沁qìn园yuán春chūn

忆yì黄huáng山shān

汪wāng莘shēn

三sān十shí六liù峰fēng，三sān十shí六liù溪xī，长zhǎng锁suǒ清qīng秋qiū。对duì孤gū峰fēng绝jué顶dǐng，云yún烟yān竞jìng秀xiù，悬xuán崖yá峭qiào壁bì，瀑pù布bù争zhēng流liú。洞dòng里lǐ桃táo花huā，仙xiān家jiā芝zhī草cǎo，雪xuě后hòu春chūn正zhèng取qǔ次cì游yóu。曾céng亲qīn见jiàn，是shì龙lóng潭tán白bái昼zhòu，海hǎi涌yǒng潮cháo头tóu。当dāng年nián黄huáng帝dì浮fú丘qiū，有yǒu玉yù枕zhěn玉yù床chuáng还hái在zài不bù？向xiàng天tiān都dōu月yuè夜yè，遥yáo闻wén凤fèng管guǎn，翠cuì微wēi霜shuāng晓xiǎo，仰yǎng盼pàn龙lóng楼lóu。砂shā穴xué长zhǎng红hóng，丹dān炉lú已yǐ冷lěng，安ān得dé灵líng方fāng闻wén早zǎo修xiū？谁shuí知zhī此cǐ，问wèn源yuán头tóu白bái鹿lù，水shuǐ畔pàn青qīng牛niú。

汪wāng萃cuì这zhè首shǒu《沁qìn园yuán春chūn》的de题tí目mù是shì"忆yì黄huáng山shān"，可kě见jiàn他tā写xiě这zhè首shǒu词cí时shí，已yǐ不bù在zài黄huáng山shān。而ér早zǎo年nián他tā曾céng于yú黄huáng山shān屏píng居jū，黄huáng山shān的de雄xióng奇qí壮zhuàng丽lì给gěi他tā留liú下xià深shēn刻kè的de印yìn象xiàng，因yīn此cǐ即jí使shǐ是shì回huí忆yì，也yě能néng非fēi常cháng清qīng晰xī地dì把bǎ黄huáng山shān主zhǔ要yào的de美měi景jǐng都dōu形xíng象xiàng鲜xiān明míng地dì描miáo绘huì下xià来lái，又yòu能néng把bǎ有yǒu关guān黄huáng山shān的de主zhǔ要yào神shén话huà传chuán说shuō融róng合hé其qí间jiān。这zhè就jiù不bù仅jǐn在zài读dú者zhě面miàn前qián展zhǎn现xiàn出chū一yī幅fú幅fú明míng丽lì的de画huà面miàn，而ér且qiě在zài这zhè美měi丽lì的de画huà面miàn上shàng蒙méng上shàng了le一yī层céng神shén秘mì迷mí茫máng的de面miàn纱shā，从cóng而ér更gèng令lìng人rén神shén往wǎng，更gèng富fù于yú艺yì术shù魅mèi力lì。加jiā上shàng这zhè首shǒu词cí文wén字zì清qīng丽lì，风fēng格gé秀xiù逸yì，可kě说shuō是shì汪wāng莘shēn代dài表biǎo作zuò之zhī一yī。而ér在zài宋sòng词cí中zhōng写xiě黄huáng山shān者zhě极jí少shǎo，写xiě得dé好hǎo的de更gèng寥liáo若ruò晨chén星xīng。汪wāng莘shēn这zhè首shǒu《沁qìn园yuán春chūn》在zài宋sòng代dài黄huáng山shān词cí中zhōng，亦yì可kě谓wèi难nán得dé之zhī作zuò。

词cí的de上shàng片piàn写xiě黄huáng山shān的de壮zhuàng丽lì，重zhòng在zài实shí写xiě；下xià片piàn写xiě黄huáng山shān的de神shén奇qí，重zhòng在zài虚xū写xiě。全quán篇piān虚xū实shí相xiàng生shēng，构gòu思sī巧qiǎo妙miào，运yùn笔bǐ灵líng活huó，联lián想xiǎng丰fēng富fù，形xíng象xiàng鲜xiān明míng，清qīng丽lì秀xiù逸yì，韵yùn味wèi隽juàn永yǒng。

先xiān看kàn看kàn上shàng片piàn是shì怎zěn样yàng描miáo绘huì黄huáng山shān壮zhuàng丽lì景jǐng色sè的de吧ba。开kāi篇piān三sān句jù"三sān十shí六liù峰fēng，三sān十shí六liù溪xī，长zhǎng锁suǒ清qīng秋qiū"，以yǐ白bái描miáo手shǒu法fǎ写xiě出chū黄huáng山shān的de总zǒng体tǐ画huà面miàn，意yì境jìng开kāi阔kuò。"长zhǎng锁suǒ"一yī词cí，有yǒu力lì地dì表biǎo现xiàn出chū黄huáng山shān景jǐng色sè幽yōu雅yǎ，四sì季jì如rú秋qiū，清qīng凉liáng长zhǎng驻zhù的de怡yí人rén之zhī美měi。接jiē着zhe以yǐ一yí个gè"对duì"字zì领lǐng起qǐ两liǎng组zǔ隔gé句jù对duì，"孤gū峰fēng绝jué顶dǐng，云yún烟yān竞jìng秀xiù"写xiě山shān的de雄xióng奇qí；"悬xuán崖yá峭qiào壁bì，瀑pù布bù争zhēng流liú"，写xiě水shuǐ的de壮zhuàng观guān。这zhè是shì"三sān十shí六liù峰fēng，三sān十shí六liù溪xī"的de具jù体tǐ描miáo写xiě，在zài读dú者zhě面miàn前qián铺pù开kāi一yī幅fú黄huáng山shān壮zhuàng伟wěi图tú。"孤gū""绝jué""悬xuán""峭qiào"这zhè四sì个gè形xíng容róng词cí，绘huì出chū山shān的de高gāo峻jùn陡dǒu险xiǎn，"竞jìng""争zhēng"两liǎng个gè动dòng词cí，强qiáng化huà了le画huà面miàn的de动dòng感gǎn，写xiě出chū了le"云yún烟yān""瀑pù布bù"的de气qì势shì。这zhè些xiē精jīng确què用yòng词cí使shǐ这zhè幅fú黄huáng山shān大dà背bèi景jǐng图tú不bú是shì平píng面miàn的de静jìng态tài画huà，而ér是shì立lì体tǐ的de动dòng态tài图tú了le。"洞dòng里lǐ桃táo花huā，仙xiān家jiā芝zhī草cǎo"是shì这zhè大dà背bèi景jǐng中zhōng的de一yí个gè特tè写xiě镜jìng头tóu。第dì一yī句jù隐yǐn含hán着zhe美měi丽lì的de神shén话huà故gù事shì：传chuán说shuō古gǔ代dài仙xiān人rén浮fú丘qiū公gōng曾céng在zài炼liàn丹dān峰fēng的de炼liàn丹dān洞dòng里lǐ炼liàn过guò仙xiān丹dān。那nà里lǐ有yǒu两liǎng桃táo，毛máo白bái而ér色sè异yì，又yòu有yǒu石shí花huā形xíng似sì桃táo花huā。第dì二èr句jù则zé暗àn点diǎn黄huáng帝dì的de故gù事shì：相xiāng传chuán轩xuān辕yuán峰fēng下xià的de采cǎi芝zhī源yuán，曾céng是shì轩xuān辕yuán黄huáng帝dì采cǎi芝zhī的de地dì方fāng。这zhè两liǎng句jù既jì写xiě出chū黄huáng山shān异yì景jǐng，也yě点diǎn出chū它tā那nà不bù寻xún常cháng的de经jīng历lì。正zhèng因yīn为wèi有yǒu这zhè些xiē独dú特tè的de奇qí景jǐng与yǔ神shén秘mì的de色sè彩cǎi，才cái会huì吸xī诱yòu词cí人rén"雪xuě后hòu春chūn正zhèng取qǔ次cì游yóu。"这zhè是shì作zuò者zhě深shēn山shān探tàn胜shèng中zhōng撮cuō取qǔ的de第dì一yí个gè特tè写xiě镜jìng头tóu。下xià面miàn再zài推tuī出chū第dì二èr个gè特tè写xiě镜jìng头tóu，就jiù"是shì龙lóng潭tán白bái昼zhòu，海hǎi涌yǒng潮cháo头tóu。"这zhè里lǐ特tè别bié提tí出chū是shì"亲qīn曾céng见jiàn"，以yǐ强qiáng化huà真zhēn实shí感gǎn。如rú果guǒ说shuō上shàng一yí个gè镜jìng头tóu是shì幽yōu深shēn的de话huà，那nà这zhè一yí个gè镜jìng头tóu就jiù是shì阔kuò大dà；上shàng一yí个gè镜jìng头tóu以yǐ静jìng怡yí人rén，这zhè一yí个gè镜jìng头tóu则zé以yǐ动dòng感gǎn人rén。这zhè"龙lóng潭tán"，指zhǐ白bái龙lóng桥qiáo下xià的de白bái龙lóng潭tán。那nà里lǐ，白bái云yún溪xī受shòu容róng众zhòng壑hè之zhī水shuǐ，泻xiè入rù深shēn潭tán。每měi逢féng大dà雨yǔ滂pāng沱tuó或huò春chūn雪xuě消xiāo融róng之zhī时shí，潭tán中zhōng之zhī水shuǐ就jiù会huì如rú雷léi霆tíng震zhèn击jī，汹xiōng涌yǒng腾téng跃yuè，好hǎo似sì海hǎi潮cháo翻fān滚gǔn，令lìng人rén惊jīng心xīn动dòng魄pò。作zuò者zhě以yǐ"海hǎi涌yǒng潮cháo头tóu"这zhè简jiǎn炼liàn的de四sì个gè字zì，生shēng动dòng形xíng象xiàng地dì写xiě出chū这zhè巨jù大dà的de声shēng势shì，激jī荡dàng跳tiào跃yuè，神shén采cǎi飞fēi扬yáng。

上shàng片piàn就jiù是shì这zhè样yàng由yóu总zǒng到dào分fēn，由yóu大dà背bèi景jǐng到dào特tè写xiě镜jìng头tóu，有yǒu静jìng有yǒu动dòng，动dòng静jìng结jié合hé，层céng次cì分fēn明míng地dì描miáo绘huì了le黄huáng山shān的de雄xióng奇qí壮zhuàng丽lì。这zhè些xiē都dōu是shì以yǐ写xiě实shí为wéi主zhǔ，──黄huáng山shān的de眼yǎn前qián景jǐng色sè。过guò片piàn开kāi头tóu则zé由yóu实shí入rù虚xū，作zuò者zhě插chā上shàng联lián想xiǎng的de翅chì膀bǎng，以yǐ"当dāng年nián"一yī词cí引yǐn入rù"黄huáng帝dì浮fú丘qiū"的de故gù事shì，远yuǎn接jiē上shàng片piàn"洞dòng里lǐ桃táo花huā，仙xiān家jiā芝zhī草cǎo"两liǎng句jù。上shàng片piàn是shì隐yǐn含hán的de，这zhè里lǐ则zé是shì明míng露lù的de了le。而ér用yòng"当dāng年nián"这zhè个ge词cí则zé使shǐ人rén感gǎn到dào若ruò回huí溯sù历lì史shǐ，真zhēn有yǒu其qí事shì，而ér不bú是shì在zài讲jiǎng神shén话huà，好hǎo象xiàng历lì史shǐ上shàng真zhēn有yǒu过guò黄huáng帝dì与yǔ浮fú丘qiū公gōng在zài此cǐ炼liàn丹dān成chéng仙xiān的de事shì似shì的de。传chuán说shuō远yuǎn古gǔ之zhī时shí浮fú丘qiū公gōng在zài黄huáng山shān炼liàn得dé仙xiān丹dān八bā粒lì，黄huáng帝dì服fú了le七qī粒lì，就jiù与yǔ浮fú丘qiū公gōng一yì起qǐ飞fēi升shēng成chéng仙xiān了le。如rú今jīn在zài炼liàn丹dān峰fēng上shàng，那nà些xiē炼liàn丹dān用yòng的de鼎dǐng炉lú、灶zào穴xué、药yào杵chǔ、药yào臼jiù等děng仍réng依yī稀xī可kě见jiàn，峰fēng下xià的de炼liàn丹dān源yuán、洗xǐ药yào溪xī仍réng有yǒu潺chán潺chán流liú水shuǐ。对duì这zhè些xiē灵líng山shān仙xiān迹jì，大dà概gài历lì来lái的de骚sāo客kè游yóu人rén吟yín咏yǒng者zhě多duō矣yǐ，词cí人rén不bù再zài重chóng复fù，而ér别bié开kāi生shēng面miàn地dì去qù问wèn"玉yù枕zhěn玉yù床chuáng还hái在zài不bù（否fǒu）"，这zhè不bù仅jǐn显xiǎn得de新xīn颖yǐng脱tuō俗sú，而ér且qiě显xiǎn得de更gèng亲qīn切qiè有yǒu实shí感gǎn。因yīn为wèi既jì把bǎ神shén话huà作zuò真zhēn事shì来lái写xiě，那nà仙xiān人rén原yuán来lái也yě是shì凡fán夫fū，炼liàn丹dān之zhī余yú也yě应yīng要yào睡shuì眠mián休xiū息xī，故gù也yě该gāi有yǒu玉yù枕zhěn玉yù床chuáng才cái对duì。但dàn词cí人rén又yòu故gù意yì不bù以yǐ肯kěn定dìng句jù出chū，却què以yǐ疑yí问wèn语yǔ入rù，就jiù显xiǎn得de更gèng委wěi婉wǎn有yǒu情qíng趣qù。而ér这zhè二èr人rén到dào底dǐ升shēng仙xiān去qù了le，所suǒ以yǐ接jiē着zhe词cí人rén就jiù来lái个gè神shén游yóu天tiān国guó。以yǐ"向xiàng"字zì领lǐng起qǐ，又yòu两liǎng组zǔ隔gé句jù对duì"天tiān都dōu月yuè夜yè，遥yáo闻wén凤fèng管guǎn，翠cuì微wēi霜shuāng晓xiǎo，仰yǎng盼pàn龙lóng楼lóu"。天tiān都dōu峰fēng是shì黄huáng山shān主zhǔ峰fēng之zhī一yī，虽suī稍shāo低dī于yú莲lián花huā峰fēng和hé光guāng明míng顶dǐng，但dàn风fēng姿zī峻jùn伟wěi，气qì势shì磅páng礴bó，相xiāng传chuán是shì天tiān国guó神shén都dōu，是shì天tiān帝dì会huì见jiàn众zhòng仙xiān的de地dì方fāng。故gù词cí人rén在zài静jìng谧mì的de月yuè夜yè遥yáo望wàng天tiān都dōu峰fēng之zhī时shí，就jiù似sì乎hū听tīng见jiàn箫xiāo笙shēng管guǎn笛dí，仙xiān乐lè飘piāo飘piāo。"翠cuì微wēi"，即jí翠cuì微wēi峰fēng，为wèi黄huáng山shān三sān十shí六liù大dà峰fēng之zhī一yī。山shān上shàng古gǔ木mù参cān天tiān，修xiū竹zhú遍biàn地dì，郁yù郁yù葱cōng葱cōng，故gù曰yuē"翠cuì微wēi"。相xiāng传chuán那nà里lǐ有yǒu巨jù蜃shèn，能néng吁xū气qì作zuò楼lóu台tái城chéng郭guō之zhī状zhuàng，谓wèi之zhī"蜃shèn楼lóu"或huò"龙lóng楼lóu"，故gù当dāng翠cuì微wēi霜shuāng天tiān拂fú晓xiǎo，晨chén光guāng曦xī微wēi之zhī际jì，词cí人rén仰yǎng首shǒu翘qiáo望wàng，盼pàn能néng见jiàn到dào浮fú现xiàn于yú高gāo空kōng的de"龙lóng楼lóu"。其qí实shí这zhè是shì多duō出chū现xiàn于yú海hǎi上shàng的de"海hǎi市shì蜃shèn楼lóu"，这zhè种zhǒng自zì然rán奇qí观guān，在zài黄huáng山shān是shì很hěn难nán见jiàn到dào的de，故gù词cí人rén翘qiáo首shǒu仰yǎng盼pàn，一yī冀jì奇qí迹jì出chū现xiàn。──这zhè一yī笔bǐ是shì词cí人rén美měi丽lì的de畅chàng想xiǎng，也yě是shì给gěi现xiàn实shí的de美měi景jǐng披pī上shàng一yī层céng神shén秘mì的de面miàn纱shā，使shǐ之zhī更gèng迷mí人rén而ér已yǐ。接jiē着zhe，又yòu回huí到dào眼yǎn前qián的de现xiàn实shí来lái，"砂shā穴xué长zhǎng红hóng，丹dān炉lú已yǐ冷lěng，安ān得dé灵líng方fāng闻wén早zǎo修xiū。"本běn来lái，神shén话huà到dào底dǐ是shì神shén话huà，哪nǎ里lǐ能néng找zhǎo到dào答dá案àn？这zhè一yī问wèn与yǔ上shàng文wén的de"玉yù枕zhěn玉yù床chuáng还hái在zài不bù"呼hū应yìng，妙miào趣qù横héng生shēng。真zhēn耶yé？幻huàn耶yé？谁shuí来lái答dá复fù！词cí人rén也yě说shuō"谁shuí知zhī此cǐ"，凡fán人rén是shì答dá不bù了liǎo的de，只zhǐ有yǒu去qù"问wèn源yuán头tóu白bái鹿lù，水shuǐ畔pàn青qīng牛niú"。这zhè结jié尾wěi真zhēn妙miào极jí了le，颇pǒ有yǒu言yán已yǐ尽jǐn而ér意yì无wú穷qióng之zhī妙miào。当dāng然rán，这zhè白bái鹿lù、青qīng牛niú都dōu是shì非fēi同tóng凡fán响xiǎng之zhī辈bèi。原yuán来lái，相xiāng传chuán浮fú丘qiū公gōng曾céng在zài黄huáng山shān石shí人rén峰fēng下xià驾jià鹤hè驯xùn鹿lù，留liú下xià了le驾jià鹤hè洞dòng、白bái鹿lù源yuán的de遗yí迹jì。词cí人rén要yào问wèn的de大dà概gài正zhèng是shì当dāng年nián浮fú丘qiū公gōng驯xùn化huà过guò的de白bái鹿lù吧ba。它tā当dāng然rán会huì知zhī道dào仙xiān人rén的de灵líng秘mì。至zhì于yú青qīng牛niú，相xiāng传chuán翠cuì微wēi峰fēng下xià翠cuì微wēi寺sì左zuǒ的de埃āi性xìng缓huǎn掼guàn媚mèi崖yá邸dǐＨ此cǐ瞥piēそ蚶hān铮zhēng鲇nián泄xiè律lǜ搅jiǎo降jiàng悖bèi闫yán扑pū琛chēnＮ璞pú搛jiānΓジ嚼juéヂ亍chùＭ匆cōng酰xiān贝bèiΓ踩cǎi淮huái妗jìn？蠢chǔn刺cì煲bāo猓guǒ骨gǔ肥féi垦kěn庞páng肓huāng蹒pánＨ缘yuán笔bǐ蓖bì缡lí叫jiào崖yá≈幸xìng焕huàn希xī赣gàn胱guāng梅méi甲jiǎ稹zhěnＣ舷xián恼nǎo胗zhēn辏còu幌huǎng幢chuáng背bèi净jìng琛chēn?

这zhè是shì一yī首shǒu激jī动dòng人rén心xīn的de爱ài国guó词cí章zhāng。

上shàng片piàn写xiě景jǐng。点diǎn出chū"中zhōng原yuán一yī恨hèn"是shì"南nán北běi竟jìng谁shuí分fēn"；对duì于yú那nà"点diǎn破pò水shuǐ晶jīng盆pén"的de"孤gū山shān"，则zé主zhǔ张zhāng以yǐ驱qū策cè雷léi霆tíng的de威wēi力lì，将jiāng它tā赶gǎn走zǒu。显xiǎn示shì了le作zuò者zhě决jué心xīn收shōu复fù失shī地dì的de勃bó勃bó雄xióng心xīn。起qǐ头tóu"天tiān地dì本běn无wú际jì，南nán北běi竟jìng谁shuí分fēn？"天tiān地dì之zhī间jiān（指zhǐ中zhōng国guó）本běn来lái没méi有yǒu界jiè线xiàn，是shì谁shuí竟jìng然rán将jiāng它tā分fēn成chéng两liǎng部bù分fèn？以yǐ提tí问wèn开kāi头tóu，引yǐn起qǐ读dú者zhě的de注zhù意yì。"楼lóu前qián多duō景jǐng，中zhōng原yuán一yī恨hèn杳yǎo难nán论lùn。"作zuò者zhě登dēng上shàng镇zhèn江jiāng甘gān露lù寺sì多duō景jǐng楼lóu，四sì面miàn眺tiào望wàng，对duì大dà好hǎo中zhōng原yuán沦lún丧sàng敌dí手shǒu，感gǎn到dào有yǒu难nán以yǐ言yán述shù的de慨kǎi恨hèn。沿yán江jiāng西xī望wàng："却què似shì长cháng江jiāng万wàn里lǐ，忽hū有yǒu孤gū山shān两liǎng点diǎn，点diǎn破pò水shuǐ晶jīng盆pén。"真zhēn个gè是shì白bái璧bì有yǒu瑕xiá。这zhè里lǐ借jiè指zhǐ金jīn瓯ōu有yǒu缺quē，江jiāng山shān失shī却què半bàn壁bì。"为wèi借jiè鞭biān霆tíng力lì，驱qū去qù附fù昆kūn仑lún。"表biǎo示shì要yào用yòng鞭biān策cè雷léi霆tíng的de力lì量liàng，把bǎ那nà小xiǎo山shān驱qū赶gǎn到dào昆kūn仑lún（大dà山shān）下xià面miàn去qù。这zhè里lǐ暗àn指zhǐ收shōu复fù失shī地dì。上shàng片piàn用yòng这zhè句jù话huà作zuò结jié，充chōng分fèn显xiǎn示shì出chū作zuò者zhě对duì敌dí人rén铁tiě骑qí蹂róu躏lìn、占zhàn领lǐng中zhōng原yuán，表biǎo示shì极jí度dù愤fèn恨hèn，和hé收shōu复fù失shī土tǔ的de决jué心xīn。

下xià片piàn，抒shū怀huái。作zuò者zhě对duì北běi伐fá表biǎo示shì极jí大dà的de信xìn心xīn，并bìng提tí出chū恢huī复fù国guó土tǔ有yǒu待dài于yú祖zǔ逖tì、刘liú琨kūn般bān的de爱ài国guó志zhì士shì，和hé足zú智zhì多duō谋móu如rú诸zhū葛gě亮liàng般bān的de人rén物wù。换huàn头tóu"望wàng淮huái阴yīn，兵bīng冶yě处chù，俨yǎn然rán存cún。"接jiē上shàng片piàn，仍réng在zài写xiě景jǐng。兵bīng冶yě处chù，指zhǐ冶yě城chéng（今jīn江jiāng苏sū六liù合hé县xiàn东dōng），汉hàn代dài吴wú王wáng濞bì在zài此cǐ冶yě炼liàn钱qián币bì兵bīng器qì；淮huái阴yīn在zài其qí北běi面miàn。

接jiē着zhe，作zuò者zhě抒shū发fā他tā对duì于yú收shōu复fù失shī地dì、抗kàng战zhàn北běi伐fá的de具jù体tǐ主zhǔ张zhāng。一yī是shì："看kàn来lái天tiān意yì，止zhǐ欠qiàn士shì雅yǎ与yǔ刘liú琨kūn。"收shōu复fù中zhōng原yuán是shì人rén心xīn所suǒ向xiàng（天tiān意yì），只zhǐ是shì缺quē少shǎo象xiàng晋jìn代dài祖zǔ逖tì（字zì士shì雅yǎ）、刘liú琨kūn那nà样yàng的de爱ài国guó之zhī士shì。二èr是shì："三sān拊fǔ当dāng时shí顽wán石shí，唤huàn醒xǐng隆lóng中zhōng一yī老lǎo，细xì与yǔ酌zhuó芳fāng尊zūn。"要yào再zài三sān拊fǔ击jī那nà堆duī成chéng八bā阵zhèn图tú的de石shí子zǐ（指zhǐ备bèi战zhàn），与yǔ诸zhū葛gě亮liàng般bān的de战zhàn略lüè家jiā酌zhuó酒jiǔ细xì论lùn。隆lóng中zhōng一yī老lǎo，指zhǐ诸zhū葛gě亮liàng，他tā早zǎo年nián隐yǐn居jū隆lóng中zhōng（今jīn湖hú北běi襄xiāng阳yáng西xī）。顽wán石shí，指zhǐ诸zhū葛gě亮liàng曾céng垒lěi石shí列liè战zhàn阵zhèn于yú江jiāng边biān，即jí所suǒ谓wèi"八bā阵zhèn图tú"。见jiàn《东dōng坡pō志zhì林lín》及jí刘liú禹yǔ锡xī《嘉jiā话huà录lù》。杜dù甫fǔ有yǒu《八bā阵zhèn图tú》诗shī："功gōng盖gài三sān分fēn国guó，名míng成chéng八bā阵zhèn图tú。江jiāng流liú石shí不bù转zhuǎn，遗yí恨hèn失shī吞tūn吴wú。"

最zuì后hòu，作zuò者zhě以yǐ"孟mèng夏xià正zhèng须xū雨yǔ，一yī洗xǐ北běi尘chén昏hūn。"结jié束shù词cí篇piān。说shuō明míng如rú夏xià日rì大dà旱hàn需xū甘gān霖lín一yī样yàng，处chǔ于yú水shuǐ深shēn火huǒ热rè之zhī中zhōng的de北běi国guó人rén民mín，亟jí待dài宋sòng军jūn挥huī师shī北běi上shàng，把bǎ他tā们men从cóng金jīn国guó的de统tǒng治zhì下xià解jiě救jiù出chū来lái。充chōng分fèn显xiǎn示shì出chū作zuò者zhě对duì北běi伐fá的de重zhòng视shì，并bìng且qiě充chōng满mǎn了le必bì胜shèng的de信xìn心xīn！

程chéng珌bì是shì辛xīn弃qì疾jí的de好hǎo友yǒu，曾céng有yǒu《六liù州zhōu歌gē头tóu》一yī首shǒu，题tí为wèi"送sòng辛xīn弃qì疾jí"，说shuō明míng两liǎng人rén的de友yǒu谊yì，他tā的de词cí风fēng也yě与yǔ辛xīn词cí相xiāng近jìn，这zhè首shǒu词cí也yě可kě足zú资zī证zhèng明míng。（贺hè新xīn辉huī）

昭zhāo君jūn怨yuàn

郑zhèng域yù

道dào是shì花huā来lái春chūn未wèi，道dào是shì雪xuě来lái香xiāng异yì。竹zhú外wài一yī枝zhī斜xié，野yě人rén家jiā。冷lěng落luò竹zhú篱lí茅máo舍shè，富fù贵guì玉yù堂táng琼qióng榭xiè。两liǎng地dì不bù同tóng栽zāi，一yì般bān开kāi。

这zhè是shì一yī篇piān不bù同tóng凡fán响xiǎng的de咏yǒng梅méi佳jiā作zuò。上shàng片piàn咏yǒng梅méi、惜xī梅méi。前qián两liǎng句jù咏yǒng叹tàn梅méi花huā的de出chū类lèi拔bá俗sú。它tā不bù同tóng凡fán花huā，虽suī春chūn未wèi到dào却què独dú自zì冲chōng寒hán而ér开kāi；它tā洁jié白bái似shì雪xuě，但dàn冰bīng雪xuě却què不bù具jù备bèi它tā那nà醉zuì人rén的de幽yōu香xiāng。后hòu两liǎng句jù婉wǎn惜xī梅méi花huā的de孤gū独dú寂jì寞mò。它tā虽suī傲ào姿zī凌líng霜shuāng，暗àn香xiāng袭xí人rén，却què独dú处chǔ僻pì乡xiāng，无wú人rén欣xīn赏shǎng。

下xià片piàn赞zàn梅méi。把bǎ梅méi栽zāi在zài"竹zhú篱lí茅máo舍shè"也yě罢bà，把bǎ梅méi栽zāi在zài"玉yù堂táng琼qióng榭xiè"也yě罢bà，它tā都dōu不bù改gǎi初chū衷zhōng："两liǎng地dì不bù同tóng栽zāi，一yì般bān开kāi。"此cǐ词cí不bù仅jǐn描miáo绘huì了le梅méi花huā的de外wài貌mào，而ér且qiě揭jiē示shì了le梅méi花huā的de品pǐn格gé，并bìng以yǐ此cǐ暗àn示shì了le作zuò者zhě本běn人rén虽suī怀huái才cái不bú遇yù却què不bù肯kěn放fàng弃qì操cāo守shǒu而ér随suí波bō逐zhú流liú的de情qíng怀huái。在zài写xiě法fǎ上shàng，尽jǐn管guǎn通tōng篇piān无wú一yī"梅méi"字zì，却què使shǐ人rén感gǎn到dào笔bǐ笔bǐ都dōu在zài写xiě梅méi；尽jǐn管guǎn笔bǐ笔bǐ都dōu在zài写xiě梅méi，却què又yòu使shǐ人rén处chù处chù都dōu联lián想xiǎng到dào作zuò者zhě。构gòu思sī巧qiǎo妙miào，富fù于yú比bǐ兴xīng，堪kān称chēng咏yǒng梅méi佳jiā作zuò。（蒲pú仁rén）

水shuǐ调diào歌gē头tóu

题tí李lǐ季jì允yǔn侍shì郎láng鄂è州zhōu吞tūn云yún楼lóu

戴dài复fù古gǔ

轮lún奂huàn半bàn天tiān上shàng，胜shèng概gài压yā南nán楼lóu。筹chóu边biān独dú坐zuò，岂qǐ欲yù登dēng览lǎn快kuài双shuāng眸móu。浪làng说shuō胸xiōng吞tūn云yún梦mèng，直zhí把bǎ气qì吞tūn残cán虏lǔ，西xī北běi望wàng神shén州zhōu。百bǎi载zài一yī机jī会huì，人rén事shì恨hèn悠yōu悠yōu。骑qí黄huáng鹤hè，赋fù鹦yīng鹉wǔ，谩mán风fēng流liú。岳yuè王wáng祠cí畔pàn，杨yáng柳liǔ烟yān锁suǒ古gǔ今jīn愁chóu。整zhěng顿dùn乾qián坤kūn手shǒu段duàn，指zhǐ授shòu英yīng雄xióng方fāng略lüè，雅yǎ志zhì若ruò为wèi酬chóu。杯bēi酒jiǔ不bù在zài手shǒu，双shuāng鬓bìn恐kǒng惊jīng秋qiū。

这zhè首shǒu《水shuǐ调diào歌gē头tóu》有yǒu小xiǎo序xù曰yuē："题tí李lǐ季jì允yǔn侍shì郎láng鄂è州zhōu吞tūn云yún楼lóu"，李lǐ季jì允yǔn是shì什shén么me人rén呢ne？原yuán来lái是shì一yí个gè有yǒu抱bào负fù的de爱ài国guó者zhě，名míng埴zhí，曾céng任rèn礼lǐ部bù侍shì郎láng，沿yán制zhì置zhì副fù使shǐ并bìng知zhī鄂è州zhōu（今jīn湖hú北běi武wǔ昌chāng）。吞tūn云yún楼lóu是shì当dāng时shí鄂è州zhōu一yī名míng楼lóu。戴dài复fù古gǔ自zì称chēng"狂kuáng游yóu四sì海hǎi，一yí向xiàng忘wàng家jiā"，但dàn却què没méi有yǒu忘wàng国guó，而ér且qiě有yǒu"一yī片piàn忧yōu国guó丹dān心xīn"。在zài那nà山shān河hé破pò碎suì的de南nán宋sòng后hòu期qī，他tā还hái热rè切qiè地dì希xī望wàng"整zhěng顿dùn乾qián坤kūn"，统tǒng一yī中zhōng原yuán。这zhè首shǒu《水shuǐ调diào歌gē头tóu》正zhèng是shì他tā与yǔ知zhī心xīn朋péng友yǒu倾qīng吐tǔ心xīn曲qū之zhī作zuò。希xī望wàng──失shī望wàng──愁chóu恨hèn，构gòu成chéng这zhè首shǒu词cí激jī昂áng沉chén郁yù，豪háo放fàng悲bēi壮zhuàng的de风fēng格gé。

上shàng片piàn写xiě坐zuò失shī良liáng机jī之zhī恨hèn。开kāi篇piān两liǎng句jù写xiě吞tūn云yún楼lóu的de雄xióng伟wěi之zhī势shì。"轮lún奂huàn半bàn天tiān上shàng，胜shèng概gài压yā南nán楼lóu"，轮lún奂huàn，高gāo大dà貌mào。《礼lǐ记jì·檀tán弓gōng下xià》："美měi哉zāi轮lún焉yān，美měi哉zāi奂huàn焉yān！"词cí中zhōng用yòng以yǐ写xiě这zhè楼lóu高gāo耸sǒng入rù云yún，如rú立lì半bàn天tiān之zhī上shàng，或huò许xǔ"吞tūn云yún"之zhī名míng亦yì由yóu此cǐ而ér来lái。其qí雄xióng壮zhuàng之zhī势shì压yā倒dǎo武wǔ昌chāng黄huáng鹤hè山shān上shàng的de"南nán楼lóu"。以yǐ"南nán楼lóu"作zuò衬chèn，更gèng显xiǎn得de"吞tūn云yún楼lóu"之zhī雄xióng伟wěi壮zhuàng观guān。这zhè个ge开kāi头tóu气qì势shì大dà，意yì境jìng阔kuò。按àn常cháng理lǐ顺shùn写xiě下xià去qù，就jiù该gāi是shì登dēng临lín览lǎn胜shèng了le。可kě接jiē下xià去qù却què是shì笔bǐ锋fēng一yī转zhuǎn，"筹chóu边biān独dú坐zuò，岂qǐ欲yù登dēng览lǎn快kuài双shuāng眸móu"，象xiàng作zuò者zhě和hé李lǐ侍shì郎láng这zhè样yàng的de爱ài国guó志zhì士shì，登dēng上shàng此cǐ楼lóu，还hái念niàn念niàn不bù忘wàng筹chóu划huà边biān防fáng，北běi伐fá抗kàng金jīn等děng大dà计jì，并bìng无wú多duō少shǎo心xīn思sī去qù揽lǎn胜shèng。"岂qǐ欲yù"一yī词cí，甚shèn富fù情qíng韵yùn，蕴yùn含hán着zhe满mǎn腔qiāng心xīn事shì。再zài来lái一yī句jù"浪làng说shuō胸xiōng吞tūn云yún梦mèng"，再zài强qiáng化huà这zhè种zhǒng感gǎn情qíng。这zhè里lǐ借jiè用yòng司sī马mǎ相xiāng如rú的de《子zi虚xū赋fù》中zhōng乌wū有yǒu先xiān生shēng对duì楚chǔ使shǐ子zi虚xū夸kuā耀yào齐qí地dì广guǎng阔kuò的de话huà："吞tūn若ruò云yún梦mèng者zhě八bā九jiǔ，于yú其qí胸xiōng中zhōng，曾céng不bù蒂dì芥jiè。"连lián这zhè么me旷kuàng阔kuò壮zhuàng观guān的de美měi景jǐng都dōu且qiě慢màn去qù说shuō，无wú心xīn欣xīn赏shǎng，为wèi什shén么me呢ne？因yīn为wèi有yǒu"残cán虏lǔ"在zài，神shén州zhōu大dà地dì，半bàn壁bì河hé山shān还hái在zài敌dí人rén铁tiě蹄tí下xià。"直zhí把bǎ气qì吞tūn残cán虏lǔ，西xī北běi望wàng神shén州zhōu"，这zhè两liǎng句jù有yǒu力lì地dì抒shū写xiě了le爱ài国guó志zhì士shì北běi伐fá抗kàng金jīn、统tǒng一yī中zhōng原yuán、光guāng复fù国guó土tǔ的de美měi好hǎo理lǐ想xiǎng。"直zhí把bǎ""气qì吞tūn"用yòng语yǔ苍cāng劲jìng，一yí个gè"望wàng"字zì，饱bǎo蘸zhàn激jī情qíng。前qián边biān"岂qǐ欲yù""浪làng说shuō"两liǎng句jù写xiě面miàn对duì美měi景jǐng而ér不bù动dòng容róng，正zhèng是shì有yǒu力lì地dì托tuō出chū"直zhí把bǎ"一yī句jù写xiě心xīn存cún大dà志zhì胸xiōng怀huái国guó运yùn的de崇chóng高gāo情qíng怀huái。一yī抑yì一yī扬yáng，回huí肠cháng荡dàng气qì。情qíng绪xù由yóu沉chén郁yù而ér激jī昂áng。但dàn至zhì此cǐ文wén思sī又yòu没méi有yǒu再zài高gāo扬yáng下xià去qù，而ér是shì笔bǐ锋fēng又yòu一yī转zhuǎn："百bǎi载zài一yī机jī会huì，人rén事shì恨hèn悠yōu悠yōu。"南nán渡dù百bǎi年nián以yǐ来lái，多duō少shǎo北běi伐fá中zhōng原yuán，统tǒng一yī中zhōng国guó的de大dà好hǎo良liáng机jī，都dōu被bèi投tóu降xiáng派pài葬zàng送sòng了le。投tóu降xiáng派pài得dé势shì，抗kàng战zhàn派pài受shòu压yā，爱ài国guó者zhě被bèi害hài，"靖jìng康kāng耻chǐ，犹yóu未wèi雪xuě，臣chén子zi恨hèn，何hé时shí灭miè"，"遗yí民mín泪lèi尽jǐn胡hú尘chén里lǐ，南nán望wàng王wáng师shī又yòu一yī年nián"！残cán酷kù的de现xiàn实shí，使shǐ多duō少shǎo爱ài国guó志zhì士shì"气qì吞tūn残cán虏lǔ"的de希xī望wàng一yī次cì一yī次cì破pò灭miè了le！于yú是shì，从cóng希xī望wàng到dào失shī望wàng，那nà能néng不bù"恨hèn悠yōu悠yōu"呢ne！这zhè一yī结jié句jù是shì上shàng片piàn的de感gǎn情qíng凝níng聚jù处chù，是shì在zài大dà开kāi大dà阖hé、抑yì扬yáng跌diē宕dàng中zhōng最zuì后hòu的de落luò脚jiǎo点diǎn。

下xià片piàn写xiě雅yǎ志zhì难nán酬chóu之zhī愁chóu。这zhè是shì紧jǐn承chéng上shàng片piàn末mò句jù"人rén事shì恨hèn悠yōu悠yōu"来lái抒shū发fā的de。如rú果guǒ说shuō，上shàng片piàn是shì从cóng眼yǎn前qián景jǐng物wù落luò笔bǐ，那nà下xià片piàn就jiù是shì从cóng历lì史shǐ遗yí迹jì写xiě起qǐ。"骑qí黄huáng鹤hè，赋fù鹦yīng鹉wǔ，谩mán风fēng流liú。岳yuè王wáng祠cí畔pàn，杨yáng柳liǔ烟yān锁suǒ古gǔ今jīn愁chóu"，这zhè几jǐ句jù写xiě了le三sān件jiàn古gǔ人rén古gǔ事shì。唐táng人rén崔cuī颢hào登dēng上shàng黄huáng鹤hè楼lóu，大dà笔bǐ挥huī下xià"昔xī人rén已yǐ乘chéng黄huáng鹤hè去qù，此cǐ地dì空kòng余yú黄huáng鹤hè楼lóu"的de千qiān古gǔ不bù朽xiǔ的de名míng篇piān，然rán而ér他tā追zhuī求qiú仙xiān景jǐng的de理lǐ想xiǎng当dāng然rán难nán免miǎn幻huàn灭miè，所suǒ以yǐ最zuì后hòu还hái是shì"烟yān波bō江jiāng上shàng使shǐ人rén愁chóu"。此cǐ一yī愁chóu也yě。汉hàn文wén学xué家jiā祢mí衡héng在zài《鹦yīng鹉wǔ赋fù》中zhōng写xiě当dāng时shí有yǒu志zhì之zhī士shì希xī望wàng能néng同tóng自zì由yóu的de鹦yīng鹉wǔ那nà样yàng"嬉xī游yóu高gāo峻jùn，栖qī时shí幽yōu深shēn"，尽jìn情qíng享xiǎng受shòu大dà自zì然rán的de赐cì予yǔ，然rán而ér汉hàn末mò社shè会huì如rú囚qiú禁jìn鹦yīng鹉wǔ的de牢láo笼lóng，他tā们men的de美měi好hǎo理lǐ想xiǎng又yòu怎zěn能néng实shí现xiàn？只zhǐ能néng堕duò入rù痛tòng苦kǔ的de深shēn渊yuān。此cǐ二èr愁chóu也yě。一yí代dài抗kàng金jīn名míng将jiàng岳yuè飞fēi惨cǎn死sǐ于yú"风fēng波bō亭tíng"，英yīng雄xióng的de"从cóng头tóu收shōu拾shí旧jiù山shān河hé，朝cháo天tiān阙quē"的de宏hóng愿yuàn永yǒng远yuǎn不bù能néng实shí现xiàn。"莫mò须xū有yǒu"三sān字zì构gòu成chéng千qiān古gǔ奇qí冤yuān，留liú下xià的de只zhǐ是shì"杨yáng柳liǔ烟yān锁suǒ古gǔ今jīn愁chóu"！此cǐ三sān愁chóu也yě。这zhè三sān层céng都dōu是shì写xiě古gǔ人rén之zhī愁chóu。"古gǔ今jīn愁chóu"三sān字zì乃nǎi全quán词cí点diǎn睛jīng之zhī笔bǐ，它tā概gài括kuò了le古gǔ今jīn有yǒu志zhì之zhī士shì理lǐ想xiǎng破pò灭miè、壮zhuàng志zhì难nán酬chóu的de新xīn愁chóu旧jiù恨hèn，是shì上shàng承chéng下xià启qǐ的de枢shū纽niǔ，既jì与yǔ"人rén事shì恨hèn悠yōu悠yōu"呼hū应yìng，又yòu与yǔ"雅yǎ志zhì若ruò为wèi酬chóu"相xiāng联lián。由yóu古gǔ及jí今jīn，达dá渡dù到dào写xiě今jīn天tiān之zhī愁chóu。李lǐ侍shì郎láng虽suī有yǒu"整zhěng顿dùn乾qián坤kūn手shǒu段duàn，指zhǐ授shòu英yīng雄xióng方fāng略lüè"，但dàn也yě逃táo不bù脱tuō"雅yǎ志zhì"难nán酬chóu的de厄è运yùn。而ér作zuò者zhě把bǎ挽wǎn救jiù残cán局jú的de希xī望wàng寄jì托tuō于yú李lǐ侍shì郎láng的de美měi好hǎo理lǐ想xiǎng当dāng然rán也yě就jiù终zhōng于yú破pò灭miè。此cǐ今jīn人rén之zhī愁chóu也yě。这zhè么me多duō的de愁chóu和hé恨hèn，那nà即jí使shǐ登dēng上shàng吞tūn云yún楼lóu，面miàn对duì壮zhuàng丽lì美měi景jǐng，也yě怎zěn么me有yǒu心xīn情qíng去qù欣xīn赏shǎng呢ne？只zhǐ有yǒu借jiè酒jiǔ浇jiāo愁chóu吧ba了le。"杯bēi酒jiǔ不bù在zài手shǒu，双shuāng鬓bìn恐kǒng惊jīng秋qiū。"这zhè是shì作zuò者zhě与yǔ知zhī心xīn好hǎo友yǒu倾qīng吐tǔ肺fèi腑fǔ之zhī言yán。没méi这zhè杯bēi酒jiǔ，恐kǒng怕pà志zhì士shì们men的de头tóu发fà早zǎo白bái了le！这zhè与yǔ陆lù放fàng翁wēng的de"胡hú未wèi灭miè，鬓bìn先xiān秋qiū，泪lèi空kōng流liú"的de情qíng感gǎn是shì一yí致zhì的de。下xià片piàn这zhè一yī结jié句jù与yǔ上shàng片piàn结jié句jù"人rén事shì恨hèn悠yōu悠yōu"相xiāng照zhào应yìng，同tóng是shì写xiě爱ài国guó志zhì士shì理lǐ想xiǎng破pò灭miè的de"古gǔ今jīn愁chóu"；所suǒ不bù同tóng者zhě，"人rén事shì恨hèn悠yōu悠yōu"是shì"愁chóu"的de内nèi涵hán，是shì感gǎn情qíng的de抽chōu象xiàng化huà，"双shuāng鬓bìn恐kǒng惊jīng秋qiū"是shì"愁chóu"的de外wài貌mào，是shì感gǎn情qíng的de形xíng象xiàng化huà。

登dēng楼lóu揽lǎn胜shèng，反fǎn而ér触chù景jǐng伤shāng情qíng，抒shū写xiě了le这zhè么me凝níng重zhòng的de"古gǔ今jīn愁chóu"；而ér此cǐ非fēi个gè人rén之zhī闲xián愁chóu浅qiǎn恨hèn，乃nǎi国guó家jiā民mín族zú之zhī深shēn愁chóu大dà恨hèn也yě。全quán词cí意yì境jìng开kāi阔kuò雄xióng浑hún，风fēng格gé悲bēi壮zhuàng苍cāng凉liáng，的dí确què颇pǒ有yǒu"稼jià轩xuān风fēng"。（何hé瑞ruì澄chéng）

洞dòng仙xiān歌gē

戴dài复fù古gǔ

卖mài花huā担dān上shàng，菊jú蕊ruǐ金jīn初chū破pò。说shuō着zhuó重zhòng阳yáng怎zěn虚xū过guò。看kàn画huà城chéng簇cù簇cù，酒jiǔ肆sì歌gē楼lóu，奈nài没méi个gè巧qiǎo处chù，安ān排pái着zhe我wǒ。家jiā乡xiāng煞shā远yuǎn哩lī，抵dǐ死sǐ思sī量liáng，枉wǎng把bǎ眉méi头tóu万wàn千qiān锁suǒ。一yī笑xiào且qiě开kāi怀huái，小xiǎo阁gé团tuán栾luán，旋xuán簇cù着zhe、几jǐ般bān蔬shū果guǒ。把bǎ三sān杯bēi两liǎng盏zhǎn记jì时shí光guāng，问wèn有yǒu甚shèn曲qū儿ér，好hǎo唱chàng一yí个gè。

戴dài复fù古gǔ仕shì途tú不bù济jì，一yī生shēng清qīng苦kǔ，四sì处chù浪làng游yóu，其qí间jiān，免miǎn不bù了liǎo产chǎn生shēng一yī种zhǒng落luò拓tuò江jiāng湖hú，天tiān涯yá飘piāo泊bó的de乡xiāng愁chóu客kè怨yuàn。这zhè首shǒu《洞dòng仙xiān歌gē》正zhèng是shì反fǎn映yìng他tā这zhè种zhǒng心xīn境jìng情qíng绪xù的de代dài表biǎo作zuò。

上shàng片piàn描miáo绘huì重chóng阳yáng好hǎo景jǐng，自zì叹tàn飘piāo零líng。"卖mài花huā担dān上shàng，菊jú蕊ruǐ金jīn初chū破pò"，以yǐ鲜xiān明míng的de色sè彩cǎi点diǎn出chū金jīn秋qiū季jì节jié。而ér这zhè黄huáng金jīn菊jú蕊ruǐ不bú是shì"破pò"在zài篱lí边biān园yuán里lǐ，却què是shì在zài"卖mài花huā担dān上shàng"，可kě见jiàn是shì写xiě街jiē市shì繁fán华huá热rè闹nào的de景jǐng色sè。接jiē着zhe点diǎn出chū这zhè正zhèng是shì"重chóng阳yáng"佳jiā节jié。这zhè样yàng的de良liáng辰chén好hǎo景jǐng，怎zěn能néng"虚xū过guò"？可kě是shì，"看kàn画huà城chéng簇cù簇cù，酒jiǔ肆sì歌gē楼lóu，奈nài没méi个gè巧qiǎo处chù，安ān排pái着zhe我wǒ"！到dào处chù花huā团tuán锦jǐn簇cù，画huà阁gé雕diāo阑lán，酒jiǔ绿lǜ灯dēng红hóng，轻qīng歌gē曼màn舞wǔ，这zhè么me偌ruò大dà一yí个gè城chéng市shì，却què找zhǎo不bù着zhe一yí个gè自zì己jǐ安ān身shēn之zhī所suǒ。一yí个gè"奈nài"字zì，活huó画huà出chū作zuò者zhě异yì地dì飘piāo零líng无wú可kě奈nài何hé的de心xīn境jìng，饱bǎo蘸zhàn辛xīn酸suān。真zhēn是shì"良liáng辰chén美měi景jǐng奈nài何hé天tiān，赏shǎng心xīn乐lè事shì谁shuí家jiā院yuàn！"开kāi头tóu这zhè样yàng先xiān写xiě重chóng阳yáng美měi景jǐng，且qiě点diǎn出chū"怎zěn虚xū过guò"，按àn常cháng理lǐ是shì不bù应yīng"虚xū过guò"的de。这zhè可kě说shuō是shì扬yáng笔bǐ。接jiē着zhe以yǐ一yí个gè"奈nài"字zì，笔bǐ锋fēng一yī转zhuǎn，逆nì理lǐ而ér行xíng，自zì叹tàn无wú处chǔ安ān身shēn，不bú用yòng说shuō，这zhè就jiù"自zì是shì良liáng辰chén好hǎo景jǐng虚xū设shè"，只zhǐ好hǎo"虚xū过guò"了le。这zhè可kě说shuō是shì抑yì笔bǐ。这zhè样yàng先xiān扬yáng后hòu抑yì，以yǐ乐lè景jǐng写xiě哀āi，倍bèi增zēng其qí哀āi，以yǐ美měi景jǐng反fǎn衬chèn乡xiāng愁chóu，倍bèi增zēng其qí愁chóu。词cí中zhōng不bù露lù"乡xiāng愁chóu"二èr字zì，可kě深shēn沉chén的de乡xiāng愁chóu自zì见jiàn。

下xià片piàn写xiě以yǐ酒jiǔ乐lè之zhī欢huān，强qiáng解jiě乡xiāng愁chóu。过guò片piàn以yǐ白bái描miáo手shǒu法fǎ直zhí点diǎn乡xiāng思sī。"家jiā乡xiāng煞shā远yuǎn哩lī，抵dǐ死sǐ思sī量liáng，枉wǎng把bǎ眉méi头tóu万wàn千qiān锁suǒ。""煞shā远yuǎn"、"抵dǐ死sǐ"，以yǐ口kǒu语yǔ入rù词cí，特tè别bié亲qīn切qiè。下xià句jù以yǐ"枉wǎng把bǎ"承chéng接jiē，照zhào应yìng上shàng片piàn那nà"奈nài"字zì。"眉méi头tóu万wàn千qiān锁suǒ"也yě解jiě不bù了liǎo深shēn沉chén的de乡xiāng思sī客kè愁chóu，那nà怎zěn么me办bàn？接jiē着zhe笔bǐ锋fēng又yòu转zhuǎn，"一yī笑xiào且qiě开kāi怀huái"，似sì乎hū转zhuǎn入rù欢huān快kuài，实shí则zé是shì在zài无wú可kě奈nài何hé之zhī中zhōng企qǐ图tú借jiè酒jiǔ浇jiāo愁chóu吧ba。这zhè"笑xiào"与yǔ"开kāi怀huái"都dōu是shì饱bǎo含hán苦kǔ涩sè味wèi的de。什shén么me"小xiǎo阁gé团tuán栾luán，旋xuán簇cù着zhe、几jǐ般bān（盘pán）蔬shū果guǒ"，又yòu有yǒu什shén么me味wèi道dào呢ne？"把bǎ三sān杯bēi两liǎng盏zhǎn记jì时shí光guāng"，只zhǐ有yǒu酒jiǔ入rù愁chóu肠cháng愁chóu更gèng愁chóu吧ba！再zài来lái"问wèn有yǒu甚shèn曲qū儿ér，好hǎo唱chàng一yí个gè"，这zhè又yòu能néng解jiě得dé开kāi吗ma？实shí际jì上shàng，这zhè样yàng的de"酒jiǔ肆sì歌gē楼lóu"也yě不bú是shì"安ān排pái着zhe我wǒ"的de"巧qiǎo处chù"。这zhè下xià片piàn头tóu三sān句jù点diǎn出chū乡xiāng愁chóu，明míng是shì抑yì笔bǐ，以yǐ下xià几jǐ句jù写xiě寻xún欢huān作zuò乐lè，似shì是shì扬yáng笔bǐ，其qí实shí是shì反fǎn衬chèn，是shì更gēng深shēn乡xiāng愁chóu的de反fǎn映yìng。

这zhè首shǒu词cí写xiě的de似sì乎hū都dōu是shì个gè人rén生shēng活huó，个gè人rén愁chóu绪xù，不bù涉shè及jí国guó家jiā民mín族zú，其qí实shí他tā的de个gè人rén遭zāo遇yù，正zhèng打dǎ上shàng了le时shí代dài的de烙lào印yìn，折zhé射shè出chū社shè会huì的de阴yīn影yǐng。从cóng另lìng一yí个gè角jiǎo度dù抒shū洩xiè了le作zuò者zhě对duì当dāng时shí朝cháo政zhèng的de不bù满mǎn，对duì民mín族zú命mìng运yùn的de哀āi叹tàn。这zhè也yě不bú是shì只zhǐ属shǔ于yú他tā个gè人rén的de，而ér是shì属shǔ于yú那nà个ge时shí代dài中zhōng有yǒu志zhì不bù能néng伸shēn的de一yī类lèi知zhī识shí分fèn子zǐ的de心xīn情qíng，所suǒ以yǐ是shì有yǒu社shè会huì性xìng的de。

从cóng艺yì术shù手shǒu法fǎ来lái看kàn，其qí中zhōng以yǐ乐lè景jǐng反fǎn衬chèn哀āi愁chóu的de反fǎn衬chèn法fǎ，以yǐ口kǒu语yǔ入rù词cí的de白bái描miáo手shǒu法fǎ，以yǐ及jí对duì都dū市shì佳jiā节jié酒jiǔ肆sì歌gē楼lóu的de生shēng动dòng勾gōu勒lè等děng，都dōu是shì很hěn出chū色sè的de。（何hé瑞ruì澄chéng）