西xī江jiāng月yuè

宋sòng江jiāng

自zì幼yòu曾céng攻gōng经jīng史shǐ，长zhǎng成chéng亦yì有yǒu权quán谋móu。恰qià如rú猛měng虎hǔ卧wò荒huāng邱qiū，潜qián伏fú爪zhǎo牙yá忍rěn受shòu。

不bù幸xìng刺cì文wén双shuāng颊jiá，那nà堪kān配pèi在zài江jiāng州zhōu。他tā年nián若ruò得dé报bào冤yuān仇chóu，血xuè染rǎn浔xún阳yáng江jiāng口kǒu。

词cí作zuò者zhě宋sòng江jiāng，是shì北běi宋sòng末mò年nián著zhù名míng的de农nóng民mín起qǐ义yì军jūn首shǒu领lǐng。元yuán人rén施shī耐nài庵ān编biān、明míng罗luó贯guàn中zhōng续xù的de《水shuǐ浒hǔ传zhuàn》，便biàn是shì附fù会huì以yǐ他tā为wéi首shǒu的de一yī○八bā个gè兄xiōng弟dì被bèi逼bī造zào反fǎn、聚jù义yì梁liáng山shān泊pō（在zài今jīn山shān东dōng阳yáng谷gǔ、梁liáng山shān、郓yùn城chéng间jiān）、杀shā富fù济jì贫pín、诛zhū戮lù贪tān官guān污wū吏lì以yǐ替tì天tiān行xíng道dào的de故gù事shì而ér写xiě成chéng。该gāi词cí写xiě于yú起qǐ义yì前qián夕xī，词cí人rén因yīn受shòu官guān府fǔ迫pò害hài，被bèi处chǔ以yǐ刺cì字zì两liǎng颊jiá的de黥qíng刑xíng后hòu，发fā配pèi江jiāng州zhōu（今jīn江jiāng西xī、九jiǔ江jiāng市shì一yī带dài）之zhī时shí。可kě说shuō是shì一yī首shǒu典diǎn型xíng的de反fǎn叛pàn当dāng时shí封fēng建jiàn王wáng朝cháo的de词cí作zuò。

上shàng片piàn自zì述shù身shēn世shì抱bào负fù、语yǔ句jù通tōng俗sú直zhí言yán不bù讳huì。"自zì幼yòu曾céng攻gōng经jīng史shǐ，长zhǎng成chéng亦yì有yǒu权quán谋móu"是shì说shuō自zì己jǐ文wén通tōng经jīng、史shǐ，自zì有yǒu经jīng邦bāng济jì世shì之zhī才cái；武wǔ晓xiǎo韬tāo略lüè，知zhī以yǐ奇qí用yòng兵bīng，先xiān计jì而ér后hòu战zhàn的de应yìng变biàn之zhī术shù。然rán而ér北běi宋sòng徽huī宗zōng昏hūn暗àn不bù明míng、贤xián愚yú不bù辨biàn，重zhòng用yòng蔡cài京jīng、童tóng贯guàn等děng奸jiān佞nìng小xiǎo人rén，致zhì使shǐ豺chái狼láng横héng行xíng、忠zhōng贤xián被bèi黜chù、黎lí民mín受shòu压yā。"恰qià如rú猛měng虎hǔ卧wò荒huāng邱qiū，潜qián伏fú爪zhǎo牙yá忍rěn受shòu"两liǎng句jù采cǎi用yòng比bǐ喻yù手shǒu法fǎ，以yǐ猛měng虎hǔ卧wò于yú深shēn山shān荒huāng丘qiū比bǐ喻yù自zì己jǐ之zhī不bù得dé志zhì，只zhǐ能néng暗àn中zhōng收shōu敛liǎn起qǐ尖jiān牙yá利lì爪zhuǎ忍rěn受shòu屈qū辱rǔ等děng待dài着zhe时shí机jī到dào来lái。反fǎn映yìng出chū踌chóu躇chú满mǎn志zhì的de词cí人rén不bù向xiàng恶è势shì力lì低dī头tóu、敢gǎn与yǔ命mìng运yùn抗kàng争zhēng的de叛pàn逆nì性xìng格gé。应yīng当dāng注zhù意yì到dào以yǐ"猛měng虎hǔ"自zì喻yù，所suǒ抒shū发fā的de非fēi同tóng寻xún常cháng之zhī志zhì，虎hǔ为wèi百bǎi兽shòu之zhī王wáng，可kě以yǐ呼hū啸xiào生shēng风fēng。所suǒ以yǐ此cǐ处chù已yǐ表biǎo达dá了le词cí人rén有yǒu叱chì咤zhà风fēng云yún、改gǎi朝cháo换huàn代dài的de志zhì向xiàng。

下xià片piàn写xiě遭zāo受shòu迫pò害hài的de词cí人rén，原yuán本běn具jù有yǒu的de反fǎn叛pàn意yì识shí便biàn有yǒu了le进jìn一yí步bù的de升shēng华huá。"不bù幸xìng刺cì文wén双shuāng颊jiá，那nà堪kān配pèi在zài江jiāng州zhōu"两liǎng句jù，记jì述shù词cí人rén受shòu到dào官guān府fǔ的de酷kù刑xíng后hòu，又yòu变biàn成chéng了le流liú放fàng犯fàn，被bèi发fā配pèi到dào江jiāng州zhōu（今jīn江jiāng西xī九jiǔ江jiāng市shì一yī带dài）。"刺cì文wén双shuāng颊jiá"，指zhǐ古gǔ代dài的de黥qíng刑xíng，又yòu叫jiào墨mò刑xíng，即jí以yǐ刀dāo刺cì纹wén于yú犯fàn人rén的de面miàn颊jiá、额é头tóu后hòu以yǐ墨mò涂tú之zhī，墨mò生shēng于yú肉ròu，则zé刺cì文wén不bù去qù，留liú下xià做zuò终zhōng生shēng的de耻chǐ辱rǔ。这zhè对duì于yú一yì般bān人rén尚shàng且qiě不bù堪kān忍rěn受shòu，何hé况kuàng是shì一yí个gè文wén武wǔ全quán才cái、胸xiōng怀huái大dà志zhì、以yǐ猛měng虎hǔ自zì比bǐ的de人rén！所suǒ以yǐ"他tā年nián若ruò得dé报bào冤yuān仇chóu，血xuè染rǎn浔xún阳yáng江jiāng口kǒu"便biàn是shì该gāi词cí的de必bì然rán结jié尾wěi，也yě是shì词cí人rén多duō年nián壮zhuàng志zhì、满mǎn腹fù积jī恨hèn如rú山shān洪hóng般bān地dì爆bào发fā，鲜xiān明míng地dì表biǎo现xiàn了le"官guān逼bī民mín反fǎn"、"要yào生shēng存cún就jiù要yào反fǎn抗kàng斗dòu争zhēng"的de主zhǔ题tí。"浔xún阳yáng江jiāng口kǒu"，便biàn在zài江jiāng州zhōu，是shì他tā流liú放fàng服fú役yì之zhī处chù；"血xuè染rǎn"之zhī义yì，便biàn是shì真zhēn刀dāo真zhēn枪qiāng地dì大dà干gàn一yī场cháng，对duì大dà大dà小xiǎo小xiǎo的de奸jiān臣chén贼zéi子zi决jué不bù宽kuān恕shù。这zhè是shì铮zhēng铮zhēng铁tiě骨gǔ的de七qī尺chǐ男nán儿ér复fù仇chóu的de怒nù吼hǒu，不bù愧kuì是shì后hòu来lái纵zòng横héng江jiāng湖hú、驰chí骋chěng数shù州zhōu、经jīng历lì十shí郡jùn，一yī时shí之zhī间jiān宋sòng军jūn不bù敢gǎn抗kàng拒jù的de义yì军jūn领lǐng袖xiù应yīng有yǒu的de气qì魄pò。

该gāi词cí格gé调diào高gāo昂áng激jī越yuè。写xiě作zuò手shǒu法fǎ是shì由yóu低dī到dào高gāo、由yóu柔róu到dào刚gāng循xún序xù渐jiàn进jìn地dì陈chén述shù与yǔ抒shū发fā，虽suī然rán语yǔ言yán通tōng俗sú明míng白bái如rú话huà，毫háo无wú文wén饰shì，但dàn难nán得dé的de是shì真zhēn情qíng实shí志zhì发fā自zì心xīn底dǐ，没méi有yǒu丝sī毫háo矫jiǎo揉róu之zhī气qì，读dú其qí词cí如rú见jiàn其qí人rén。（韩hán秋qiū白bái）

长zhǎng相xiàng思sī令lìng

吴wú淑shū姬jī

烟yān霏fēi霏fēi，雨yǔ霏fēi霏fēi，雪xuě向xiàng梅méi花huā枝zhī上shàng堆duī，春chūn从cóng何hé处chù回huí？

醉zuì眼yǎn开kāi，睡shuì眼yǎn开kāi，疏shū影yǐng横héng斜xié安ān在zài哉zāi？从cóng教jiào塞sāi管guǎn催cuī！

吴wú涉shè姬jī为wèi湖hú州zhōu吴wú秀xiù才cái女nǚ，聪cōng明míng貌mào美měi，被bèi富fù家jiā子zǐ弟dì强qiáng占zhàn，反fǎn诬wū告gào她tā行xíng为wéi不bù轨guǐ，与yǔ人rén私sī通tōng。时shí王wáng十shí朋péng为wèi湖hú州zhōu太tài守shǒu，将jiāng她tā治zhì罪zuì，关guān进jìn监jiān狱yù。郡jùn守shǒu的de宾bīn客kè幕mù僚liáo们men一yī同tóng去qù检jiǎn察chá院yuàn视shì察chá，摆bǎi出chū酒jiǔ席xí，将jiāng吴wú淑shū姬jī唤huàn至zhì席xí前qián。只zhǐ见jiàn她tā端duān庄zhuāng秀xiù丽lì，娴xián静jìng文wén雅yǎ。于yú是shì脱tuō去qù她tā身shēn上shàng的de枷jiā锁suǒ，令lìng她tā陪péi饮yǐn，并bìng告gào诉sù她tā说shuō：早zǎo知zhī道dào你nǐ很hěn会huì作zuò诗shī填tián词cí，能néng不bù能néng作zuò词cí一yī首shǒu表biǎo白bái自zì己jǐ，我wǒ们men将jiāng设shè法fǎ向xiàng太tài守shǒu转zhuǎn告gào，替tì你nǐ解jiě脱tuō。不bù然rán的de话huà，你nǐ的de前qián景jǐng不bù妙miào。吴wú涉shè姬jī当dāng即jí请qǐng出chū题tí填tián词cí。当dāng时shí正zhèng值zhí深shēn冬dōng将jiāng尽jǐn，春chūn天tiān快kuài要yào来lái临lín的de季jì节jié。幕mù僚liáo们men便biàn叫jiào她tā以yǐ此cǐ残cán冬dōng景jǐng色sè为wèi题tí。吴wú淑shū姬jī提tí笔bǐ疾jí书shū，作zuò《长zhǎng相xiàng思sī令lìng》一yī首shǒu呈chéng上shàng。幕mù僚liáo们men读dú后hòu惊jīng叹tàn赞zàn赏shǎng不bù已yǐ。第dì二èr天tiān，便biàn携xié此cǐ《长zhǎng相xiàng思sī令lìng》呈chéng太tài守shǒu，表biǎo白bái吴wú淑shū姬jī的de冤yuān屈qū。太tài守shǒu深shēn信xìn不bù疑yí，便biàn将jiāng吴wú淑shū姬jī释shì放fàng了le。

这zhè首shǒu词cí描miáo绘huì了le深shēn冬dōng残cán雪xuě中zhōng梅méi花huā的de遭zāo遇yù，并bìng与yǔ自zì己jǐ受shòu污wū受shòu屈qū的de不bù幸xìng命mìng运yùn作zuò类lèi比bǐ，委wěi婉wǎn地dì表biǎo白bái了le渴kě望wàng申shēn诉sù，要yāo求qiú自zì由yóu的de心xīn情qíng。

上shàng片piàn连lián用yòng"霏fēi霏fēi"叠dié字zì，强qiáng调diào风fēng雨yǔ如rú晦huì，气qì候hòu极jí其qí恶è劣liè。一yī团tuán团tuán的de残cán雪xuě无wú情qíng地dì堆duī积jī到dào梅méi花huā枝zhī上shàng，简jiǎn直zhí让ràng人rén透tòu不bù过guò气qì来lái。虽suī然rán明míng知zhī冬dōng天tiān不bú会huì太tài久jiǔ了le，残cán冬dōng一yī过guò，春chūn天tiān就jiù要yào来lái临lín。但dàn眼yǎn前qián这zhè种zhǒng烟yān雨yǔ、雪xuě压yā霜shuāng欺qī的de景jǐng象xiàng，直zhí叫jiào人rén怀huái疑yí春chūn天tiān还hái会huì有yǒu么me？不bù言yán而ér喻yù，这zhè恶è劣liè的de自zì然rán气qì候hòu正zhèng是shì暗àn喻yù吴wú淑shū姬jī所suǒ生shēng活huó的de社shè会huì环huán境jìng，是shì蒙méng受shòu种zhǒng种zhǒng冤yuān屈qū的de弱ruò女nǚ子zǐ所suǒ感gǎn受shòu到dào的de黑hēi暗àn社shè会huì对duì她tā的de重zhòng压yā。她tā从cóng心xīn底dǐ发fā出chū"春chūn从cóng何hé处chù回huí"的de呼hū喊hǎn，渴kě望wàng春chūn天tiān快kuài快kuài降jiàng临lín，渴kě望wàng洗xǐ刷shuā蒙méng受shòu的de不bù白bái之zhī冤yuān。

下xià片piàn憧chōng憬jǐng获huò得dé自zì由yóu后hòu的de美měi好hǎo情qíng景jǐng：那nà时shí冰bīng雪xuě消xiāo融róng了le，一yī簇cù簇cù，一yī朵duǒ朵duǒ的de梅méi花huā从cóng睡shuì梦mèng中zhōng醒xǐng来lái，绽zhàn开kāi了le绯fēi红hóng的de醉zuì眼yǎn。月yuè亮liàng出chū来lái了le，梅méi枝zhī在zài月yuè光guāng下xià疏shū影yǐng横héng斜xié，暗àn香xiāng浮fú动dòng，那nà是shì多duō么me令lìng人rén神shén往wǎng的de境jìng界jiè呵hē！然rán而ér，这zhè种zhǒng境jìng界jiè并bìng不bù存cún在zài，现xiàn实shí仍réng然rán是shì昏hūn暗àn冷lěng酷kù，所suǒ以yǐ"醉zuì眼yǎn开kāi，睡shuì眼yǎn开kāi，疏shū影yǐng横héng斜xié安ān在zài哉zāi"是shì以yǐ设shè问wèn句jù提tí出chū的de，这zhè就jiù与yǔ上shàng片piàn设shè问wèn承chéng接jiē起qǐ来lái，并bìng更gèng进jìn一yí步bù强qiáng烈liè地dì表biǎo达dá了le渴kě望wàng自zì由yóu的de心xīn情qíng。最zuì后hòu以yǐ"从cóng教jiào塞sāi管guǎn催cuī"作zuò结jié，意yì思si是shì：既jì然rán无wú情qíng雪xuě堆duī积jī在zài梅méi枝zhī上shàng，梅méi花huā无wú法fǎ展zhǎn现xiàn她tā的de美měi丽lì，就jiù任rèn笛dí曲qū吹chuī吧ba！吹chuī得dé梅méi花huā纷fēn纷fēn飘piāo落luò也yě毫háo不bù怜lián惜xī（古gǔ有yǒu《落luò梅méi花huā》笛dí曲qū。）李lǐ白bái诗shī："黄huáng鹤hè楼lóu中zhōng吹chuī玉yù笛dí，江jiāng城chéng五wǔ月yuè落luò梅méi花huā"；孙sūn艤yǐ《落luò梅méi詞cí》："一yī聲shēng羌qiāng管guǎn吹chuī鳴míng咽yàn，玉yù溪xī半bàn夜yè梅méi翻fān雪xuě"；既jì然rán一yī切qiè誣wū告gào不bù实shí之zhī詞cí象xiàng脏zàng水shuǐ一yī样yàng往wǎng我wǒ身shēn上shàng潑pō來lái，我wǒ的de冰bīng清qīng玉yù潔jié被bèi玷diàn污wū了le，形xíng象xiàng被bèi歪wāi曲qū了le，就jiù讓ràng臓zàng水shuǐ繼jì續xù潑pō吧ba，直zhí至zhì我wǒ窒zhì息xī、消xiāo亡wáng！──很hěn明míng顯xiǎn，这zhè是shì出chū自zì心xīn底dǐ憤fèn憤fèn不bù平píng的de呼hū喊hǎn。

（劳láo再zài鸣míng）