以yǐ为wéi宝bǎo”，郑zhèng注zhù：“宝bǎo谓wèi善shàn道dào可kě守shǒu者zhě。”六liù十shí二èr章zhāng“道dào者zhě……善shàn人rén之zhī宝bǎo”，是shì老lǎo子zi以yǐ宝bǎo为wèi道dào。六liù十shí九jiǔ章zhāng“轻qīng敌dí几jǐ丧sàng吾wú宝bǎo”，谓wèi几jǐ丧sàng吾wú道dào也yě。此cǐ言yán我wǒ有yǒu三sān道dào，持chí而ér宝bǎo之zhī也yě。劳láo健jiàn曰yuē：按àn“宝bǎo”、“保bǎo”二èr字zì，古gǔ文wén近jìn同tóng，互hù通tōng。二èr“宝bǎo”字zì为wèi韵yùn，“宝bǎo”字zì宜yí在zài下xià。

　　一yī曰yuē慈cí，二èr曰yuē俭jiǎn，三sān曰yuē不bù敢gǎn为wéi天tiān下xià先xiān。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：敦dūn煌huáng辛xīn本běn无wú“敢gǎn”字zì。

　　谦qiān之zhī案àn：文wén中zhōng子zi中zhōng说shuō魏wèi相xiāng篇piān仇chóu璋zhāng说shuō“三sān有yǒu”曰yuē：“有yǒu慈cí，有yǒu俭jiǎn，有yǒu不bù为wèi天tiān下xià先xiān。”实shí即jí本běn此cǐ，亦yì无wú“敢gǎn”字zì。

　　夫fū慈cí，故gù能néng勇yǒng；俭jiǎn，故gù能néng广guǎng；不bù敢gǎn为wéi天tiān下xià先xiān，故gù能néng成chéng器qì长zhǎng。

　　严yán可kě均jūn曰yuē：河hé上shàng、王wáng弼bì无wú“夫fū”字zì。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：景jǐng龙lóng、御yù注zhù、敦dūn煌huáng辛xīn诸zhū本běn句jù首shǒu均jūn有yǒu“夫fū”字zì。“成chéng器qì长zhǎng”，敦dūn煌huáng壬rén本běn“成chéng”上shàng有yǒu“为wèi民mín”二èr字zì。

　　纪jì昀yún曰yuē：案àn“器qì”，韩hán非fēi子zi作zuò“事shì”。

　　谦qiān之zhī案àn：顾gù、彭péng、傅fù、范fàn、高gāo、赵zhào、楼lóu正zhèng诸zhū本běn均jūn有yǒu“夫fū”字zì。韩hán非fēi解jiě老lǎo及jí治zhì要yào引yǐn均jūn作zuò“慈cí故gù能néng勇yǒng”。范fàn本běn“成chéng器qì”上shàng有yǒu“为wèi”字zì，案àn有yǒu“为wèi”字zì是shì也yě。

　　俞yú樾yuè曰yuē：韩hán子zi解jiě老lǎo篇piān作zuò“不bù敢gǎn为wéi天tiān下xià先xiān，故gù能néng为wèi成chéng事shì长zhǎng”。“事sh씓器qì”异yì文wén，或huò相xiāng传chuán之zhī本běn异yì，或huò彼bǐ涉shè上shàng文wén“事shì无wú不bù事shì”句jù而ér误wù，皆jiē不bù可kě知zhī。至zhì“故gù能néng”下xià有yǒu“为wèi”字zì，则zé当dāng从cóng之zhī，盖gài“成chéng器qì”二èr字zì相xiāng连lián为wèi文wén。襄xiāng十shí四sì年nián左zuǒ传zhuàn“成chéng国guó不bù过guò半bàn天tiān子zi之zhī军jūn”，杜dù注zhù曰yuē：“成chéng国guó，大dà国guó。”昭zhāo五wǔ年nián传chuán“皆jiē成chéng县xiàn也yě”，成chéng县xiàn亦yì谓wèi大dà县xiàn。然rán则zé成chéng器qì者zhě大dà器qì也yě。二èr十shí九jiǔ章zhāng“天tiān下xià神shén器qì不bù可kě为wèi也yě”，尔ěr雅yǎ释shì诂gǔ：“神shén，重zhòng也yě。”“神shén器qì”为wèi重zhòng器qì，“成chéng器qì”为wèi大dà器qì，二èr者zhě并bìng以yǐ天tiān下xià言yán，质zhì言yán之zhī，则zé止zhǐ是shì不bù敢gǎn为wéi天tiān下xià先xiān，故gù能néng为wèi天tiān下xià长zhǎng耳ěr。

　　刘liú师shī培péi曰yuē：古gǔ本běn“成chéng器qì长zhǎng”上shàng有yǒu“为wèi”字zì。成chéng器qì长zhǎng，大dà官guān也yě；为wèi者zhě，居jū也yě。盖gài古gǔ代dài“工gōng”“官guān”通tōng用yòng，故gù大dà官guān亦yì名míng“成chéng器qì长zhǎng”。今jīn本běn脱tuō“为wèi”字zì，谊yì不bù可kě通tōng。

　　杨yáng椿chūn曰yuē：易yì之zhī坤kūn卦guà曰yuē“坤kūn至zhì柔róu而ér动dòng也yě刚gāng”，则zé得dé乎hū仁rén者zhě有yǒu勇yǒng之zhī说shuō，故gù曰yuē：“慈cí故gù能néng勇yǒng。”节jié卦guà曰yuē“节jié以yǐ制zhì度dù，不bù伤shāng财cái，不bù害hài民mín”，则zé得dé乎hū俭jiǎn以yǐ足zú用yòng之zhī说shuō，故gù曰yuē：“俭jiǎn故gù能néng广guǎng。”谦qiān卦guà曰yuē“谦qiān尊zūn而ér光guāng，卑bēi而ér不bù可kě踰yú”，则zé得dé乎hū一yī谦qiān而ér四sì益yì具jù之zhī说shuō，故gù曰yuē：“不bù敢gǎn为wéi天tiān下xià先xiān，故gù能néng成chéng器qì长zhǎng。”大dà易yì、老lǎo氏shì之zhī书shū，若ruò合hé符fú节jié。

　　今jīn舍shě慈cí且qiě勇yǒng，舍shě俭jiǎn且qiě广guǎng，舍shě后hòu且qiě先xiān，死sǐ矣yǐ。

　　严yán可kě均jūn曰yuē：“今jīn舍shě慈cí且qiě勇yǒng”，御yù注zhù、高gāo翿dào“舍shě”下xià有yǒu“其qí”字zì，下xià二èr句jù亦yì然rán。“且qiě先xiān”，御yù注zhù误wù作zuò“先xiān且qiě”。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：“舍shě”，御yù注zhù作zuò“舍shě”。御yù注zhù本běn、敦dūn煌huáng辛xīn本běn此cǐ三sān句jù“舍shě”下xià均jūn有yǒu“其qí”字zì。御yù注zhù本běn“且qiě先xiān”二èr字zì颠diān倒dǎo。

　　谦qiān之zhī案àn：“舍shě”字zì，严yán遵zūn本běn并bìng作zuò“释shì”，敦dūn煌huáng壬rén本běn第dì一yī“舍shě”字zì作zuò“释shì”。广guǎng阳yáng、磻pán溪xī、楼lóu正zhèng、顾gù、彭péng、傅fù、赵zhào、高gāo翿dào、邢xíng玄xuán、河hé上shàng并bìng作zuò“舍shě”，王wáng弼bì、范fàn应yīng元yuán作zuò“舍shě”。“死sǐ矣yǐ”，严yán本běn作zuò“则zé死sǐ矣yǐ”，御yù注zhù作zuò“且qiě死sǐ矣yǐ”，傅fù、范fàn作zuò“是shì谓wèi入rù死sǐ门mén”。

　　夫fū慈cí，以yǐ战zhàn则zé胜shèng，以yǐ守shǒu则zé固gù。天tiān将jiāng救jiù之zhī，以yǐ慈cí卫wèi之zhī。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：王wáng本běn作zuò“战zhàn”，与yǔ景jǐng龙lóng、御yù注zhù、景jǐng福fú、敦dūn煌huáng壬rén本běn同tóng。释shì文wén出chū“以yǐ陈chén”二èr字zì，知zhī王wáng本běn作zuò“陈chén”，今jīn据jù改gǎi。又yòu敦dūn煌huáng庚gēng、辛xīn二èr本běn亦yì作zuò“陈chén”。“天tiān将jiāng救jiù之zhī”，景jǐng福fú本běn、敦dūn煌huáng壬rén本běn“之zhī”下xià有yǒu“以yǐ善shàn”二èr字zì。

　　武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē：敦dūn、遂suì二èr本běn作zuò“以yǐ陈chén则zé政zhèng”。

　　谦qiān之zhī案àn：譣xiǎn遂suì州zhōu本běn作zuò“以yǐ陈chén则zé止zhǐ”，“止zhǐ”字zì“正zhèng”之zhī误wù。傅fù、范fàn本běn作zuò“以yǐ陈chén则zé正zhèng”。毕bì沅yuán曰yuē：“河hé上shàng公gōng、王wáng弼bì作zuò‘慈cí以yǐ战zhàn则zé胜shèng’，韩hán非fēi作zuò‘慈cí于yú战zhàn则zé胜shèng’，依yī义yì当dàng作zuò敶zhèn字zì。”又yòu譣xiǎn王wáng弼bì注zhù“夫fū慈cí以yǐ陈chén则zé胜shèng，以yǐ守shǒu则zé固gù，故gù能néng勇yǒng也yě”，又yòu“相xiāng■而ér不bù避bì于yú难nán，故gù胜shèng也yě”。“胜shèng”字zì，道dào藏zàng王wáng本běn作zuò“正zhèng”，知zhī王wáng本běn原yuán亦yì作zuò“以yǐ陈chén则zé正zhèng”也yě。

　　【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú：勇yǒng、广guǎng、长zhǎng韵yùn（阳yáng、东dōng通tōng韵yùn，勇yǒng协xié音yīn枉wǎng）。案àn勇yǒng，东dōng部bù，广guǎng、长zhǎng，阳yáng部bù，此cǐ阳yáng、东dōng通tōng韵yùn。奚xī侗dòng同tóng。姚yáo文wén田tián、邓dèng廷tíng桢zhēn：广guǎng、长zhǎng韵yùn。“久jiǔ矣yǐ其qí细xì”，严yán本běn“细xì”作zuò“小xiǎo”，肖xiào、肖xiào、肖xiào、小xiǎo韵yùn。吴wú棫yù韵yùn补bǔ三sān十shí六liù养yǎng：“勇yǒng”，羽yǔ两liǎng切qiè，健jiàn也yě。老lǎo子zi：“慈cí故gù能néng勇yǒng，俭jiǎn故gù能néng广guǎng，不bù敢gǎn为wéi天tiān下xià先xiān，故gù能néng成chéng器qì长zhǎng。”长zhǎng，上shǎng声shēng。

　　右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn九jiǔ十shí五wǔ字zì，敦dūn煌huáng本běn九jiǔ十shí七qī字zì，河hé上shàng本běn同tóng，王wáng本běn九jiǔ十shí九jiǔ字zì，傅fù本běn一yì百bǎi五wǔ字zì，范fàn本běn一yì百bǎi六liù字zì。河hé上shàng本běn题tí“三sān宝bǎo第dì六liù十shí七qī”，王wáng本běn题tí“六liù十shí七qī章zhāng”，范fàn本běn题tí“天tiān下xià皆jiē谓wèi章zhāng第dì六liù十shí七qī”。

（当dāng前qián页yè：68）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì六liù十shí八bā章zhāng

（佚yì名míng）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

（当dāng前qián页yè：69）

　　古gǔ之zhī善shàn为wéi士shì者zhě不bù武wǔ，

　　严yán可kě均jūn曰yuē：“古gǔ之zhī善shàn为wèi士shì者zhě”，各gè本běn无wú“古gǔ之zhī”。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng辛xīn本běn句jù首shǒu均jūn有yǒu“古gǔ之zhī”二èr字zì。

　　武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē：敦dūn、遂suì、景jǐng三sān本běn句jù首shǒu有yǒu“古gǔ之zhī”二èr字zì，王wáng弼bì本běn亦yì然rán。

　　谦qiān之zhī案àn：诸zhū王wáng本běn均jūn无wú“古gǔ之zhī”二èr字zì，惟wéi明míng和hé刻kè老lǎo子zi王wáng注zhù冠guān以yǐ考kǎo异yì云yún：“古gǔ本běn作zuò‘古gǔ之zhī善shàn为wéi士shì者zhě不bù武wǔ也yě’。”此cǐ盖gài指zhǐ傅fù奕yì古gǔ本běn而ér言yán。武wǔ内nèi误wù校xiào。又yòu顾gù、范fàn本běn亦yì有yǒu“古gǔ之zhī”二èr字zì。

　　善shàn战zhàn者zhě不bù怒nù，善shàn胜shèng敌dí者zhě不bù争zhēng，善shàn用yòng仁rén者zhě为wèi下xià。

　　严yán可kě均jūn曰yuē：“不bù争zhēng”，河hé上shàng、王wáng弼bì作zuò“不bù与yǔ”。“善shàn用yòng仁rén者zhě为wèi下xià”，各gè本běn“仁rén”作zuò“人rén”，御yù注zhù、王wáng弼bì作zuò“为wèi之zhī下xià”。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：“善shàn战zhàn者zhě”，敦dūn煌huáng辛xīn本běn无wú“者zhě”字zì，下xià三sān句jù同tóng。“不bù与yǔ”，景jǐng龙lóng、御yù注zhù、敦dūn煌huáng庚gēng、辛xīn诸zhū本běn“与yǔ”均jūn作zuò“争zhēng”，敦dūn煌huáng壬rén本běn作zuò“与yǔ”。“善shàn用yòng人rén者zhě为wèi之zhī下xià”，景jǐng龙lóng本běn“人rén”作zuò“仁rén”，无wú“之zhī”字zì。景jǐng福fú本běn、敦dūn煌huáng辛xīn本běn亦yì无wú“之zhī”字zì。

　　武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē：敦dūn、遂suì、景jǐng三sān本běn“与yǔ”作zuò“争zhēng”，按àn此cǐ“争zhēng”字zì与yǔ下xià“不bù争zhēng之zhī德dé”相xiāng对duì，作zuò“争zhēng”是shì也yě。

　　谦qiān之zhī案àn：邢xíng玄xuán、磻pán溪xī、楼lóu正zhèng、顾gù、彭péng、傅fù、范fàn、赵zhào、高gāo均jūn作zuò“不bù争zhēng”。遂suì州zhōu、邢xíng玄xuán、顾gù、赵zhào、河hé上shàng亦yì无wú“之zhī”字zì。又yòu磻pán溪xī，“怒nù”作zuò“恕shù”，敦dūn煌huáng壬rén本běn“之zhī”作zuò“天tiān”皆jiē误wù。

　　刘liú师shī培péi曰yuē：王wáng注zhù“不bù与yǔ争zhēng也yě”，案àn“与yǔ”当dàng作zuò“举jǔ”，“举jǔ”即jí举jǔ兵bīng，犹yóu古gǔ籍jí“大dà举jǔ”之zhī省shěng“兵bīng”字zì也yě。

　　陶táo鸿hóng庆qìng曰yuē：王wáng注zhù“不bù与yǔ争zhēng”，而ér但dàn云yún“不bù与yǔ”，不bù辞cí甚shèn矣yǐ。“与yǔ”即jí“争zhēng”也yě。墨mò子zi非fēi儒rú下xià篇piān云yún“若ruò皆jiē仁rén人rén也yě，则zé无wú说shuō而ér相xiāng与yǔ”，与yǔ下xià文wén“若ruò雨yǔ暴bào交jiāo争zhēng”云yún云yún文wén义yì相xiāng对duì，是shì“相xiāng与yǔ”即jí“相xiāng争zhēng”也yě。王wáng氏shì引yǐn之zhī经jīng义yì述shù闻wén谓wèi“古gǔ者zhě相xiāng当dāng、相xiāng敌dí，皆jiē谓wèi之zhī与yǔ”，疏shū证zhèng最zuì详xiáng。“当dāng”与yǔ“敌dí”并bìng与yǔ“争zhēng”义yì近jìn。疑yí注zhù文wén本běn作zuò“与yǔ争zhēng也yě”。后hòu人rén不bù达dá其qí义yì，肊yì增zēng“不bù”字zì耳ěr。

　　谦qiān之zhī案àn：陶táo说shuō是shì也yě。经jīng义yì述shù闻wén引yǐn汉hàn书shū高gāo帝dì纪jì“吾wú知zhī与yǔ之zhī矣yǐ”，与yǔ犹yóu敌dí也yě。又yòu史shǐ记jì燕yàn世shì家jiā曰yuē：“庞páng暖nuǎn易yì与yǔ耳ěr。”白bái起qǐ传chuán曰yuē：“廉lián颇pǒ易yì与yǔ。”淮huái阴yīn侯hóu传chuán曰yuē：“吾wú生shēng平píng知zhī韩hán信xìn为wéi人rén易yì与yǔ耳ěr。”古gǔ谓wèi对duì敌dí为wèi与yǔ。左zuǒ传zhuàn襄xiāng公gōng二èr十shí五wǔ年nián：“一yī与yǔ一yī，谁shuí能néng惧jù我wǒ？”是shì与yǔ即jí争zhēng也yě。劳láo健jiàn、高gāo亨hēng引yǐn证zhèng所suǒ见jiàn亦yì同tóng。今jīn道dào藏zàng河hé上shàng本běn作zuò“不bù与yǔ争zhēng”，义yì重zhòng。“与yǔ”与yǔ武wǔ、怒nù、下xià为wèi韵yùn，作zuò“争zhēng”则zé无wú韵yùn。

　　是shì谓wèi不bù争zhēng之zhī德dé，是shì以yǐ用yòng人rén之zhī力lì，是shì谓wèi配pèi天tiān古gǔ之zhī极jí。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：景jǐng福fú本běn、敦dūn煌huáng庚gēng本běn、壬rén本běn“极jí”下xià有yǒu“也yě”字zì。

　　武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē：“配pèi天tiān古gǔ之zhī极jí”，“古gǔ”字zì衍yǎn文wén，俞yú樾yuè老lǎo子zi平píng议yì有yǒu考kǎo证zhèng。

　　谦qiān之zhī案àn：首shǒu句jù“是shì谓wèi”，顾gù作zuò“是shì以yǐ”。第dì二èr句jù“是shì以yǐ”，严yán本běn无wú，各gè本běn均jūn作zuò“是shì谓wèi”。又yòu傅fù、范fàn、柰nài卷juǎn、顾gù“极jí”下xià有yǒu“也yě”字zì。

　　俞yú樾yuè曰yuē：此cǐ章zhāng每měi句jù有yǒu韵yùn。前qián四sì句jù，以yǐ“武wǔ”“怒nù”“与yǔ”“下xià”为wèi韵yùn；后hòu三sān句jù，以yǐ“德d锓力l씓极jí”为wèi韵yùn。若ruò以yǐ“是shì谓wèi配pèi天tiān”为wèi句jù，则zé不bù韵yùn矣yǐ，疑yí“古gǔ”字zì衍yǎn文wén也yě。“是shì谓wèi配pèi天tiān之zhī极jí”六liù字zì为wèi句jù，与yǔ上shàng文wén“是shì谓wèi不bù争zhēng之zhī德dé，是shì谓wèi用yòng人rén之zhī力lì”，文wén法fǎ一yī律lǜ。其qí衍yǎn“古gǔ”字zì者zhě，“古gǔ”即jí“天tiān”也yě。周zhōu书shū周zhōu祝zhù篇piān曰yuē：“天tiān为wèi古gǔ。”尚shàng书shū尧yáo典diǎn曰yuē“若ruò稽jī古gǔ帝dì尧yáo”，郑zhèng注zhù：“古gǔ，天tiān也yě。”是shì“古gǔ”与yǔ“天tiān”同tóng义yì。此cǐ经jīng“配pèi天tiān之zhī极jí”，他tā本běn或huò有yǒu作zuò“配pèi古gǔ之zhī极jí”者zhě，后hòu人rén传chuán写xiě误wù合hé之zhī耳ěr。

　　谦qiān之zhī案àn：俞yú说shuō又yòu见jiàn古gǔ书shū疑yí义yì举jǔ例lì五wǔ“两liǎng字zì义yì同tóng而ér衍yǎn例lì”，其qí说shuō甚shèn是shì。案àn尔ěr雅yǎ释shì诂gǔ“极jí，至zhì也yě。”诗shī崧sōng高gāo“骏jùn极jí于yú天tiān”，传chuán：“至zhì也yě。”礼lǐ记jì乐lè记jì“极jí乎hū天tiān而ér蟠pán于yú地dì”，注zhù：“至zhì也yě。”“配pèi天tiān之zhī极jí”与yǔ“骏jùn极jí于yú天tiān”、“极jí乎hū天tiān”之zhī义yì略lüè同tóng。配pèi，合hé也yě。庄zhuāng子zi天tiān地dì篇piān“尧yáo问wèn于yú许xǔ由yóu曰yuē：‘啮niè缺quē可kě以yǐ配pèi天tiān乎hū？’”成chéng疏shū：“配pèi，合hé也yě。尧yáo云yún啮niè缺quē之zhī贤xián者zhě有yǒu合hé天tiān位wèi之zhī德dé。”荀xún子zi大dà略lüè篇piān：“天tiān子zi即jí位wèi……中zhōng卿qīng进jìn曰yuē：‘配pèi天tiān而ér有yǒu下xià土tǔ者zhě，先xiān事shì处chǔ事shì，先xiān患huàn虑lǜ患huàn。’”所suǒ谓wèi“配pèi天tiān之zhī极jí”，即jí与yǔ天tiān合hé德dé之zhī至zhì。“古gǔ”字zì疑yí属shǔ下xià章zhāng，错cuò入rù于yú此cǐ。“古gǔ用yòng兵bīng有yǒu言yán”，与yǔ二èr十shí二èr章zhāng“古gǔ之zhī所suǒ谓wèi曲qū则zé全quán者zhě”，同tóng为wèi执zhí古gǔ之zhī道dào以yǐ语yǔ今jīn之zhī有yǒu。于yú省shěng吾wú谓wèi：“‘配pèi天tiān’二èr字zì，应yīng有yǒu重zhòng文wén，本běn作zuò‘是shì谓wèi配pèi＝天tiān＝古gǔ之zhī极jí’。读dú作zuò‘是shì谓wèi配pèi天tiān’句jù，‘配pèi天tiān古gǔ之zhī极jí’句jù。”此cǐ可kě备bèi一yī说shuō。

　　【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú：武wǔ、怒nù、与yǔ、下xià韵yùn（鱼yú部bù，怒nù，上shǎng声shēng），德dé、力lì、极jí韵yùn（之zhī部bù）。诸zhū家jiā并bìng同tóng。武wǔ内nèi义yì雄xióng“与yǔ”作zuò“争zhēng”，谓wèi“此cǐ‘争zhēng’字zì与yǔ下xià‘不bù争zhēng之zhī德dé’相xiāng对duì，作zuò‘争zhēng’是shì”。故gù惟wéi武wǔ、怒nù、下xià韵yùn，“争zhēng”字zì无wú韵yùn。谦qiān之zhī案àn：作zuò“争zhēng”非fēi，说shuō见jiàn前qián文wén。

　　右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn四sì十shí四sì字zì，敦dūn煌huáng本běn四sì十shí一yī字zì，河hé上shàng本běn四sì十shí二èr字zì，王wáng本běn四sì十shí三sān字zì，傅fù本běn四sì十shí七qī字zì，范fàn本běn四sì十shí八bā字zì。河hé上shàng本běn题tí“配pèi天tiān第dì六liù十shí八bā”，王wáng本běn题tí“六liù十shí八bā章zhāng”，范fàn本běn题tí“古gǔ之zhī善shàn为wéi士shì者zhě不bù武wǔ章zhāng第dì六liù十shí八bā”。

（当dāng前qián页yè：69）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì六liù十shí九jiǔ章zhāng

（佚yì名míng）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

（当dāng前qián页yè：70）

　　用yòng兵bīng有yǒu言yán：“吾wú不bù敢gǎn为wéi主zhǔ而ér为wèi客kè，不bù敢gǎn进jìn寸cùn而ér退tuì尺chǐ。”

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：“敢gǎn”字zì，敦dūn煌huáng壬rén本běn作zuò“能néng”。

　　谦qiān之zhī案àn：范fàn本běn“兵bīng”下xià有yǒu“者zhě”字zì，傅fù、范fàn本běn“言yán”下xià有yǒu“曰yuē”字zì，遂suì州zhōu本běn“敢gǎn”下xià有yǒu“求qiú”字zì。又yòu焦jiāo竑hóng曰yuē：“‘用yòng兵bīng有yǒu言yán’，古gǔ兵bīng家jiā有yǒu此cǐ言yán也yě。”知zhī“用yòng兵bīng”上shàng应yīng有yǒu“古gǔ”字zì

　　是shì谓wèi行xíng无wú行xíng，攘rǎng无wú臂bì，仍réng无wú敌dí，○无wú兵bīng。

　　严yán可kě均jūn曰yuē：“行xíng无wú行xíng”，各gè本běn“无wú”作zuò“无wú”，下xià皆jiē仿fǎng此cǐ。“仍réng无wú敌dí”，王wáng弼bì作zuò“扔rēng”。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：景jǐng龙lóng、景jǐng福fú、敦dūn煌huáng庚gēng、辛xīn、壬rén诸zhū本běn“扔rēng”均jūn作zuò“仍réng”。“执zhí无wú兵bīng”，敦dūn煌huáng辛xīn、壬rén本běn此cǐ句jù在zài“扔rēng无wú敌dí”前qián。

　　武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē：敦dūn、遂suì二èr本běn作zuò“执zhí无wú兵bīng，仍réng无wú敌dí”。按àn此cǐ是shì上shàng二èr句jù隔gé句jù押yā韵yùn，敦dūn、遂suì二èr本běn似shì优yōu。

　　谦qiān之zhī案àn：邢xíng玄xuán、磻pán溪xī、楼lóu正zhèng、严yán、顾gù、彭péng、傅fù、赵zhào、柰nài卷juǎn、河hé上shàng诸zhū本běn均jūn作zuò“仍réng”，同tóng此cǐ石shí。严yán、傅fù、顾gù及jí陆lù希xī声shēng本běn亦yì“执zhí无wú兵bīng”句jù在zài“仍réng无wú敌dí”前qián。譣xiǎn诸zhū王wáng本běn注zhù：“用yòng战zhàn犹yóu行xíng无wú行xíng，攘rǎng无wú臂bì，执zhí无wú兵bīng，扔rēng无wú敌dí也yě。言yán无wú有yǒu与yǔ之zhī抗kàng也yě。”是shì王wáng所suǒ见jiàn本běn应yīng同tóng敦dūn、遂suì。

　　祸huò莫mò大dà于yú轻qīng敌dí，轻qīng敌dí几jǐ○吾wú宝bǎo。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：敦dūn煌huáng庚gēng、壬rén本běn“轻qīng敌dí”作zuò“○敌dí”，下xià句jù同tóng。辛xīn本běn作zuò“侮wǔ敌dí则zé几jǐ亡wáng吾wú宝bǎo”。武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē：敦dūn、遂suì二èr本běn“轻qīng”作zuò“侮wǔ”，“几jǐ”上shàng有yǒu“则zé”字zì。

　　谦qiān之zhī案àn：“轻qīng敌dí”，傅fù本běn作zuò“无wú敌dí”，敦dūn、遂suì本běn作zuò“侮wǔ敌dí”。强qiáng本běn成chéng疏shū引yǐn经jīng文wén作zuò“侮wǔ”，顾gù本běn成chéng疏shū“轻qīng，凌líng侮wǔ也yě”，是shì亦yì作zuò“侮wǔ”。又yòu“几jǐ丧sàng吾wú宝bǎo”，傅fù、范fàn、磻pán溪xī、楼lóu正zhèng、高gāo翿dào、顾gù、赵zhào均jūn上shàng有yǒu“则zé”字zì。“丧sàng”，碑bēi本běn作zuò“○”，王wáng羲xī之zhī本běn作zuò“○”，傅fù、范fàn、遂suì州zhōu、柰nài卷juǎn、顾gù均jūn作zuò“亡wáng”。王wáng弼bì注zhù：“宝bǎo，三sān宝bǎo也yě，故gù曰yuē‘几jǐ亡wáng吾wú宝bǎo’。”“丧sàng”、“亡wáng”古gǔ通tōng用yòng。

　　故gù抗kàng兵bīng相xiāng加jiā，则zé哀āi者zhě胜shèng。

　　严yán可kě均jūn曰yuē：各gè本běn作zuò“哀āi者zhě胜shèng矣yǐ”，无wú“则zé”字zì。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：敦dūn煌huáng辛xīn本běn“加jiā”作zuò“若ruò”，壬rén本běn作zuò“如rú”。景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng辛xīn本běn均jūn作zuò“则zé哀āi者zhě胜shèng”。

　　武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē：敦dūn本běn“加jiā”作zuò“若ruò”，又yòu一yī本běn作zuò“争zhēng”，遂suì本běn“加jiā”“若ruò”二èr字zì两liǎng存cún。又yòu敦dūn、遂suì二èr本běn作zuò“哀āi者zhě胜shèng”。

　　谦qiān之zhī案àn：诸zhū王wáng本běn注zhù：“抗kàng，举jǔ也yě。加jiā，当dāng也yě。”道dào藏zàng宋sòng张zhāng太tài守shǒu汇huì刻kè四sì家jiā注zhù引yǐn作zuò“抗kàng，举jǔ也yě。若ruò，当dāng也yě”。是shì王wáng本běn亦yì“加jiā”“若ruò”二èr字zì两liǎng存cún。罗luó卷juǎn作zuò“亢kàng兵bīng相xiāng若ruò”。顾gù本běn成chéng疏shū：“若ruò，当dāng也yě。哀āi，慈cí也yě。抗kàng，举jǔ也yě。”强qiáng本běn荣róng注zhù：“兩liǎng邊biān舉jǔ■，名míng曰yuē抗kàng兵bīng；多duō少shǎo均jūn齐qí，故gù云yún相xiāng若ruò。”均jūn作zuò“若ruò”，与yǔ傅fù奕yì本běn同tóng。惟wéi赵zhào孟mèng俯fǔ本běn作zuò“故gù抗kàng兵bīng加jiā”，脱tuō一yī“相xiāng”字zì。敦dūn煌huáng壬rén本běn“敌dí”作zuò“○”，“哀āi”作zuò“○”，误wù字zì颇pǒ多duō，但dàn此cǐ作zuò“抗kàng兵bīng相xiāng如rú”，“如rú”字zì义yì长zhǎng，“加jiā”疑yí形xíng似sì“如rú”字zì而ér讹é。

　　劳láo健jiàn曰yuē：“抗kàng兵bīng相xiāng如rú”，敦dūn煌huáng唐táng写xiě本běn如rú此cǐ。范fàn与yǔ开kāi元yuán、河hé上shàng、诸zhū王wáng本běn皆jiē讹é作zuò“相xiāng加jiā”。王wáng弼bì注zhù：“抗kàng，举jǔ也yě。加jiā，当dāng也yě。”按àn战zhàn国guó策cè“夫fū宋sòng之zhī不bù如rú梁liáng也yě”，高gāo注zhù：“如rú，当dāng也yě。”证zhèng王wáng注zhù“加jiā”字zì同tóng是shì“如rú”之zhī形xíng误wù。礼lǐ记jì曾céng子zi问wèn“如rú爵jué弁biàn而ér用yòng布bù”，又yòu“如rú有yǒu兄xiōng弟dì”，释shì文wén并bìng云yún：“如rú，本běn作zuò加jiā。”盖gài二èr字zì自zì古gǔ常cháng互hù讹é。……“加jiā”字zì形xíng误wù所suǒ由yóu，当dàng作zuò“如rú”。今jīn注zhù家jiā多duō循xún讹é文wén，解jiě成chéng相xiāng交jiāo之zhī义yì，失shī其qí旨zhǐ矣yǐ。

　　俞yú樾yuè曰yuē：案àn“哀āi”字zì无wú义yì，疑yí“襄xiāng”字zì之zhī误wù。史shǐ记jì：“梁liáng惠huì卒zú，襄xiāng王wáng立lì，襄xiāng王wáng卒zú，哀āi王wáng立lì。”据jù竹zhú书shū纪jì年nián无wú哀āi王wáng，顾gù氏shì日rì知zhī录lù谓wèi“哀āi”“襄xiāng”字zì近jìn，史shǐ记jì误wù分fēn为wéi二èr人rén。又yòu按àn秦qín哀āi公gōng、陈chén哀āi公gōng，史shǐ记jì十shí二èr诸zhū侯hóu年nián表biǎo皆jiē作zuò“襄xiāng公gōng”，是shì二èr字zì之zhī相xiāng混hùn久jiǔ矣yǐ。“襄xiāng”者zhě“让ràng”之zhī假jiǎ字zì。周zhōu官guān保bǎo氏shì职zhí郑zhèng注zhù“襄xiāng尺chǐ”，释shì文wén：“襄xiāng音yīn让ràng，本běn作zuò让ràng。”是shì古gǔ“襄xiāng”、“让ràng”通tōng用yòng。上shàng文wén曰yuē“吾wú不bù敢gǎn为wéi主zhǔ而ér为wèi客kè，吾wú不bù敢gǎn进jìn寸cùn而ér退tuì尺chǐ”，即jí所suǒ谓wèi让ràng也yě。故gù曰yuē：“抗kàng兵bīng相xiāng加jiā，让ràng者zhě胜shèng矣yǐ。”因yīn假jiǎ“襄xiāng”为wèi“让ràng”，又yòu误wù“襄xiāng”为wèi“哀āi”，故gù学xué者zhě失shī其qí解jiě耳ěr。

　　谦qiān之zhī案àn：俞yú说shuō迂yū曲qū，且qiě改gǎi字zì解jiě经jīng，而ér武wǔ内nèi义yì雄xióng从cóng之zhī。易yì顺shùn鼎dǐng曰yuē：“‘哀āi’即jí‘爱ài’，古gǔ字zì通tōng。诗shī序xù：‘哀āi窈yǎo窕tiǎo而ér不bù淫yín其qí色sè。’‘哀āi’亦yì当dāng读dú为wèi爱ài。‘抗kàng兵bīng相xiāng加jiā，哀āi者zhě胜shèng’即jí上shàng章zhāng‘慈cí，以yǐ战zhàn则zé胜shèng也yě’。”蒋jiǎng锡xī昌chāng曰yuē：“说shuō文wén：‘哀āi，闵mǐn也yě。’闵mǐn者zhě，即jí六liù十shí七qī章zhāng所suǒ谓wèi‘慈cí’也yě。此cǐ言yán两liǎng方fāng举jǔ兵bīng相xiāng当dāng，其qí结jié果guǒ必bì慈cí者zhě胜shèng。六liù十shí七qī章zhāng所suǒ谓wèi‘慈cí，以yǐ战zhàn则zé胜shèng’也yě。”二èr说shuō谊yì优yōu。證zhèng之zhī以yǐ三sān十shí一yī章zhāng“殺shā人rén■多duō，以yǐ悲bēi哀āi蒞lì之zhī，戰zhàn勝shèng，以yǐ哀āi礼lǐ处chù之zhī”，皆jiē古gǔ用yòng兵bīng精jīng言yán，知zhī“哀āi”字zì并bìng不bù误wù也yě。

　　【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú：客kè、尺chǐ韵yùn（鱼yú部bù，尺chǐ，杵chǔ入rù声shēng），行xíng、兵bīng韵yùn（阳yáng部bù），臂bì、敌dí韵yùn（支zhī部bù），并bìng据jù韵yùn移yí“执zhí无wú兵bīng”句jù于yú“仍réng无wú敌dí”之zhī上shàng。案àn江jiāng说shuō是shì矣yǐ。惟wéi敦dūn、遂suì二èr本běn作zuò“执zhí无wú兵bīng，仍réng无wú敌dí”，严yán本běn亦yì然rán。此cǐ行xíng、兵bīng、臂bì、敌dí相xiāng间jiàn为wèi韵yùn，江jiāng氏shì移yí韵yùn为wèi“行xíng无wú行xíng，执zhí无wú兵bīng，攘rǎng无wú臂bì，扔rēng无wú敌dí”，似shì尚shàng未wèi得dé间jiàn韵yùn之zhī妙miào。姚yáo文wén田tián依yī旧jiù本běn，以yǐ行xíng、兵bīng为wèi韵yùn，谓wèi“中zhōng二èr句jù臂bì、敌dí自zì谐xié”，则zé又yòu逊xùn江jiāng说shuō一yī筹chóu矣yǐ。又yòu“行xíng”，上shàng如rú字zì，下xià音yīn杭háng。邓dèng廷tíng桢zhēn曰yuē：客kè、尺chǐ为wèi韵yùn，鱼yú、虞yú部bù之zhī入rù声shēng也yě。客kè，各gè声shēng，古gǔ音yīn在zài御yù部bù。诗shī楚chǔ茨cí与yǔ“莫mò”、“庶shù”、“度dù”、“错cuò”等děng字zì为wèi韵yùn。尺chǐ，古gǔ音yīn在zài御yù部bù，诗shī閟bì宫gōng与yǔ“柏bǎi”、“度dù”等děng字zì为wèi韵yùn。江jiāng有yǒu诰gào唐táng韵yùn四sì声shēng正zhèng二èr十shí三sān锡xī：“敌dí”，徒tú历lì切qiè。按àn古gǔ有yǒu去qù声shēng，当dāng与yǔ寘zhì部bù并bìng收shōu。老lǎo子zi玄xuán用yòng篇piān“仍réng”与yǔ“敌dí”与yǔ“臂bì”协xié。

　　右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn五wǔ十shí四sì字zì，敦dūn煌huáng本běn五wǔ十shí五wǔ字zì，河hé上shàng、王wáng本běn五wǔ十shí四sì字zì，傅fù本běn五wǔ十shí七qī字zì，范fàn本běn五wǔ十shí八bā字zì。河hé上shàng本běn题tí“玄xuán用yòng第dì六liù十shí九jiǔ”，王wáng本běn题tí“六liù十shí九jiǔ章zhāng”，范fàn本běn题tí“用yòng兵bīng者zhě有yǒu言yán章zhāng第dì六liù十shí九jiǔ”。

（当dāng前qián页yè：70）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì七qī十shí章zhāng

（佚yì名míng）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

（当dāng前qián页yè：71）

　　吾wú言yán甚shèn易yì知zhī，甚shèn易yì行xíng。天tiān下xià莫mò能néng知zhī，莫mò能néng行xíng。

　　谦qiān之zhī案àn：“天tiān下xià”二èr句jù，严yán本běn“天tiān”上shàng有yǒu“而ér”字zì。傅fù、范fàn本běn作zuò“而ér人rén莫mò之zhī能néng知zhī，莫mò之zhī能néng行xíng”。

　　言yán有yǒu宗zōng，事shì有yǒu君jūn。

　　谦qiān之zhī案àn：淮huái南nán道dào应yīng训xùn引yǐn二èr句jù同tóng。文wén子zi精jīng诚chéng篇piān作zuò“事shì有yǒu本běn”，微wēi明míng篇piān作zuò“事shì有yǒu君jūn”，所suǒ引yǐn分fēn歧qí。傅fù、范fàn“君jūn”作zuò“主zhǔ”。范fàn云yún：“‘主zhǔ’字zì从cóng古gǔ本běn。”

　　夫fū唯wéi无wú知zhī，是shì以yǐ不bù我wǒ知zhī。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：敦dūn煌huáng本běn“我wǒ”作zuò“吾wú”。

　　谦qiān之zhī案àn：傅fù、范fàn、严yán、彭péng及jí淮huái南nán道dào应yīng训xùn引yǐn并bìng作zuò“吾wú”。严yán本běn“夫fū唯wéi无wú知zhī”作zuò“唯wéi无wú我wǒ知zhī”。遂suì州zhōu“不bù”作zuò“莫mò”，傅fù、范fàn、彭péng、赵zhào第dì二èr“知zhī”下xià有yǒu“也yě”字zì，淮huái南nán子zi同tóng。

　　知zhī我wǒ者zhě希xī，则zé我wǒ者zhě贵guì。

　　严yán可kě均jūn曰yuē：御yù注zhù脱tuō“我wǒ者zhě希xī则zé”四sì字zì，而ér注zhù中zhōng有yǒu之zhī。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：景jǐng福fú本běn“则zé”作zuò“明míng”，敦dūn煌huáng庚gēng、壬rén二èr本běn作zuò“则zé我wǒ贵guì矣yǐ”。

　　李lǐ翘qiào曰yuē：汉hàn书shū扬yáng雄xióng传chuán解jiě难nán云yún：“老lǎo聃dān有yǒu遗yí言yán：‘贵guì知zhī我wǒ者zhě希xī。’”颜yán注zhù下xià句jù作zuò“则zé我wǒ贵guì矣yǐ”。金jīn楼lóu子zi自zì序xù引yǐn同tóng此cǐ，下xià有yǒu“矣yǐ”字zì。

　　谦qiān之zhī案àn：傅fù、彭péng“希xī”作zuò“稀xī”。严yán、彭péng、傅fù、范fàn、赵zhào、柰nài卷juǎn及jí治zhì要yào引yǐn均jūn下xià有yǒu“矣yǐ”字zì，无wú“者zhě”字zì。

　　是shì以yǐ圣shèng人rén被pī褐hè怀huái玉yù。

　　谦qiān之zhī案àn：范fàn本běn“被bèi”作zuò“披pī”，傅fù本běn“褐hè”误wù作zuò“祸huò”。傅fù、范fàn“褐hè”下xià均jūn有yǒu“而ér”字zì，敦dūn煌huáng壬rén本běn同tóng。案àn“褐hè”乃nǎi老lǎo子zi书shū中zhōng用yòng楚chǔ方fāng言yán。淮huái南nán子zi齐qí俗sú训xùn注zhù：“楚chǔ人rén谓wèi袍páo为wèi短duǎn褐hè大dà衣yī。”又yòu褐hè为wèi麤cū衣yī，又yòu为wèi短duǎn衣yī。宋sòng绵mián初chū释shì服fú曰yuē：“诗shī‘无wú衣yī无wú褐hè’，笺jiān：‘褐hè，毛máo布bù也yě。’孟mèng子zi‘许xǔ子zi衣yī褐hè’，注zhù：‘褐hè以yǐ毳cuì织zhī之zhī，若ruò今jīn马mǎ衣yī也yě。’或huò曰yuē：褐hè，编biān枲xǐ衣yī也yě。一yī曰yuē粗cū布bù衣yī。说shuō文wén：‘褐hè，编biān枲xǐ■，一yī曰yuē粗cū衣yī。’急jí就jiù编biān注zhù：‘褐hè毛máo为wèi衣yī，或huò曰yuē麤cū衣yī也yě。’”（清qīng经jīng解jiě续xù编biān卷juǎn二èr百bǎi二èr十shí五wǔ）任rèn大dà椿chūn深shēn衣yī释shì例lì三sān（同tóng上shàng卷juǎn百bǎi九jiǔ十shí三sān）引yǐn：“晏yàn子zi谏jiàn上shàng篇piān：‘百bǎi姓xìng老lǎo弱ruò冻dòng寒hán，不bù得dé短duǎn褐hè。’墨mò子zi公gōng输shū篇piān、战zhàn国guó策cè宋sòng策cè并bìng云yún：‘舍shě其qí文wén绣xiù，邻lín有yǒu短duǎn褐hè而ér欲yù窃qiè之zhī。’荀xún子zi大dà略lüè篇piān‘衣yī则zé竖shù褐hè不bù完wán’，注zhù‘竖shù褐hè，童tóng竖shù之zhī褐hè’，亦yì短duǎn褐hè也yě。淮huái南nán子zi齐qí俗sú训xùn：‘必bì有yǒu菅jiān蹻juē跐cī踦yǐ短duǎn褐hè不bù完wán者zhě。’览lǎn冥míng训xùn：‘霜shuāng雪xuě亟jí集jí，短duǎn褐hè不bù完wán。’新xīn序xù：‘无wú盐yán乃nǎi拂fú短duǎn褐hè，自zì请qǐng宣xuān王wáng。’史shǐ记jì秦qín始shǐ皇huáng纪jì‘夫fū寒hán者zhě利lì短duǎn褐hè’，索suǒ隐yǐn曰yuē：‘谓wèi褐hè布bù，竖shù裁cái为wèi劳láo役yì之zhī衣yī，短duǎn而ér且qiě狭xiá，故gù谓wèi之zhī短duǎn褐hè，亦yì曰yuē竖shù褐hè。’凡fán此cǐ言yán褐hè者zhě，必bì曰yuē短duǎn褐hè。”又yòu案àn孔kǒng子zi家jiā语yǔ三sān恕shù篇piān：“子zi路lù问wèn于yú孔kǒng子zi曰yuē：‘有yǒu人rén于yú此cǐ，被bèi褐hè而ér怀huái玉yù，何hé如rú？’孔kǒng子zi曰yuē：‘国guó无wú道dào，隐yǐn之zhī可kě也yě；国guó有yǒu道dào，则zé裒póu冕miǎn而ér执zhí玉yù。’”语yǔ亦yì出chū此cǐ。

　　【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú无wú韵yùn。高gāo本běn汉hàn：希xī、贵guì韵yùn。陈chén柱zhù：知zhī、知zhī韵yùn，行xíng、行xíng韵yùn，知zhī、知zhī韵yùn。又yòu武wǔ内nèi义yì雄xióng：褐hè、玉yù韵yùn。劳láo健jiàn：君jūn、宗zōng韵yùn。谦qiān之zhī案àn：褐hè、玉yù，君jūn、宗zōng，皆jiē非fēi韵yùn。

　　右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn四sì十shí七qī字zì，敦dūn煌huáng本běn注zhù同tóng，实shí四sì十shí八bā字zì。河hé上shàng、王wáng本běn四sì十shí七qī字zì，傅fù、范fàn本běn五wǔ十shí一yī字zì。河hé上shàng本běn题tí“知zhī难nán第dì七qī十shí”，王wáng本běn题tí“七qī十shí章zhāng”，范fàn本běn题tí“吾wú言yán甚shèn易yì知zhī章zhāng第dì七qī十shí”。

（当dāng前qián页yè：71）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì七qī十shí一yī章zhāng

（佚yì名míng）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

（当dāng前qián页yè：72）

　　知zhī不bù知zhī上shàng，不bù知zhī知zhī，病bìng。

　　谦qiān之zhī案àn：淮huái南nán道dào应yīng训xùn引yǐn：“知zhī而ér不bù知zhī，尚shàng矣yǐ；不bù知zhī而ér知zhī，病bìng也yě。”傅fù、范fàn本běn同tóng，唯wéi无wú二èr“而ér”字zì，“也yě”作zuò“矣yǐ”。

　　文wén子zi符fú言yán篇piān引yǐn：“知zhī不bù知zhī，上shàng也yě；不bù知zhī知zhī，病bìng也yě。”李lǐ道dào纯chún曰yuē：“‘知zhī不bù知zhī上shàng’，或huò云yún知zhī不bù知zhī，尚shàng矣yǐ，非fēi。”

　　是shì以yǐ圣shèng人rén不bù病bìng。以yǐ其qí病bìng病bìng，是shì以yǐ不bù病bìng。

　　严yán可kě均jūn曰yuē：“是shì以yǐ圣shèng人rén不bù病bìng”，御yù注zhù作zuò“夫fū唯wéi病bìng，是shì以yǐ不bù病bìng，圣shèng人rén不bù病bìng”。河hé上shàng、王wáng弼bì、高gāo翿dào“夫fū唯wéi病bìng”下xià复fù有yǒu“病bìng”字zì。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：“夫fū唯wéi病bìng病bìng”，景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng辛xīn本běn均jūn无wú此cǐ四sì字zì，壬rén本běn无wú下xià“病bìng”字zì。“是shì以yǐ不bù病bìng”，敦dūn煌huáng庚gēng本běn无wú“不bù”字zì，敦dūn煌huáng壬rén本běn无wú此cǐ四sì字zì，景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng辛xīn本běn无wú“不bù病bìng”二èr字zì。

　　谦qiān之zhī案àn：韩hán非fēi喻yù老lǎo篇piān引yǐn“圣shèng人rén之zhī不bù病bìng，以yǐ其qí不bù病bìng，是shì以yǐ无wú病bìng也yě”，傅fù、范fàn本běn作zuò“夫fū唯wéi病bìng病bìng，是shì以yǐ不bù病bìng；圣shèng人rén之zhī不bù病bìng，以yǐ其qí病bìng病bìng，是shì以yǐ不bù吾wú病bìng”。遂suì州zhōu本běn无wú“夫fū唯wéi病bìng病bìng，是shì以yǐ不bù病bìng”二èr句jù，同tóng此cǐ石shí。今jīn案àn广guǎng雅yǎ释shì诂gǔ三sān：“病bìng，难nán也yě。”论lún语yǔ“尧yáo、舜shùn其qí犹yóu病bìng诸zhū”，孔kǒng注zhù：“犹yóu难nán也yě。”“圣shèng人rén不bù病bìng，以yǐ其qí病bìng病bìng，是shì以yǐ不bù病bìng”，与yǔ六liù十shí三sān章zhāng“是shì以yǐ圣shèng人rén犹yóu难nán之zhī，故gù终zhōng无wú难nán”义yì同tóng。六liù十shí三sān章zhāng以yǐ事shì言yán，此cǐ则zé以yǐ知zhī言yán。庄zhuāng子zi让ràng王wáng“学xué而ér不bù能néng行xíng谓wèi之zhī病bìng”，亦yì以yǐ知zhī言yán，即jí此cǐ章zhāng“病bìng”之zhī本běn义yì。诸zhū本běn文wén赘zhuì，既jì云yún“夫fū唯wéi病bìng病bìng，是shì以yǐ不bù病bìng”，又yòu云yún“以yǐ其qí病bìng病bìng，是shì以yǐ不bù病bìng”。傅fù、范fàn本běn更gèng赘zhuì，决jué非fēi老lǎo子zi古gǔ本běn之zhī旧jiù。钱qián大dà昕xīn曰yuē：“‘夫fū唯wéi病bìng病bìng，是shì以yǐ不bù病bìng；圣shèng人rén不bù病bìng，以yǐ其qí病bìng病bìng，是shì以yǐ不bù病bìng’，石shí本běn但dàn云yún‘是shì以yǐ圣shèng人rén不bù病bìng，以yǐ其qí病bìng病bìng，是shì以yǐ不bù病bìng’。此cǐ类lèi皆jiē远yuǎn胜shèng他tā本běn。”是shì也yě。

　　【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú、姚yáo文wén田tián无wú韵yùn。高gāo本běn汉hàn：上shàng、病bìng韵yùn。奚xī侗dòng“上shàng”作zuò“尚shàng”。陈chén柱zhù：六liù“病bìng”字zì韵yùn。顾gù炎yán武wǔ唐táng韵yùn正zhèng四sì十shí三sān映yìng：“病bìng”古gǔ音yīn平píng漾yàng反fǎn，引yǐn老lǎo子zi此cǐ章zhāng。江jiāng有yǒu诰gào唐táng韵yùn四sì声shēng正zhèng四sì十shí一yī漾yàng：“上shàng”，时shí亮liàng、时shí雨yǔ二èr切qiè。按àn古gǔ有yǒu平píng声shēng，当dāng与yǔ阳yáng部bù并bìng收shōu。此cǐ字zì惟wéi周zhōu书shū引yǐn谚yàn“民mín恶è其qí上shàng”与yǔ“网wǎng”协xié，读dú上shǎng声shēng。老lǎo子zi玄xuán用yòng篇piān（谦qiān之zhī案àn：知zhī病bìng篇piān之zhī误wù）“知zhī不bù知zhī上shàng”与yǔ病bìng协xié，读dú去qù声shēng，余yú无wú读dú上shàng去qù者zhě。

　　右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn二èr十shí二èr字zì，敦dūn煌huáng本běn同tóng，河hé上shàng、王wáng本běn二èr十shí八bā字zì，傅fù、范fàn本běn三sān十shí二èr字zì。河hé上shàng本běn题tí“知zhī病bìng第dì七qī十shí一yī”，王wáng本běn题tí“七qī十shí一yī章zhāng”，范fàn本běn题tí“知zhī不bù知zhī章zhāng七qī十shí一yī”。

（当dāng前qián页yè：72）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì七qī十shí二èr章zhāng

（佚yì名míng）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

（当dāng前qián页yè：73）

　　民mín不bù畏wèi威wēi，大dà威wēi至zhì。

　　严yán可kě均jūn曰yuē：“大dà威wēi至zhì”，御yù注zhù、王wáng弼bì、高gāo翿dào句jù上shàng有yǒu“则zé”字zì。河hé上shàng无wú“则zé”字zì，末mò有yǒu“矣yǐ”字zì。魏wèi稼jià孙sūn曰yuē：御yù注zhù“民mín”作zuò“人rén”。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：敦dūn煌huáng庚gēng本běn作zuò“大dà畏wèi至zhì矣yǐ”，壬rén本běn、景jǐng福fú本běn均jūn作zuò“大dà威wēi至zhì矣yǐ”。

　　武wǔ内nèi义yì雄xióng曰yuē：敦dūn、遂suì二èr本běn第dì二èr句jù首shǒu有yǒu“则zé”字zì，句jù末mò无wú“矣yǐ”字zì。

　　谦qiān之zhī案àn：广guǎng明míng本běn“则zé大dà威wēi至zhì矣yǐ”，彭péng、傅fù、范fàn同tóng。柰nài卷juǎn作zuò“大dà威wēi至zhì矣yǐ”，罗luó卷juǎn作zuò“不bù畏wèi威wēi，民mín不bù畏wèi威wēi”。古gǔ“畏wèi”“威wēi”通tōng用yòng。

　　高gāo亨hēng曰yuē：“至zhì”者zhě碍ài止zhǐ之zhī义yì。言yán民mín不bù畏wèi威wēi，则zé君jūn主zhǔ威wēi权quán碍ài止zhǐ而ér不bù能néng通tōng行xíng也yě，正zhèng所suǒ以yǐ为wéi人rén君jūn用yòng威wēi者zhě警jǐng。下xià文wén云yún“无wú狭xiá其qí所suǒ居jū，无wú厌yàn其qí所suǒ生shēng”，即jí明míng告gào以yǐ勿wù用yòng威wēi权quán矣yǐ。

　　无wú狭xiá其qí所suǒ居jū，无wú厌yàn其qí所suǒ生shēng。

　　严yán可kě均jūn曰yuē：“无wú狭xiá”，王wáng弼bì作zuò“无wú狎xiá”。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：景jǐng龙lóng、御yù注zhù、景jǐng福fú、敦dūn煌huáng庚gēng、辛xīn、壬rén诸zhū本běn“狎xiá”均jūn作zuò“狭xiá”。

　　谦qiān之zhī案àn：邢xíng玄xuán、广guǎng明míng、庆qìng阳yáng、磻pán溪xī、楼lóu正zhèng、柰nài卷juǎn、河hé上shàng、高gāo翿dào、严yán、顾gù、彭péng、赵zhào并bìng作zuò“狭xiá”（蒋jiǎng锡xī昌chāng校xiào严yán本běn作zuò“挟xié”，案àn怡yí兰lán堂táng本běn严yán亦yì作zuò“狭xiá”），傅fù、范fàn本běn作zuò“狎xiá”，作zuò“狭xiá”是shì也yě。道dào藏zàng宋sòng张zhāng太tài守shǒu汇huì刻kè四sì家jiā注zhù引yǐn王wáng弼bì注zhù：“无wú狭xiá其qí所suǒ居jū，无wú厌yàn其qí所suǒ生shēng，言yán威wēi力lì不bù可kě任rèn也yě。”又yòu“自zì爱ài不bù自zì贵guì”句jù，引yǐn王wáng注zhù：“自zì贵guì则zé物wù狭xiá厌yàn居jū生shēng。”疑yí王wáng本běn亦yì作zuò“狭xiá”。又yòu毕bì沅yuán疑yí说shuō文wén解jiě字zì无wú“狭xiá”字zì。奚xī侗dòng曰yuē：“‘狭xiá’即jí说shuō文wén‘陕shǎn’字zì，隘ài也yě。隘ài有yǒu迫pò谊yì。‘厌yàn’，说shuō文wén：‘笮zé也yě。’此cǐ言yán治zhì天tiān下xià者zhě无wú狭xiá迫pò人rén民mín之zhī居jū处chǔ，使shǐ不bù得dé安ān舒shū；无wú厌yàn笮zé人rén民mín之zhī生shēng活huó，使shǐ不bù能néng顺shùn适shì。”

　　夫fū唯wéi不bù厌yàn，是shì以yǐ不bù厌yàn。

　　谦qiān之zhī案àn：二èr“不bù”字zì，傅fù、范fàn本běn并bìng作zuò“无wú”。又yòu“厌yàn”字zì，御yù注zhù、范fàn、夏xià竦sǒng古gǔ文wén四sì声shēng韵yùn并bìng作zuò“猒yàn”。下xià一yī字zì是shì，上shàng二èr字zì非fēi。盖gài古gǔ厌yàn饫yù、厌yàn憎zēng作zuò“猒yàn”，迫pò逼bī作zuò“厌yàn”（参cān照zhào邓dèng廷tíng桢zhēn双shuāng砚yàn斋zhāi笔bǐ记jì卷juǎn四sì）。此cǐ章zhāng下xià一yī字zì作zuò“猒yàn”，上shàng二èr字zì皆jiē作zuò“厌yàn”。经jīng文wén五wǔ十shí三sān章zhāng“厌yàn饮yǐn食shí”，六liù十shí六liù章zhāng“是shì以yǐ天tiān下xià乐lè推tuī而ér不bù厌yàn”，亦yì作zuò“猒yàn”。又yòu吴wú澄chéng本běn上shàng“厌yàn”作zuò“狎xiá”，亦yì非fēi。吴wú曰yuē：“‘不bù狎xiá’，旧jiù本běn作zuò‘不bù厌yàn’。庐lú陵líng刘liú氏shì云yún：‘上shàng句jù“不bù厌yàn”当dàng作zuò“不bù狎xiá”。’今jīn从cóng之zhī。夫fū惟wéi不bù狎xiá其qí所suǒ居jū而ér畏wèi所suǒ畏wèi，是shì以yǐ不bù厌yàn其qí所suǒ生shēng，而ér大dà可kě畏wèi者zhě不bù至zhì矣yǐ。”案àn其qí说shuō盖gài不bù明míng“厌yàn”之zhī二èr义yì，而ér妄wàng改gǎi经jīng文wén也yě。上shàng“厌yàn”字zì与yǔ下xià“厌yàn”字zì，今jīn字zì形xíng虽suī同tóng，而ér音yīn义yì尚shàng异yì。上shàng“厌yàn”，压yā也yě；下xià“厌yàn”，恶è也yě。盖gài“厌yàn”字zì四sì声shēng转zhuǎn用yòng，最zuì为wèi分fēn明míng（参cān照zhào顾gù炎yán武wǔ唐táng韵yùn正zhèng二èr十shí九jiǔ叶yè）。“夫fū唯wéi不bù厌yàn”，“厌yàn”，益yì涉shè切qiè，则zé入rù声shēng也yě。“是shì以yǐ不bù厌yàn”，“厌yàn”，于yú艳yàn切qiè，则zé去qù声shēng也yě。释shì文wén出chū“厌yàn”字zì：“于yú艳yàn反fǎn。”是shì知zhī有yǒu下xià“厌yàn”而ér不bù知zhī上shàng二èr“厌yàn”字zì，遂suì使shǐ老lǎo义yì为wèi之zhī不bù明míng。说shuō文wén：“厌yàn，笮zé也yě，从cóng厂chǎng，猒yàn声shēng。”徐xú曰yuē：“笮zé，镇zhèn也yě，压yā也yě。”左zuǒ传zhuàn昭zhāo公gōng二èr十shí六liù年nián：“将jiāng以yǐ厌yàn众zhòng。”后hòu汉hàn杜dù邺yè传chuán：“折zhé冲chōng厌yàn难nán。”前qián五wǔ行xíng志zhì：“地dì震zhèn陇lǒng西xī，厌yàn四sì百bǎi余yú家jiā。”礼lǐ记jì檀tán弓gōng：“畏wèi、厌yàn、溺nì。”荀xún子zi强qiáng国guó：“如rú墙qiáng厌yàn之zhī。”又yòu解jiě蔽bì：“厌yàn目mù而ér视shì者zhě，视shì一yī以yǐ为wéi两liǎng。”集jí韵yùn或huò作zuò“猒yàn”，亦yì作zuò“压yā”。此cǐ云yún“夫fū唯wéi不bù厌yàn”，即jí“夫fū唯wéi不bù压yā”也yě。下xià一yī“厌yàn”字zì，于yú艳yàn切qiè，当dāng如rú论lún语yǔ“学xué而ér不bù厌yàn”之zhī“厌yàn”，周zhōu礼lǐ大dà司sī徒tú注zhù疏shū“有yǒu嫌xián厌yàn”之zhī“厌yàn”，淮huái南nán主zhǔ术shù篇piān“是shì以yǐ君jūn臣chén弥mí久jiǔ而ér不bù相xiāng猒yàn”之zhī“厌yàn”。“是shì以yǐ不bù厌yàn”，即jí“是shì以yǐ不bù恶è”也yě。夫fū唯wéi为wèi上shàng者zhě无wú压yā笮zé之zhī政zhèng，是shì以yǐ人rén民mín亦yì不bù厌yàn恶è之zhī也yě。

　　是shì以yǐ圣shèng人rén自zì知zhī不bù自zì见jiàn，自zì爱ài不bù自zì贵guì。故gù去qù彼bǐ取qǔ此cǐ。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：“是shì以yǐ”，敦dūn煌huáng辛xīn本běn作zuò“故gù”。

　　谦qiān之zhī案àn：遂suì州zhōu本běn亦yì作zuò“故gù”。傅fù、范fàn本běn“不bù”上shàng均jūn有yǒu“而ér”字zì。又yòu“去qù彼bǐ取qǔ此cǐ”句jù见jiàn十shí三sān章zhāng、三sān十shí八bā章zhāng，淮huái南nán道dào应yīng训xùn引yǐn同tóng此cǐ。

　　【音yīn韵yùn】此cǐ章zhāng江jiāng氏shì韵yùn读dú无wú韵yùn。高gāo本běn汉hàn：威wēi、至zhì韵yùn。武wǔ内nèi义yì雄xióng：增zēng知zhī、爱ài、贵guì韵yùn。谦qiān之zhī案àn：严yán可kě均jūn说shuō文wén声shēng类lèi脂zhī部bù收shōu“至zhì声shēng”“威wēi声shēng”。王wáng念niàn孙sūn古gǔ韵yùn谱pǔ威wēi、爱ài与yǔ贵guì同tóng入rù脂zhī部bù，至zhì，并bìng入rù脂zhī部bù、至zhì部bù。又yòu知zhī，入rù支zhī部bù，则zé不bù但dàn威wēi、至zhì为wéi韵yùn，威wēi、至zhì、知zhī、爱ài、贵guì实shí支zhī、脂zhī合hé韵yùn也yě。

　　右yòu景jǐng龙lóng碑bēi本běn四sì十shí四sì字zì，敦dūn煌huáng本běn同tóng，河hé上shàng、王wáng本běn四sì十shí五wǔ字zì，傅fù、范fàn本běn四sì十shí八bā字zì。河hé上shàng题tí“爱ài己jǐ第dì七qī十shí二èr”，王wáng本běn题tí“七qī十shí二èr章zhāng”，范fàn本běn题tí“民mín不bù畏wèi威wēi章zhāng第dì七qī十shí二èr”。

（当dāng前qián页yè：73）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn 秦qín堤dī居jū士shì精jīng心xīn编biān制zhì 版bǎn权quán所suǒ有yǒu 侵qīn权quán必bì究jiū

家jiā庭tíng百bǎi宝bǎo箱xiāng系xì列liè软ruǎn件jiàn主zhǔ页yè

老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)集jí注zhù 第dì七qī十shí三sān章zhāng

（佚yì名míng）

返fǎn回huí：诸zhū子zǐ百bǎi家jiā目mù录lù 老lǎo子zi(道dào德dé经jīng)原yuán文wén

（当dāng前qián页yè：74）

　　勇yǒng于yú敢gǎn则zé杀shā，勇yǒng于yú不bù敢gǎn则zé活huó，知zhī此cǐ两liǎng者zhě或huò利lì或huò害hài。天tiān之zhī所suǒ恶è，孰shú知zhī其qí故gù？

　　严yán可kě均jūn曰yuē：“知zhī此cǐ两liǎng者zhě”，河hé上shàng、王wáng弼bì无wú“知zhī”字zì。“孰shú知zhī其qí故gù”，此cǐ句jù下xià各gè本běn有yǒu“是shì以yǐ圣shèng人rén犹yóu难nán之zhī”。罗luó振zhèn玉yù曰yuē：景jǐng龙lóng、御yù注zhù、景jǐng福fú三sān本běn均jūn作zuò“知zhī此cǐ两liǎng者zhě”，敦dūn煌huáng庚gēng、壬rén二èr本běn作zuò“常cháng知zhī此cǐ两liǎng者zhě”。“是shì以yǐ圣shèng人rén犹yóu难nán之zhī”，景jǐng龙lóng本běn、敦dūn煌huáng辛xīn本běn无wú此cǐ句jù。

　　谦qiān之zhī案àn：严yán遵zūn、遂suì州zhōu亦yì无wú此cǐ句jù。景jǐng福fú、敦dūn煌huáng壬rén本běn“杀shā”作zuò“○”。磻pán溪xī、楼lóu正zhèng、高gāo翿dào、柰nài卷juǎn作zuò“知zhī此cǐ两liǎng者zhě”，严yán遵zūn、景jǐng福fú作zuò“常cháng知zhī此cǐ两liǎng者zhě”。淮huái南nán道dào应yīng训xùn引yǐn第dì二èr句jù同tóng，人rén间jiān训xùn：“能néng勇yǒng于yú敢gǎn，而ér未wèi能néng勇yǒng于yú不bù敢gǎn也yě。”又yòu列liè子zi力lì命mìng篇piān：“老lǎo聃dān语yǔ关guān尹yǐn曰yuē：‘天tiān之zhī所suǒ恶è，孰shú知zhī其qí故gù？’言yán迎yíng天tiān意yì，揣chuāi利lì害hài，不bù如rú其qí已yǐ。”语yǔ皆jiē出chū于yú此cǐ章zhāng。又yòu各gè本běn有yǒu“是shì以yǐ”一yī句jù，当dāng从cóng碑bēi本běn删shān去qù。马mǎ叙xù伦lún曰yuē：“‘是shì以yǐ’一yī句jù，乃nǎi六liù十shí三sān章zhāng错cuò简jiǎn复fù出chū者zhě，易yì州zhōu无wú此cǐ句jù，可kě证zhèng也yě。”

　　天tiān之zhī道dào，不bù争zhēng而ér善shàn胜shèng，不bù言yán而ér善shàn应yīng，不bù召zhào而ér自zì来lái，囗wéi然rán而ér善shàn谋móu。

　　严yán可kě均jūn曰yuē：“不bù召zhào而ér来lái，然rán而ér善shàn谋móu”，“来lái”下xià一yī字zì未wèi刻kè。御yù注zhù、王wáng弼bì、高gāo翿dào作zuò“繟chǎn”，释shì文wén引yǐn梁liáng王wáng尚shàng、钟zhōng会huì、孙sūn登dēng、张zhāng嗣sì作zuò“繟chǎn坦tǎn”二èr字zì，引yǐn河hé上shàng作zuò“墠shàn”。

　　罗luó振zhèn玉yù曰yuē：释shì文wén：“墠shàn，梁liáng王wáng尚shàng、钟zhōng会huì、孙sūn登dēng、张zhāng嗣sì本běn作zuò‘坦tǎn’。”敦dūn煌huáng庚gēng本běn亦yì作zuò“坦tǎn”，辛xīn、壬rén本běn作zuò“不bù言yán”。

　　谦qiān之zhī案àn：此cǐ文wén“繟chǎn”“坦tǎn”并bìng出chū，碑bēi文wén空kōng一yī格gé，何hé字zì不bù明míng。严yán、彭péng、王wáng羲xī之zhī本běn作zuò“坦tǎn”，柰nài卷juǎn作zuò“繟chǎn”。方fāng以yǐ智zhì曰yuē：“‘繟chǎn然rán’与yǔ‘坦tǎn然rán’‘啴chǎn然rán’互hù通tōng。焦jiāo氏shì翼yì曰yuē：‘繟chǎn音yīn阐chǎn，王wáng作zuò坦tǎn，严yán作zuò默mò，不bù如rú作zuò繟chǎn为wèi长zhǎng。’智zhì按àn王wáng辅fǔ嗣sì注zhù作zuò‘坦tǎn然rán’者zhě亦yì通tōng。盖gài‘单dān’与yǔ‘亶dǎn’古gǔ通tōng，犹yóu‘嬗shàn’之zhī于yú‘禅chán’，‘儃chán’之zhī于yú‘啴chǎn’也yě。‘啴chǎn’音yīn单dān音yīn善shàn，缓huǎn也yě，其qí音yīn啴chǎn以yǐ缓huǎn，故gù唐táng人rén用yòng‘啴chǎn然rán。’”（通tōng雅yǎ卷juǎn八bā）卢lú文wén弨chāo曰yuē：“繟chǎn、坦tǎn、墠shàn三sān字zì音yīn相xiāng近jìn，得dé通tōng用yòng。”大dà田tián晴qíng轩xuān曰yuē：“‘坦tǎn然rán’，平píng貌mào。言yán天tiān道dào平píng易yì，似shì无wú谋móu者zhě，而ér歙shè、张zhāng、与yǔ、夺duó、善shàn谋móu而ér不bù失shī也yě。‘坦tǎn然rán’或huò作zuò‘繟chǎn然rán’，繟chǎn音yīn阐chǎn，舒shū缓huǎn貌mào，亦yì通tōng。”今jīn案àn严yán本běn作zuò“默mò”，谊yì古gǔ。或huò作zuò“繟chǎn”作zuò“坦tǎn”，皆jiē非fēi。傅fù、范fàn本běn亦yì作zuò“默mò”。范fàn曰yuē：“‘默mò’字zì，傅fù奕yì同tóng古gǔ本běn，河hé上shàng公gōng并bìng开kāi元yuán御yù注zhù本běn作zuò‘繟chǎn’，王wáng弼bì、梁liáng王wáng尚shàng、孙sūn登dēng、张zhāng嗣sì作zuò‘坦tǎn’，今jīn依yī古gǔ本běn。”又yòu王wáng充chōng论lùn衡héng初chū禀bǐng篇piān曰yuē：“人rén徒tú不bù召zhào而ér至zhì，瑞ruì物wù不bù招zhāo而ér来lái，黯àn然rán谐xié合hé，自zì然rán道dào也yě。”即jí本běn老lǎo子zi此cǐ章zhāng，但dàn“坦tǎn然rán”作zuò“黯àn然rán”。此cǐ字zì景jǐng龙lóng碑bēi未wèi刻kè，敦dūn、遂suì本běn作zuò“不bù言yán”，“不bù言yán”亦yì即jí“黯àn然rán”也yě。傅fù、范fàn本běn作zuò“默mò然rán”，与yǔ“黯àn然rán”形xíng义yì相xiāng近jìn，必bì有yǒu一yī是shì，当dāng从cóng之zhī。