第dì三sān部bù分fèn 三sān国guó志zhì卷juǎn三sān十shí二èr 蜀shǔ书shū二èr（2）

刘liú备bèi回huí到dào小xiǎo沛pèi，又yòu聚jù合hé士shì众zhòng，得dé一yī万wàn多duō人rén。吕lǚ布bù很hěn厌yàn恶wù刘liú备bèi的de反fǎn复fù，自zì己jǐ出chū兵bīng攻gōng刘liú备bèi。刘liú备bèi不bù敌dí避bì走zǒu，投tóu归guī曹cáo操cāo。曹cáo操cāo厚hòu遇yù刘liú备bèi，以yǐ刘liú备bèi为wèi豫yù州zhōu牧mù（豫yù州zhōu为wèi古gǔ九jiǔ州zhōu之zhī一yī，约yuē为wèi今jīn河hé南nán省shěng地dì）。刘liú备bèi将jiāng去qù小xiǎo沛pèi收shōu拾shí奔bēn散sàn的dī士shì卒zú，曹cáo操cāo拨bō给gěi刘liú备bèi军jūn粮liáng，又yòu加jiā拨bō些xiē兵bīng力lì，当dāng即jí使shǐ刘liú备bèi东dōng进jìn攻gōng击jī吕lǚ布bù。吕lǚ布bù派pài高gāo顺shùn攻gōng刘liú备bèi，曹cáo操cāo派pài夏xià侯hóu惇dūn增zēng援yuán刘liú备bèi。不bù能néng救jiù助zhù刘liú备bèi，刘liú备bèi、夏xià侯hóu惇dūn被bèi高gāo顺shùn击jī败bài。高gāo顺shùn又yòu俘fú虏lǔ了le刘liú备bèi的de妻qī子zǐ，送sòng到dào吕lǚ布bù处chù。曹cáo操cāo亲qīn自zì出chū兵bīng东dōng征zhēng，助zhù刘liú备bèi攻gōng吕lǚ布bù，围wéi吕lǚ布bù于yú下xià邳pī，生shēng擒qín吕lǚ布bù。刘liú备bèi又yòu得dé回huí妻qī子zǐ，随suí曹cáo操cāo回huí到dào许xǔ昌chāng。曹cáo操cāo表biǎo奏zòu刘liú备bèi为wèi左zuǒ将jiāng军jūn。曹cáo操cāo礼lǐ遇yù刘liú备bèi，更gèng为wéi重zhòng厚hòu，出chū外wài同tóng乘chéng一yī车chē，坐zuò则zé同tóng坐zuò一yī席xí。袁yuán术shù想xiǎng要yào经jīng过guò徐xú州zhōu，北běi上shàng去qù投tóu袁yuán绍shào。曹cáo操cāo派pài刘liú备bèi督dū率shuài朱zhū灵líng、路lù招zhāo二èr人rén领lǐng兵bīng拦lán截jié击jī袁yuán术shù，袁yuán术shù兵bīng因yīn此cǐ不bù能néng通tōng过guò，而ér袁yuán术shù病bìng死sǐ。

刘liú备bèi在zài未wèi领lǐng兵bīng出chū击jī袁yuán术shù之zhī时shí，献xiàn帝dì的de长zhǎng亲qīn车chē骑qí将jiāng军jūn董dǒng承chéng受shòu献xiàn帝dì密mì诏zhào，藏cáng衣yī带dài之zhī中zhōng，依yī诏zhào当dāng杀shā曹cáo操cāo。刘liú备bèi与yǔ董dǒng承chéng共gòng谋móu。一yī时shí未wèi能néng举jǔ事shì。这zhè时shí曹cáo操cāo曾céng从cóng容róng的de对duì刘liú备bèi说shuō：“今jīn日rì天tiān下xià的de英yīng雄xióng人rén物wù，唯wéi有yǒu使shǐ君jūn和hé曹cáo操cāo二èr人rén而ér已yǐ！袁yuán本běn初chū那nà一yī种zhǒng人rén物wù，不bù能néng计jì算suàn在zài数shù内nèi！”当dāng时shí刘liú备bèi正zhèng在zài进jìn餐cān，一yī时shí震zhèn惊jīng，手shǒu中zhōng的de匙shi箸zhù竟jìng掉diào落luò地dì上shàng。刘liú备bèi乃nǎi和hé董dǒng承chéng及jí长zhǎng水shuǐ校xiào尉wèi种zhǒng辑jí、将jiāng军jūn吴wú子zi兰lán、王wáng子zǐ服fú等děng人rén同tóng谋móu杀shā曹cáo操cāo。正zhèng值zhí刘liú备bèi被bèi派pài出chū去qù拦lán击jī袁yuán术shù，便biàn未wèi能néng发fā动dòng举jǔ事shì。其qí后hòu密mì谋móu事shì被bèi发fā觉jué，董dǒng承chéng等děng人rén都dōu被bèi杀shā。

刘liú备bèi据jù守shǒu下xià邳pī，朱zhū灵líng等děng回huí许xǔ昌chāng。刘liú备bèi乃nǎi杀shā徐xú州zhōu刺cì史shǐ车chē胄zhòu，留liú关guān羽yǔ守shǒu下xià邳pī，而ér自zì己jǐ回huí到dào小xiǎo沛pèi。东dōng海hǎi昌chāng霸bà反fǎn，郡jùn县xiàn多duō叛pàn离lí曹cáo操cāo而ér归guī刘liú备bèi，士shì众zhòng达dá好hǎo几jǐ万wàn人rén。刘liú备bèi派pài孙sūn乾qián与yǔ袁yuán绍shào联lián合hé。曹cáo操cāo派pài刘liú岱dài和hé王wáng忠zhōng击jī刘liú备bèi，不bù能néng胜shèng。建jiàn安ān五wǔ年nián，曹cáo操cāo亲qīn自zì领lǐng兵bīng东dōng征zhēng刘liú备bèi。刘liú备bèi败bài。曹cáo操cāo收shōu集jí了le刘liú备bèi全quán部bù士shì众zhòng，俘fú虏lǔ了le刘liú备bèi的de妻qī子zǐ，并bìng且qiě擒qín关guān羽yǔ而ér归guī。

刘liú备bèi脱tuō走zǒu到dào青qīng州zhōu（古gǔ九jiǔ州zhōu之zhī一yī，有yǒu今jīn山shān东dōng省shěng济jǐ南nán、青qīng州zhōu、登dēng州zhōu各gè府fǔ及jí辽liáo宁níng省shěng辽liáo河hé以yǐ东dōng地dì）。青qīng州zhōu刺cì史shǐ袁yuán谭tán是shì刘liú备bèi旧jiù友yǒu茂mào才cái，亲qīn自zì率lǜ步bù骑qí士shì卒zú迎yíng接jiē刘liú备bèi。刘liú备bèi随suí袁yuán谭tán到dào平píng原yuán，袁yuán谭tán派pài使shǐ者zhě飞fēi骑qí报bào告gào袁yuán绍shào。袁yuán绍shào派pài将jiàng士shì沿yán途tú奉fèng迎yíng刘liú备bèi，亲qīn身shēn出chū邺yè地dì，行xíng二èr百bǎi里lǐ之zhī遥yáo，与yǔ刘liú备bèi相xiāng见jiàn。刘liú备bèi停tíng留liú一yí个gè多duō月yuè，所suǒ散sàn失shī的dī士shì卒zú渐jiàn渐jiàn寻xún来lái集jí聚jù。曹cáo操cāo与yǔ袁yuán绍shào相xiāng拒jù于yú官guān渡dù（河hé南nán省shěng中zhōng牟mù县xiàn东dōng北běi，旁páng有yǒu水shuǐ，为wèi汴biàn水shuǐ之zhī荥xíng阳yáng以yǐ东dōng经jīng中zhōng牟mù之zhī流liú，名míng官guān渡dù水shuǐ，因yīn以yǐ名míng地dì）。汝rǔ南nán的de黄huáng巾jīn、刘liú辟pì等děng人rén，叛pàn曹cáo操cāo而ér应yīng合hé袁yuán绍shào，袁yuán绍shào派pài刘liú备bèi领lǐng兵bīng与yǔ刘liú辟pì等děng攻gōng夺duó许xǔ下xià，关guān羽yǔ得dé机jī会huì脱tuō走zǒu，又yòu归guī于yú刘liú备bèi。曹cáo操cāo遣qiǎn曹cáo仁rén将jiàng兵bīng击jī刘liú备bèi，刘liú备bèi回huí到dào袁yuán绍shào军jūn中zhōng，暗àn中zhōng有yǒu意yì脱tuō离lí袁yuán绍shào，乃nǎi劝quàn说shuō袁yuán绍shào向xiàng南nán联lián合hé荆jīng州zhōu牧mù刘liú表biǎo（荆jīng州zhōu为wèi古gǔ九jiǔ州zhōu之zhī一yī，有yǒu今jīn湖hú南nán、湖hú北běi二èr省shěng及jí四sì川chuān东dōng南nán，贵guì州zhōu东dōng北běi以yǐ及jí广guǎng东dōng、广guǎng西xī之zhī一yī部bù分fèn地dì）。袁yuán绍shào乃nǎi派pài刘liú备bèi将jiàng兵bīng又yòu到dào汝rǔ南nán，与yǔ黄huáng巾jīn贼zéi龚gōng都dōu等děng联lián合hé，士shì众zhòng共gòng数shù千qiān人rén，曹cáo操cāo派pài蔡cài阳yáng攻gōng击jī刘liú备bèi，蔡cài阳yáng败bài，被bèi刘liú备bèi所suǒ杀shā。

曹cáo操cāo击jī破pò了le袁yuán绍shào以yǐ后hòu，亲qīn自zì领lǐng兵bīng南nán进jìn攻gōng击jī刘liú备bèi。刘liú备bèi派pài麋mí竺zhú、孙sūn乾qián二èr人rén和hé刘liú表biǎo通tōng洽qià。刘liú表biǎo亲qīn出chū郊jiāo迎yíng接jiē刘liú备bèi，以yǐ上shàng宾bīn之zhī礼lǐ待dài刘liú备bèi，并bìng且qiě增zēng益yì刘liú备bèi的de兵bīng力lì，使shǐ刘liú备bèi屯tún兵bīng于yú新xīn野yě（今jīn河hé南nán县xiàn名míng，在zài南nán阳yáng县xiàn南nán）。荆jīng州zhōu的de豪háo杰jié，归guī附fù于yú刘liú备bèi的de日rì益yì加jiā多duō。刘liú表biǎo怀huái疑yí刘liú备bèi另lìng有yǒu居jū心xīn，暗àn中zhōng抵dǐ制zhì刘liú备bèi。派pài刘liú备bèi领lǐng兵bīng抵dǐ御yù夏xià侯hóu惇dūn和hé于yú禁jìn等děng于yú博bó望wàng，相xiāng拒jù很hěn久jiǔ。刘liú备bèi设shè下xià埋mái伏fú，一yī日rì忽hū烧shāo其qí屯tún聚jù之zhī地dì，伪wěi装zhuāng逃táo遁dùn。夏xià侯hóu惇dūn等děng驱qū兵bīng追zhuī刘liú备bèi，被bèi刘liú备bèi所suǒ设shè的de伏fú兵bīng所suǒ破pò。

建jiàn安ān十shí二èr年nián，曹cáo操cāo北běi征zhēng乌wū丸wán。刘liú备bèi劝quàn说shuō刘liú表biǎo，乘chéng势shì袭xí击jī许xǔ昌chāng。刘liú表biǎo不bù能néng用yòng刘liú备bèi的de意yì见jiàn，而ér曹cáo操cāo却què又yòu南nán征zhēng刘liú表biǎo。正zhèng值zhí刘liú表biǎo去qù世shì，刘liú表biǎo的de儿ér子zi刘liú琮cóng代dài立lì，遣qiǎn使shǐ者zhě向xiàng曹cáo操cāo请qǐng降xiáng。刘liú备bèi其qí时shí屯tún兵bīng樊fán城chéng，不bù知zhī道dào曹cáo操cāo兵bīng已yǐ如rú此cǐ突tū然rán到dào达dá，及jí曹cáo兵bīng到dào宛wǎn城chéng，才cái听tīng到dào消xiāo息xī。刘liú备bèi乃nǎi率shuài领lǐng兵bīng众zhòng离lí去qù，经jīng过guò襄xiāng阳yáng，诸zhū葛gě亮liàng劝quàn说shuō刘liú备bèi袭xí击jī刘liú琮cóng，可kě以yǐ取qǔ得dé荆jīng州zhōu。刘liú备bèi说shuō：“我wǒ不bù忍rěn这zhè样yàng做zuò。”乃nǎi驻zhù马mǎ停tíng下xià来lái，呼hū刘liú琮cóng。刘liú琮cóng畏wèi惧jù，不bù能néng起qǐ来lái会huì见jiàn刘liú备bèi。刘liú琮cóng左zuǒ右yòu的de人rén和hé荆jīng州zhōu的de人rén士shì多duō离lí开kāi刘liú琮cóng而ér归guī附fù刘liú备bèi。及jí行xíng到dào当dāng阳yáng，刘liú备bèi的de人rén众zhòng已yǐ有yǒu十shí多duō万wàn，辎zī重zhòng粮liáng草cǎo有yǒu数shù千qiān辆liàng之zhī多duō，每měi日rì只zhǐ能néng走zǒu十shí几jǐ里lǐ路lù，行xíng动dòng迟chí缓huǎn。刘liú备bèi乃nǎi遣qiǎn关guān羽yǔ另lìng外wài乘chéng船chuán数shù百bǎi艘sōu先xiān走zǒu，使shǐ关guān羽yǔ到dào江jiāng陵líng等děng候hòu与yǔ刘liú备bèi聚jù合hé。或huò有yǒu人rén对duì刘liú备bèi说shuō：“现xiàn在zài应yīng该gāi快kuài走zǒu，以yǐ求qiú保bǎo住zhù江jiāng陵líng。今jīn在zài此cǐ虽suī拥yōng有yǒu大dà众zhòng，但dàn是shì披pī甲jiǎ能néng战zhàn之zhī士shì很hěn少shǎo，若ruò曹cáo操cāo兵bīng到dào，如rú何hé抵dǐ抗kàng？”刘liú备bèi说shuō：“成chéng大dà事shì必bì以yǐ人rén为wéi根gēn本běn。现xiàn在zài有yǒu这zhè些xiē人rén归guī附fù于yú我wǒ，我wǒ怎zěn忍rěn得dé弃qì他tā们men而ér去qù？”