近jìn思sī录lù 卷juǎn四sì　存cún养yǎng

卷juǎn四sì　存cún养yǎng（凡fán七qī十shí条tiáo）

书shū名míng:近jìn思sī录lù 作zuò者zhě:朱zhū熹xī、吕lǚ祖zǔ谦qiān上shàng一yī页yè 回huí目mù录lù 下xià一yī页yè

或huò问wèn：“圣shèng可kě学xué乎hū？”濂lián溪xī先xiān生shēng曰yuē：“可kě。”“有yǒu要yào乎hū？”曰yuē：“有yǒu。”请qǐng问wèn焉yān。曰yuē：“一yī为wèi要yào。一yī者zhě，无wú欲yù也yě，无wú欲yù则zé静jìng虚xū动dòng直zhí。静jìng虚xū则zé明míng，明míng则zé通tōng；动dòng直zhí则zé公gōng，公gōng则zé溥pǔ。明míng通tōng公gōng溥pǔ，庶shù矣yǐ乎hū。”

伊yī川chuān先xiān生shēng曰yuē：阳yáng始shǐ生shēng甚shèn微wēi，安ān静jìng而ér后hòu能néng长zhǎng。故gù《复fù》之zhī《象xiàng》曰yuē：“先xiān王wáng以yǐ至zhì日rì闭bì关guān。”

动dòng息xī节jié宣xuān，以yǐ养yǎng生shēng也yě；饮yǐn食shí衣yī服fú，以yǐ养yǎng形xíng也yě；威wēi仪yí行xíng义yì，以yǐ养yǎng德dé也yě；推tuī己jǐ及jí物wù，以yǐ养yǎng人rén也yě。

“慎shèn言yán语yǔ”以yǐ养yǎng其qí德dé，“节jié饮yǐn食shí”以yǐ养yǎng其qí体tǐ。事shì之zhī至zhì近jìn而ér所suǒ系xì至zhì大dà者zhě，莫mò过guò于yú言yán语yǔ饮yǐn食shí也yě。

“震zhèn惊jīng百bǎi里lǐ，不bù丧sàng匕bǐ鬯chàng。”临lín大dà震zhèn惧jù，能néng安ān而ér不bù自zì失shī者zhě，惟wéi诚chéng敬jìng而ér已yǐ，此cǐ处chù震zhèn之zhī道dào也yě。

人rén之zhī所suǒ以yǐ不bù能néng安ān其qí止zhǐ者zhě，动dòng于yú欲yù也yě。欲yù牵qiān于yú前qián而ér求qiú其qí止zhǐ，不bù可kě得dé也yě。故gù艮gěn之zhī道dào当dāng“艮gěn其qí背bèi”，所suǒ见jiàn者zhě在zài前qián，而ér背bèi乃nǎi背bèi之zhī，是shì所suǒ不bú见jiàn也yě。止zhǐ于yú所suǒ不bú见jiàn，则zé无wú欲yù以yǐ乱luàn其qí心xīn，而ér止zhǐ乃nǎi安ān。“不bù获huò其qí身shēn”，不bú见jiàn其qí身shēn也yě，谓wèi忘wàng我wǒ也yě。无wú我wǒ则zé止zhǐ矣yǐ。不bù能néng无wú我wǒ，无wú可kě止zhǐ之zhī道dào。“行xíng其qí庭tíng，不bú见jiàn其qí人rén。”庭tíng除chú之zhī间jiān至zhì近jìn也yě，在zài背bèi则zé虽suī至zhì近jìn不bú见jiàn，谓wèi不bù交jiāo于yú物wù也yě。外wài物wù不bù接jiē，内nèi欲yù不bù萌méng，如rú是shì而ér止zhǐ，乃nǎi得dé止zhǐ之zhī道dào，于yú止zhǐ为wèi无wú咎jiù也yě。

明míng道dào先xiān生shēng曰yuē：若ruò不bù能néng存cún养yǎng，只zhǐ是shì说shuō话huà。

圣shèng贤xián千qiān言yán万wàn语yǔ，只zhǐ是shì欲yù人rén将jiāng已yǐ放fàng之zhī心xīn，约yuē之zhī使shǐ反fǎn复fù入rù身shēn来lái，自zì能néng寻xún向xiàng上shàng去qù，下xià学xué而ér上shàng达dá也yě。

李lǐ吁xū问wèn：“每měi常cháng遇yù事shì，即jí能néng知zhī操cāo存cún之zhī意yì。无wú事shì时shí如rú何hé存cún养yǎng得dé熟shú？”曰yuē：“古gǔ之zhī人rén，耳ěr之zhī于yú乐lè，目mù之zhī于yú礼lǐ，左zuǒ右yòu起qǐ居jū，盘pán盂yú几jǐ杖zhàng，有yǒu铭míng有yǒu戒jiè，动dòng息xī皆jiē有yǒu所suǒ养yǎng。

今jīn皆jiē废fèi此cǐ，独dú有yǒu理lǐ义yì之zhī养yǎng心xīn耳ěr。但dàn存cún此cǐ涵hán养yǎng意yì，久jiǔ则zé自zì熟shú矣yǐ。‘敬jìng以yǐ直zhí内nèi’是shì涵hán养yǎng意yì。”

吕lǚ与yǔ叔shū尝cháng言yán患huàn思sī虑lǜ多duō，不bù能néng驱qū除chú。曰yuē：“此cǐ正zhèng如rú破pò屋wū中zhōng御yù寇kòu，东dōng面miàn一yī人rén来lái未wèi逐zhú得dé，西xī面miàn又yòu一yī人rén至zhì矣yǐ。左zuǒ右yòu前qián后hòu，驱qū逐zhú不bù暇xiá。盖gài其qí四sì面miàn空kōng疏shū，盗dào固gù易yì入rù，无wú缘yuán作zuò得dé主zhǔ定dìng。又yòu如rú虚xū器qì入rù水shuǐ，水shuǐ自zì然rán入rù。若ruò以yǐ一yī器qì实shí之zhī以yǐ水shuǐ，置zhì之zhī水shuǐ中zhōng，水shuǐ何hé能néng入rù来lái？盖gài中zhōng有yǒu主zhǔ则zé实shí，实shí则zé外wài患huàn不bù能néng入rù，自zì然rán无wú事shì。”

邢xíng和hé叔shū言yán：吾wú曹cáo常cháng须xū爱ài养yǎng精jīng力lì，精jīng力lì稍shāo不bù足zú则zé倦juàn，所suǒ临lín事shì皆jiē勉miǎn强qiǎng而ér无wú诚chéng意yì。

接jiē宾bīn客kè语yǔ言yán尚shàng可kě见jiàn，况kuàng临lín大dà事shì乎hū？

明míng道dào先xiān生shēng曰yuē：学xué者zhě全quán体tǐ此cǐ心xīn。学xué虽suī未wèi尽jǐn，若ruò事shì物wù之zhī来lái，不bù可kě不bù应yīng。但dàn随suí分fēn限xiàn应yīng之zhī，虽suī不bù中zhōng不bù远yuǎn矣yǐ。

“居jū处chǔ恭gōng，执zhí事shì敬jìng，与yǔ人rén忠zhōng”，此cǐ是shì彻chè上shàng彻chè下xià语yǔ。圣shèng人rén元yuán无wú二èr语yǔ。

伊yī川chuān先xiān生shēng曰yuē：学xué者zhě须xū敬jìng守shǒu此cǐ心xīn，不bù可kě急jí迫pò，当dāng栽zāi培péi深shēn厚hòu，涵hán泳yǒng于yú其qí间jiān，然rán后hòu可kě以yǐ自zì得dé。但dàn急jí迫pò求qiú之zhī，只zhǐ是shì私sī己jǐ，终zhōng不bù足zú以yǐ达dá道dào。

明míng道dào先xiān生shēng曰yuē：“思sī无wú邪xié”，“毋wú不bù敬jìng”，只zhī此cǐ二èr句jù，循xún而ér行xíng之zhī，安ān得dé有yǒu差chà？

有yǒu差chà者zhě，皆jiē由yóu不bù敬jìng不bù正zhèng也yě。

今jīn学xué者zhě敬jìng而ér不bù自zì得dé，又yòu不bù安ān者zhě，只zhǐ是shì心xīn生shēng，亦yì是shì太tài以yǐ敬jìng来lái做zuò事shì得dé重zhòng，此cǐ“恭gōng而ér无wú礼lǐ则zé劳láo”也yě。恭gōng者zhě，私sī为wèi恭gōng之zhī恭gōng也yě。礼lǐ者zhě，非fēi体tǐ之zhī礼lǐ，是shì自zì然rán底dǐ道dào理lǐ也yě。只zhǐ恭gōng而ér不bù为wèi自zì然rán底dǐ道dào理lǐ，故gù不bù自zì在zài也yě，须xū是shì恭gōng而ér安ān。今jīn容róng貌mào必bì端duān，言yán语yǔ必bì正zhèng者zhě，非fēi是shì道dào独dú善shàn其qí身shēn，要yào人rén道dào如rú何hé，只zhǐ是shì天tiān理lǐ合hé如rú此cǐ，本běn无wú私sī意yì，只zhǐ是shì个gè循xún理lǐ而ér已yǐ。

今jīn志zhì于yú义yì理lǐ而ér心xīn不bù安ān乐lè者zhě，何hé也yě？此cǐ则zé正zhèng是shì剩shèng一yí个gè助zhù之zhī长zhǎng。虽suī则zé心xīn操cāo之zhī则zé存cún，舍shě之zhī则zé亡wáng，然rán而ér持chí之zhī大dà甚shèn，便biàn是shì“必bì有yǒu事shì焉yān”而ér正zhèng之zhī也yě。亦yì须xū且qiě恁nèn去qù，如rú此cǐ者zhě只zhǐ是shì德dé孤gū。“德dé不bù孤gū，必bì有yǒu邻lín”，到dào德dé盛shèng后hòu，自zì无wú窒zhì碍ài，左zuǒ右yòu逢féng其qí原yuán也yě。

敬jìng而ér无wú失shī，便biàn是shì“喜xǐ怒nù哀āi乐lè未wèi发fā谓wèi之zhī中zhōng”。敬jìng不bù可kě谓wèi中zhōng，但dàn敬jìng而ér无wú失shī，即jí所suǒ以yǐ中zhōng也yě。

司sī马mǎ子zi微wēi尝cháng作zuò《坐zuò忘wàng论lùn》，是shì所suǒ谓wèi坐zuò驰chí也yě。

伯bó淳chún昔xī在zài长cháng安ān仓cāng中zhōng闲xián坐zuò，见jiàn长zhǎng廊láng柱zhù，以yǐ意yì数shù之zhī，已yǐ尚shàng不bù疑yí。再zài数shù之zhī，不bù合hé，不bù免miǎn令lìng人rén一yī一yī声shēng言yán数shù之zhī，乃nǎi与yǔ初chū数shù者zhě无wú差chà。则zé知zhī越yuè著zhù心xīn把bǎ捉zhuō越yuè不bù定dìng。

人rén心xīn作zuò主zhǔ不bù定dìng，正zhèng如rú一yí个gè翻fān车chē，流liú转zhuǎn动dòng摇yáo，无wú须xū臾yú停tíng，所suǒ感gǎn万wàn端duān。若ruò不bù做zuò一yí个gè主zhǔ，怎zěn生shēng奈nài何hé？张zhāng天tiān祺qí昔xī尝cháng言yán：“自zì约yuē数shù年nián，自zì上shàng著zhù床chuáng，便biàn不bù得dé思sī量liáng事shì。”不bù思sī量liáng事shì后hòu，须xū强qiáng把bǎ他tā这zhè心xīn来lái制zhì缚fù，亦yì须xū寄jì寓yù在zài一yí个gè形xíng象xiàng，皆jiē非fēi自zì然rán。君jūn实shí自zì谓wèi：“吾wú得dé术shù矣yǐ，只zhǐ管guǎn念niàn个gè中zhōng字zì。”此cǐ又yòu为wèi中zhōng所suǒ系xì缚fù，且qiě中zhōng亦yì何hé形xíng象xiàng？有yǒu人rén胸xiōng中zhōng常cháng若ruò有yǒu两liǎng人rén焉yān，欲yù为wèi善shàn，如rú有yǒu恶è以yǐ为wéi之zhī间jiān；欲yù为wèi不bù善shàn，又yòu若ruò有yǒu羞xiū恶wù之zhī心xīn者zhě。本běn无wú二èr人rén，此cǐ正zhèng交jiāo战zhàn之zhī验yàn也yě。持chí其qí志zhì，使shǐ气qì不bù能néng乱luàn，此cǐ大dà可kě验yàn。要yào之zhī圣shèng贤xián必bì不bù害hài心xīn疾jí。

明míng道dào先xiān生shēng曰yuē：某mǒu写xiě字zì时shí甚shèn敬jìng，非fēi是shì要yào字zì好hǎo，只zhī此cǐ是shì学xué。

伊yī川chuān先xiān生shēng曰yuē：圣shèng人rén不bù记jì事shì，所suǒ以yǐ常cháng记jì得de。今jīn人rén忘wàng事shì，以yǐ其qí记jì事shì。不bù能néng记jì事shì，处chǔ事shì不bù精jīng，皆jiē出chū于yú养yǎng之zhī不bù完wán固gù。

明míng道dào先xiān生shēng在zài澶chán州zhōu日rì，修xiū桥qiáo，少shǎo一yī长zhǎng梁liáng，曾céng博bó求qiú之zhī民mín间jiān。后hòu因yīn出chū入rù，见jiàn林lín木mù之zhī佳jiā者zhě，必bì起qǐ计jì度dù之zhī心xīn。因yīn语yǔ以yǐ戒jiè学xué者zhě：“心xīn不bù可kě有yǒu一yī事shì。”

伊yī川chuān先xiān生shēng曰yuē：入rù道dào莫mò如rú敬jìng。未wèi有yǒu能néng致zhì知zhī而ér不bù在zài敬jìng者zhě。今jīn人rén主zhǔ心xīn不bù定dìng，视shì心xīn如rú寇kòu贼zéi而ér不bù可kě制zhì，不bú是shì事shì累lèi心xīn，乃nǎi是shì心xīn累lèi事shì。当dāng知zhī天tiān下xià无wú一yī物wù是shì合hé少shǎo得dé者zhě，不bù可kě恶è也yě。

人rén只zhǐ有yǒu一yí个gè天tiān理lǐ，却què不bù能néng存cún得dé，更gèng做zuò甚shèn人rén也yě？

人rén多duō思sī虑lǜ，不bù能néng自zì宁níng，只zhǐ是shì做zuò他tā心xīn主zhǔ不bù定dìng。要yào作zuò得dé心xīn主zhǔ定dìng，惟wéi是shì止zhǐ于yú事shì，“为wéi人rén君jūn止zhǐ于yú仁rén”之zhī类lèi。如rú舜shùn之zhī诛zhū四sì凶xiōng，四sì凶xiōng已yǐ作zuò恶è，舜shùn从cóng而ér诛zhū之zhī，舜shùn何hé与yǔ焉yān？

人rén不bù止zhǐ于yú事shì，只zhǐ是shì揽lǎn他tā事shì，不bù能néng使shǐ物wù各gè付fù物wù。物wù各gè付fù物wù，则zé是shì役yì物wù；为wèi物wù所suǒ役yì，则zé是shì役yì于yú物wù。有yǒu物wù必bì有yǒu则zé，须xū是shì止zhǐ于yú事shì。

不bù能néng动dòng人rén，只zhǐ是shì诚chéng不bù至zhì。于yú事shì厌yàn倦juàn，皆jiē是shì无wú诚chéng处chù。

静jìng后hòu见jiàn万wàn物wù自zì然rán皆jiē有yǒu春chūn意yì。

孔kǒng子zi言yán仁rén，只zhǐ说shuō“出chū门mén如rú见jiàn大dà宾bīn，使shǐ民mín如rú承chéng大dà祭jì”。看kàn其qí气qì象xiàng，便biàn须xū心xīn广guǎng体tǐ胖pán，动dòng容róng周zhōu旋xuán中zhōng礼lǐ自zì然rán，惟wéi慎shèn独dú便biàn是shì守shǒu之zhī之zhī法fǎ。圣shèng人rén修xiū己jǐ以yǐ敬jìng，以yǐ安ān百bǎi姓xìng，笃dǔ恭gōng而ér天tiān下xià平píng。惟wéi上shàng下xià一yī于yú恭gōng敬jìng，则zé天tiān地dì自zì位wèi，万wàn物wù自zì育yù，气qì无wú不bù和hé，四sì灵líng何hé有yǒu不bù至zhì？

此cǐ体tǐ信xìn达dá顺shùn之zhī道dào，聪cōng明míng睿ruì智zhì皆jiē由yóu是shì出chū，以yǐ此cǐ事shì天tiān飨xiǎng帝dì。

存cún养yǎng熟shú后hòu，泰tài然rán行xíng将jiāng去qù，便biàn有yǒu进jìn。

不bù愧kuì屋wū漏lòu，则zé心xīn安ān而ér体tǐ舒shū。

心xīn要yào在zài腔qiāng子zi里lǐ。

只zhǐ外wài面miàn有yǒu些xiē隙xì罅xià，便biàn走zǒu了le。

人rén心xīn常cháng要yào活huó，则zé周zhōu流liú无wú穷qióng，而ér不bù滞zhì于yú一yì隅yú。

明míng道dào先xiān生shēng曰yuē，“天tiān地dì设shè位wèi，而ér易yì行xíng乎hū其qí中zhōng”，只zhǐ是shì敬jìng也yě。敬jìng则zé无wú间jiàn断duàn。

“毋wú不bù敬jìng”，可kě以yǐ对duì越yuè上shàng帝dì。

敬jìng胜shèng百bǎi邪xié。

“敬jìng以yǐ直zhí内nèi，义yì以yǐ方fāng外wài”，仁rén也yě。若ruò以yǐ敬jìng直zhí内nèi，则zé便biàn不bù直zhí矣yǐ。“必bì有yǒu事shì焉yān，而ér勿wù正zhèng”，则zé直zhí也yě。

涵hán养yǎng吾wú一yī。

“子zi在zài川chuān上shàng曰yuē：‘逝shì者zhě如rú斯sī夫fū！不bù舍shě昼zhòu夜yè。’”自zì汉hàn以yǐ来lái，儒rú者zhě皆jiē不bù识shí此cǐ义yì。

此cǐ见jiàn圣shèng人rén之zhī心xīn纯chún亦yì已yǐ也yě。纯chún亦yì不bù已yǐ，天tiān德dé也yě。有yǒu天tiān德dé便biàn可kě语yǔ王wáng道dào，其qí要yào只zhǐ在zài慎shèn独dú。

“不bù有yǒu躬gōng，无wú攸yōu利lì”。不bù立lì己jǐ，后hòu虽suī向xiàng好hǎo事shì，犹yóu为wèi化huà物wù，不bù得dé以yǐ天tiān下xià万wàn物wù挠náo己jǐ。己jǐ立lì后hòu，自zì能néng了liǎo当dàng得dé天tiān下xià万wàn物wù。

伊yī川chuān先xiān生shēng曰yuē：学xué者zhě患huàn心xīn虑lǜ纷fēn乱luàn，不bù能néng宁níng静jìng，此cǐ则zé天tiān下xià公gōng病bìng。学xué者zhě只zhǐ要yào立lì个gè头tóu，此cǐ上shàng头tou尽jǐn有yǒu商shāng量liáng。

闲xián邪xié则zé诚chéng自zì存cún，不bú是shì外wài面miàn捉zhuō一yí个gè诚chéng将jiāng来lái存cún著zhù。今jīn人rén外wài面miàn役yì役yì于yú不bù善shàn，于yú不bù善shàn中zhōng寻xún个gè善shàn来lái存cún著zhù，如rú此cǐ则zé岂qǐ有yǒu入rù善shàn之zhī理lǐ？只zhǐ是shì闲xián邪xié则zé诚chéng自zì存cún。故gù孟mèng子zi言yán性xìng善shàn皆jiē由yóu内nèi出chū，只zhǐ为wèi诚chéng便biàn存cún。闲xián邪xié更gèng著zhù甚shèn工gōng夫fu？但dàn惟wéi是shì动dòng容róng貌mào，整zhěng思sī虑lǜ，则zé自zì然rán生shēng敬jìng，敬jìng只zhǐ是shì主zhǔ一yī也yě。主zhǔ一yī则zé既jì不bù之zhī东dōng，又yòu不bù之zhī西xī，如rú是shì则zé只zhǐ是shì中zhōng；既jì不bù之zhī此cǐ，又yòu不bù之zhī彼bǐ，如rú是shì则zé只zhǐ是shì内nèi。存cún此cǐ则zé自zì然rán天tiān理lǐ明míng。学xué者zhě须xū是shì将jiāng“敬jìng以yǐ直zhí内nèi”涵hán养yǎng此cǐ意yì，直zhí内nèi是shì本běn。（尹yǐn彦yàn明míng曰yuē：敬jìng有yǒu甚shèn形xíng影yǐng？只zhǐ收shōu敛liǎn身shēn心xīn，便biàn是shì主zhǔ一yī。且qiě如rú人rén到dào神shén祠cí中zhōng致zhì敬jìng时shí，其qí心xīn收shōu敛liǎn，更gèng著zhù不bù得dé毫háo发fā事shì，非fēi主zhǔ一yī而ér何hé？）闲xián邪xié则zé固gù一yī矣yǐ，然rán主zhǔ一yī则zé不bù消xiāo言yán闲xián邪xié。有yǒu以yǐ一yī为wéi难nán见jiàn，不bù可kě下xià工gōng夫fū，如rú何hé？

一yī者zhě，无wú他tā，只zhǐ是shì整zhěng齐qí严yán肃sù，则zé心xīn便biàn一yī；一yī则zé自zì是shì无wú非fēi僻pì之zhī干gàn。此cǐ意yì但dàn涵hán养yǎng久jiǔ之zhī，则zé天tiān理lǐ自zì然rán明míng。

有yǒu言yán：“未wèi感gǎn时shí，知zhī何hé所suǒ寓yù？”曰yuē：“‘操cāo则zé存cún，舍shě则zé亡wáng，出chū入rù无wú时shí，莫mò知zhī其qí乡xiāng’，更gèng怎zěn生shēng寻xún所suǒ寓yù？只zhǐ是shì有yǒu操cāo而ér已yǐ。操cāo之zhī之zhī道dào，敬jìng以yǐ直zhí内nèi也yě。”

敬jìng则zé自zì虚xū静jìng，不bù可kě把bǎ虚xū静jìng唤huàn做zuò敬jìng。

学xué者zhě先xiān务wù，固gù在zài心xīn志zhì。然rán有yǒu谓wèi欲yù屏píng去qù闻wén见jiàn知zhī思sī，则zé是shì“绝jué圣shèng弃qì智zhì”。有yǒu欲yù屏píng去qù思sī虑lǜ，患huàn其qí纷fēn乱luàn，则zé须xū坐zuò禅chán入rù定dìng。如rú明míng鉴jiàn在zài此cǐ，万wàn物wù毕bì照zhào，是shì鉴jiàn之zhī常cháng，难nán为wéi使shǐ之zhī不bù照zhào。人rén心xīn不bù能néng不bù交jiāo感gǎn万wàn物wù，难nán为wéi使shǐ之zhī不bù思sī虑lǜ。若ruò欲yù免miǎn此cǐ，惟wéi是shì心xīn有yǒu主zhǔ。如rú何hé为wéi主zhǔ？敬jìng而ér已yǐ矣yǐ。有yǒu主zhǔ则zé虚xū，虚xū谓wèi邪xié不bù能néng入rù；无wú主zhǔ则zé实shí，实shí谓wèi物wù来lái夺duó之zhī。大dà凡fán人rén心xīn不bù可kě二èr用yòng，用yòng于yú一yī事shì，则zé他tā事shì更gèng不bù能néng入rù者zhě，事shì为wèi之zhī主zhǔ也yě。事shì为wèi之zhī主zhǔ，尚shàng无wú思sī虑lǜ纷fēn扰rǎo之zhī患huàn，若ruò主zhǔ于yú敬jìng，又yòu焉yān有yǒu此cǐ患huàn乎hū？所suǒ谓wèi敬jìng者zhě，主zhǔ一yī之zhī谓wèi敬jìng；所suǒ谓wèi一yī者zhě，无wú适shì之zhī谓wèi一yī。且qiě欲yù涵hán泳yǒng主zhǔ一yī之zhī义yì，不bù一yī则zé二èr三sān矣yǐ。至zhì于yú不bù敢gǎn欺qī，不bù敢gǎn慢màn，尚shàng不bù愧kuì于yú屋wū漏lòu，皆jiē是shì敬jìng之zhī事shì也yě。

严yán威wēi俨yǎn格gé，非fēi敬jìng之zhī道dào，但dàn致zhì敬jìng须xū自zì此cǐ入rù。

“舜shùn孳zī孳zī为wèi善shàn。”若ruò未wèi接jiē物wù，如rú何hé为wèi善shàn？只zhǐ是shì主zhǔ于yú敬jìng，便biàn是shì为wèi善shàn也yě。以yǐ此cǐ观guān之zhī，圣shèng人rén之zhī道dào，不bú是shì但dàn嘿hēi然rán无wú言yán。

问wèn：“人rén之zhī燕yàn居jū，形xíng体tǐ怠dài情qíng，心xīn不bù慢màn者zhě，可kě否fǒu？”曰yuē：“安ān有yǒu箕jī踞jù而ér心xīn不bù慢màn者zhě？昔xī吕lǚ与yǔ叔shū六liù月yuè中zhōng来lái缑gōu氏shì，闲xián居jū中zhōng某mǒu尝cháng窥kuī之zhī，必bì见jiàn其qí俨yǎn然rán危wēi坐zuò，可kě谓wèi敦dūn笃dǔ矣yǐ。

学xué者zhě须xū恭gōng敬jìng，但dàn不bù可kě令lìng拘jū迫pò，拘jū迫pò则zé难nán久jiǔ。”

“思sī虑lǜ虽suī多duō，果guǒ出chū于yú正zhèng，亦yì无wú害hài否fǒu？”曰yuē：“且qiě如rú在zài宗zōng庙miào则zé主zhǔ敬jìng，朝cháo廷tíng主zhǔ庄zhuāng，军jūn旅lǚ主zhǔ严yán，此cǐ是shì也yě。如rú发fā不bù以yǐ时shí，纷fēn然rán无wú度dù，虽suī正zhèng亦yì邪xié。”

苏sū季jì明míng问wèn：“喜xǐ怒nù哀āi乐lè未wèi发fā之zhī前qián求qiú中zhōng，可kě否fǒu？”曰yuē：“不bù可kě。既jì思sī于yú喜xǐ怒nù哀āi乐lè未wèi发fā之zhī前qián求qiú之zhī，又yòu却què是shì思sī也yě。既jì思sī即jí是shì已yǐ发fā，才cái发fā便biàn谓wèi之zhī和hé，不bù可kě谓wèi之zhī中zhōng也yě。”

又yòu问wèn：“吕lǚ学xué士shì言yán当dāng求qiú于yú喜xǐ怒nù哀āi乐lè未wèi发fā之zhī前qián，如rú何hé？”曰yuē：“若ruò言yán存cún养yǎng于yú喜xǐ怒nù哀āi乐lè未wèi发fā之zhī前qián，则zé可kě；若ruò言yán求qiú中zhōng于yú喜xǐ怒nù哀āi乐lè未wèi发fā之zhī前qián，则zé不bù可kě。”又yòu问wèn：“学xué者zhě于yú喜xǐ怒nù哀āi乐lè发fā时shí，固gù当dāng勉miǎn强qiǎng裁cái抑yì；于yú未wèi发fā之zhī前qián，当dāng如rú何hé用yòng功gōng？”曰yuē：“于yú喜xǐ怒nù哀āi乐lè未wèi发fā之zhī前qián，更gèng怎zěn生shēng求qiú？只zhǐ平píng日rì涵hán养yǎng便biàn是shì。涵hán养yǎng久jiǔ，则zé喜xǐ怒nù哀āi乐lè发fā自zì中zhōng节jié。”曰yuē：“当dāng中zhōng之zhī时shí，耳ěr无wú闻wén，目mù无wú见jiàn否fǒu？”曰yuē：“虽suī耳ěr无wú闻wén，目mù无wú见jiàn，然rán见jiàn闻wén之zhī理lǐ在zài始shǐ得dé。贤xián且qiě说shuō静jìng时shí如rú何hé？”曰yuē：“谓wèi之zhī无wú物wù则zé不bù可kě，然rán自zì有yǒu知zhī觉jué处chù。”曰yuē：“既jì有yǒu知zhī觉jué，却què是shì动dòng也yě，怎zěn生shēng言yán静jìng？人rén说shuō‘复fù其qí见jiàn天tiān地dì之zhī心xīn’，皆jiē以yǐ谓wèi至zhì静jìng能néng见jiàn天tiān地dì之zhī心xīn，非fēi也yě。《复fù》之zhī卦guà下xià面miàn一yī画huà，便biàn是shì动dòng也yě，安ān得dé谓wèi之zhī静jìng？”或huò曰yuē：“莫mò是shì于yú动dòng上shàng求qiú静jìng否fǒu？”曰yuē：“固gù是shì，然rán最zuì难nán。释shì氏shì多duō言yán定dìng，圣shèng人rén便biàn言yán止zhǐ，如rú‘为wéi人rén君jūn止zhǐ于yú仁rén，为wéi人rén臣chén止zhǐ于yú敬jìng’之zhī类lèi是shì也yě。《易yì》之zhī《艮gěn》言yán止zhǐ之zhī义yì曰yuē：‘艮gěn其qí止zhǐ，止zhǐ其qí所suǒ也yě。’人rén多duō不bù能néng止zhǐ，盖gài人rén万wàn物wù皆jiē备bèi，遇yù事shì时shí各gè因yīn其qí心xīn之zhī所suǒ重zhòng者zhě更gèng互hù而ér出chū，才cái见jiàn得dé这zhè事shì重zhòng，便biàn有yǒu这zhè事shì出chū。若ruò能néng物wù各gè付fù物wù，便biàn自zì不bù出chū来lái也yě。”或huò曰yuē：“先xiān生shēng于yú喜xǐ怒nù哀āi乐lè未wèi发fā之zhī前qián，下xià动dòng字zì，下xià静jìng字zì？”曰yuē：“谓wèi之zhī静jìng则zé可kě，然rán静jìng中zhōng须xū有yǒu物wù始shǐ得dé，这zhè里lǐ便biàn是shì难nán处chǔ。学xué者zhě莫mò若ruò且qiě先xiān理lǐ会huì得dé敬jìng，能néng敬jìng则zé知zhī此cǐ矣yǐ。”或huò曰yuē：“敬jìng何hé以yǐ用yòng功gōng？”

曰yuē：“莫mò若ruò主zhǔ一yī。”季jì明míng曰yuē：“昞bǐng尝cháng患huàn思sī虑lǜ不bù定dìng，或huò思sī一yī事shì未wèi了liǎo，他tā事shì如rú麻má又yòu生shēng，如rú何hé？”曰yuē：“不bù可kě，此cǐ不bù诚chéng之zhī本běn也yě。须xū是shì习xí，习xí能néng专zhuān一yī时shí便biàn好hǎo。不bù拘jū思sī虑lǜ与yǔ应yīng事shì，皆jiē要yāo求qiú一yī。”

人rén于yú梦mèng寐mèi间jiān，亦yì可kě以yǐ卜bo自zì家jiā所suǒ学xué之zhī浅qiǎn深shēn。如rú梦mèng寐mèi颠diān倒dǎo，即jí是shì心xīn志zhì不bù定dìng、操cāo存cún不bù固gù。

问wèn：“人rén心xīn所suǒ系xì著zhù之zhī事shì果guǒ善shàn，夜yè梦mèng见jiàn之zhī，莫mò不bù害hài否fǒu？”曰yuē：“虽suī是shì善shàn事shì，心xīn亦yì是shì动dòng。凡fán事shì有yǒu朕zhèn兆zhào入rù梦mèng者zhě却què无wú害hài，舍shě此cǐ皆jiē是shì妄wàng动dòng。人rén心xīn须xū要yào定dìng，使shǐ他tā思sī时shí方fāng思sī乃nǎi是shì。今jīn人rén都dōu由yóu心xīn。”曰yuē：“心xīn谁shuí使shǐ之zhī？”曰yuē：“以yǐ心xīn使shǐ心xīn则zé可kě。人rén心xīn自zì由yóu，便biàn放fàng去qù也yě。”

“持chí其qí志zhì，无wú暴bào其qí气qì”，内nèi外wài交jiāo相xiāng养yǎng也yě。

问wèn：“‘出chū辞cí气qì’，莫mò是shì于yú言yán语yǔ上shàng用yòng工gōng夫fū否fǒu？”曰yuē：“须xū是shì养yǎng乎hū中zhōng，自zì然rán言yán语yǔ顺shùn理lǐ。若ruò是shì慎shèn言yán语yǔ，不bù妄wàng发fā，此cǐ却què可kě著zhù力lì。”

先xiān生shēng谓wèi绎yì曰yuē：“吾wú受shòu气qì甚shèn薄báo，三sān十shí而ér浸jìn盛shèng，四sì十shí、五wǔ十shí而ér后hòu完wán。今jīn生shēng七qī十shí二èr年nián矣yǐ，校xiào其qí筋jīn骨gǔ，于yú盛shèng年nián无wú损sǔn也yě。”绎yì曰yuē：“先xiān生shēng岂qǐ以yǐ受shòu气qì之zhī薄báo，而ér厚hòu为wèi保bǎo生shēng邪xié？”

夫fū子zǐ默mò然rán，曰yuē：“吾wú以yǐ忘wàng生shēng徇xùn欲yù为wèi深shēn耻chǐ。”

大dà率shuài把bǎ捉zhuō不bù定dìng，皆jiē是shì不bù仁rén。

伊yī川chuān先xiān生shēng曰yuē：致zhì知zhī在zài所suǒ养yǎng，养yǎng知zhī莫mò过guò于yú“寡guǎ欲yù”二èr字zì。

心xīn定dìng者zhě其qí言yán重zhòng以yǐ舒shū，不bù定dìng者zhě其qí言yán轻qīng以yǐ疾jí。

明míng道dào先xiān生shēng曰yuē：人rén有yǒu四sì百bǎi四sì病bìng，皆jiē不bù由yóu自zì家jiā，则zé是shì心xīn须xū教jiào由yóu自zì家jiā。

谢xiè显xiǎn道dào从cóng明míng道dào先xiān生shēng于yú扶fú沟gōu。明míng道dào一yī日rì谓wèi之zhī曰yuē：“尔ěr辈bèi在zài此cǐ相xiāng从cóng，只zhǐ是shì学xué颢hào言yán语yǔ，故gù其qí学xué心xīn口kǒu不bù相xiāng应yìng，盍hé若ruò行xíng之zhī？”请qǐng问wèn焉yān。曰yuē：“且qiě静jìng坐zuò。”伊yī川chuān每měi见jiàn人rén静jìng坐zuò，便biàn叹tàn其qí善shàn学xué。

横héng渠qú先xiān生shēng曰yuē：始shǐ学xué之zhī要yào，当dāng知zhī“三sān月yuè不bù违wéi”与yǔ“日rì月yuè至zhì焉yān”，内nèi外wài宾bīn主zhǔ之zhī辨biàn，使shǐ心xīn意yì勉miǎn勉miǎn循xún循xún而ér不bù能néng已yǐ，过guò此cǐ几jǐ非fēi在zài我wǒ者zhě。

心xīn清qīng时shí少shǎo，乱luàn时shí常cháng多duō。其qí清qīng时shí视shì明míng听tīng聪cōng，四sì体tǐ不bù待dài羁jī束shù而ér自zì然rán恭gōng谨jǐn；其qí乱luàn时shí反fǎn是shì。如rú此cǐ何hé也yě？盖gài用yòng心xīn未wèi熟shú，客kè虑lǜ多duō而ér常cháng心xīn少shǎo也yě，习xí俗sú之zhī心xīn未wèi去qù，而ér实shí心xīn未wèi完wán也yě。人rén又yòu要yào得de刚gāng，太tài柔róu则zé入rù于yú不bù立lì。亦yì有yǒu人rén生shēng无wú喜xǐ怒nù者zhě，则zé又yòu要yào得de刚gāng，刚gāng则zé守shǒu得dé定dìng不bù回huí，进jìn道dào勇yǒng敢gǎn。载zài则zé比bǐ他tā人rén自zì是shì勇yǒng处chù多duō。

戏xì谑xuè不bù惟wéi害hài事shì，志zhì亦yì为wèi气qì所suǒ流liú。不bù戏xì谑xuè，亦yì是shì持chí气qì之zhī一yī端duān。

正zhèng心xīn之zhī始shǐ，当dāng以yǐ己jǐ心xīn为wèi严yán师shī。凡fán所suǒ动dòng作zuò，则zé知zhī所suǒ惧jù。如rú此cǐ一yī二èr年nián，守shǒu得dé牢láo固gù，则zé自zì然rán心xīn正zhèng矣yǐ。

定dìng，然rán后hòu始shǐ有yǒu光guāng明míng。若ruò常cháng移yí易yì不bù定dìng，何hé求qiú光guāng明míng？《易yì》大dà抵dǐ以yǐ艮gěn为wéi止zhǐ，止zhǐ乃nǎi光guāng明míng。故gù《大dà学xué》定dìng而ér至zhì于yú能néng虑lǜ，人rén心xīn多duō则zé无wú由yóu光guāng明míng。

“动dòng静jìng不bù失shī其qí时shí，其qí道dào光guāng明míng。”学xué者zhě必bì时shí其qí动dòng静jìng，则zé其qí道dào乃nǎi不bù蔽bì昧mèi而ér明míng白bái。

今jīn人rén从cóng学xué之zhī久jiǔ，不bú见jiàn进jìn长zhǎng，正zhèng以yǐ莫mò识shí动dòng静jìng，见jiàn他tā人rén扰rǎo扰rǎo，非fēi关guān己jǐ事shì，而ér所suǒ修xiū亦yì废fèi。

由yóu圣shèng学xué观guān之zhī，冥míng冥míng悠yōu悠yōu，以yǐ是shì终zhōng身shēn，谓wèi之zhī光guāng明míng可kě乎hū？

敦dūn笃dǔ虚xū静jìng者zhě，仁rén之zhī本běn。不bù轻qīng妄wàng，则zé是shì敦dūn厚hòu也yě；无wú所suǒ系xì阂hé昏hūn塞sāi，则zé是shì虚xū静jìng也yě。

此cǐ难nán以yǐ顿dùn悟wù，苟gǒu知zhī之zhī，须xū久jiǔ于yú道dào实shí体tǐ之zhī，方fāng知zhī其qí味wèi。夫fū仁rén亦yì在zài乎hū熟shú之zhī而ér已yǐ。