推荐

第 30 / 124 回

千qiān秋qiū岁suì·半bàn身shēn屏píng外wài

惠huì洪hóng

半bàn身shēn屏píng外wài,睡shuì觉jiào唇chún红hóng退tuì。春chūn思sī乱luàn,芳fāng心xīn碎suì。空kòng余yú簪zān髻jì玉yù,不bú见jiàn流liú苏sū带dài。试shì与yǔ问wèn,今jīn人rén秀xiù整zhěng谁shuí宜yí对duì? 湘xiāng浦pǔ曾céng同tóng会huì,手shǒu褰qiān轻qīng罗luó盖gài。疑yí是shì梦mèng,今jīn犹yóu在zài。十shí分fēn春chūn易yì尽jǐn,一yì点diǎn情qíng难nán改gǎi。多duō少shǎo事shì,却què随suí恨hèn远yuǎn连lián云yún海hǎi。

此cǐ词cí步bù秦qín观guān《千qiān秋qiū岁suì·谪zhé虔qián州zhōu日rì作zuò》原yuán韵yùn,写xiě妇fù人rén闺guī思sī。

上shàng阕què写xiě思sī妇fù睡shuì觉jiào的de慵yōng懒lǎn情qíng态tài:她tā上shàng半bàn身shēn探tàn出chū曲qū屏píng之zhī外wài,唇chún上shàng的de朱zhū红hóng已yǐ经jīng褪tuì色shǎi。枕zhěn上shàng只zhǐ见jiàn簪zān发fā的de玉yù钗chāi,却què不bú见jiàn了le系xì罗luó衣yī的de、用yòng五wǔ色sè丝sī线xiàn作zuò穗suì的de流liú苏sū带dài子zi。佩pèi饰shì物wù的de零líng乱luàn,人rén物wù的de怠dài倦juàn将jiāng一yī种zhǒng"剪jiǎn不bù断duàn,理lǐ还hái乱luàn"的de纷fēn纭yún春chūn思sī,破pò碎suì芳fāng心xīn形xíng象xiàng化huà了le。末mò句jù忽hū作zuò诘jié问wèn之zhī辞cí,试shì问wèn今jīn人rén之zhī秀xiù整zhěng谁shuí可kě与yǔ匹pǐ?秀xiù整zhěng,风fēng流liú俊jùn逸yì貌mào。晋jìn人rén温wēn峤jiào被bèi认rèn为wéi风fēng仪yí秀xiù整zhěng,人rén皆jiē爱ài悦yuè之zhī(见jiàn《晋jìn书shū·温wēn峤jiào传chuán》);《唐táng书shū·汝rǔ阳yáng王wáng琎jìn传chuán》载zài,王wáng"眉méi宇yǔ秀xiù整zhěng,性xìng谨jǐn洁jié善shàn射shè",可kě见jiàn此cǐ指zhǐ思sī妇fù春chūn心xīn所suǒ系xì之zhī情qíng人rén。

下xià阕què忆yì及jí湘xiāng水shuǐ之zhī滨bīn的de一yī次cì幽yōu会huì。当dāng时shí自zì己jǐ正zhèng擎qíng着zhe一yī把bǎ轻qīng罗luó作zuò的de小xiǎo伞sǎn,所suǒ有yǒu细xì节jié都dōu历lì历lì在zài心xīn,如rú今jīn孤gū居jū独dú处chǔ,竟jìng怀huái疑yí那nà不bù过guò是shì巫wū山shān之zhī梦mèng。春chūn宵xiāo苦kǔ短duǎn,春chūn光guāng易yì尽jǐn,而ér柔róu情qíng不bù改gǎi。这zhè里lǐ"十shí分fēn"对duì"一yì点diǎn",突tū出chū春chūn之zhī浓nóng,情qíng之zhī专zhuān;"易yì尽jǐn"对duì"难nán改gǎi",强qiáng调diào欢huān会huì之zhī短duǎn暂zàn,情qíng爱ài之zhī绵mián长zhǎng。反fǎn义yì词cí从cóng两liǎng极jí合hé成chéng了le"情qíng"的de强qiáng劲jìng的de张zhāng力lì。

末mò句jù宕dàng开kāi,"却què随suí恨hèn远yuǎn连lián云yún海hǎi",情qíng含hán无wú限xiàn,尺chǐ幅fú千qiān里lǐ,大dà有yǒu"篇piān终zhōng接jiē浑hún茫máng"之zhī势shì。

宋sòng胡hú仔zǎi《苕sháo溪xī渔yú隐yǐn丛cóng话huà》以yǐ忘wàng情qíng绝jué爱ài是shì佛fú之zhī所suǒ训xùn,惠huì洪hóng身shēn为wèi衲nà子zi,词cí多duō艳yàn语yǔ而ér批pī评píng他tā。宋sòng吴wú曾céng《能néng改gǎi斋zhāi漫màn录lù》则zé称chēng之zhī为wèi"浪làng子zi和hé尚shàng"。唯wéi宋sòng许xǔ彦yàn周zhōu云yún:"上shàng人rén(指zhǐ惠huì洪hóng)善shàn作zuò小xiǎo词cí,情qíng思sī婉wǎn约yuē,似shì秦qín少shǎo游yóu,仲zhòng殊shū、参cān寥liáo皆jiē不bù能néng及jí。"(《许xǔ彦yàn周zhōu诗shī话huà》)

惠huì洪hóng俗sú姓xìng彭péng,少shǎo时shí为wèi县xiàn小xiǎo吏lì,知zhī书shū,又yòu精jīng医yī理lǐ,受shòu知zhī于yú黄huáng庭tíng坚jiān(1045-1105),大dà观guān(1107-1110)中zhōng,他tā才cái"乞qǐ得dé祠cí部bù牒dié为wèi僧sēng",半bàn路lù出chū家jiā,或huò尘chén心xīn未wèi泯mǐn。但dàn当dāng时shí高gāo僧sēng,亦yì不bù拒jù绝jué用yòng艳yàn诗shī说shuō法fǎ,如rú孝xiào宗zōng时shí中zhōng竺zhú中zhōng仁rén禅chán师shī即jí引yǐn"二èr八bā佳jiā人rén刺cì绣xiù迟chí,紫zǐ荆jīng花huā下xià啭zhuàn黄huáng鹂lí。可kě怜lián无wú限xiàn伤shāng春chūn意yì,尽jǐn在zài停tíng针zhēn不bù语yǔ时shí"说shuō禅chán理lǐ。可kě见jiàn当dāng时shí诗shī僧sēng对duì待dài艺yì术shù和hé宗zōng教jiào生shēng活huó有yǒu着zhe双shuāng重chóng的de标biāo准zhǔn。(侯hóu孝xiào琼qióng)

青qīng玉yù案àn·绿lǜ槐huái烟yān柳liǔ长cháng亭tíng路lù

惠huì洪hóng

绿lǜ槐huái烟yān柳liǔ长cháng亭tíng路lù,恨hèn取qǔ次cì、分fēn离lí去qù。日rì永yǒng如rú年nián愁chóu难nán度dù。高gāo城chéng回huí首shǒu,暮mù云yún遮zhē尽jǐn,目mù断duàn知zhī何hé处chù? 解jiě鞍ān旅lǚ舍shè天tiān将jiāng暮mù,暗àn忆yì丁dīng宁níng千qiān万wàn句jù。一yī寸cùn柔róu肠cháng情qíng几jǐ许xǔ?薄báo衾qīn孤gū枕zhěn,梦mèng回huí人rén静jìng,侵qīn晓xiǎo潇xiāo潇xiāo雨yǔ。

惠huì洪hóng是shì宋sòng代dài的de诗shī僧sēng,也yě工gōng词cí。其qí词cí婉wǎn丽lì,多duō艳yàn语yǔ。这zhè首shǒu《青qīng玉yù案àn》步bù贺hè铸zhù有yǒu名míng的de《青qīng玉yù案àn》(凌líng波bō不bù过guò横héng塘táng路lù)原yuán韵yùn,抒shū写xiě伤shāng别bié怀huái人rén之zhī情qíng。

长cháng亭tíng,秦qín汉hàn时shí,在zài驿yì道dào边biān隔gé十shí里lǐ置zhì一yī亭tíng,谓wèi之zhī长cháng亭tíng,是shì行xíng人rén歇xiē脚jiǎo和hé饯jiàn别bié的de地dì方fāng。绿lǜ槐huái烟yān柳liǔ,槐huái者zhě,怀huái也yě;柳liǔ者zhě,留liú也yě。槐huái柳liǔ荫yīn成chéng,如rú烟yān笼lóng雾wù罩zhào,显xiǎn示shì出chū一yī片piàn迷mí茫máng、怅chàng惘wǎng的de伤shāng离lí恨hèn别bié的de氛fēn围wéi。就jiù在zài这zhè槐huái柳liǔ如rú烟yān,长cháng亭tíng连lián短duǎn亭tíng的de驿yì道dào上shàng,多duō少shǎo人rén临lín歧qí洒sǎ泪lèi,次cì第dì分fēn离lí!

词cí由yóu别bié时shí情qíng境jìng写xiě到dào别bié后hòu心xīn情qíng。俗sú语yǔ说shuō"一yī日rì不bú见jiàn,如rú隔gé三sān秋qiū"。所suǒ谓wèi"日rì永yǒng(长zhǎng)如rú年nián",正zhèng是shì强qiáng调diào因yīn别bié愁chóu绵mián绵mián而ér主zhǔ观guān感gǎn受shòu到dào的de一yī日rì之zhī长cháng。最zuì难nán堪kān时shí,登dēng高gāo回huí首shǒu,目mù尽jǐn苍cāng天tiān,只zhǐ见jiàn层céng层céng暮mù云yún遮zhē断duàn了le望wàng眼yǎn。而ér乡xiāng关guān,更gèng在zài暮mù云yún青qīng山shān之zhī外wài!

柳liǔ宗zōng元yuán有yǒu句jù云yún"岭lǐng树shù重zhòng遮zhē千qiān里lǐ目mù"(《登dēng柳liǔ州zhōu城chéng楼lóu寄jì漳zhāng汀tīng封fēng连lián四sì州zhōu》)韩hán愈yù亦yì发fā出chū过guò"云yún横héng秦qín岭lǐng家jiā何hé在zài"(《左zuǒ迁qiān至zhì蓝lán关guān示shì侄zhí孙sūn湘xiāng》)的de痛tòng切qiè的de悲bēi呼hū。它tā们men都dōu表biǎo现xiàn了le一yī种zhǒng乡xiāng关guān远yuǎn隔gé,亲qīn人rén睽kuí离lí,欲yù归guī不bù能néng的de强qiáng烈liè的de阻zǔ隔gé心xīn态tài。

下xià阕què以yǐ时shí间jiān为wèi线xiàn索suǒ,接jiē写xiě行xíng人rén于yú日rì暮mù时shí分fēn驻zhù马mǎ解jiě鞍ān,投tóu宿sù旅lǚ舍shè。"寒hán灯dēng思sī旧jiù事shì"(杜dù牧mù《旅lǚ宿sù》),词cí人rén在zài孤gū馆guǎn独dú对duì青qīng灯dēng,前qián尘chén往wǎng事shì,亦yì纷fēn至zhì沓tà来lái,暗àn中zhōng忆yì及jí分fēn离lí时shí之zhī细xì语yǔ丁dīng宁níng,几jǐ多duō柔róu情qíng,几jǐ多duō思sī念niàn!如rú今jīn,只zhǐ有yǒu梦mèng魂hún可kě超chāo越yuè时shí空kōng,暂zàn返fǎn乡xiāng关guān,和hé伊yī人rén小xiǎo聚jù。恍huǎng然rán警jǐng觉jué,只zhǐ有yǒu孤gū枕zhěn寒hán衾qīn,灯dēng昏hūn人rén静jìng,天tiān色sè渐jiàn明míng,而ér窗chuāng外wài小xiǎo雨yǔ潇xiāo潇xiāo,亦yì如rú人rén之zhī潸shān潸shān清qīng泪lèi,绵mián长zhǎng无wú尽jìn。

清qīng徐xú《词cí苑yuàn丛cóng谈tán》云yún:"凡fán词cí无wú非fēi言yán情qíng。"又yòu引yǐn宗zōng梅méi岑cén语yǔ:"词cí以yǐ艳yàn丽lì为wèi工gōng,但dàn艳yàn丽lì中zhōng须xū近jìn自zì然rán本běn色sè。"(《丛cóng谈tán·品pǐn藻zǎo二èr》)惠huì洪hóng身shēn为wèi僧sēng人rén,而ér"其qí诗shī词cí多duō艳yàn语yǔ,为wèi出chū家jiā人rén未wèi能néng忘wàng情qíng绝jué爱ài者zhě"(薛xuē砺lì若ruò《宋sòng词cí通tōng论lùn》)。(侯hóu孝xiào琼qióng)

❖
🔊 本页支持朗读:点屏幕底部控制条即可听书(Chrome / Edge / Safari 支持)。 若未出现控制条,说明当前浏览器不支持语音朗读。
相关推荐