(1) 李lǐ慈cí銘míng云yún：「案àn⽔經jīng洛luò⽔篇piān注zhù⽈：『臧zāng榮róng緒xù晉jìn書shū稱chēng：孫sūn登dēng嘗cháng經jīng宜yí陽yáng⼭，

作zuò炭tàn⼈⾒之zhī，與yǔ語yǔ，登dēng不bù應yīng。作zuò炭tàn者zhě覺jué其qí精jīng神shén⾮常cháng，咸xián共gòng傳chuán說shuō。太tài祖zǔ聞wén之zhī，

使shǐ阮ruǎn籍jí往wǎng觀guān，與yǔ語yǔ，亦yì不bù應yīng。籍jí因yīn⼤嘯xiào。登dēng笑xiào⽈：「復fù作zuò向xiàng聲shēng。」⼜爲wèi嘯xiào。

求qiú與yǔ俱jù出chū，登dēng不bù肯kěn，籍jí因yīn別bié去qù。登dēng上shàng峯fēng，⾏且qiě嘯xiào，如rú簫xiāo韶sháo笙shēng簧huáng之zhī⾳，聲shēng振zhèn

⼭⾕。籍jí怪guài⽽問wèn作zuò炭tàn⼈，作zuò炭tàn⼈⽈：「故gù是shì向xiàng⼈聲shēng。」籍jí更gèng求qiú之zhī，不bù知zhī所suǒ

⽌。推tuī問wèn久jiǔ之zhī，乃nǎi知zhī姓xìng名míng。』余yú按àn孫sūn綽chuò敘xù⾼⼠傳chuán⾔在zài蘇sū⾨⼭。⼜別bié作zuò登dēng傳chuán。

孫sūn盛shèng魏wèi⽒春chūn秋qiū亦yì⾔在zài蘇sū⾨⼭，⼜不bù列liè姓xìng名míng。阮ruǎn嗣sì宗zōng感gǎn著zhù⼤⼈先xiān⽣論lùn，⾔『吾wú

不bù知zhī其qí⼈。既jì神shén游yóu⾃得dé，不bù與yǔ物wù交jiāo』。阮ruǎn⽒尚shàng不bù能néng動dòng其qí英yīng操cāo，復fù不bù識shí何hé⼈

⽽能néng得dé其qí姓xìng名míng。案àn酈lì⽒之zhī論lùn甚shèn覈hé。蘇sū⾨⾧嘯xiào者zhě與yǔ汲jí郡jùn⼭中zhōng孫sūn登dēng，⾃是shì⼆⼈。

王wáng隱yǐn蓋gài以yǐ時shí地dì相xiāng同tóng，牽qiān⽽合hé之zhī。榮róng緒xù推tuī問wèn⼆語yǔ，即jí承chéng隱yǐn書shū⽽附fù會huì。唐táng修xiū晉jìn

書shū復fù沿yán臧zāng說shuō，不bù⾜信xìn也yě。」 嘉jiā錫xī案àn：葛gé洪hóng神shén仙xiān傳chuán六liù孫sūn登dēng傳chuán敘xù事shì與yǔ嵇jī康kāng集jí

序xù及jí⽂⼠傳chuán略lüè同tóng，只zhǐ多duō太tài傅fù楊yáng駿jùn遺yí以yǐ布bù袍páo，登dēng以yǐ⼑斫zhuó碎suì，及jí登dēng死sǐ，駿jùn給gěi棺guān

埋mái之zhī，⽽登dēng復fù活huó⼆事shì。並bìng無wú⼀字zì及jí於yú阮ruǎn籍jí者zhě。蓋gài洪hóng爲wèi西xī晉jìn末mò⼈，去qù登dēng時shí不bù

遠yuǎn，故gù其qí書shū雖suī怪guài誕dàn，猶yóu能néng知zhī登dēng與yǔ蘇sū⾨先xiān⽣之zhī爲wèi⼆⼈也yě。⽔經jīng清qīng⽔注zhù云yún：「百bǎi

⾨陂bēi⽅五wǔ百bǎi步bù，在zài共gòng縣xiàn故gù城chéng西xī，即jí共gòng和hé之zhī故gù國guó也yě。共gòng伯bó既jì歸guī帝dì政zhèng，逍xiāo遙yáo於yú

共gòng⼭之zhī上shàng。⼭在zài國guó北běi，所suǒ謂wèi共gòng北běi⼭也yě，仙xiān者zhě孫sūn登dēng之zhī所suǒ處chù。袁yuán彥yàn伯bó⽵林lín七qī賢xián

傳chuán：『嵇jī叔shū夜yè嘗cháng採cǎi藥yào⼭澤zé，遇yù之zhī于yú⼭，冬dōng以yǐ被bèi髮fà⾃覆fù，夏xià則zé編biān草cǎo爲wèi裳shang，彈dàn

⼀絃xián琴qín，⽽五wǔ聲shēng和hé。』」御yù覽lǎn五wǔ百bǎi⼆引yǐn王wáng隱yǐn晉jìn書shū⽈：「魏wèi末mò有yǒu孫sūn登dēng，字zì公gōng

和hé，汲jí郡jùn⼈。無wú家jiā屬shǔ，時shí⼈於yú汲jí郡jùn北běi⼭上shàng⼟窟kū中zhōng得dé之zhī。夏xià則zé編biān草cǎo爲wèi裳shang，冬dōng

則zé被bèi髮fà覆fù⾯，對duì⼈無wú⾔。好hǎo讀dú易yì，⿎琴qín。初chū，宜yí陽yáng⼭中zhōng作zuò炭tàn者zhě忽hū⾒有yǒu⼈不bù