16 王wáng⼦猷yóu嘗cháng⾏過guò吳wú中zhōng，⾒⼀⼠⼤夫fū家jiā，極jí有yǒu好hǎo⽵。主zhǔ已yǐ知zhī⼦猷yóu

當dāng往wǎng，乃nǎi灑sǎ掃sǎo施shī設shè，在zài聽tīng事shì坐zuò相xiāng待dài。王wáng肩jiān輿yú徑jìng造zào⽵下xià，諷fěng嘯xiào良liáng久jiǔ。主zhǔ

已yǐ失shī望wàng，猶yóu冀jì還hái當dāng通tōng，遂suì直zhí欲yù出chū⾨。主zhǔ⼈⼤不bù堪kān，便biàn令lìng左zuǒ右yòu閉bì⾨不bù聽tīng

出chū。王wáng更gèng以yǐ此cǐ賞shǎng主zhǔ⼈，乃nǎi留liú坐zuò，盡jǐn歡huān⽽去qù。

17 王wáng⼦敬jìng⾃會huì稽jī經jīng吳wú，聞wén顧gù辟pì疆jiāng有yǒu名míng園yuán。先xiān不bù識shí主zhǔ⼈，徑jìng往wǎng其qí

家jiā，值zhí顧gù⽅集jí賓bīn友yǒu酣hān燕yàn。⽽王wáng遊yóu歷lì既jì畢bì，指zhǐ麾huī好hǎo惡è，傍bàng若ruò無wú⼈。顧gù勃bó

然rán不bù堪kān⽈：“傲ào主zhǔ⼈，⾮禮lǐ也yě；以yǐ貴guì驕jiāo⼈，⾮道dào也yě。失shī此cǐ⼆者zhě，不bù⾜⿒

（⼈）〔之zhī〕傖cāng⽿！”便biàn驅qū其qí左zuǒ右yòu出chū⾨。王wáng獨dú在zài輿yú上shàng迴huí轉zhuǎn，顧gù望wàng左zuǒ右yòu移yí時shí

不bù⾄，然rán後hòu令lìng送sòng著zhù⾨外wài，怡yí然rán不bù屑xiè。