家jiā之zhī外wài篇piān，無wú與yǔ詩shī⼈之zhī⽐興xìng。檀tán⽒安ān得dé援yuán此cǐ⼀端duān，概gài之zhī當dāng世shì乎hū？況kuàng下xià⽂云yún

郭guō璞pú始shǐ合hé道dào家jiā之zhī⾔⽽韻yùn之zhī，若ruò必bì如rú今jīn本běn，是shì謂wèi景jǐng純chún合hé佛fú理lǐ於yú道dào家jiā也yě。郭guō⽒

之zhī詩shī以yǐ游yóu仙xiān爲wèi最zuì著zhù，今jīn存cún者zhě⼗餘yú⾸。道dào家jiā之zhī⾔固gù有yǒu之zhī，未wèi嘗cháng⼀字zì及jí於yú佛fú理lǐ

也yě。檀tán⽒安ān得dé發fā此cǐ虛xū⾔，無wú的de放fàng⽮乎hū？此cǐ必bì原yuán本běn殘cán闕què，宋sòng⼈肆sì臆yì妄wàng填tián，乖guāi

謬miù不bù通tōng，所suǒ宜yí亟jí爲wèi改gǎi正zhèng者zhě矣yǐ。李lǐ充chōng者zhě，元yuán帝dì時shí⼈，正zhèng當dāng渡dù江jiāng之zhī始shǐ。晉jìn書shū本běn

傳chuán⾔其qí詩shī賦fù表biǎo頌sòng等děng雜zá⽂⼆百bǎi四sì⼗⾸，隋suí志zhì有yǒu集jí⼆⼗⼆卷juǎn，是shì其qí著zhù作zuò甚shèn富fù。

傳chuán⼜⾔有yǒu釋shì莊zhuāng論lùn上shàng下xià⼆篇piān。御yù覽lǎn五wǔ百bǎi九jiǔ⼗七qī引yǐn充chōng起qǐ居jū誡jiè，⾃⾔家jiā奉fèng道dào法fǎ，

知zhī其qí好hǎo道dào家jiā之zhī⾔。其qí詩shī存cún者zhě，⽟臺tái新xīn詠yǒng三sān有yǒu嘲cháo友yǒu⼈⼀⾸，敘xù其qí夫fū婦fù離lí別bié之zhī

情qíng，頗pō類lèi陸lù⼠衡héng代dài顧gù彥yàn先xiān贈zèng婦fù。⽂選xuǎn注zhù⼆⼗⼀及jí五wǔ⼗九jiǔ各gè引yǐn武wǔ功gōng歌gē⼆句jù，

皆jiē頌sòng揚yáng功gōng德dé之zhī泛fàn語yǔ。類lèi聚jù四sì及jí書shū鈔chāo百bǎi五wǔ⼗五wǔ俱jù引yǐn七qī⽉七qī⽇詩shī，亦yì不bù過guò⽜⼥

之zhī常cháng談tán，皆jiē不bù⾜以yǐ⾒其qí⾵致zhì。惟wéi初chū學xué記jì⼗⼋引yǐn充chōng送sòng許xǔ從cóng詩shī⽈：「來lái若ruò迅xùn⾵

歡huān，逝shì如rú歸guī雲yún征zhēng。離lí合hé理lǐ之zhī常cháng，聚jù散sàn安ān⾜驚jīng。」頗pō得dé⽼、莊zhuāng之zhī旨zhǐ。選xuǎn注zhù⼆

⼗⼋引yǐn充chōng九jiǔ曲qū歌gē⽈「肥féi⾻銷xiāo滅miè隨suí塵chén去qù」，亦yì似shì有yǒu芻chú狗gǒu萬wàn物wù之zhī意yì。然rán存cún詩shī過guò

少shǎo，此cǐ特tè⼀鱗lín⽚甲jiǎ⽿。⾄其qí所suǒ以yǐ祖zǔ述shù王wáng、何hé，較jiào西xī晉jìn諸zhū家jiā爲wèi尤yóu甚shèn者zhě，吾wú不bù

得dé⽽⾒之zhī矣yǐ。

(3) 嘉jiā錫xī案àn：⽂選xuǎn抄chāo引yǐn「三sān世shì」上shàng有yǒu「釋shì⽒」⼆字zì。「三sān世shì」之zhī辭cí，蓋gài⽤

佛fó家jiā輪lún迴huí之zhī說shuō，以yǐ明míng報bào應yīng因yīn果guǒ也yě。詩shī體tǐ⾄此cǐ，⾵斯sī下xià矣yǐ。若ruò上shàng⽂果guǒ作zuò「佛fú

理lǐ尤yóu盛shèng」，則zé⾃過guò江jiāng以yǐ來lái，談tán此cǐ者zhě當dāng已yǐ多duō矣yǐ，何hé必bì待dài之zhī孫sūn、許xǔ哉zāi？

(4) 嘉jiā錫xī案àn：許xǔ詢xún詩shī已yǐ具jù⾒於yú前qián。隋suí志zhì有yǒu晉jìn衞wèi尉wèi卿qīng孫sūn綽chuò集jí⼗五wǔ卷juǎn，注zhù云yún：

梁liáng⼆⼗五wǔ卷juǎn。則zé綽chuò之zhī詩shī⽂，較jiào詢xún爲wèi多duō。古gǔ詩shī紀jì四sì⼗⼆錄lù綽chuò詩shī五wǔ⾸：表biǎo哀āi詩shī

（出chū類lèi聚jù⼆⼗）、三sān⽉三sān⽇（出chū類lèi聚jù四sì）皆jiē四sì⾔。秋qiū⽇（出chū類lèi聚jù三sān）、情qíng

⼈碧bì⽟歌gē（⼆⾸出chū⽟臺tái⼗）皆jiē五wǔ⾔。⼜詩shī紀jì四sì⼗三sān蘭lán亭tíng集jí詩shī有yǒu孫sūn綽chuò⼆⾸，

四sì⾔、五wǔ⾔各gè⼀。觀guān其qí句jù法fǎ，蓋gài在zài⽞度dù伯bó仲zhòng之zhī間jiān。然rán不bù⾒所suǒ謂wèi⽞勝shèng之zhī談tán，

與yǔ三sān世shì之zhī辭cí者zhě。惟wéi秋qiū⽇詩shī末mò句jù云yún「淡dàn然rán懷huái古gǔ⼼，濠háo上shàng豈qǐ伊yī遙yáo」，爲wèi⽤莊zhuāng⼦

之zhī語yǔ。⽂選xuǎn注zhù⼆⼗⼆引yǐn綽chuò答dá許xǔ詢xún詩shī⽈「倒dào景jǐng淪lún東dōng溟míng」，似shì斆xiào郭guō璞pú體tǐ⽿。蓋gài

其qí詩shī亡wáng佚yì已yǐ多duō，故gù不bù得dé復fù考kǎo。然rán江jiāng⽂通tōng擬nǐ綽chuò雜zá述shù詩shī，通tōng⾸皆jiē談tán⽞理lǐ，無wú⼀

語yǔ不bù出chū於yú蒙méng莊zhuāng，雖suī⾮綽chuò所suǒ⾃作zuò，譬pì之zhī唐táng臨lín晉jìn帖tiē，可kě以yǐ窺kuī其qí筆bǐ意yì矣yǐ。