0365_杜dù甫fǔ_送sòng韩hán十shí四sì江jiāng东dōng觐jìn省shěng

杜dù甫fǔ

兵bīng戈gē不bú见jiàn老lǎo莱lái衣yī，叹tàn息xī人rén间jiān万wàn事shì非fēi。

我wǒ已yǐ无wú家jiā寻xún弟dì妹mèi，君jūn今jīn何hé处chù访fǎng庭tíng闱wéi？

黄huáng牛niú峡xiá静jìng滩tān声shēng转zhuǎn，白bái马mǎ江jiāng寒hán树shù影yǐng稀xī。

此cǐ别bié应yīng须xū各gè努nǔ力lì，故gù乡xiāng犹yóu恐kǒng未wèi同tóng归guī。

这zhè首shǒu七qī律lǜ，写xiě于yú唐táng肃sù宗zōng上shàng元yuán二èr年nián（761）深shēn秋qiū，其qí时shí杜dù甫fǔ在zài成chéng都dū。当dāng时shí安ān史shǐ之zhī乱luàn尚shàng未wèi平píng定dìng，史shǐ朝cháo义yì逆nì势shì正zhèng炽chì。江jiāng东dōng（长cháng江jiāng下xià游yóu）一yī带dài虽suī未wèi遭zāo受shòu兵bīng祸huò，但dàn九jiǔ月yuè间jiān江jiāng淮huái大dà饥jī，再zài加jiā上shàng统tǒng治zhì者zhě严yán加jiā盘pán剥bō，于yú是shì暴bào动dòng四sì起qǐ，饿è殍piǎo塞sāi途tú。此cǐ诗shī是shì诗shī人rén在zài成chéng都dū附fù近jìn的de蜀shǔ州zhōu白bái马mǎ江jiāng畔pàn送sòng韩hán十shí四sì去qù江jiāng东dōng探tàn亲qīn时shí写xiě的de，在zài深shēn沉chén的de别bié情qíng中zhōng流liú露lù出chū蒿hāo目mù时shí艰jiān、忧yōu心xīn国guó难nàn的de浩hào茫máng心xīn事shì。

诗shī发fā端duān即jí自zì不bù凡fán，苍cāng劲jìng中zhōng蕴yùn有yǒu一yī股gǔ郁yù抑yì之zhī气qì。诗shī人rén感gǎn叹tàn古gǔ代dài老lǎo莱lái子zi彩cǎi衣yī娱yú亲qīn这zhè样yàng的de美měi谈tán，在zài干gān戈gē遍biàn地dì的de今jīn天tiān，已yǐ经jīng很hěn难nán找zhǎo到dào。这zhè就jiù从cóng侧cè面miàn扣kòu住zhù题tí意yì“觐jìn省shěng”，并bìng且qiě点diǎn示shì出chū背bèi景jǐng。第dì二èr句jù，诗shī的de脉mài络luò继jì续xù沿yán着zhe深shēn沉chén的de感gǎn慨kǎi向xiàng前qián发fā展zhǎn，突tū破pò“不bú见jiàn老lǎo莱lái衣yī”这zhè种zhǒng天tiān伦lún之zhī情qíng的de范fàn围wéi，而ér着zhuó眼yǎn于yú整zhěng个gè时shí代dài。安ān史shǐ之zhī乱luàn使shǐ社shè会huì遭zāo到dào极jí大dà破pò坏huài，开kāi元yuán盛shèng世shì一yī去qù不bù复fù返fǎn了le。诗shī人rén深shēn感gǎn人rén间jiān万wàn事shì都dōu已yǐ颠diān倒dǎo，到dào处chù是shì动dòng乱luàn、破pò坏huài和hé灾zāi难nàn，不bù由yóu发fā出chū了le声shēng声shēng叹tàn息xī。“万wàn事shì非fēi”三sān字zì，包bāo容róng着zhe多duō么me巨jù大dà的de世shì上shàng沧cāng桑sāng，概gài括kuò了le多duō少shǎo辛xīn酸suān的de人rén间jiān悲bēi剧jù，表biǎo现xiàn出chū诗shī人rén何hé等děng深shēn厚hòu的de忧yōu国guó忧yōu民mín的de思sī想xiǎng感gǎn情qíng。

三sān、四sì两liǎng句jù，紧jǐn承chéng“万wàn事shì非fēi”而ér来lái，进jìn一yí步bù点diǎn明míng题tí意yì。送sòng友yǒu人rén探tàn亲qīn，不bù由yóu勾gōu起qǐ诗shī人rén对duì自zì己jǐ骨gǔ肉ròu同tóng胞bāo的de怀huái念niàn。在zài动dòng乱luàn中zhōng，诗shī人rén与yǔ弟dì妹mèi长cháng期qī离lí散sàn，生shēng死sǐ未wèi卜bǔ，岂qǐ非fēi有yǒu家jiā等děng于yú“无wú家jiā”！这zhè也yě正zhèng是shì“万wàn事shì非fēi”中zhōng的de一yī例lì。相xiāng形xíng之zhī下xià，韩hán十shí四sì似sì乎hū幸xìng运yùn得dé多duō了le。可kě是shì韩hán十shí四sì与yǔ父fù母mǔ分fēn手shǒu年nián久jiǔ，现xiàn在zài江jiāng东dōng一yī带dài又yòu不bù太tài平píng，“访fǎng庭tíng闱wéi”恐kǒng怕pà也yě还hái有yǒu一yī番fān周zhōu折zhé。所suǒ以yǐ诗shī人rén用yòng了le一yí个gè摇yáo曳yè生shēng姿zī的de探tàn问wèn句jù，表biǎo示shì对duì韩hán十shí四sì此cǐ行xíng的de关guān切qiè，感gǎn情qíng十shí分fēn真zhēn挚zhì。同tóng时shí透tòu露lù出chū际jì此cǐ乱luàn世shì，韩hán十shí四sì的de前qián途tú也yě不bù免miǎn有yǒu渺miǎo茫máng之zhī感gǎn。这zhè一yī联lián是shì前qián后hòu相xiāng生shēng的de流liú水shuǐ对duì，从cóng自zì己jǐ的de“无wú家jiā寻xún弟dì妹mèi”，引yǐn出chū对duì方fāng的de“何hé处chù访fǎng庭tíng闱wéi”，宾bīn主zhǔ分fēn明míng，寄jì慨kǎi遥yáo深shēn，有yǒu一yī气qì流liú贯guàn之zhī妙miào。

韩hán十shí四sì终zhōng于yú走zǒu了le。五wǔ、六liù两liǎng句jù，描miáo写xiě分fēn手shǒu时shí诗shī人rén的de遐xiá想xiǎng和hé怅chàng惘wǎng。诗shī人rén伫zhù立lì白bái马mǎ江jiāng头tóu，目mù送sòng着zhe韩hán十shí四sì登dēng船chuán解jiě缆lǎn，扬yáng帆fān远yuǎn去qù，逐zhú渐jiàn消xiāo失shī在zài水shuǐ光guāng山shān影yǐng之zhī间jiān了le，他tā还hái在zài凝níng想xiǎng入rù神shén。韩hán十shí四sì走zǒu的de主zhǔ要yào是shì长cháng江jiāng水shuǐ路lù，宜yí昌chāng西xī面miàn的de黄huáng牛niú峡xiá是shì必bì经jīng之zhī乘chéng地dì。这zhè时shí诗shī人rén的de耳ěr际jì似sì乎hū响xiǎng起qǐ了le峡xiá下xià黄huáng牛niú滩tān的de流liú水shuǐ声shēng。水shuǐ声shēng回huí响xiǎng不bù绝jué，韩hán十shí四sì坐zuò的de船chuán也yě就jiù越yuè走zǒu越yuè远yuǎn，诗shī人rén的de离lí情qíng别bié绪xù，也yě被bèi曲qū曲qū弯wān弯wān牵qiān引yǐn得dé没méi完wán没méi了liǎo。一yí个gè“静jìng”字zì，越yuè发fā突tū出chū了le滩tān声shēng汩gǔ汩gǔ，如rú在zài目mù前qián。所suǒ谓wèi以yǐ静jìng衬chèn动dòng，写xiě得dé实shí在zài传chuán神shén。等děng到dào把bǎ离lí思sī从cóng幻huàn觉jué中zhōng拉lā回huí来lái，才cái发fā现xiàn自zì己jǐ依yī然rán站zhàn在zài二èr人rén分fēn袂mèi之zhī地dì。只zhǐ是shì江jiāng上shàng的de暮mù霭ǎi渐jiàn浓nóng，一yī阵zhèn阵zhèn寒hán风fēng吹chuī来lái，砭biān人rén肌jī骨gǔ。稀xī疏shū的de树shù影yǐng在zài水shuǐ边biān掩yǎn映yìng摇yáo晃huàng，秋qiū意yì更gēng深shēn了le。一yī种zhǒng孤gū独dú感gǎn蓦mò然rán向xiàng诗shī人rén袭xí来lái。此cǐ二èr句jù一yī纵zòng一yī收shōu，堪kān称chēng大dà家jiā手shǒu笔bǐ。别bié绪xù随suí船chuán而ér去qù，道dào出chū绵mián绵mián情qíng意yì；突tū然rán收shōu回huí，景jǐng象xiàng更gèng觉jué怅chàng然rán。此cǐ情qíng此cǐ景jǐng，简jiǎn直zhí催cuī人rén泪lèi下xià。

尾wěi联lián更gèng是shì余yú音yīn袅niǎo袅niǎo，耐nài人rén咀jǔ嚼jué。出chū句jù是shì说shuō，分fēn手shǒu不bù宜yí过guò多duō伤shāng感gǎn，我wǒ们men应yīng各gè自zì努nǔ力lì，珍zhēn重zhòng前qián程chéng。“此cǐ别bié”，总zǒng括kuò前qián面miàn离lí别bié的de情qíng景jǐng；“各gè”字zì，又yòu双shuāng绾wǎn行xíng者zhě、留liú者zhě，也yě起qǐ到dào收shōu束shù全quán诗shī的de作zuò用yòng。对duì句jù意yì为wèi，虽suī说shuō如rú此cǐ，只zhǐ怕pà不bù能néng实shí现xiàn同tóng返fǎn故gù乡xiāng的de愿yuàn望wàng。韩hán十shí四sì与yǔ杜dù甫fǔ可kě能néng是shì同tóng乡xiāng，诗shī人rén盼pàn望wàng有yǒu一yī天tiān能néng和hé他tā在zài故gù乡xiāng重chóng逢féng。但dàn是shì，世shì事shì茫máng茫máng难nán卜bo，这zhè年nián头tóu谁shuí能néng说shuō得dé准zhǔn呢ne？诗shī就jiù在zài这zhè样yàng欲yù尽jǐn不bù尽jìn的de诚chéng挚zhì情qíng意yì中zhōng结jié束shù。“犹yóu恐kǒng”二èr字zì，用yòng得dé很hěn好hǎo，隐yǐn隐yǐn露lù出chū诗shī人rén对duì未wèi来lái的de耽dān忧yōu，与yǔ“叹tàn息xī人rén间jiān万wàn事shì非fēi”前qián后hòu呼hū应yìng，倍bèi觉jué意yì味wèi深shēn长cháng。

这zhè是shì一yī首shǒu送sòng别bié诗shī，但dàn不bù落luò专zhuān写xiě凄qī凄qī戚qī戚qī之zhī情qíng的de窠kē臼jiù。诗shī人rén笔bǐ力lì苍cāng劲jìng，伸shēn缩suō自zì如rú，包bāo容róng国guó难nàn民mín忧yōu，个gè人rén遭zāo际jì，离lí情qíng别bié绪xù深shēn沉chén委wěi婉wǎn，可kě谓wèi送sòng别bié诗shī中zhōng的de上shàng乘chéng之zhī作zuò。

（徐xú竹zhú心xīn）