[五wǔ 章zhāng]

天tiān地dì不bù仁rén，以yǐ万wàn物wù为wèi刍chú狗gǒu。圣shèng人rén不bù仁rén，以yǐ百bǎi姓xìng为wèi刍chú狗gǒu。天tiān地dì之zhī间jiān，其qí犹yóu橐tuó籥yuè乎hū？虚xū而ér不bù屈qū，动dòng而ér愈yù出chū。多duō言yán数shuò穷qióng，不bù如rú守shǒu中zhōng。

[古gǔ文wén正zhèng解jiě]

真zhēn道dào无wú物wù，正zhèng道dào无wú情qíng。

刍chú狗gǒu以yǐ祀sì，祀sì毕bì而ér弃qì之zhī，任rèn其qí自zì生shēng自zì灭miè也yě。

道dào无wú物wù空kōng然rán，作zuò万wàn物wù而ér莫mò不bù从cóng之zhī，莫mò不bù自zì然rán。故gù万wàn物wù生shēng于yú天tiān地dì之zhī间jiān，而ér天tiān地dì无wú情qíng；百bǎi姓xìng生shēng息xī世shì间jiān，而ér圣shèng人rén无wú亲qīn。若ruò刍chú狗gǒu焉yān。

天tiān地dì之zhī间jiān生shēng动dòng不bù息xī，唯wéi无wú物wù之zhī道dào也yě，若ruò橐tuó籥yuè鼓gǔ风fēng，虚xū而ér不bù屈qū，动dòng而ér愈yù出chū，冲chōng而ér大dà盈yíng，微wēi而ér大dà用yòng。

故gù道dào者zhě，无wú为wéi而ér大dà行xíng，自zì然rán而ér大dà成chéng，大dà智zhì若ruò愚yú，大dà德dé若ruò虚xū。道dào不bù在zài显xiǎn，德dé不bù在zài彰zhāng。多duō闻wén数shù浅qiǎn，不bù若ruò习xí一yī；多duō言yán数shuò穷qióng，不bù若ruò守shǒu中zhōng。

[今jīn文wén正zhèng解jiě]

真zhēn实shí的de大dà道dào没méi有yǒu形xíng质zhì，真zhēn正zhèng的de大dà道dào没méi有yǒu感gǎn情qíng。

草cǎo扎zhā的de狗gǒu用yòng来lái祭jì祀sì，祭jì祀sì完wán毕bì了le就jiù被bèi弃qì置zhì那nà里lǐ，在zài野yě地dì上shàng任rèn其qí自zì生shēng自zì灭miè。

大dà道dào空kōng然rán无wú物wù，却què生shēng作zuò着zhe万wàn物wù，万wàn物wù莫mò不bù顺shùn从cóng。却què感gǎn觉jué不bú到dào道dào的de宰zǎi制zhì，莫mò不bù感gǎn到dào自zì在zài而ér然rán。所suǒ以yǐ万wàn物wù生shēng息xī在zài天tiān地dì之zhī间jiān，天tiān地dì是shì没méi有yǒu任rèn何hé感gǎn情qíng的de，只zhǐ是shì任rèn随suí万wàn物wù自zì生shēng自zì灭miè；百bǎi姓xìng生shēng活huó在zài人rén世shì之zhī间jiān，圣shèng人rén也yě没méi有yǒu任rèn何hé仁rén爱ài憎zēng恶wù百bǎi姓xìng的de感gǎn情qíng，只zhǐ是shì让ràng百bǎi姓xìng自zì在zài的de生shēng活huó安ān乐lè。就jiù如rú同tóng人rén们men对duì待dài祭jì祀sì后hòu的de刍chú狗gǒu一yì般bān。

天tiān地dì之zhī间jiān生shēng息xī运yùn动dòng无wú息xī无wú止zhǐ，一yī切qiè都dōu是shì无wú形xíng无wú质zhì的dì大dà道dào在zài规guī制zhì着zhe，就jiù如rú同tóng那nà鼓gǔ风fēng的de风fēng箱xiāng风fēng囊náng一yī样yàng啊a：空kōng虚xū却què有yǒu鼓gǔ胀zhàng的de力lì量liàng使shǐ它tā不bù瘪biě屈qū，越yuè活huó动dòng它tā越yuè能néng产chǎn生shēng。大dà道dào就jiù是shì这zhè样yàng无wú形xíng无wú质zhì却què最zuì为wèi充chōng盈yíng，隐yǐn微wēi而ér有yǒu莫mò大dà功gōng用yòng。

所suǒ以yǐ掌zhǎng握wò大dà道dào的de人rén，不bù作zuò为wéi而ér有yǒu莫mò大dà的de行xíng为wéi，任rèn物wù自zì然rán而ér有yǒu莫mò大dà的de成chéng就jiù，有yǒu莫mò大dà的de智zhì慧huì却què仿fǎng佛fú愚yú钝dùn无wú知zhī，有yǒu莫mò大dà的de德dé行xíng却què仿fǎng佛fú无wú可kě标biāo称chēng。大dà道dào不bù在zài于yú显xiǎn现xiàn，大dà德dé不bù在zài于yú昭zhāo彰zhāng。越yuè博bó闻wén反fǎn而ér越yuè浅qiǎn陋lòu，不bù如rú修xiū习xí于yú混hùn一yī大dà道dào；越yuè号hào令lìng反fǎn而ér越yuè穷qióng困kùn，不bù如rú安ān守shǒu于yú内nèi心xīn虚xū静jìng。

[订dìng正zhèng与yǔ辨biàn析xī]

1.“天tiān地dì不bù仁rén，以yǐ万wàn物wù为wèi刍chú狗gǒu。圣shèng人rén不bù仁rén，以yǐ百bǎi姓xìng为wèi刍chú狗gǒu”句jù中zhōng“不bù仁rén”深shēn层céng意yì思si为wèi“超chāo越yuè了le仁rén爱ài憎zēng恶wù，从cóng而ér无wú所suǒ谓wèi于yú标biāo榜bǎng仁rén爱ài”，“天tiān地dì蓄xù养yǎng万wàn物wù于yú自zì然rán，圣shèng人rén承chéng载zài众zhòng人rén于yú淳chún朴pǔ安ān定dìng”，虽suī然rán“无wú为wéi”其qí中zhōng却què蕴yùn涵hán着zhe最zuì广guǎng的de仁rén慈cí，通tōng俗sú地dì说shuō：行háng道dào而ér治zhì的de效xiào果guǒ，不bù标biāo榜bǎng仁rén政zhèng却què比bǐ仁rén政zhèng更gèng完wán善shàn更gèng好hǎo。

2.圣shèng人rén效xiào法fǎ大dà道dào，不bù仅jǐn仅jǐn是shì方fāng式shì上shàng效xiào法fǎ，还hái在zài于yú天tiān地dì大dà道dào本běn身shēn就jiù有yǒu一yī套tào蓄xù养yǎng万wàn物wù的de巨jù大dà机jī制zhì在zài作zuò用yòng着zhe，而ér且qiě是shì万wàn物wù本běn性xìng适shì应yìng所suǒ在zài。所suǒ以yǐ，不bù可kě片piàn面miàn理lǐ解jiě“圣shèng人rén之zhī道dào”。

3.帛bó书shū“多duō闻wén数shù穷qióng”句jù中zhōng“闻wén（学xué识shí）”，通tōng行xíng本běn多duō作zuò“言yán（号hào令lìng）”，有yǒu所suǒ照zhào应yìng于yú“天tiān地dì不bù仁rén，圣shèng人rén不bù仁rén”“希xī言yán，自zì然rán”的de状zhuàng态tài。依yī据jù本běn章zhāng内nèi容róng，以yǐ及jí上shàng下xià数shù章zhāng均jūn在zài于yú论lùn述shù顺shùn道dào无wú为wéi的de治zhì理lǐ理lǐ念niàn，因yīn此cǐ本běn文wén按àn“多duō言yán数shuò穷qióng”订dìng为wèi原yuán文wén。当dāng然rán，“多duō闻wén”或huò者zhě“多duō言yán”二èr者zhě主zhǔ旨zhǐ是shì一yí致zhì的de。

4.有yǒu说shuō“守shǒu中zhōng”应yīng为wèi“守shǒu冲chōng”讹é谬miù，今jīn不bù以yǐ为wéi然rán。

上shàng一yī章zhāng有yǒu“道dào冲chōng而ér用yòng之zhī或huò不bù盈yíng”说shuō，本běn章zhāng又yòu接jiē着zhe讲jiǎng“天tiān地dì之zhī间jiān，其qí犹yóu橐tuó籥yuè乎hū？虚xū而ér不bù屈qū，动dòng而ér愈yù出chū”，似sì乎hū都dōu可kě照zhào应yìng“冲chōng”字zì。

然rán而ér，上shàng述shù“冲chōng”字zì皆jiē是shì描miáo述shù“物wù态tài”属shǔ性xìng，而ér不bú是shì“心xīn态tài”属shǔ性xìng。

此cǐ外wài，本běn章zhāng作zuò者zhě不bù只zhǐ是shì继jì续xù讲jiǎng解jiě“道dào”的de“冲chōng”，而ér是shì进jìn一yí步bù讲jiǎng人rén对duì“道dào”的de修xiū习xí，否fǒu定dìng“仁rén”与yǔ“多duō言yán”等děng志zhì欲yù的de外wài露lù驰chí扬yáng，肯kěn定dìng“守shǒu中zhōng”，则zé“中zhōng”宜yí作zuò“内nèi心xīn”解jiě。当dāng然rán“守shǒu中zhōng”的de要yào义yì乃nǎi是shì“从cóng道dào师shī冲chōng”。

再zài如rú，帛bó书shū本běn作zuò“守shǒu于yú中zhōng”可kě知zhī“中zhōng”为wèi名míng词cí，以yǐ此cǐ可kě佐zuǒ证zhèng上shàng述shù解jiě释shì。

有yǒu说shuō“中zhōng”作zuò“适shì中zhōng”解jiě，对duì应yìng“多duō”字zì。此cǐ属shǔ“有yǒu为wéi”的de方fāng法fǎ论lùn，却què不bù符fú合hé老lǎo子zi“尚shàng无wú”“致zhì极jí”理lǐ念niàn。 　 　 　　《道dào德dé经jīng》古gǔ今jīn正zhèng解jiě 第dì六liù