〔翔xiáng而ér后hòu集jí，意yì欲yù去qù之zhī，因yīn其qí将jiāng危wēi与yǔ之zhī辞cí矣yǐ。

〕环huán转zhuǎn因yīn化huà，莫mò知zhī所suǒ为wéi，退tuì为wèi大dà仪yí。

〔去qù就jiù之zhī际jì，反fǎn复fù量liàng宜yí，如rú员yuán环huán之zhī转zhuǎn，因yīn彼bǐ变biàn化huà，虽suī优yōu者zhě莫mò知zhī其qí所suǒ为wèi。如rú是shì而ér退tuì，可kě谓wèi全quán身shēn大dà仪yí。仪yí者zhě，法fǎ也yě。

〕

-- 302

４８２新xīn编biān鬼guǐ谷gǔ子zi全quán书shū

抵dǐ巘yǎn第dì四sì

〔抵dǐ，击jī实shí也yě；巘yǎn，衅xìn隙xì也yě，墙qiáng崩bēng因yīn隙xì，器qì坏huài因yīn衅xìn。方fāng其qí衅xìn隙xì而ér击jī实shí之zhī，则zé墙qiáng，器qì不bù败bài。若ruò不bù可kě救jiù，因yīn而ér除chú之zhī。更gèng有yǒu所suǒ营yíng置zhì，人rén事shì亦yì犹yóu是shì也yě。（按àn：“”

，《太tài平píng御yù览lǎn》引yǐn作zuò“”。刘liú逵kuí注zhù《左zuǒ思sī赋fù》云yún：“鬼guǐ谷gǔ子zi先xiān生shēng书shū有yǒu《抵dǐ戲xì》篇piān”

，又yòu作zuò“戲xì”。

《汉hàn书shū?杜dù业yè传chuán》：赞zàn业yè“因yīn势shì而ér抵dǐ陒guǐ”

，服fú虔qián曰yuē：“‘抵dǐ’音yīn纸zhǐ；‘’音yīn羲xī。苏sū秦qín书shū有yǒu此cǐ法fǎ。”颜yán师shī古gǔ注zhù：“‘抵dǐ’，击jī也yě；‘陒guǐ’，毁huǐ也yě。

‘陒guǐ’，音yīn诡guǐ。一yī说shuō，读dú与yǔ戲xì同tóng，许xǔ宜yí反fǎn，亦yì险xiǎn也yě。

言yán击jī其qí危wēi险xiǎn之zhī处chù。

鬼guǐ谷gǔ有yǒu《抵dǐ》篇piān也yě。“）

〕物wù有yǒu自zì然rán（按àn：《文wén选xuǎn》注zhù，引yǐn乐lè氏shì注zhù曰yuē：“自zì然rán继jì本běn名míng也yě”）。事shì有yǒu合hé离lí。

〔此cǐ言yán合hé离lí者zhě，乃nǎi自zì然rán之zhī理lǐ〕。

有yǒu近jìn而ér不bù可kě见jiàn，有yǒu远yuǎn而ér可kě知zhī。

近jìn而ér不bù可kě见jiàn者zhě，不bù察chá其qí辞cí也yě；远yuǎn而ér可kě知zhī者zhě，反fǎn往wǎng以yǐ验yàn来lái也yě。

〔察chá辞cí观guān行xíng则zé近jìn情qíng可kě见jiàn，反fǎn往wǎng验yàn来lái则zé远yuǎn事shì可kě知zhī，古gǔ犹yóu今jīn也yě。

故gù反fǎn考kǎo往wǎng古gǔ，则zé可kě验yàn来lái今jīn，故gù曰yuē：“反fǎn往wǎng以yǐ验yàn来lái也yě”。

〕巘yǎn者zhě，罅xià也yě。罅xià者zhě，也yě。者zhě，成chéng大dà隙xì也yě。

〔隙xì大dà则zé崩bēng毁huǐ将jiāng至zhì，故gù宜yí有yǒu以yǐ抵dǐ之zhī也yě。

〕巘yǎn始shǐ有yǒu朕zhèn，可kě抵dǐ而ér塞sāi，可kě抵dǐ而ér却què，可kě抵dǐ而ér息xī，可kě抵dǐ而ér匿nì，可kě抵dǐ而ér得dé，此cǐ谓wèi抵dǐ巘yǎn之zhī理lǐ也yě。

〔朕zhèn者zhě，隙xì之zhī将jiāng兆zhào，谓wèi其qí微wēi也yě。自zì中zhōng成chéng隙xì者zhě，可kě抵dǐ而ér塞sāi；自zì外wài来lái者zhě，可kě抵dǐ而ér却què；自zì下xià生shēng者zhě，可kě抵dǐ而ér息xī；其qí萌méng微wēi者zhě，可kě抵dǐ而ér匿nì，都dōu不bù可kě救jiù者zhě，可kě抵dǐ而ér得dé。深shēn知zhī此cǐ五wǔ者zhě，然rán后hòu尽jǐn抵dǐ巘yǎn之zhī理lǐ也yě。

〕

-- 303

《鬼guǐ谷gǔ子zi》新xīn校xiào５８２

事shì之zhī危wēi也yě，圣shèng人rén知zhī之zhī，独dú保bǎo其qí身shēn，因yīn化huà说shuō事shì。

（按àn：“太tài平píng御yù览lǎn》引yǐn”身shēn“作zuò”用yòng“

，道dào藏zàng本běn亦yì作zuò“用yòng”。）通tōng达dá计jì谋móu，以yǐ识shí细xì微wēi，〔形xíng而ér上shàng者zhě，谓wèi之zhī圣shèng人rén。

故gù危wēi兆zhào才cái形xíng，朗lǎng然rán先xiān觉jué，既jì明míng且qiě哲zhé，故gù独dú保bǎo其qí身shēn也yě。因yīn化huà说shuō事shì，随suí机jī逞chěng术shù，通tōng达dá计jì谋móu，以yǐ经jīng纬wěi识shí，细xì微wēi而ér预yù防fáng之zhī也yě。

〕经jīng起qǐ秋qiū毫háo之zhī末mò，挥huī之zhī于yú太tài山shān之zhī本běn。

〔汉hàn高gāo奋fèn布bù衣yī以yǐ登dēng皇huáng极jí，殷yīn汤tāng由yóu百bǎi里lǐ而ér取qǔ万wàn邦bāng，经jīng，始shǐ也yě，挥huī，发fā也yě。

〕其qí施shī外wài，兆zhào萌méng牙yá蘖niè之zhī谋móu，皆jiē由yóu抵dǐ巘yǎn，抵dǐ巘yǎn之zhī隙xì为wèi道dào术shù用yòng。

〔言yán乱luàn政zhèng施shī外wài，兆zhào萌méng牙yá蘖niè之zhī时shí，智zhì谋móu因yīn此cǐ而ér起qǐ，盖gài由yóu善shàn抵dǐ巘yǎn之zhī理lǐ。故gù能néng不bù失shī其qí机jī，然rán则zé巘yǎn隙xì既jì发fā，乃nǎi可kě行xíng道dào术shù，故gù曰yuē：“巘yǎn隙xì为wèi道dào术shù用yòng也yě”。

〕天tiān下xià纷fēn错cuò，上shàng无wú明míng主zhǔ，公gōng侯hóu无wú道dào德dé，则zé小xiǎo人rén谗chán贼zéi，贤xián人rén不bù用yòng，圣shèng人rén窜cuàn匿nì，贪tān利lì诈zhà伪wěi者zhě作zuò，君jūn臣chén相xiāng惑huò，土tǔ崩bēng瓦wǎ解jiě，而ér相xiāng伐fá射shè。父fù子zǐ离lí散sàn，乖guāi乱luàn反fǎn目mù，是shì谓wèi“萌méng牙yá巘yǎn罅xià”。

〔此cǐ谓wèi乱luàn政zhèng萌méng牙yá，为wèi国guó之zhī巘yǎn罅xià。伐fá射shè，谓wèi相xiāng攻gōng伐fá而ér激jī射shè也yě。

〕圣shèng人rén见jiàn萌méng牙yá巘yǎn罅xià，则zé抵dǐ之zhī以yǐ法fǎ。

世shì可kě以yǐ治zhì则zé抵dǐ而ér塞sāi之zhī，不bù可kě治zhì则zé抵dǐ而ér得dé之zhī。或huò抵dǐ如rú此cǐ，或huò抵dǐ如rú彼bǐ；或huò抵dǐ反fǎn之zhī，或huò抵dǐ复fù之zhī。

〔如rú此cǐ，谓wèi抵dǐ而ér塞sāi之zhī。如rú彼bǐ，谓wèi抵dǐ而ér得dé之zhī；反fǎn之zhī，谓wèi助zhù之zhī为wèi理lǐ；复fù之zhī，谓wèi自zì取qǔ其qí国guó。

〕五wǔ帝dì之zhī政zhèng，抵dǐ而ér塞sāi之zhī；三sān王wáng之zhī事shì，抵dǐ而ér得dé之zhī。

〔五wǔ帝dì之zhī政zhèng，世shì犹yóu可kě理lǐ，故gù曰yuē抵dǐ而ér塞sāi之zhī，是shì以yǐ有yǒu禅shàn让ràng之zhī事shì；三sān王wáng之zhī事shì，世shì不bù可kě理lǐ，故gù曰yuē抵dǐ而ér得dé之zhī，是shì以yǐ有yǒu征zhēng伐fá之zhī事shì也yě。

〕

-- 304

６８２新xīn编biān鬼guǐ谷gǔ子zi全quán书shū

诸zhū侯hóu相xiāng抵dǐ，不bù可kě胜shèng数shǔ。

当dāng此cǐ之zhī时shí，能néng抵dǐ为wèi右yòu。

〔谓wèi五wǔ伯bó时shí，右yòu，由yóu上shàng也yě。

〕自zì天tiān地dì之zhī合hé离lí、终zhōng始shǐ，必bì有yǒu巘yǎn隙xì，不bù可kě不bù察chá也yě。

〔合hé离lí谓wèi否fǒu泰tài，言yán天tiān地dì之zhī道dào，正zhèng观guān尚shàng有yǒu否fǒu泰tài为wèi之zhī巘yǎn隙xì，而ér况kuàng于yú人rén乎hū？故gù曰yuē：“不bù可kě不bù察chá也yě”。

〕察chá之zhī以yǐ捭bǎi阖hé，能néng用yòng此cǐ道dào，圣shèng人rén也yě。

〔捭bǎi阖hé，亦yì否fǒu泰tài也yě，体tǐ大dà道dào以yǐ经jīng人rén事shì者zhě，圣shèng人rén也yě。

〕圣shèng人rén者zhě，天tiān地dì之zhī使shǐ也yě。

〔后hòu天tiān而ér奉fèng天tiān时shí，故gù曰yuē：“天tiān地dì之zhī使shǐ也yě”。

〕世shì无wú可kě抵dǐ，则zé深shēn隐yǐn而ér待dài时shí；时shí有yǒu可kě抵dǐ，则zé为wèi之zhī谋móu。

可kě以yǐ上shàng合hé，可kě以yǐ检jiǎn下xià，〔上shàng合hé，谓wèi抵dǐ而ér塞sāi之zhī，助zhù时shí为wèi治zhì；检jiǎn下xià，谓wèi抵dǐ而ér得dé之zhī，使shǐ来lái归guī己jǐ也yě。

〕能néng因yīn能néng循xún，为wèi天tiān地dì守shǒu神shén。

〔言yán能néng因yīn循xún此cǐ道dào，则zé大dà宝bǎo之zhī位wèi可kě居jū，故gù能néng为wèi天tiān地dì守shǒu其qí神shén化huà也yě（按àn：注zhù“神shén化huà”

，鲍bào本běn作zuò“神shén祀sì”）。

〕

飞fēi钳qián第dì五wǔ

〔飞fēi，谓wèi作zuò声shēng誉yù以yǐ飞fēi扬yáng之zhī。钳qián，谓wèi牵qiān持chí缄jiān束shù令lìng不bù得dé脱tuō也yě。

言yán取qǔ人rén之zhī道dào，先xiān作zuò声shēng誉yù以yǐ飞fēi扬yáng之zhī，彼bǐ必bì露lù情qíng竭jié志zhì而ér无wú隐yǐn，然rán后hòu因yīn其qí所suǒ好hǎo，牵qiān持chí缄jiān束shù令lìng不bù得dé转zhuǎn移yí也yě。

〕凡fán度dù权quán量liàng能néng，所suǒ以yǐ征zhēng远yuǎn来lái近jìn。

〔凡fán度dù其qí权quán略lüè，量liàng其qí材cái能néng，为wèi作zuò声shēng誉yù者zhě，所suǒ以yǐ征zhēng远yuǎn而ér来lái近jìn也yě。谓wèi贤xián者zhě所suǒ在zài，或huò远yuǎn或huò近jìn，以yǐ此cǐ征zhēng来lái，若ruò燕yàn昭zhāo尊zūn郭guō隗kuí，即jí其qí事shì也yě。

〕

-- 305

《鬼guǐ谷gǔ子zi》新xīn校xiào７８２

立lì势shì而ér制zhì事shì，必bì先xiān察chá同tóng异yì，（按àn：“同tóng异yì”下xià据jù注zhù脱tuō“之zhī党dǎng”二èr字zì）别bié是shì非fēi之zhī语yǔ，〔言yán远yuǎn近jìn既jì至zhì，乃nǎi立lì赏shǎng罚fá之zhī势shì，制zhì能néng否fǒu之zhī事shì。事shì势shì既jì立lì，必bì先xiān察chá党dǎng与yǔ之zhī同tóng异yì，别bié言yán语yǔ之zhī是shì非fēi。

〕见jiàn内nèi外wài之zhī辞cí，知zhī有yǒu无wú之zhī数shù，〔外wài谓wèi虚xū无wú，内nèi谓wèi情qíng实shí，有yǒu无wú谓wèi道dào术shù能néng否fǒu，又yòu必bì见jiàn其qí情qíng伪wěi之zhī辞cí，知zhī其qí能néng否fǒu之zhī数shù也yě。