0331_杜dù甫fǔ_九jiǔ日rì蓝lán田tián崔cuī氏shì庄zhuāng

杜dù甫fǔ

老lǎo去qù悲bēi秋qiū强qiáng自zì宽kuān，兴xīng来lái今jīn日rì尽jǐn君jūn欢huān。

羞xiū将jiāng短duǎn发fà还hái吹chuī帽mào，笑xiào倩qiàn旁páng人rén为wèi正zhèng冠guān。

蓝lán水shuǐ远yuǎn从cóng千qiān涧jiàn落luò，玉yù山shān高gāo并bìng两liǎng峰fēng寒hán。

明míng年nián此cǐ会huì知zhī谁shuí健jiàn？醉zuì把bǎ茱zhū萸yú仔zǐ细xì看kàn。

“老lǎo去qù悲bēi秋qiū强qiáng自zì宽kuān，兴xīng来lái今jīn日rì尽jǐn君jūn欢huān”。人rén已yǐ老lǎo去qù，对duì秋qiū景jǐng更gēng生shēng悲bēi，只zhǐ有yǒu勉miǎn强qiǎng宽kuān慰wèi自zì己jǐ。今jīn日rì重chóng九jiǔ兴xìng致zhì来lái了le，一yí定dìng要yào和hé你nǐ们men尽jìn欢huān而ér散sàn。这zhè里lǐ“老lǎo去qù”一yī层céng，“悲bēi秋qiū”一yī层céng，“强qiáng自zì宽kuān”又yòu一yī层céng；“兴xīng来lái”一yī层céng，“今jīn日rì”一yī层céng，“尽jǐn君jūn欢huān”又yòu一yī层céng，真zhēn是shì层céng层céng变biàn化huà，转zhuǎn折zhé翻fān腾téng。首shǒu联lián即jí用yòng对duì仗zhàng，读dú来lái宛wǎn转zhuǎn自zì如rú。

“羞xiū将jiāng短duǎn发fà还hái吹chuī帽mào，笑xiào倩qiàn旁páng人rén为wèi正zhèng冠guān”。人rén老lǎo了le，怕pà帽mào一yī落luò，显xiǎn露lù出chū自zì己jǐ的de萧xiāo萧xiāo短duǎn发fà，作zuò者zhě以yǐ此cǐ为wèi“羞xiū”，所suǒ以yǐ风fēng吹chuī帽mào子zi时shí，笑xiào着zhe请qǐng旁páng人rén帮bāng他tā正zhèng一yī正zhèng。这zhè里lǐ用yòng“孟mèng嘉jiā落luò帽mào”的de典diǎn故gù。王wáng隐yǐn《晋jìn书shū》：“孟mèng嘉jiā为wèi桓huán温wēn参cān军jūn，九jiǔ日rì游yóu龙lóng山shān，风fēng至zhì，吹chuī嘉jiā帽mào落luò，温wēn命mìng孙sūn盛shèng为wèi文wén嘲cháo之zhī。”杜dù甫fǔ曾céng授shòu率lǜ府fǔ参cān军jūn，此cǐ处chǔ以yǐ孟mèng嘉jiā自zì比bǐ，合hé乎hū身shēn份fèn。然rán而ér孟mèng嘉jiā落luò帽mào显xiǎn出chū名míng士shì风fēng流liú蕴yùn藉jiè之zhī态tài，而ér杜dù甫fǔ此cǐ时shí心xīn境jìng不bù同tóng，他tā怕pà落luò帽mào，反fǎn倩qiàn人rén正zhèng冠guān，显xiǎn出chū别bié是shì一yī番fān滋zī味wèi。说shuō是shì“笑xiào”倩qiàn，实shí是shì强qiǎng颜yán欢huān笑xiào，骨gǔ子zi里lǐ透tòu出chū一yī缕lǚ伤shāng感gǎn、悲bēi凉liáng的de意yì绪xù。这zhè一yī联lián用yòng典diǎn入rù化huà，传chuán神shén地dì写xiě出chū杜dù甫fǔ那nà几jǐ分fēn醉zuì态tài。宋sòng代dài杨yáng万wàn里lǐ说shuō：“孟mèng嘉jiā以yǐ落luò帽mào为wèi风fēng流liú，此cǐ以yǐ不bù落luò帽mào为wèi风fēng流liú，翻fān尽jǐn古gǔ人rén公gōng案àn，最zuì为wèi妙miào法fǎ。”（《诚chéng斋zhāi诗shī话huà》）

“蓝lán水shuǐ远yuǎn从cóng千qiān涧jiàn落luò，玉yù山shān高gāo并bìng两liǎng峰fēng寒hán”。按àn照zhào一yì般bān写xiě法fǎ，颈jǐng联lián多duō半bàn是shì顺shùn承chéng前qián二èr联lián而ér下xià，那nà此cǐ诗shī就jiù仍réng应yīng写xiě叹tàn老lǎo悲bēi秋qiū。诗shī人rén却què不bù同tóng凡fán响xiǎng，猛měng然rán推tuī开kāi一yī层céng，笔bǐ势shì陡dǒu起qǐ，以yǐ壮zhuàng语yǔ唤huàn起qǐ一yī篇piān精jīng神shén。这zhè两liǎng句jù描miáo山shān绘huì水shuǐ，气qì象xiàng峥zhēng嵘róng。蓝lán水shuǐ远yuǎn来lái，千qiān涧jiàn奔bēn泻xiè，玉yù山shān高gāo耸sǒng，两liǎng峰fēng并bìng峙zhì。山shān高gāo水shuǐ险xiǎn，令lìng人rén只zhǐ能néng仰yǎng视shì，不bù由yóu人rén不bù振zhèn奋fèn。用yòng“蓝lán水shuǐ”、“玉yù山shān”相xiāng对duì，色sè泽zé淡dàn雅yǎ。用yòng“远yuǎn”、“高gāo”拉lā出chū开kāi阔kuò的de空kōng间jiān；用yòng“落luò”、“寒hán”稍shāo事shì点diǎn染rǎn，既jì标biāo出chū深shēn秋qiū的de时shí令lìng，又yòu令lìng人rén有yǒu高gāo危wēi萧xiāo瑟sè之zhī感gǎn。诗shī句jù豪háo壮zhuàng中zhōng带dài几jǐ分fēn悲bēi凉liáng，雄xióng杰jié挺tǐng峻jùn，笔bǐ力lì拔bá山shān，真zhēn可kě叹tàn服fú。

“明míng年nián此cǐ会huì知zhī谁shuí健jiàn？醉zuì把bǎ茱zhū萸yú仔zǐ细xì看kàn”。当dāng他tā抬tái头tóu仰yǎng望wàng秋qiū山shān秋qiū水shuǐ，如rú此cǐ壮zhuàng观guān，低dī头tóu再zài一yī想xiǎng，山shān水shuǐ无wú恙yàng，人rén事shì难nán料liào，自zì己jǐ已yǐ这zhè样yàng衰shuāi老lǎo，又yòu何hé能néng久jiǔ长cháng？所suǒ以yǐ他tā趁chèn着zhe几jǐ分fēn醉zuì意yì，手shǒu把bǎ着zhe茱zhū萸yú仔zǐ细xì端duān详xiáng：茱zhū萸yú呀ya茱zhū萸yú，明míng年nián此cǐ际jì，还hái有yǒu几jǐ人rén健jiàn在zài，佩pèi带dài着zhe你nǐ再zài来lái聚jù会huì呢ne？上shàng句jù一yí个gè问wèn句jù，表biǎo现xiàn出chū诗shī人rén沉chén重zhòng的de心xīn情qíng和hé深shēn广guǎng的de忧yōu伤shāng，含hán有yǒu无wú限xiàn悲bēi天tiān悯mǐn人rén之zhī意yì。下xià句jù用yòng一yī“醉zuì”字zì，妙miào绝jué。若ruò用yòng“手shǒu把bǎ”，则zé嫌xián笨bèn拙zhuō，而ér“醉zuì”字zì却què将jiāng全quán篇piān精jīng神shén收shōu拢lǒng，鲜xiān明míng地dì刻kè画huà出chū诗shī人rén此cǐ时shí的de情qíng态tài：虽suī已yǐ醉zuì眼yǎn矇méng眬lóng，却què仍réng盯dīng住zhù手shǒu中zhōng茱zhū萸yú细xì看kàn，不bù置zhì一yī言yán，却què胜shèng过guò万wàn语yǔ千qiān言yán。

这zhè首shǒu诗shī跌diē宕dàng腾téng挪nuó，酣hān畅chàng淋lín漓lí，前qián人rén评píng谓wèi：“字zì字zì亮liàng，笔bǐ笔bǐ高gāo。”（《读dú杜dù心xīn解jiě》）诗shī人rén满mǎn腹fù忧yōu情qíng，却què以yǐ壮zhuàng语yǔ写xiě出chū，读dú之zhī更gèng觉jué慷kāng慨kǎi旷kuàng放fàng，凄qī楚chǔ悲bēi凉liáng。

（徐xú永yǒng端duān）