列liè传zhuàn第dì六liù十shí一yī

○姚yáo燧suì

姚yáo燧suì，字zì端duān甫fǔ，世shì系xì见jiàn燧suì伯bó父fù枢shū传chuán。父fù格gé。燧suì生shēng三sān岁suì而ér孤gū，育yù于yú伯bó父fù枢shū。枢shū隐yǐn居jū苏sū门mén，谓wèi燧suì蒙méng暗àn，教jiào督dū之zhī甚shèn急jí，燧suì不bù能néng堪kān。杨yáng奂huàn驰chí书shū止zhǐ之zhī曰yuē：“燧suì，令lìng器qì也yě，长zhǎng自zì有yǒu成chéng尔ěr，何hé以yǐ急jí为wèi?鼻bí倚yǐ眭suī匆cōng耘yúnＤ晔yè砗chē庥xiū谒yè彰zhāng拧níngＪ耍shuǎ际jì苎zhùв诔lěiぐ病bìngＪ蔽bì闯chuǎng⑽模mó恿yǒng鞅yāng菜cài鳎tǎ┘洳rù蝗huáng绻quǎn湃pài耍shuǎ蛐qū母mǔナ且qiě病bìng６模mó级jí梁liáng酥sū模mó韵yùn拔bá宋sòng接jiē凶xiōng髡kūn叻lè纭yúnＩ跃yuè驼tuó诤zhèng猓guǒ庖páo嗌ài推tuī浯wú牵qiān医yī渲xuàn唬hǔ骸hái肮āng肝gān铮zhēng源yuán烈liè玻bō皇huáng沟gōu恋liàn弥mí嘟dū恕shùＮ恼nǎo鹿lù谭tán⑽攀pān孔kǒng又yòu鳎tǎ幌huǎng扔rēng心xīn芤kōu皇huáng乐lè我wǒ杂záθ酥sū壅yōng咴huī眨zhǎ》瞧qiáo淙cóng硕shuò胫jìng敕chì瞧qiáo淙cóng硕shuò苤piě镆mò玻bō侵qīn苌cháng硭máng故gù乐lè酪lào病bìng！敝bì猎liè吣qìn辏còu庖páo怨yuàn蛹yǒng谰lán平píng坦tǎn箅bì校xiào嗾sǒu倬zhuō傻shǎ茏lóng邮yóu耍shuǎ葑fēng蕴yùn渲xuàn鹿lù菹jū隆lóng?

燧suì年nián三sān十shí八bā，始shǐ为wèi秦qín王wáng府fǔ文wén学xué。未wèi几jǐ，授shòu奉fèng议yì大dà夫fū，兼jiān提tí举jǔ陕shǎn西xī、四sì川chuān、中zhōng兴xīng等děng路lù学xué校xiào。十shí二èr年nián，以yǐ秦qín王wáng命mìng，安ān辑jí庸yōng蜀shǔ。明míng年nián，汉hàn嘉jiā新xīn附fù，入rù谕yù其qí民mín。又yòu奉fèng命mìng招zhāo王wáng立lì于yú合hé州zhōu。又yòu明míng年nián，抚fǔ循xún夔kuí府fǔ。凡fán三sān使shǐ蜀shǔ，皆jiē称chèn职zhí。十shí七qī年nián，除chú陕shǎn西xī汉hàn中zhōng道dào提tí刑xíng按àn察chá司sī副fù使shǐ。录lù囚qiú延yán安ān，逮dǎi系xì诖guà误wù，皆jiē纵zòng释shì之zhī，人rén服fú其qí明míng决jué。调diào山shān南nán湖hú北běi道dào。按àn部bù澧lǐ州zhōu，兴xīng学xué赈zhèn民mín，孜zī孜zī如rú弗fú及jí。二èr十shí三sān年nián，自zì湖hú北běi奉fèng旨zhǐ趋qū朝cháo。明míng年nián，为wèi翰hàn林lín直zhí学xué士shì。二èr十shí七qī年nián，授shòu大dà司sī农nóng丞chéng。元yuán贞zhēn元yuán年nián，以yǐ翰hàn林lín学xué士shì召zhào修xiū《世shì祖zǔ实shí录lù》。初chū置zhì检jiǎn阅yuè官guān，究jiū核hé故gù事shì，燧suì与yǔ侍shì读dú高gāo道dào凝níng总zǒng裁cái之zhī，书shū成chéng。大dà德dé五wǔ年nián，授shòu中zhōng宪xiàn大dà夫fū、江jiāng东dōng廉lián访fǎng使shǐ，移yí病bìng太tài平píng。九jiǔ年nián，拜bài中zhōng奉fèng大dà夫fū、江jiāng西xī行xíng省shěng参cān知zhī政zhèng事shì。

至zhì大dà元yuán年nián，仁rén宗zōng居jū籓fān邸dǐ，开kāi宫gōng师shī府fǔ，燧suì年nián已yǐ七qī十shí，遣qiǎn正zhèng字zì吕lǚ洙zhū，如rú汉hàn征zhēng四sì皓hào故gù事shì，起qǐ燧suì为wèi太tài子zi宾bīn客kè。未wèi几jǐ，除chú承chéng旨zhǐ学xué士shì，寻xún拜bài太tài子zi少shǎo傅fù。武wǔ宗zōng面miàn谕yù燧suì，燧suì拜bài辞cí，谢xiè曰yuē：“昔xī臣chén先xiān伯bó父fù枢shū尝cháng除chú是shì官guān，尚shàng不bù敢gǎn拜bài，臣chén何hé敢gǎn受shòu?泵bèng髂qià辏còu谌chén俾bǐ淮huái蠓měng颉jié⒑擦cā盅zhōng砍kǎn兄xiōng肌jī⒅期qī炯jiǒng嫘léi薰xūn贰èrＫ哪nǎ辏còu酶méi婺wù瞎xiā椋liáng惺xīng橐tuó猿yuán兄xiōng颊jiá伲nì幻huàn髂qià辏còu凑còu佟tóngｌ菀wǎn圆yuán。悴cuì桓huán啊aＷ溆xù诩xǔ遥yáo昶chǎng呤lìngＺ衷zhōng晃huǎng摹mó?

燧suì先xiān在zài苏sū门mén山shān时shí，读dú《通tōng鉴jiàn纲gāng目mù》，尝cháng病bìng国guó统tǒng散sàn于yú逐zhú年nián，不bù能néng一yī览lǎn而ér得dé其qí离lí合hé之zhī概gài，至zhì告gào病bìng江jiāng东dōng，著zhù《国guó统tǒng离lí合hé表biǎo》若ruò干gān卷juǎn，年nián经jīng而ér国guó纬wěi之zhī，如rú《史shǐ记jì》诸zhū《表biǎo》，将jiāng附fù硃zhū熹xī《凡fán例lì》之zhī后hòu，复fù取qǔ徽huī、建jiàn二èr本běn校xiào仇chóu，得dé三sān误wù焉yān，序xù于yú《表biǎo》首shǒu。略lüè曰yuē：“其qí一yī，建jiàn安ān二èr十shí五wǔ年nián，徽huī本běn作zuò‘延yán康kāng元yuán年nián’。《凡fán例lì》：中zhōng岁suì改gǎi元yuán，在zài兴xīng废fèi存cún亡wáng之zhī际jì，以yǐ前qián为wèi正zhèng。当dāng从cóng建jiàn本běn，于yú建jiàn安ān二èr十shí五wǔ年nián下xià，注zhù‘改gǎi元yuán延yán康kāng’。其qí二èr，章zhāng武wǔ三sān年nián，徽huī本běn大dà书shū‘三sān年nián，后hòu主zhǔ禅chán建jiàn兴xīng元yuán年nián’，建jiàn本běn无wú‘三sān年nián’，则zé昭zhāo烈liè为wèi无wú终zhōng。徽huī、建jiàn皆jiē曰yuē‘后hòu主zhǔ’，于yú君jūn臣chén父fù子zǐ之zhī教jiào，所suǒ害hài甚shèn大dà，是shì起qǐ十shí四sì卷juǎn、尽jǐn十shí六liù卷juǎn，凡fán曰yuē后hòu主zhǔ者zhě，皆jiē失shī于yú刊kān正zhèng也yě。当dāng于yú三sān年nián下xià注zhù‘帝dì禅chán建jiàn兴xīng元yuán年nián’，明míng年nián大dà书shū‘帝dì禅chán建jiàn兴xīng二èr年nián’，庶shù前qián后hòu无wú龃jǔ龉yǔ也yě。其qí三sān，天tiān宝bǎo十shí五wǔ载zài注zhù‘肃sù宗zōng皇huáng帝dì至zhì德dé元yuán载zài’，明míng年nián惟wéi曰yuē‘二èr载zài’，为wèi无wú始shǐ。当dāng大dà书shū‘二èr载zài’上shàng加jiā‘肃sù宗zōng皇huáng帝dì至zhì德dé’，使shǐ上shàng同tóng于yú开kāi元yuán。三sān者zhě钧jūn失shī，而ér建jiàn安ān之zhī取qǔ，至zhì德dé之zhī去qù，统tǒng固gù在zài也yě。若ruò章zhāng武wǔ之zhī距jù建jiàn兴xīng，才cái三sān年nián耳ěr，遽jù有yǒu帝dì父fù主zhǔ子zi之zhī异yì，岂qǐ不bù于yú统tǒng大dà有yǒu关guān乎hū?毕bì昙tán缎duàn蚱zhà贰èr?

燧suì之zhī学xué，有yǒu得dé于yú许xǔ衡héng，由yóu穷qióng理lǐ致zhì知zhī，反fǎn躬gōng实shí践jiàn，为wèi世shì名míng儒rú。为wèi文wén闳hóng肆sì该gāi洽qià，豪háo而ér不bù宕dàng，刚gāng而ér不bù厉lì，舂chōng容róng盛shèng大dà，有yǒu西xī汉hàn风fēng，宋sòng末mò弊bì习xí，为wèi之zhī一yī变biàn。盖gài自zì延yán祐yòu以yǐ前qián，文wén章zhāng大dà匠jiàng，莫mò能néng先xiān之zhī。或huò谓wèi世shì无wú知zhī燧suì者zhě，曰yuē：“岂qǐ惟wéi知zhī之zhī，读dú而ér能néng句jù，句jù而ér得dé其qí意yì者zhě，犹yóu寡guǎ。”燧suì曰yuē：“世shì固gù有yǒu厌yàn空kōng桑sāng而ér思sī闻wén鼓gǔ缶fǒu者zhě乎hū，然rán文wén章zhāng以yǐ道dào轻qīng重zhòng，道dào以yǐ文wén章zhāng轻qīng重zhòng。彼bǐ复fù有yǒu班bān孟mèng坚jiān者zhě出chū，表biǎo古gǔ今jīn人rén物wù，九jiǔ品pǐn中zhōng必bì以yǐ一yī等děng置zhì欧ōu阳yáng子zi，则zé为wèi去qù圣shèng贤xián也yě有yǒu级jí而ér不bù远yuǎn，其qí文wén虽suī无wú谢xiè、尹yǐn之zhī知zhī，不bù害hài于yú行xíng后hòu。岂qǐ有yǒu一yī言yán几jī乎hū古gǔ，而ér不bù闻wén之zhī将jiāng来lái乎hū?钡bèi笔bǐ毙bì⒆铀yóu乘chéng铮zhēng⒒悠yōu湎miǎn鹊què拢lǒng氐dī渺miǎo菸yān氖nǎi伎jì纱shā牛niú黄huáng洳rù坏huài谜mí撸lū课kè⒊堋péng９嗜shì昙tán洌liè际jì姥lǎo⑾孕yùn惺xīng⒌拢lǒng造zào菟tú椤luóＣ坷kě蹿cuān宋sòng模mó仄zè湫jiǎo幸xìng悼dào杉shān危wēi缓huǎn笮zé砜fēng桑sāng俏qiào抟tuán缑gōu馈kuìＳ稚zhì怨yuàn阒qù醚mí嗬hē郑zhèng菰gū蛭zhì捕bǔ蚀shí笫zǐ椋liáng裨bì蚋ruìヒ椎chuí靡mí病bìngＪ备bèi呃è錾zàn蜓tíng敉mǐ醺xūn缸gāng樱yīng龅bāo凼dàng遥yáo汴biàn呓yì岢kě肌jīＲ蝗huáng眨zhǎ箪dān菔fú模mó萁qí挥huī耄mào练liàn钪kàng迹jì擞sǒu胫jìngＭ踉liáng槐huái也yě⒔鹩liáo瘛chì⒚迨dài酰xiān⒊轮lún蚂mǎ荨xúnｌ菁jīng捶chuí稚zhì⒅钍tǔ艄shāo偌ruò笆bā否fǒu闶kāng檀tán樱yīng沽gū艚cáo鹨liù逗dòu擦cā衷zhōng何hé闷mèn髅lóu螅xī菀wǎn晃huǎng匏páo Ｈ宋sòng手shǒu菰gū唬hǔ骸hái氨ān嘶sīO邦bāng小xiǎo国guó，唯wéi以yǐ货huò利lì为wèi重zhòng，吾wú能néng轻qīng之zhī，使shǐ知zhī大dà朝cháo不bù以yǐ是shì为wèi意yì”。其qí器qì识shí豪háo迈mài过guò人rén类lèi如rú此cǐ。然rán颇pǒ恃shì才cái，轻qīng视shì赵zhào孟mèng頫fǔ、元yuán明míng善shàn辈bèi，故gù君jūn子zǐ以yǐ是shì少shǎo之zhī。平píng生shēng所suǒ著zhù，有yǒu《牧mù庵ān文wén集jí》五wǔ十shí卷juǎn行xíng于yú世shì。子zi三sān：埙xūn，圻qí，城chéng。

○郭guō贯guàn

郭guō贯guàn，字zì安ān道dào，保bǎo定dìng人rén。以yǐ才cái行xíng见jiàn推tuī择zé，为wèi枢shū密mì中zhōng书shū掾yuàn，调diào南nán康kāng路lù经jīng历lì，擢zhuó广guǎng西xī道dào提tí刑xíng按àn察chá司sī判pàn官guān，会huì例lì格gé，授shòu济jǐ南nán路lù经jīng历lì。至zhì元yuán二èr十shí七qī年nián，拜bài监jiān察chá御yù史shǐ。承chéng诏zhào分fēn江jiāng北běi沿yán淮huái草cǎo地dì，劾hé淮huái西xī宣xuān慰wèi使shǐ昂áng吉jí兒ér父fù子zǐ专zhuān权quán，久jiǔ不bù迁qiān调diào，蠹dù政zhèng害hài民mín。三sān十shí年nián，佥qiān湖hú南nán肃sù政zhèng廉lián访fǎng司sī事shì。大dà德dé初chū，迁qiān湖hú北běi道dào，言yán“今jīn四sì省shěng军jūn马mǎ，以yǐ数shù万wàn计jì，征zhēng八bā百bǎi媳xí妇fù国guó，深shēn入rù为wèi炎yán瘴zhàng万wàn里lǐ不bù毛máo之zhī地dì，无wú益yì于yú国guó。”五wǔ年nián，迁qiān江jiāng西xī道dào，赈zhèn恤xù饥jī民mín，有yǒu惠huì政zhèng，入rù为wèi御yù史shǐ台tái都dōu事shì。八bā年nián，迁qiān集jí贤xián待dài制zhì，进jìn翰hàn林lín直zhí学xué士shì，奉fèng诏zhào与yǔ辽liáo阳yáng行xíng省shěng平píng章zhāng政zhèng事shì别bié速sù台tái彻chè里lǐ帖tiē木mù兒ér往wǎng镇zhèn高gāo丽lí。十shí一yī年nián，召zhào为wèi河hé东dōng廉lián访fǎng副fù使shǐ。

至zhì大dà二èr年nián，仁rén宗zōng至zhì五wǔ台tái山shān，贯guàn进jìn见jiàn，仁rén宗zōng因yīn问wèn：“廉lián访fǎng使shǐ灭miè里lǐ吉jí歹dǎi何hé以yǐ有yǒu善shàn政zhèng？”左zuǒ右yòu对duì曰yuē：“皆jiē副fù使shǐ郭guō贯guàn之zhī教jiào也yě。”因yīn赐cì贯guàn玛mǎ瑙nǎo数shù珠zhū、金jīn织zhī文wén币bì，入rù为wèi吏lì部bù考kǎo功gōng郎láng，遂suì拜bài治zhì书shū侍shì御yù史shǐ。四sì年nián，除chú礼lǐ部bù尚shàng书shū，帝dì亲qīn书shū其qí官guān阶jiē曰yuē嘉jiā议yì大dà夫fū，以yǐ授shòu有yǒu司sī。皇huáng庆qìng元yuán年nián，擢zhuó淮huái西xī廉lián访fǎng使shǐ，寻xún留liú不bù遣qiǎn，改gǎi侍shì御yù史shǐ，俄é迁qiān翰hàn林lín侍shì讲jiǎng学xué士shì。明míng年nián，出chū为wèi淮huái西xī廉lián访fǎng使shǐ。建jiàn言yán“宜yí置zhì常cháng平píng仓cāng，考kǎo校xiào各gè路lù农nóng事shì”。延yán祐yòu二èr年nián，召zhào拜bài中zhōng书shū参cān知zhī政zhèng事shì。明míng年nián，升shēng左zuǒ丞chéng，加jiā集jí贤xián大dà学xué士shì。五wǔ年nián，除chú太tài子zi詹zhān事shì。贯guàn言yán：“皇huáng太tài子zi受shòu金jīn宝bǎo已yǐ三sān年nián，宜yí行xíng册cè礼lǐ；又yòu，辅fǔ导dǎo之zhī官guān，早zǎo宜yí选xuǎn置zhì。”从cóng之zhī。六liù年nián，加jiā太tài子zi宾bīn客kè，谒yè告gào还hái家jiā。至zhì治zhì元yuán年nián，复fù起qǐ为wèi集jí贤xián大dà学xué士shì，寻xún致zhì仕shì。泰tài定dìng元yuán年nián，迁qiān翰hàn林lín学xué士shì承chéng旨zhǐ，不bù起qǐ。至zhì顺shùn二èr年nián，以yǐ疾jí卒zú，年nián八bā十shí有yǒu二èr。赠zèng光guāng禄lù大dà夫fū、河hé南nán行xíng省shěng平píng章zhāng政zhèng事shì、柱zhù国guó，追zhuī封fēng蔡cài国guó公gōng，谥shì文wén宪xiàn。贯guàn博bó学xué，精jīng于yú篆zhuàn籀zhòu，当dāng世shì册cè宝bǎo碑bēi额é，多duō出chū其qí手shǒu云yún。

○夹jiā谷gǔ之zhī奇qí

夹jiā谷gǔ之zhī奇qí，字zì士shì常cháng，其qí先xiān出chū女nǚ真zhēn加jiā古gǔ部bù，后hòu讹é为wèi夹jiā谷gǔ，由yóu马mǎ纪jì岭lǐng撒sā曷hé水shuǐ徙xǐ家jiā于yú滕téng州zhōu。之zhī奇qí少shǎo孤gū，舅jiù杜dù氏shì携xié之zhī至zhì东dōng平píng，因yīn受shòu业yè于yú康kāng晔yè。授shòu济jǐ宁níng教jiào授shòu，辟pì中zhōng书shū省shěng掾yuàn。大dà兵bīng南nán伐fá宋sòng，授shòu行xíng省shěng左zuǒ右yòu司sī都dōu事shì。时shí行xíng省shěng官guān与yǔ中zhōng书shū权quán臣chén有yǒu隙xì，特tè遣qiǎn使shǐ核hé其qí财cái用yòng，而ér之zhī奇qí职zhí文wén书shū，亦yì被bèi按àn问wèn。张zhāng弘hóng范fàn率lǜ其qí属shǔ诣yì使shǐ者zhě言yán：“夹jiā谷gǔ都dōu事shì素sù公gōng清qīng，若ruò少shǎo有yǒu侵qīn渔yú，弘hóng范fàn当dāng与yǔ连lián坐zuò。”会huì御yù史shǐ台tái立lì，擢zhuó之zhī奇qí佥qiān江jiāng南nán浙zhè西xī道dào提tí刑xíng按àn察chá司sī事shì，既jì而ér移yí佥qiān江jiāng北běi淮huái东dōng。至zhì元yuán十shí九jiǔ年nián，召zhào为wèi吏lì部bù郎láng中zhōng，立lì陟zhì降jiàng澄chéng汰tài之zhī法fǎ，著zhù为wèi令lìng式shì。岁suì大dà旱hàn，有yǒu司sī议yì平píng谷gǔ价jià，以yǐ遏è腾téng涌yǒng之zhī患huàn。之zhī奇qí言yán：“莫mò若ruò省shěng经jīng费fèi，辍chuò土tǔ木mù之zhī役yì，庶shù足zú召zhào和hé气qì，弭mǐ灾zāi变biàn，而ér有yǒu丰fēng稔rěn之zhī期qī。”二èr十shí一yī年nián，迁qiān左zuǒ赞zàn善shàn大dà夫fū。时shí裕yù宗zōng为wèi皇huáng太tài子zi，每měi进jìn见jiàn，必bì赐cì坐zuò，顾gù遇yù甚shèn优yōu。权quán臣chén有yǒu欲yù以yǐ均jūn输shū法fǎ益yì国guó赋fù者zhě，虑lǜ提tí刑xíng按àn察chá司sī挠náo其qí事shì，请qǐng令lìng与yǔ转zhuǎn运yùn司sī并bìng为wèi一yī职zhí，诏zhào集jí群qún臣chén议yì之zhī。之zhī奇qí言yán：“按àn察chá司sī者zhě，控kòng制zhì诸zhū路lù，发fā擿tī奸jiān伏fú，责zé任rèn匪fěi轻qīng。若ruò使shǐ理lǐ财cái，则zé心xīn劳láo事shì冗rǒng，将jiāng弥mí缝féng自zì救jiù之zhī不bù暇xiá，又yòu安ān能néng绳shéng纠jiū他tā人rén哉zāi！并bìng之zhī弗fú便biàn。”事shì遂suì寝qǐn。又yòu与yǔ谕yù德dé李lǐ谦qiān条tiáo具jù时shí政zhèng十shí事shì，上shàng之zhī皇huáng太tài子zi：一yī曰yuē正zhèng心xīn，二èr曰yuē睦mù亲qīn，三sān曰yuē崇chóng俭jiǎn，四sì曰yuē几jǐ谏jiàn，五wǔ曰yuē戢jí兵bīng，六liù曰yuē亲qīn贤xián，七qī曰yuē革gé敝bì，八bā曰yuē尚shàng文wén，九jiǔ曰yuē定dìng律lǜ，十shí曰yuē正zhèng名míng。会huì皇huáng太tài子zi薨hōng，除chú翰hàn林lín直zhí学xué士shì，改gǎi吏lì部bù侍shì郎láng，遂suì拜bài侍shì御yù史shǐ。二èr十shí五wǔ年nián，丁dīng母mǔ忧yōu，以yǐ吏lì部bù尚shàng书shū起qǐ复fù，屡lǚ请qǐng终zhōng制zhì，不bù许xǔ。明míng年nián，卒zú。

之zhī奇qí虑lǜ识shí精jīng审shěn，明míng于yú大dà体tǐ，而ér不bù忽hū细xì微wēi，为wéi政zhèng卓zhuó卓zhuó可kě称chēng，虽suī老lǎo于yú吏lì学xué者zhě，自zì以yǐ为wéi不bù及jí。为wèi文wén章zhāng尤yóu简jiǎn严yán有yǒu法fǎ，多duō传chuán于yú世shì云yún。

○刘liú赓gēng

刘liú赓gēng，字zì熙xī载zài，洺míng水shuǐ人rén。五wǔ世shì祖zǔ逸yì，以yǐ郡jùn吏lì治zhì狱yù，有yǒu阴yīn德dé。祖zǔ肃sù，为wèi左zuǒ三sān部bù尚shàng书shū。赓gēng幼yòu有yǒu文wén名míng，师shī事shì翰hàn林lín学xué士shì王wáng磐pán。至zhì元yuán十shí三sān年nián，用yòng荐jiàn者zhě授shòu国guó史shǐ院yuàn编biān修xiū官guān。十shí六liù年nián，迁qiān应yīng奉fèng翰hàn林lín文wén字zì。辟pì为wèi司sī徒tú府fǔ长zhǎng史shǐ，仍réng兼jiān应yīng奉fèng。补bǔ外wài，同tóng知zhī德dé州zhōu事shì，考kǎo满mǎn，擢zhuó太tài庙miào署shǔ丞chéng、太tài常cháng博bó士shì，拜bài监jiān察chá御yù史shǐ。是shì时shí，御yù史shǐ中zhōng丞chéng崔cuī彧yù好hǎo盛shèng气qì待dài人rén，他tā御yù史shǐ拜bài谒yè，或huò平píng受shòu之zhī，独dú见jiàn赓gēng，则zé待dài以yǐ上shàng客kè。大dà德dé二èr年nián，升shēng翰hàn林lín直zhí学xué士shì。六liù年nián，奉fèng使shǐ宣xuān抚fǔ陕shǎn西xī。由yóu侍shì讲jiǎng学xué士shì升shēng学xué士shì。至zhì大dà二èr年nián，迁qiān礼lǐ部bù尚shàng书shū，仍réng兼jiān翰hàn林lín学xué士shì。寻xún拜bài侍shì御yù史shǐ。顷qǐng之zhī，还hái翰hàn林lín为wèi学xué士shì承chéng旨zhǐ，兼jiān国guó子zi祭jì酒jiǔ。国guó学xué故gù事shì，伴bàn读dú生shēng以yǐ次cì出chū补bǔ吏lì，莫mò不bù争zhēng先xiān出chū。时shí有yǒu一yī生shēng，亲qīn老lǎo且qiě贫pín，同tóng舍shě生shēng有yǒu名míng在zài前qián者zhě，因yīn博bó士shì以yǐ告gào曰yuē：“我wǒ齿chǐ颇pǒ少shǎo，请qǐng让ràng之zhī先xiān。”赓gēng曰yuē：“让ràng，德dé之zhī恭gōng也yě。”从cóng其qí让ràng，别bié为wèi书shū荐jiàn其qí人rén，朝cháo廷tíng反fǎn先xiān用yòng之zhī。自zì是shì六liù馆guǎn之zhī士shì，皆jiē知zhī让ràng之zhī为wèi美měi德dé也yě。皇huáng庆qìng元yuán年nián，迁qiān集jí贤xián大dà学xué士shì，仍réng兼jiān国guó子zi祭jì酒jiǔ。延yán祐yòu元yuán年nián，复fù为wèi承chéng旨zhǐ；六liù年nián，拜bài太tài子zi宾bīn客kè；七qī年nián，复fù入rù集jí贤xián为wèi大dà学xué士shì；寻xún又yòu入rù翰hàn林lín为wèi承chéng旨zhǐ。泰tài定dìng元yuán年nián，加jiā光guāng禄lù大dà夫fū。会huì集jí议yì上shàng尊zūn号hào，赓gēng独dú抗kàng言yán其qí不bù可kě，事shì遂suì已yǐ。天tiān历lì元yuán年nián卒zú，年nián八bā十shí一yī。

赓gēng久jiǔ典diǎn文wén翰hàn，当dāng时shí大dà制zhì作zuò多duō出chū其qí手shǒu，以yǐ耆qí年nián宿sù德dé，为wèi朝cháo廷tíng所suǒ推tuī重zhòng云yún。

○耶yé律lǜ有yǒu尚shàng

耶yé律lǜ有yǒu尚shàng，字zì伯bó强qiáng，辽liáo东dōng丹dān王wáng十shí世shì孙sūn。祖zǔ父fù在zài金jīn世shì尝cháng官guān于yú东dōng平píng，因yīn家jiā焉yān。有yǒu尚shàng资zī识shí绝jué人rén，笃dǔ志zhì于yú学xué，受shòu业yè许xǔ衡héng之zhī门mén，号hào称chēng高gāo第dì弟dì子zǐ。其qí学xué邃suì于yú性xìng理lǐ，而ér尤yóu以yǐ诚chéng为wèi本běn，仪yí容róng辞cí令lìng，动dòng中zhōng规guī矩jǔ，识shí与yǔ不bù识shí，莫mò不bù服fú其qí为wèi有yǒu道dào之zhī君jūn子zǐ。至zhì元yuán八bā年nián，衡héng罢bà中zhōng书shū左zuǒ丞chéng，除chú集jí贤xián大dà学xué士shì，兼jiān国guó子zi祭jì酒jiǔ，以yǐ教jiào国guó人rén之zhī子zǐ弟dì，乃nǎi奏zòu以yǐ门mén人rén十shí二èr人rén为wéi斋zhāi长zhǎng以yǐ伴bàn读dú，有yǒu尚shàng其qí一yī也yě。十shí年nián，衡héng告gào免miǎn还huán乡xiāng里lǐ，朝cháo廷tíng乃nǎi以yǐ有yǒu尚shàng等děng为wèi助zhù教jiào，嗣sì领lǐng其qí学xué事shì。居jū久jiǔ之zhī，拜bài监jiān察chá御yù史shǐ，不bù赴fù。除chú秘mì书shū监jiān丞chéng，出chū知zhī蓟jì州zhōu，为wéi政zhèng以yǐ宽kuān简jiǎn得dé民mín情qíng。裕yù宗zōng在zài东dōng宫gōng，召zhào为wèi詹zhān事shì院yuàn长zhǎng史shǐ。自zì有yǒu尚shàng既jì去qù，而ér国guó学xué事shì颇pǒ废fèi，廷tíng议yì以yǐ谓wèi非fēi有yǒu尚shàng无wú足zú以yǐ继jì衡héng者zhě，除chú国guó子zi司sī业yè。时shí学xué馆guǎn未wèi建jiàn，师shī弟dì子zi皆jiē寓yù居jū民mín屋wū，有yǒu尚shàng屡lǚ以yǐ为wéi言yán。二èr十shí四sì年nián，朝cháo廷tíng乃nǎi大dà起qǐ学xué舍shě，始shǐ立lì国guó子zǐ监jiàn，立lì监jiān官guān，而ér增zēng广guǎng弟dì子zǐ员yuán。于yú是shì有yǒu尚shàng升shēng国guó子zi祭jì酒jiǔ，儒rú风fēng为wèi之zhī丕pī振zhèn。二èr十shí七qī年nián，以yǐ亲qīn老lǎo，辞cí职zhí归guī。大dà德dé改gǎi元yuán，复fù召zhào为wèi国guó子zi祭jì酒jiǔ。寻xún除chú集jí贤xián学xué士shì，兼jiān其qí职zhí。顷qǐng之zhī，迁qiān太tài常cháng卿qīng，又yòu迁qiān集jí贤xián学xué士shì。八bā年nián，葬zàng父fù还huán乡xiāng里lǐ。已yǐ而ér朝cháo廷tíng思sī用yòng老lǎo儒rú，以yǐ安ān车chē召zhào之zhī于yú家jiā，累lèi辞cí不bù允yǔn，复fù起qǐ为wèi昭zhāo文wén馆guǎn大dà学xué士shì，兼jiān国guó子zi祭jì酒jiǔ，阶jiē中zhōng奉fèng大dà夫fū。

有yǒu尚shàng前qián后hòu五wǔ居jū国guó学xué，其qí立lì教jiào以yǐ义yì理lǐ为wèi本běn，而ér省xǐng察chá必bì真zhēn切qiè；以yǐ恭gōng敬jìng为wèi先xiān，而ér践jiàn履lǚ必bì端duān悫què。凡fán文wén词cí之zhī小xiǎo技jì，缀zhuì缉jī雕diāo刻kè，足zú以yǐ破pò裂liè圣shèng人rén之zhī大dà道dào者zhě，皆jiē屏píng黜chù之zhī。是shì以yǐ诸zhū生shēng知zhī趋qū正zhèng学xué，崇chóng正zhèng道dào，以yǐ经jīng术shù为wèi尊zūn，以yǐ躬gōng行xíng为wèi务wù，悉xī为wèi成chéng德dé达dá材cái之zhī士shì。大dà抵dǐ其qí教jiào法fǎ一yī遵zūn衡héng之zhī旧jiù，而ér勤qín谨jǐn有yǒu加jiā焉yān。身shēn为wèi学xué者zhě师shī表biǎo者zhě数shù十shí年nián，海hǎi内nèi宗zōng之zhī，犹yóu如rú昔xī之zhī宗zōng衡héng也yě。有yǒu尚shàng既jì以yǐ年nián老lǎo，力lì请qǐng还hái家jiā，朝cháo廷tíng复fù颁bān楮chǔ币bì七qī千qiān缗mín，即jí其qí家jiā赐cì之zhī。卒zú年nián八bā十shí六liù，赐cì谥shì文wén正zhèng。

○郝hǎo天tiān挺tǐng

郝hǎo天tiān挺tǐng，字zì继jì先xiān，出chū于yú朵duǒ鲁lǔ别bié族zú，自zì曾zēng祖zǔ而ér上shàng，居jū安ān肃sù州zhōu。父fù和hé上shàng拔bá都dōu鲁lǔ，太tài宗zōng、宪xiàn宗zōng之zhī世shì多duō著zhù武wǔ功gōng，为wèi河hé东dōng行xíng省shěng五wǔ路lù军jūn民mín万wàn户hù。天tiān挺tǐng英yīng爽shuǎng刚gāng直zhí，有yǒu志zhì略lüè，受shòu业yè于yú遗yí山shān元yuán好hǎo问wèn，以yǐ勋xūn臣chén子zi，世shì祖zǔ召zhào见jiàn，嘉jiā其qí容róng止zhǐ，有yǒu旨zhǐ：宜yí任rèn以yǐ政zhèng，俾bǐ执zhí文wén字zì，备bèi宿sù卫wèi春chūn宫gōng。裕yù宗zōng遇yù之zhī甚shèn厚hòu。建jiàn省shěng云yún南nán，选xuǎn官guān属shǔ，遂suì除chú参cān议yì云yún南nán行xíng尚shàng书shū省shěng事shì，寻xún升shēng参cān知zhī政zhèng事shì，又yòu擢zhuó陕shǎn西xī汉hàn中zhōng道dào廉lián访fǎng使shǐ。未wèi几jǐ，入rù为wèi吏lì部bù尚shàng书shū，寻xún除chú陕shǎn西xī行xíng御yù史shǐ台tái中zhōng丞chéng，又yòu迁qiān四sì川chuān行xíng省shěng参cān政zhèng及jí江jiāng浙zhè行xíng省shěng左zuǒ丞chéng，俱jù不bù赴fù。拜bài中zhōng书shū左zuǒ丞chéng，与yǔ宰zǎi相xiàng论lùn事shì，有yǒu不bù合hé，辄zhé面miàn斥chì之zhī。一yī日rì，以yǐ奏zòu事shì敷fū陈chén明míng允yǔn，特tè赐cì黄huáng金jīn百bǎi两liǎng，不bù受shòu。帝dì曰yuē：“非fēi利lì汝rǔ也yě，第dì旌jīng汝rǔ肯kěn言yán耳ěr。”

成chéng宗zōng崩bēng，仁rén宗zōng以yǐ太tài后hòu命mìng，首shǒu定dìng大dà难nàn，及jí武wǔ宗zōng还hái自zì朔shuò方fāng，遂suì入rù正zhèng大dà统tǒng，定dìng策cè之zhī际jì，天tiān挺tǐng与yǔ有yǒu力lì焉yān。仁rén宗zōng临lín御yù，收shōu召zhào故gù老lǎo天tiān挺tǐng与yǔ少shǎo保bǎo张zhāng闾lǘ等děng十shí人rén，共gòng议yì大dà政zhèng，革gé尚shàng书shū省shěng之zhī弊bì，遂suì成chéng皇huáng庆qìng之zhī治zhì。又yòu出chū为wèi江jiāng西xī、河hé南nán二èr省shěng右yòu丞chéng，召zhào拜bài御yù史shǐ中zhōng丞chéng。入rù见jiàn，首shǒu陈chén纪jì纲gāng之zhī要yào，以yǐ猎liè为wèi喻yù曰yuē：“御yù史shǐ职zhí在zài击jī奸jiān，犹yóu鹰yīng扬yáng焉yān，禽qín之zhī，弱ruò者zhě易yì获huò也yě，其qí力lì大dà者zhě，必bì借jiè人rén力lì。不bù然rán，不bù惟wéi失shī其qí前qián禽qín，仍réng或huò有yǒu伤shāng鹰yīng之zhī患huàn矣yǐ。”帝dì嘉jiā其qí言yán，既jì出chū，台tái臣chén皆jiē以yǐ为wéi贺hè，风fēng纪jì大dà振zhèn。又yòu上shàng疏shū陈chén七qī事shì，曰yuē惜xī名míng爵jué、抑yì浮fú费fèi、止zhǐ括kuò田tián、久jiǔ任rèn使shǐ、论lùn好hǎo事shì、奖jiǎng农nóng务wù本běn、励lì学xué养yǎng士shì，诏zhào中zhōng书shū省shěng举jǔ行xíng之zhī。寻xún俾bǐ均jūn逸yì于yú外wài，拜bài河hé南nán行xíng省shěng平píng章zhāng政zhèng事shì。时shí河hé南nán王wáng卜bo怜lián吉jí歹dǎi为wèi丞chéng相xiàng，待dài以yǐ师shī礼lǐ，由yóu是shì政zhèng化huà大dà行xíng。

皇huáng庆qìng二èr年nián卒zú，年nián六liù十shí七qī。赠zèng光guāng禄lù大dà夫fū、中zhōng书shū平píng章zhāng政zhèng事shì、柱zhù国guó，追zhuī封fēng冀jì国guó公gōng，谥shì文wén定dìng。天tiān挺tǐng尝cháng修xiū《云yún南nán实shí录lù》五wǔ卷juǎn，又yòu注zhù唐táng人rén《鼓gǔ吹chuī集jí》一yī十shí卷juǎn，行xíng于yú世shì。

子zi佑yòu，字zì君jūn辅fǔ，小xiǎo字zì朵duǒ鲁lǔ别bié台tái。由yóu宿sù卫wèi补bǔ官guān，仁rén宗zōng时shí拜bài殿diàn中zhōng侍shì御yù史shǐ，以yǐ廉lián直zhí著zhù名míng，大dà受shòu知zhī遇yù。迁qiān陕shǎn西xī行xíng省shěng参cān知zhī政zhèng事shì，拜bài陕shǎn西xī行xíng御yù史shǐ台tái侍shì御yù史shǐ。

○张zhāng孔kǒng孙sūn

张zhāng孔kǒng孙sūn，字zì梦mèng符fú，其qí先xiān出chū辽liáo之zhī乌wū若ruò部bù，为wèi金jīn人rén所suǒ并bìng，遂suì迁qiān隆lóng安ān。父fù之zhī纯chún，为wèi东dōng平píng万wàn户hù府fǔ参cān议yì，夜yè梦mèng谒yè孔kǒng子zi庙miào，得dé赐cì嘉jiā果guǒ，已yǐ而ér孔kǒng孙sūn生shēng，因yīn丐gài名míng于yú衍yǎn圣shèng公gōng，遂suì名míng今jīn名míng。既jì长zhǎng，以yǐ文wén学xué名míng，辟pì万wàn户hù府fǔ议yì事shì官guān，万wàn户hù严yán忠zhōng范fàn之zhī兄xiōng为wèi陕shǎn西xī行xíng省shěng平píng章zhāng政zhèng事shì，聘pìn孔kǒng孙sūn，以yǐ母mǔ老lǎo不bù应yīng。

时shí汴biàn梁liáng既jì下xià，太tài常cháng乐yuè师shī流liú寓yù东dōng平píng，旧jiù章zhāng缺quē落luò，止zhǐ存cún登dēng歌gē一yī章zhāng而ér已yǐ。世shì祖zǔ居jū潜qián邸dǐ，尝cháng召zhào乐yuè师shī至zhì日rì月yuè山shān观guān之zhī，至zhì是shì，徐xú世shì隆lóng奏zòu帝dì，宜yí增zēng设shè宫gōng县xiàn及jí文wén、武wǔ二èr舞wǔ，以yǐ备bèi大dà典diǎn。因yīn诏zhào徐xú世shì隆lóng为wèi太tài常cháng卿qīng，而ér孔kǒng孙sūn以yǐ奉fèng礼lǐ郎láng为wèi之zhī副fù，以yǐ董dǒng乐yuè师shī，肄yì成chéng，献xiàn之zhī京jīng师shī。廉lián希xī宪xiàn居jū政zhèng府fǔ，辟pì为wèi掾yuàn。及jí安ān童tóng为wèi相xiāng，尤yóu礼lǐ重zhòng之zhī，授shòu户hù部bù员yuán外wài郎láng，出chū为wèi南nán京jīng总zǒng管guǎn府fǔ判pàn官guān。时shí方fāng议yì下xià襄xiāng樊fán，朝cháo廷tíng急jí用yòng兵bīng，孔kǒng孙sūn谓wèi：“今jīn以yǐ越yuè境jìng私sī贩fàn坐zuò罪zuì者zhě，动dòng以yǐ千qiān数shù，宜yí开kāi自zì新xīn之zhī条tiáo，俾bǐ得dé效xiào战zhàn赎shú死sǐ。”朝cháo论lùn采cǎi之zhī。佥qiān四sì川chuān道dào提tí刑xíng按àn察chá司sī事shì，寻xún升shēng湖hú北běi道dào提tí刑xíng按àn察chá副fù使shǐ。行xíng部bù巴bā陵líng，有yǒu囚qiú三sān百bǎi人rén，因yīn怒nù龚gōng乙yǐ建jiàn言yán兴xīng银yín利lì，发fā其qí坟fén墓mù而ér烧shāo其qí家jiā，烧shāo死sǐ者zhě三sān人rén。有yǒu司sī以yǐ真zhēn图tú财cái杀shā人rén坐zuò之zhī，孔kǒng孙sūn原yuán其qí情qíng，减jiǎn罪zuì。迁qiān浙zhè西xī提tí刑xíng按àn察chá副fù使shǐ，改gǎi同tóng知zhī保bǎo定dìng路lù总zǒng管guǎn府fǔ事shì，俄é拜bài侍shì御yù史shǐ，行xíng御yù史shǐ台tái事shì。

至zhì元yuán二èr十shí二èr年nián，安ān童tóng复fù入rù相xiāng，言yán于yú帝dì曰yuē：“阿ā合hé马mǎ颛zhuān政zhèng十shí年nián，亲qīn故gù迎yíng合hé者zhě，往wǎng往wǎng骤zhòu进jìn，据jù显xiǎn位wèi；独dú刘liú宣xuān、张zhāng孔kǒng孙sūn二èr人rén，恬tián守shǒu故gù常cháng，终zhōng始shǐ如rú一yī。”乃nǎi除chú宣xuān吏lì部bù尚shàng书shū，孔kǒng孙sūn礼lǐ部bù侍shì郎láng。寻xún升shēng孔kǒng孙sūn礼lǐ部bù尚shàng书shū，擢zhuó燕yàn南nán提tí刑xíng按àn察chá使shǐ。二èr十shí八bā年nián，提tí刑xíng按àn察chá司sī改gǎi肃sù政zhèng廉lián访fǎng司sī，仍réng为wèi使shǐ，莅lì治zhì于yú大dà名míng，一yī以yǐ所suǒ没méi赃zāng籴dí粟sù五wǔ千qiān斛hú赈zhèn饥jī民mín。拜bài佥qiān河hé南nán江jiāng北běi行xíng中zhōng书shū省shěng事shì。亡wáng何hé，除chú大dà名míng路lù总zǒng管guǎn，兼jiān府fǔ尹yǐn，大dà兴xīng学xué校xiào。有yǒu献xiàn故gù河hé堤dī三sān百bǎi余yú里lǐ于yú太tài后hòu者zhě，即jí上shàng章zhāng，谓wèi宜yí悉xī还hái细xì民mín，从cóng之zhī。擢zhuó淮huái东dōng道dào肃sù政zhèng廉lián访fǎng司sī使shǐ，因yīn谳yàn狱yù盐yán场chǎng，民mín尹yǐn执zhí中zhōng兄xiōng弟dì诬wū伏fú为wèi强qiáng盗dào，平píng反fǎn之zhī。召zhào还hái，拜bài集jí贤xián大dà学xué士shì、中zhōng奉fèng大dà夫fū，商shāng议yì中zhōng书shū省shěng事shì。丞chéng相xiàng完wán泽zé卒zú，孔kǒng孙sūn与yǔ陈chén天tiān祥xiáng上shàng封fēng事shì，荐jiàn和hé礼lǐ霍huò孙sūn可kě为wèi相xiāng。

会huì地dì震zhèn，诏zhào间jiān弭mǐ灾zāi之zhī道dào，孔kǒng孙sūn条tiáo对duì八bā事shì，其qí略lüè曰yuē：蛮mán夷yí诸zhū国guó，不bù可kě穷qióng兵bīng远yuǎn讨tǎo；滥làn官guān放fàng谴qiǎn，不bù可kě复fù加jiā任rèn用yòng；赏shǎng善shàn罚fá恶è，不bù可kě数shù赐cì赦shè宥yòu；献xiàn鬻yù宝bǎo货huò，不bù可kě不bù为wèi禁jìn绝jué；供gòng佛fó无wú益yì，不bù可kě虚xū费fèi财cái用yòng；上shàng下xià豪háo侈chǐ，不bù可kě不bù从cóng俭jiǎn约yuē；官guān冗rǒng吏lì繁fán，不bù可kě不bù为wèi裁cái减jiǎn；太tài庙miào神shén主zhǔ，不bù可kě不bù备bèi祭jì享xiǎng。帝dì悉xī嘉jiā纳nà之zhī，赐cì钞chāo五wǔ千qiān贯guàn。又yòu累lèi疏shū言yán：“凡fán七qī十shí致zhì仕shì者zhě，宜yí加jiā一yī官guān；丁dīng忧yōu服fú阕què者zhě，宜yí待dài起qǐ复fù；宿sù卫wèi之zhī冒mào滥làn者zhě，必bì当dāng革gé；州zhōu郡jùn之zhī职zhí，必bì当dāng遴lín选xuǎn，久jiǔ任rèn达dá鲁lǔ花huā赤chì，宜yí量liàng加jiā迁qiān转zhuǎn；又yòu宜yí增zēng给gěi官guān吏lì俸fèng禄lù；修xiū建jiàn京jīng师shī庙miào学xué，设shè国guó子zi生shēng徒tú，给gěi赐cì曲qū阜fù孔kǒng庙miào洒sǎ扫sǎo户hù；相xiàng位wèi宜yí参cān用yòng儒rú臣chén，不bù可kě专zhuān任rèn文wén吏lì；故gù相xiāng安ān童tóng、伯bó颜yán、和hé礼lǐ霍huò孙sūn与yǔ廉lián希xī宪xiàn等děng，各gè宜yí赠zèng谥shì。”久jiǔ之zhī，请qǐng老lǎo还hái家jiā，拜bài翰hàn林lín学xué士shì承chéng旨zhǐ、资zī善shàn大dà夫fū，致zhì仕shì，集jí贤xián大dà学xué士shì如rú故gù。大dà德dé十shí一yī年nián卒zú，年nián七qī十shí有yǒu五wǔ。

孔kǒng孙sūn素sù以yǐ文wén学xué名míng，且qiě善shàn琴qín，工gōng画huà山shān水shuǐ竹zhú石shí，而ér骑qí射shè尤yóu精jīng。及jí其qí立lì朝cháo，谠dǎng言yán嘉jiā论lùn，有yǒu可kě观guān者zhě，士shì论lùn服fú之zhī。