第dì七qī十shí二èr卷juǎn列liè传zhuàn第dì二èr 宗zōng室shì 义yì宗zōng倍bèi 子zi平píng王wáng隆lóng先xiān晋jìn王wáng道dào隐yǐn 章zhāng肃sù皇huáng帝dì李lǐ胡hú 子zi宋sòng王wáng喜xǐ隐yǐn 顺shùn宗zōng濬jùn 晋jìn王wáng敖áo卢lú斡wò

义yì宗zōng，名míng倍bèi，小xiǎo字zì图tú欲yù，太tài祖zǔ长zhǎng子zǐ，母mǔ淳chún钦qīn皇huáng后hòu萧xiāo氏shì。幼yòu聪cōng敏mǐn好hào学xué，外wài宽kuān内nèi挚zhì。神shén册cè元yuán年nián春chūn，立lì为wèi皇huáng太tài子zi。

时shí太tài祖zǔ问wèn侍shì臣chén曰yuē：“受shòu命mìng之zhī君jūn，当dāng事shì天tiān敬jìng神shén。有yǒu大dà功gōng德dé者zhě，朕zhèn欲yù祀sì之zhī，何hé先xiān？”皆jiē以yǐ佛fú对duì。太tài祖zǔ曰yuē：“佛fú非fēi中zhōng国guó教jiào。”倍bèi曰yuē：“孔kǒng子zi大dà圣shèng，万wàn世shì所suǒ尊zūn，宜yí先xiān。”太tài祖zǔ大dà悦yuè，即jí建jiàn孔kǒng子zi庙miào，诏zhào皇huáng太tài子zi春chūn秋qiū释shì奠diàn。

尝cháng从cóng征zhēng乌wū古gǔ、项xiàng，为wèi先xiān锋fēng都dū统tǒng，及jí经jīng略lüè燕yàn地dì。太tài祖zǔ西xī征zhēng，留liú倍bèi守shǒu京jīng师shī，因yīn陈chén取qǔ贸mào海hǎi计jì。天tiān显xiǎn元yuán年nián，从cóng征zhēng渤bó海hǎi。拨bō扶fú馀yú城chéng，上shàng欲yù括kuò户hù口kǒu，倍bèi谏jiàn曰yuē：“今jīn始shǐ得dé地dì而ér料liào民mín，民mín必bì不bù安ān。若ruò乘chéng破pò竹zhú之zhī势shì，径jìng造zào忽hū汗hàn城chéng，克kè之zhī必bì矣yǐ。”太tài祖zǔ从cóng之zhī。倍bèi与yǔ大dà元yuán帅shuài德dé光guāng为wèi前qián锋fēng，夜yè围wéi忽hū汗hàn城chéng，大dà穷qióng蹙cù，请qǐng降xiáng。寻xún复fù叛pàn，太tài祖zǔ破pò之zhī。改gǎi其qí国guó曰yuē东dōng丹dān，名míng其qí城chéng曰yuē天tiān福fú，以yǐ倍bèi为wéi人rén皇huáng王wáng主zhǔ之zhī。仍réng赐cì天tiān子zi冠guān服fú，建jiàn元yuán甘gān露lù，称chēng制zhì，置zhì左zuǒ右yòu大dà次cì四sì相xiāng及jí百bǎi官guān，一yī用yòng汉hàn法fǎ。岁suì贡gòng布bù十shí五wǔ万wàn端duān，马mǎ千qiān匹pǐ。上shàng谕yù曰yuē“此cǐ地dì濒bīn海hǎi，非fēi可kě久jiǔ居jū，留liú汝rǔ抚fǔ治zhì，以yǐ见jiàn朕zhèn爱ài民mín之zhī心xīn。”驾jià将jiāng还hái，倍bèi作zuò歌gē以yǐ献xiàn。陛bì辞cí，太tài祖zǔ曰yuē：“得dé汝rǔ治zhì东dōng土tǔ，吾wú复fù何hé忧yōu。”倍bèi号hào泣qì而ér出chū。遂suì如rú仪yí坤kūn州zhōu。

未wèi几jǐ，诸zhū部bù多duō叛pàn，大dà元yuán帅shuài讨tǎo平píng之zhī。太tài祖zǔ讣fù至zhì，倍bèi即jí日rì奔bēn赴fù山shān陵líng。倍bèi知zhī皇huáng太tài后hòu意yì欲yù立lì德dé光guāng，乃nǎi谓wèi公gōng卿qīng曰yuē：“大dà元yuán帅shuài功gōng德dé及jí人rén神shén，中zhōng外wài攸yōu属shǔ，宜yí主zhǔ社shè稷jì。”乃nǎi与yǔ群qún臣chén请qǐng於yú太tài后hòu而ér让ràng位wèi焉yān。於yú是shì大dà元yuán帅shuài即jí皇huáng帝dì位wèi，是shì为wèi太tài宗zōng。

太tài宗zōng既jì立lì，见jiàn疑yí，以yǐ东dōng平píng为wèi南nán京jīng，徙xǐ倍bèi居jū之zhī，尽jǐn迁qiān其qí民mín。又yòu置zhì卫wèi士shì阴yīn伺cì动dòng静jìng。倍bèi既jì归guī国guó，命mìng王wáng继jì远yuǎn撰zhuàn建jiàn南nán京jīng碑bēi，起qǐ书shū楼lóu于yú西xī宫gōng，作zuò乐lè田tián园yuán诗shī。唐táng明míng宗zōng闻wén之zhī，遣qiǎn人rén跨kuà海hǎi持chí书shū密mì召zhào倍bèi。倍bèi因yīn畋tián海hǎi上shàng。使shǐ再zài至zhì，倍bèi谓wèi左zuǒ右yòu曰yuē：“我wǒ以yǐ天tiān下xià让ràng主zhǔ上shàng，今jīn反fǎn见jiàn疑yí；不bù如rú适shì他tā国guó，以yǐ成chéng吴wú太tài伯bó之zhī名míng。”立lì木mù海hǎi上shàng，刻kè诗shī曰yuē：“小xiǎo山shān压yā大dà山shān，大dà山shān全quán无wú力lì。羞xiū见jiàn故gù乡xiāng人rén，从cóng此cǐ投tóu外wài国guó。”携xié高gāo美měi人rén，载zài书shū浮fú海hǎi而ér去qù。

唐táng以yǐ天tiān子zi仪yí卫wèi迎yíng倍bèi，倍bèi坐zuò船chuán殿diàn，众zhòng官guān陪péi列liè上shàng寿shòu。至zhì汴biàn，见jiàn明míng宗zōng。明míng宗zōng以yǐ庄zhuāng宗zōng后hòu夏xià氏shì妻qī之zhī， 【一yī】 赐cì姓xìng东dōng丹dān，名míng之zhī曰yuē慕mù华huá。改gǎi瑞ruì州zhōu为wèi怀huái化huà军jūn，拜bài怀huái化huà军jūn节jié度dù使shǐ、瑞ruì慎shèn等děng州zhōu观guān察chá使shǐ。复fù赐cì姓xìng李lǐ，名míng赞zàn华huá。移yí镇zhèn滑huá州zhōu，遥yáo领lǐng虔qián州zhōu节jié度dù使shǐ。倍bèi虽suī在zài异yì国guó，常cháng思sī其qí亲qīn，问wèn安ān之zhī使shǐ不bù绝jué。

後hòu明míng宗zōng养yǎng子zi从cóng珂kē弑shì其qí君jūn自zì立lì，倍bèi密mì报bào太tài宗zōng曰yuē：“从cóng珂kē弑shì君jūn，盍hé讨tǎo之zhī。”及jí太tài宗zōng立lì石shí敬jìng瑭táng为wèi晋jìn主zhǔ，加jiā兵bīng于yú洛luò。从cóng珂kē欲yù自zì焚fén，召zhào倍bèi与yǔ俱jù，倍bèi不bù从cóng，遣qiǎn壮zhuàng士shì李lǐ彦yàn绅shēn害hài之zhī，时shí年nián三sān十shí八bā。有yǒu一yī僧sēng为wèi收shōu瘗yì之zhī。敬jìng瑭táng入rù洛luò，丧sāng服fú临lín哭kū，以yǐ王wáng礼lǐ权quán厝cuò。後hòu太tài宗zōng改gǎi葬zàng于yú医yī巫wū闾lǘ山shān，曰yuē文wén武wǔ元yuán皇huáng王wáng。世shì宗zōng即jí位wèi，让ràng国guó皇huáng帝dì，陵líng曰yuē显xiǎn陵líng。统tǒng和hé中zhōng，更gèng文wén献xiàn。重zhòng熙xī二èr十shí年nián，增zēng文wén献xiàn钦qīn义yì皇huáng帝dì，庙miào号hào义yì宗zōng，及jí二èr后hòu曰yuē端duān顺shùn，曰yuē柔róu贞zhēn。

倍bèi初chū市shì书shū至zhì万wàn卷juàn，藏cáng于yú医yī巫wū闾lǘ绝jué顶dǐng之zhī望wàng海hǎi堂táng。通tōng阴yīn阳yáng，知zhī音yīn律lǜ，精jīng医yī药yào、砭biān概gài之zhī术shù。工gōng辽liáo、汉hàn文wén章zhāng，尝cháng译yì阴yīn符fú经jīng。善shàn画huà本běn国guó人rén物wù，如rú射shè骑qí、猎liè雪xuě骑qí、千qiān鹿lù图tú，皆jiē入rù宋sòng秘mì府fǔ。然rán性xìng刻kè急jí好hǎo杀shā，婢bì妾qiè微wēi过guò，常cháng加jiā灼zhuó。夏xià氏shì惧jù而ér求qiú削xuē发fà为wèi尼ní。五wǔ子zi：长zhǎng世shì宗zōng，次cì娄lóu国guó、稍shāo、隆lóng先xiān、道dào隐yǐn，各gè有yǒu传chuán。 【二èr】

平píng王wáng隆lóng先xiān，字zì团tuán隐yǐn，母mǔ大dà氏shì。

景jǐng宗zōng即jí位wèi，始shǐ封fēng平píng王wáng。未wèi几jǐ，兼jiān政zhèng事shì令lìng，留liú守shǒu东dōng京jīng。薄báo赋fù税shuì，省shěng刑xíng狱yù，恤xù鳏guān寡guǎ，数shù荐jiàn贤xián能néng之zhī士shì。後hòu与yǔ统tǒng军jūn耶yé律lǜ室shì鲁lǔ同tóng讨tǎo高gāo丽lí有yǒu功gōng，还hái薨hōng，葬zàng医yī巫wū闾lǘ山shān之zhī道dào隐yǐn谷gǔ。

平píng王wáng为wéi人rén聪cōng明míng，博bó学xué能néng诗shī，有yǒu阆láng苑yuàn集jí行xíng于yú世shì。

保bǎo宁níng之zhī季jì，其qí子zi陈chén哥gē与yǔ渤bó海hǎi官guān属shǔ谋móu杀shā其qí父fù，举jǔ兵bīng作zuò乱luàn，上shàng命mìng裂liè于yú市shì。

晋jìn王wáng道dào隐yǐn，字zì留liú隐yǐn，母mǔ高gāo氏shì。

道dào隐yǐn生shēng于yú唐táng，人rén皇huáng王wáng遭zāo李lǐ从cóng珂kē之zhī害hài，时shí年nián尚shàng幼yòu，洛luò阳yáng僧sēng匿nì而ér养yǎng之zhī，因yīn名míng道dào隐yǐn。太tài宗zōng灭miè唐táng，还hái京jīng，诏zhào赐cì外wài罗luó山shān地dì居jū焉yān。性xìng沉chén静jìng，有yǒu文wén武wǔ才cái，时shí人rén称chēng之zhī。

景jǐng宗zōng即jí位wèi，封fēng蜀shǔ王wáng，为wèi上shàng京jīng留liú守shǒu。乾qián亨hēng元yuán年nián，迁qiān守shǒu南nán京jīng，号hào令lìng严yán肃sù，民mín获huò安ān业yè。居jū数shù年nián，徙xǐ封fēng荆jīng王wáng。 【三sān】 统tǒng和hé初chū，病bìng薨hōng，追zhuī封fēng晋jìn王wáng。

论lùn曰yuē：自zì古gǔ新xīn造zào之zhī国guó，一yī传chuán而ér太tài子zi让ràng，岂qǐ易yì得dé哉zāi？辽liáo之zhī义yì宗zōng，可kě谓wèi盛shèng矣yǐ！然rán让ràng而ér见jiàn疑yí，岂qǐ不bù兆zhào於yú建jiàn元yuán称chēng制zhì之zhī际jì乎hū？斯sī则zé一yī时shí君jūn臣chén昧mèi於yú礼lǐ制zhì之zhī过guò也yě。

束shù书shū浮fú海hǎi，寄jì迹jì他tā国guó，思sī亲qīn不bù忘wàng，问wèn安ān不bù绝jué，其qí心xīn甚shèn有yǒu足zú谅liàng者zhě焉yān。观guān其qí始shǐ慕mù泰tài伯bó之zhī贤xián而ér为wèi远yuǎn适shì之zhī谋móu，终zhōng疾jí陈chén之zhī恶è而ér有yǒu请qǐng讨tǎo之zhī举jǔ，志zhì趣qù之zhī卓zhuó，盖gài已yǐ见jiàn於yú早zǎo岁suì先xiān祀sì孔kǒng子zi之zhī言yán欤yú。善shàn不bù令lìng终zhōng，天tiān道dào难nán诘jí，得dé非fēi性xìng卞biàn嗜shì杀shā之zhī所suǒ致zhì也yě！

虽suī然rán，终zhōng辽liáo之zhī代dài，贤xián圣shèng继jì统tǒng，皆jiē其qí子zǐ孙sūn。至zhì德dé之zhī报bào，昭zhāo然rán在zài兹zī矣yǐ。

章zhāng肃sù皇huáng帝dì，小xiǎo字zì李lǐ胡hú，一yī名míng洪hóng古gǔ，字zì奚xī隐yǐn，太tài祖zǔ第dì三sān子zi，母mǔ淳chún钦qīn皇huáng后hòu萧xiāo氏shì。

少shǎo勇yǒng悍hàn多duō力lì，而ér性xìng残cán酷kù，小xiǎo怒nù辄zhé人rén面miàn，或huò投tóu水shuǐ火huǒ中zhōng。太tài祖zǔ尝cháng观guān诸zhū子zi寝qǐn，李lǐ胡hú缩suō项xiàng卧wò内nèi，曰yuē：“是shì必bì在zài诸zhū子zi下xià。”又yòu尝cháng大dà寒hán，命mìng三sān子zi采cǎi薪xīn。太tài宗zōng不bù择zé而ér取qǔ，最zuì先xiān至zhì；人rén皇huáng王wáng取qǔ其qí乾qián者zhě束shù而ér归guī，後hòu至zhì；李lǐ胡hú取qǔ少shǎo而ér弃qì多duō，既jì至zhì，袖xiù手shǒu而ér立lì。太tài祖zǔ曰yuē：“长zhǎng巧qiǎo而ér次cì成chéng，少shǎo不bù及jí矣yǐ。”而ér母mǔ笃dǔ爱ài李lǐ胡hú。

天tiān显xiǎn五wǔ年nián，遣qiǎn徇xùn地dì代dài北běi，攻gōng寰huán州zhōu，多duō俘fú而ér还hái，遂suì立lì为wèi皇huáng太tài弟dì，兼jiān天tiān下xià兵bīng马mǎ大dà元yuán帅shuài。太tài宗zōng亲qīn征zhēng，常cháng留liú守shǒu京jīng师shī。世shì宗zōng即jí位wèi镇zhèn阳yáng，太tài后hòu怒nù，遣qiǎn李lǐ胡hú将jiàng兵bīng击jī之zhī，至zhì泰tài德dé泉quán，为wèi安ān端duān、留liú哥gē所suǒ败bài。太tài后hòu与yǔ世shì宗zōng隔gé潢huáng河hé而ér阵zhèn，各gè言yán举jǔ兵bīng意yì。耶yé律lǜ屋wū质zhì入rù谏jiàn太tài后hòu曰yuē：“主zhǔ上shàng已yǐ立lì，宜yí许xǔ之zhī。”时shí李lǐ胡hú在zài侧cè，作zuò色sè曰yuē：“我wǒ在zài，兀wù欲yù安ān得dé立lì？”屋wū质zhì曰yuē：“奈nài公gōng酷kù暴bào失shī人rén心xīn何hé！”太tài后hòu顾gù李lǐ胡hú曰yuē：“昔xī我wǒ与yǔ太tài祖zǔ爱ài汝rǔ异yì於yú诸zhū子zi，谚yàn云yún『偏piān怜lián之zhī子zi不bù保bǎo业yè，难nán得dé之zhī妇fù不bù主zhǔ家jiā。』我wǒ非fēi不bù欲yù立lì汝rǔ，汝rǔ自zì不bù能néng矣yǐ。”及jí会huì议yì，世shì宗zōng使shǐ解jiě剑jiàn而ér言yán。和hé约yuē既jì定dìng，趋qū上shàng京jīng。会huì有yǒu告gào李lǐ胡hú与yǔ太tài后hòu谋móu废fèi立lì者zhě，徙xǐ李lǐ胡hú祖zǔ州zhōu，禁jìn其qí出chū入rù。

穆mù宗zōng时shí，其qí子zi喜xǐ隐yǐn谋móu反fǎn，辞cí逮dǎi李lǐ胡hú，囚qiú之zhī，死sǐ狱yù中zhōng，年nián五wǔ十shí，葬zàng玉yù峰fēng山shān西xī谷gǔ。统tǒng和hé中zhōng，追zhuī钦qīn顺shùn皇huáng帝dì。重zhòng熙xī二èr十shí一yī年nián，更gèng章zhāng肃sù，后hòu曰yuē和hé敬jìng。二èr子zi：宋sòng王wáng喜xǐ隐yǐn、卫wèi王wáng宛wǎn。 【四sì】

喜xǐ隐yǐn，字zì完wán德dé，雄xióng伟wěi善shàn骑qí射shè，封fēng赵zhào王wáng。应yīng历lì中zhōng，谋móu反fǎn，事shì觉jué，上shàng临lín问wèn有yǒu状zhuàng，以yǐ亲qīn释shì之zhī。未wèi几jǐ，复fù反fǎn，下xià狱yù。景jǐng宗zōng即jí位wèi，闻wén有yǒu赦shè，自zì去qù其qí械xiè而ér朝cháo。上shàng怒nù曰yuē：“汝rǔ罪zuì人rén，何hé得dé擅shàn离lí禁jìn所suǒ。”诏zhào诛zhū守shǒu者zhě，复fù置zhì于yú狱yù。及jí改gǎi元yuán保bǎo宁níng，乃nǎi宥yòu之zhī，妻qī以yǐ皇huáng后hòu之zhī姊zǐ，复fù爵jué，王wáng宋sòng。

喜xǐ隐yǐn轻qīng无wú恒héng，小xiǎo得dé志zhì即jí骄jiāo。上shàng尝cháng召zhào，不bù时shí至zhì，怒nù而ér鞭biān之zhī，由yóu是shì愤fèn怨yuàn谋móu乱luàn。

贬biǎn而ér复fù召zhào，适shì见jiàn上shàng与yǔ刘liú继jì元yuán书shū，辞cí意yì卑bēi逊xùn，谏jiàn曰yuē：“本běn朝cháo於yú汉hàn为wèi祖zǔ，书shū旨zhǐ如rú此cǐ，恐kǒng亏kuī国guó体tǐ。”帝dì寻xún改gǎi之zhī。授shòu西xī南nán面miàn招zhāo讨tǎo使shǐ，命mìng之zhī河hé东dōng索suǒ吐tǔ蕃bō户hù， 【五wǔ】 稍shāo见jiàn进jìn用yòng。复fù诱yòu群qún小xiǎo谋móu叛pàn，上shàng命mìng械xiè其qí手shǒu足zú，筑zhù圜huán土tǔ囚qiú祖zǔ州zhōu。宋sòng降jiàng卒zú二èr百bǎi馀yú人rén欲yù劫jié立lì喜xǐ隐yǐn，以yǐ城chéng坚jiān不bù得dé入rù，立lì其qí子zi留liú礼lǐ寿shòu，上shàng京jīng留liú守shǒu除chú室shì擒qín之zhī。留liú礼lǐ寿shòu伏fú诛zhū，赐cì喜xǐ隐yǐn死sǐ。

论lùn曰yuē：李lǐ胡hú残cán酷kù骄jiāo盈yíng，太tài祖zǔ知zhī其qí不bù才cái而ér不bù能néng教jiào，太tài后hòu不bù知zhī其qí恶è而ér溺nì爱ài之zhī。初chū以yǐ屋wū质zhì之zhī言yán定dìng立lì世shì宗zōng，而ér复fù谋móu废fèi立lì。子zǐ孙sūn继jì以yǐ逆nì诛zhū，并bìng及jí其qí身shēn，可kě哀āi也yě已yǐ。

夫fū自zì太tài祖zǔ之zhī世shì，剌lá葛gé、安ān端duān首shǒu倡chàng祸huò乱luàn，太tài祖zǔ既jì不bù之zhī诛zhū，又yòu复fù用yòng之zhī，固gù为wèi有yǒu君jūn人rén之zhī量liàng。然rán惟wéi太tài祖zǔ之zhī才cái足zú以yǐ驾jià驭yù，庶shù乎hū其qí可kě也yě。李lǐ胡hú而ér下xià，宗zōng王wáng反fǎn侧cè，无wú代dài无wú之zhī，辽liáo之zhī内nèi难nán，与yǔ国guó始shǐ终zhōng。厥jué後hòu嗣sì君jūn，虽suī严yán法fǎ以yǐ绳shéng之zhī，卒zú不bù可kě止zhǐ。乌wū呼hū，创chuàng业yè垂chuí统tǒng之zhī主zhǔ，所suǒ以yǐ贻yí厥jué孙sūn谋móu者zhě，可kě不bù审shěn欤yú！

顺shùn宗zōng，名míng浚jùn，小xiǎo字zì耶yé鲁lǔ斡wò，道dào宗zōng长zhǎng子zǐ，母mǔ宣xuān懿yì皇huáng后hòu萧xiāo氏shì。幼yòu而ér能néng言yán，好hào学xué知zhī书shū。道dào宗zōng尝cháng曰yuē：“此cǐ子zi聪cōng慧huì，殆dài天tiān授shòu欤yú！”

六liù岁suì，封fēng梁liáng王wáng。明míng年nián，从cóng上shàng猎liè，矢shǐ连lián发fā三sān中zhōng。 【六liù】 上shàng顾gù左zuǒ右yòu曰yuē：“朕zhèn祖zǔ宗zōng以yǐ来lái，骑qí射shè绝jué人rén，棕zōng震zhèn天tiān下xià。是shì儿ér虽suī幼yòu，不bù坠zhuì其qí风fēng。”後hòu遇yù十shí鹿lù，射shè获huò其qí九jiǔ。帝dì喜xǐ，设shè宴yàn。八bā岁suì，立lì为wèi皇huáng太tài子zi。大dà康kāng元yuán年nián，兼jiān领lǐng北běi南nán枢shū密mì院yuàn事shì。

及jí母mǔ后hòu被bèi害hài，太tài子zi有yǒu忧yōu色sè。耶yé律lǜ乙yǐ辛xīn为wèi北běi院yuàn枢shū密mì使shǐ，常cháng不bù自zì安ān。会huì护hù卫wèi萧xiāo忽hū古gǔ谋móu害hài乙yǐ辛xīn，事shì觉jué，下xià狱yù。副fù点diǎn检jiǎn萧xiāo十shí三sān谓wèi乙yǐ辛xīn曰yuē：“臣chén民mín心xīn属shǔ太tài子zi，公gōng非fēi阀fá阅yuè，一yī日rì若ruò立lì，吾wú辈bèi措cuò身shēn何hé地dì！”乃nǎi与yǔ同tóng知zhī北běi院yuàn宣xuān徽huī事shì萧xiāo特tè特tè谋móu构gòu陷xiàn太tài子zi，阴yīn令lìng右yòu护hù卫wèi太tài保bǎo耶yé律lǜ查chá剌lá 【七qī】 诬wū告gào都dōu宫gōng使shǐ耶yé律lǜ撒sā剌lá、知zhī院yuàn萧xiāo速sù撒sā、 【八bā】 护hù卫wèi萧xiāo忽hū古gǔ谋móu废fèi立lì。诏zhào按àn无wú迹jì，不bù治zhì。

乙yǐ辛xīn复fù令lìng牌pái印yìn郎láng君jūn萧xiāo讹é都dōu斡wò等děng言yán：“查chá剌lá前qián告gào非fēi妄wàng，臣chén实shí与yǔ谋móu，欲yù杀shā耶yé律lǜ乙yǐ辛xīn等děng，然rán後hòu立lì太tài子zi。臣chén若ruò不bù言yán，恐kǒng事shì发fā连lián坐zuò。”帝dì信xìn之zhī，幽yōu太tài子zi于yú别bié室shì，以yǐ耶yé律lǜ燕yàn哥gē鞫jū按àn。太tài子zi具jù陈chén枉wǎng状zhuàng曰yuē：“吾wú为wèi储chǔ副fù，尚shàng何hé所suǒ求qiú。公gōng当dāng为wèi我wǒ辨biàn之zhī。”燕yàn哥gē乃nǎi乙yǐ辛xīn之zhī党dǎng，易yì其qí言yán为wèi款kuǎn伏fú。上shàng大dà怒nù，废fèi太tài子zi为wèi庶shù人rén。将jiāng出chū，曰yuē：“我wǒ何hé罪zuì至zhì是shì！”十shí三sān叱chì登dēng车chē，遣qiǎn卫wèi士shì阖hé其qí扉fēi。徙xǐ于yú上shàng京jīng，囚qiú圜huán堵dǔ中zhōng。乙yǐ辛xīn寻xún遣qiǎn达dá鲁lǔ古gǔ、撒sā八bā往wǎng害hài之zhī， 【九jiǔ】 太tài子zi年nián方fāng二èr十shí，上shàng京jīng留liú守shǒu萧xiāo挞tà得dé绐dài以yǐ疾jí薨hōng闻wén。上shàng哀āi之zhī，命mìng有yǒu司sī葬zàng龙lóng门mén山shān。欲yù召zhào其qí妃fēi，乙yǐ辛xīn阴yīn遣qiǎn人rén杀shā之zhī。

帝dì後hòu知zhī其qí冤yuān， 【一yī○】 悔huǐ恨hèn无wú及jí，曰yuē昭zhāo怀huái太tài子zi，以yǐ天tiān子zi礼lǐ改gǎi葬zàng玉yù峰fēng山shān。乾qián统tǒng初chū，追zhuī尊zūn大dà孝xiào顺shùn圣shèng皇huáng帝dì，庙miào号hào顺shùn宗zōng，妃fēi萧xiāo氏shì贞zhēn顺shùn皇huáng后hòu。一yī子zi，延yán禧xǐ，即jí天tiān祚zuò皇huáng帝dì。

论lùn曰yuē：道dào宗zōng知zhī太tài子zi之zhī贤xián，而ér不bù能néng辨biàn乙yǐ辛xīn之zhī诈zhà，竟jìng绝jué父fù子zǐ之zhī亲qīn，为wèi万wàn世shì惜xī。乙yǐ辛xīn知zhī为wèi一yī身shēn之zhī计jì，不bù知zhī有yǒu君jūn臣chén之zhī义yì，岂qǐ复fù知zhī有yǒu太tài子zi乎hū！奸jiān邪xié之zhī臣chén乱luàn人rén家jiā国guó如rú此cǐ，可kě不bù戒jiè哉zāi！可kě不bù戒jiè哉zāi！

晋jìn王wáng，小xiǎo字zì敖áo卢lú斡wò，天tiān祚zuò皇huáng帝dì长zhǎng子zǐ，母mǔ曰yuē文wén妃fēi萧xiāo氏shì。

甫fǔ髫tiáo龀chèn，驰chí马mǎ善shàn射shè。出chū为wèi大dà丞chéng相xiàng耶yé律lǜ隆lóng运yùn後hòu，封fēng晋jìn王wáng。性xìng乐lè道dào人rén善shàn，而ér矜jīn人rén不bù能néng。时shí宫gōng中zhōng见jiàn读dú书shū者zhě辄zhé斥chì。敖áo卢lú斡wò尝cháng入rù寝qǐn殿diàn，见jiàn小xiǎo底dǐ茶chá剌lá阅yuè书shū，因yīn取qǔ观guān。会huì诸zhū王wáng至zhì，阴yīn袖xiù而ér归guī之zhī，曰yuē：“勿wù令lìng他tā人rén见jiàn也yě。”一yī时shí号hào称chēng长zhǎng者zhě。

及jí长zhǎng，积jī有yǒu人rén望wàng，内nèi外wài归guī心xīn。保bǎo大dà元yuán年nián，南nán军jūn都dū统tǒng耶yé律lǜ余yú睹dǔ与yǔ其qí母mǔ文wén妃fēi密mì谋móu立lì之zhī，事shì觉jué，余yú睹dǔ降jiàng金jīn，文wén妃fēi伏fú诛zhū，敖áo卢lú斡wò实shí不bù与yǔ谋móu，免miǎn。二èr年nián，耶yé律lǜ撒sā八bā等děng复fù谋móu立lì，不bù克kè。上shàng知zhī敖áo卢lú斡wò得dé人rén心xīn，不bù忍rěn加jiā诛zhū。令lìng缢yì杀shā之zhī。或huò劝quàn之zhī亡wáng，敖áo卢lú斡wò曰yuē：“安ān忍rěn为wèi蕞zuì尔ěr之zhī躯qū，而ér失shī臣chén子zi之zhī大dà节jié。”遂suì就jiù死sǐ。闻wén者zhě伤shāng之zhī。

论lùn曰yuē：天tiān祚zuò不bù君jūn，臣chén下xià谋móu立lì其qí子zi，适shì以yǐ杀shā之zhī。敖áo卢lú斡wò重zhòng君jūn父fù之zhī命mìng，不bù亡wáng而ér死sǐ，申shēn生shēng其qí恭gōng矣yǐ乎hū！ 校jiào勘kān记jì

一yī∶明míng宗zōng以yǐ庄zhuāng宗zōng后hòu夏xià氏shì妻qī之zhī按àn国guó志zhì一yī四sì：“以yǐ庄zhuāng宗zōng後hòu宫gōng夏xià氏shì赐cì之zhī。”五wǔ代dài会huì要yào一yī：庄zhuāng宗zōng昭zhāo容róng夏xià氏shì，封fēng虢guó国guó夫fū人rén。新xīn五wǔ代dài史shǐ一yī四sì亦yì称chēng：明míng宗zōng立lì，悉xī放fàng庄zhuāng宗zōng时shí宫gōng人rén还hái其qí家jiā，“虢guó国guó夫fū人rén夏xià氏shì无wú所suǒ归guī，乃nǎi以yǐ河hé阳yáng节jié度dù使shǐ夏xià鲁lǔ奇qí同tóng姓xìng也yě，因yīn以yǐ归guī之zhī。後hòu嫁jià李lǐ赞zàn华huá。”夏xià氏shì为wèi庄zhuāng宗zōng後hòu宫gōng，非fēi皇huáng后hòu。

二èr∶娄lóu国guó稍shāo隆lóng先xiān道dào隐yǐn各gè有yǒu传chuán按àn隆lóng先xiān、道dào隐yǐn下xià文wén有yǒu附fù传chuán，娄lóu国guó传chuán见jiàn卷juǎn一yī一yī二èr，惟wéi稍shāo无wú传chuán。此cǐ处chù当dāng是shì沿yán袭xí耶yé律lǜ俨yǎn、陈chén大dà任rèn旧jiù史shǐ之zhī文wén，而ér稍shāo传chuán实shí被bèi删shān去qù。 三sān∶乾qián亨hēng元yuán年nián迁qiān守shǒu南nán京jīng至zhì居jū数shù年nián徙xǐ封fēng荆jīng王wáng按àn纪jì乾qián亨hēng元yuán年nián十shí二èr月yuè，蜀shǔ王wáng道dào隐yǐn南nán京jīng留liú守shǒu，徙xǐ封fēng荆jīng王wáng。又yòu四sì年nián十shí二èr月yuè道dào隐yǐn奏zòu事shì，亦yì称chēng南nán京jīng留liú守shǒu荆jīng王wáng。统tǒng和hé元yuán年nián正zhēng月yuè道dào隐yǐn疾jí，亦yì作zuò荆jīng王wáng。非fēi迁qiān南nán京jīng留liú守shǒu後hòu数shù年nián始shǐ封fēng荆jīng王wáng。

四sì∶卫wèi王wáng宛wǎn宛wǎn，原yuán误wù“完wán”。按àn纪jì应yīng历lì三sān年nián十shí月yuè，又yòu皇huáng子zi表biǎo、皇huáng族zú表biǎo及jí大dà典diǎn五wǔ二èr五wǔ二èr并bìng作zuò宛wǎn，据jù改gǎi。

五wǔ∶授shòu西xī南nán面miàn招zhāo讨tǎo使shǐ命mìng之zhī河hé东dōng索suǒ吐tǔ蕃bō户hù按àn纪jì保bǎo宁níng九jiǔ年nián六liù月yuè，以yǐ喜xǐ隐yǐn为wèi西xī南nán面miàn招zhāo讨tǎo使shǐ；乾qián亨hēng二èr年nián六liù月yuè，“喜xǐ隐yǐn复fù谋móu反fǎn，囚qiú于yú祖zǔ州zhōu”。此cǐ三sān年nián内nèi无wú吐tǔ蕃bō户hù入rù河hé东dōng者zhě。惟wéi保bǎo宁níng九jiǔ年nián十shí一yī月yuè称chēng：“吐tǔ谷yù浑hún叛pàn入rù太tài原yuán者zhě四sì百bǎi馀yú户hù，索suǒ而ér还hái之zhī。”吐tǔ蕃bō应yīng是shì吐tǔ浑hún（即jí吐tǔ谷yù浑hún）之zhī误wù。

六liù∶矢shǐ连lián发fā三sān中zhōng连lián发fā三sān中zhōng，大dà典diǎn一yī三sān一yī九jiǔ四sì引yǐn作zuò三sān发fā三sān中zhōng。

七qī∶右yòu护hù卫wèi太tài保bǎo耶yé律lǜ查chá剌lá右yòu护hù卫wèi太tài保bǎo，原yuán误wù“护hù尉wèi太tài保bǎo”。据jù纪jì大dà康kāng三sān年nián五wǔ月yuè及jí百bǎi官guān志zhì一yī改gǎi。

八bā∶知zhī院yuàn萧xiāo速sù撒sā萧xiāo，原yuán误wù“耶yé律lǜ”。据jù纪jì大dà康kāng二èr年nián六liù月yuè及jí卷juǎn九jiǔ九jiǔ本běn传chuán改gǎi。

九jiǔ∶撒sā八bā卷juǎn一yī一yī○耶yé律lǜ乙yǐ辛xīn传chuán作zuò撒sā把bǎ。

一yī○∶帝dì後hòu知zhī其qí冤yuān帝dì，原yuán误wù“州zhōu”。据jù大dà典diǎn五wǔ二èr五wǔ二èr改gǎi。