又yòu，拟nǐ请qǐng阁gé下xià赴fù粤yuè一yī行xíng，藉jí内nèi正zhèng外wài和hé之zhī度dù，经jīng纬wěi一yī切qiè。庶shù几jǐ条tiáo理lǐ井jǐng然rán而ér又yòu宜yí民mín宜yí人rén，且qiě宜yí于yú上shàng游yóu诸zhū座zuò。计jì往wǎng返fǎn各gè一yí月yuè，留liú粤yuè三sān月yuè，即jí可kě综zōng理lǐ就jiù绪xù。劳láo、耆qí二èr公gōng向xiàng于yú敝bì处chù不bù无wú铻wú，应yīng如rú何hé调diào叶yè融róng贯guàn之zhī处chù，亦yì祈qí豫yù筹chóu。

复fù沈shěn中zhōng丞chéng 同tóng治zhì元yuán年nián四sì月yuè初chū五wǔ日rì

前qián接jiē二èr十shí一yī日rì复fù缄jiān，本běn日rì迭dié接jiē二èr十shí六liù七qī日rì途tú次cì惠huì书shū，敬jìng悉xī一yī切qiè。前qián所suǒ以yǐ谏jiàn尼ní行xíng旌jīng，正zhèng恐kǒng中zhōng途tú遇yù贼zéi，手shǒu无wú劲jìng旅lǚ，进jìn退tuì两liǎng难nán。今jīn侍shì逆nì大dà股gǔ已yǐ退tuì，自zì无wú意yì外wài之zhī虞yú。大dà纛dào戾lì止zhǐ，召zhào杜dù重zhòng来lái，绅shēn民mín慰wèi其qí讴ōu思sī，军jūn士shì因yīn而ér感gǎn奋fèn，佩pèi仰yǎng无wú已yǐ！

段duàn道dào果guǒ可kě统tǒng率shuài多duō人rén否fǒu？王wáng道dào究jiū以yǐ撤chè省shěng为wèi正zhèng办bàn否fǒu？想xiǎng已yǐ与yǔ左zuǒ帅shuài熟shú商shāng定dìng妥tuǒ。丰fēng、铅qiān、贵guì、泸lú之zhī间jiān总zǒng须xū有yǒu一yī大dà枝zhī游yóu击jī之zhī师shī，乃nǎi能néng保bǎo全quán江jiāng省shěng东dōng北běi藩fān篱lí。国guó藩fān久jiǔ有yǒu此cǐ志zhì，不bù得dé其qí人rén。屈qū、段duàn、刘liú、顾gù似shì均jūn不bù胜shèng此cǐ任rèn，请qǐng阁gé下xià再zài加jiā细xì察chá。或huò于yú信xìn郡jùn暨jì丰fēng、玉yù二èr县xiàn每měi城chéng酌zhuó留liú统tǒng将jiāng一yī人rén，守shǒu兵bīng千qiān余yú，此cǐ外wài概gài令lìng跟gēn随suí左zuǒ帅shuài学xué习xí战zhàn事shì。如rú钟zhōng守shǒu足zú胜shèng守shǒu郡jùn之zhī任rèn，则zé屈qū、段duàn、刘liú、顾gù四sì人rén留liú二èr人rén主zhǔ丰fēng、玉yù城chéng守shǒu，以yǐ二èr人rén随suí左zuǒ公gōng行xíng营yíng可kě也yě。

去qù岁suì试shì办bàn丁dīng漕cáo减jiǎn征zhēng一yī案àn，发fā之zhī太tài骤zhòu，条tiáo理lǐ不bù密mì，声shēng明míng今jīn秋qiū再zài定dìng永yǒng远yuǎn章zhāng程chéng。左zuǒ公gōng以yǐ通tōng省shěng一yī律lǜ，皆jiē巨jù屦jù小xiǎo屦jù同tóng价jià，谓wèi宜yí参cēn差cī定dìng价jià，因yīn地dì制zhì宜yí。论lùn者zhě亦yì多duō以yǐ广guǎng信xìn科kē则zé最zuì轻qīng，即jí每měi石shí征zhēng纳nà五wǔ千qiān、六liù千qiān，较jiào之zhī他tā府fǔ每měi石shí完wán三sān千qiān者zhě尚shàng属shǔ便pián宜yi。阁gé下xià有yǒu德dé于yú信xìn州zhōu甚shèn厚hòu，绅shēn民mín无wú不bù输shū情qíng效xiào命mìng。此cǐ番fān更gèng求qiú体tǐ察chá卓zhuó裁cái，是shì否fǒu信xìn属shǔ漕cáo折zhé每měi石shí可kě完wán四sì千qiān、五wǔ千qiān，抑yì或huò仍réng照zhào他tā郡jùn一yī律lǜ三sān千qiān之zhī处chù，伏fú候hòu详xiáng示shì。今jīn秋qiū当dāng会huì同tóng奏zòu咨zī札zhá示shì，定dìng为wèi永yǒng章zhāng。赴fù粤yuè委wěi员yuán当dāng即jí以yǐ丁dīng、陶táo为wèi李lǐ、蔡cài之zhī介jiè。惟wéi诸zhū君jūn皆jiē愿yuàn速sù归guī，尚shàng须xū求qiú留liú粤yuè坐zuò办bàn者zhě。沿yán江jiāng军jūn事shì，近jìn颇pǒ顺shùn手shǒu。连lián克kè州zhōu县xiàn九jiǔ城chéng、关guān隘ài四sì处chù，其qí中zhōng惟wéi青qīng阳yáng、巢cháo县xiàn、西xī梁liáng山shān较jiào有yǒu关guān系xì。复fù问wèn台tái安ān，诸zhū维wéi心xīn鉴jiàn。

复fù恭gōng亲qīn王wáng桂guì中zhōng堂táng 同tóng治zhì元yuán年nián四sì月yuè初chū九jiǔ日rì

本běn月yuè初chū三sān日rì接jiē奉fèng钧jūn函hán，仰yǎng荷hé谦qiān光guāng下xià逮dǎi，训xùn示shì周zhōu详xiáng。钦qīn佩pèi之zhī余yú，益yì深shēn感gǎn悚sǒng！购gòu买mǎi船chuán炮pào一yī节jié，前qián奉fèng寄jì谕yù，复fù奏zòu时shí尚shàng以yǐ楚chǔ勇yǒng不bù能néng出chū洋yáng为wèi虑lǜ。嗣sì奉fèng二èr月yuè二èr十shí四sì日rì谕yù旨zhǐ，以yǐ购gòu买mǎi轮lún船chuán本běn拟nǐ用yòng于yú江jiāng面miàn，并bìng非fēi施shī之zhī海hǎi洋yáng，则zé敝bì处chù尽jǐn可kě派pài勇yǒng配pèi驾jià。顷qǐng又yòu接jiē劳láo辛xīn阶jiē总zǒng制zhì咨zī到dào折zhé稿gǎo，其qí意yì欲yù全quán用yòng外wài国guó人rén，不bù欲yù参cān杂zá用yòng之zhī。国guó藩fān愚yú见jiàn，既jì已yǐ购gòu得dé轮lún船chuán，即jí应yīng配pèi用yòng江jiāng楚chǔ兵bīng勇yǒng，始shǐ而ér试shì令lìng司sī柁duò、司sī火huǒ，继jì而ér试shì以yǐ造zào船chuán、造zào炮pào，一yī一yī学xué习xí，庶shù几jǐ见jiàn惯guàn而ér不bù惊jīng，积jī久jiǔ而ér渐jiàn熟shú。

来lái教jiào询xún及jí敞chǎng处chù借jiè得dé轮lún船chuán数shù只zhǐ一yī节jié，国guó藩fān前qián以yǐ苏sū、皖wǎn中zhōng梗gěng，交jiāo涉shè事shì件jiàn甚shèn多duō，欲yù得dé洋yáng船chuán一yī只zhī以yǐ为wéi运yùn送sòng子zi药yào、飞fēi递dì文wén报bào之zhī用yòng，札zhá派pài周zhōu主zhǔ事shì腾téng虎hǔ往wǎng沪hù购gòu买mǎi。初chū买mǎi宝bǎo顺shùn船chuán一yī只zhī，价jià已yǐ议yì定dìng，至zhì立lì契qì日rì，嫌xián小xiǎo退tuì还huán。旋xuán购gòu吧ba吡bǐ船chuán一yī只zhī，因yīn被bèi售shòu者zhě所suǒ欺qī，诡guǐ易yì其qí名míng日rì“博bó云yún”，实shí不bù可kě用yòng。又yòu订dìng定dìng威wēi林lín密mì船chuán一yī只zhī，较jiào吧ba吡bǐ略lüè好hǎo，现xiàn尚shàng未wèi乘chéng驾jià来lái皖wǎn，不bù知zhī果guǒ合hé用yòng否fǒu。此cǐ外wài无wú另lìng借jiè洋yáng船chuán数shù只zhǐ之zhī事shì。

至zhì轮lún船chuán攻gōng剿jiǎo发fā匪fěi，声shēng威wēi虽suī壮zhuàng而ér地dì势shì多duō不bù相xiāng宜yí。发fā匪fěi之zhī猖chāng獗jué在zài陆lù而ér不bù在zài水shuǐ，官guān军jūn之zhī单dān薄bó亦yì在zài陆lù而ér不bù在zài水shuǐ，国guó藩fān于yú庚gēng申shēn十shí月yuè、辛xīn酉yǒu七qī月yuè曾céng将jiāng此cǐ四sì语yǔ两liǎng次cì具jù奏zòu在zài案àn。顷qǐng于yú三sān月yuè克kè复fù鲁lǔ港gǎng、西xī梁liáng山shān、裕yù溪xī口kǒu等děng处chù，贼zéi之zhī炮pào船chuán焚fén夺duó殆dài尽jìn，目mù下xià除chú九jiǔ洑fú洲zhōu尚shàng有yǒu贼zéi船chuán外wài，余yú则zé长cháng江jiāng上shàng下xià一yī律lǜ肃sù清qīng。仰yǎng仗zhàng国guó家jiā威wēi福fú，水shuǐ面miàn已yǐ无wú足zú虑lǜ。现xiàn拟nǐ调diào派pài师shī船chuán由yóu金jīn柱zhù关guān驶shǐ入rù内nèi河hé，惟wéi黄huáng池chí湾wān沚zhǐ、宁níng国guó青qīng弋yì江jiāng一yī带dài，河hé窄zhǎi水shuǐ浅qiǎn，长cháng龙lóng舢shān板bǎn尚shàng嫌xián其qí大dà，须xū另lìng造zào小xiǎo划huà数shù百bǎi号hào乃nǎi可kě适shì用yòng。即jí苏sū、松sōng等děng处chù支zhī河hé小xiǎo港gǎng，岸àn高gāo桥qiáo多duō，亦yì须xū另lìng造zào小xiǎo划huà，庶shù几jǐ进jìn退tuì轻qīng便biàn。是shì发fā匪fěi应yīng剿jiǎo之zhī处chù与yǔ里lǐ下xià河hé应yīng保bǎo之zhī区qū，即jí楚chǔ军jūn现xiàn有yǒu之zhī长cháng龙lóng舢shān板bǎn尚shàng嫌xián太tài大dà，若ruò强qiáng用yòng轮lún船chuán，尤yóu不bù相xiāng宜yí。

来lái示shì询xún及jí洋yáng船chuán七qī只zhǐ是shì否fǒu敷fū用yòng，以yǐ鄙bǐ见jiàn度dù之zhī，用yòng七qī船chuán攻gōng金jīn陵líng之zhī一yí面miàn固gù属shǔ有yǒu余yú，即jí用yòng七qī船chuán载zài兵bīng由yóu沪hù放fàng洋yáng以yǐ攻gōng宁níng波bō，亦yì足zú敷fū用yòng，似shì不bù必bì再zài筹chóu添tiān办bàn。至zhì贼zéi匪fěi会huì银yín买mǎi船chuán之zhī说shuō，此cǐ间jiān实shí未wèi有yǒu所suǒ闻wén。窥kuī洋yáng人rén意yì颇pǒ效xiào顺shùn，与yǔ贼zéi有yǒu隙xì，或huò不bù至zhì如rú此cǐ牟móu利lì。

洋yáng兵bīng会huì剿jiǎo内nèi地dì一yī节jié，关guān系xì甚shèn重zhòng。来lái示shì所suǒ虑lǜ各gè情qíng，简jiǎn要yào精jīng细xì。国guó藩fān所suǒ虑lǜ者zhě不bù在zài他tā事shì，而ér专zhuān在zài派pài出chū会huì剿jiǎo之zhī人rén实shí难nán其qí选xuǎn。大dà抵dǐ拣jiǎn选xuǎn将jiāng材cái，必bì求qiú智zhì略lüè深shēn远yuǎn之zhī人rén，又yòu须xū号hào令lìng严yán明míng，能néng耐nài劳láo苦kǔ，三sān者zhě兼jiān全quán，乃nǎi为wèi上shàng选xuǎn。今jīn欲yù派pài与yǔ洋yáng人rén会huì剿jiǎo之zhī将jiāng，亦yì必bì择zé三sān者zhě兼jiān全quán之zhī人rén。环huán观guān江jiāng楚chǔ诸zhū军jūn，武wǔ臣chén惟wéi多duō将jiāng军jūn、文wén臣chén惟wéi左zuǒ中zhōng丞chéng堪kān胜shèng斯sī任rèn。李lǐ中zhōng丞chéng、杨yáng军jūn门mén与yǔ左zuǒ相xiāng近jìn而ér耐nài劳láo少shǎo逊xùn，鲍bào军jūn门mén与yǔ多duō相xiāng近jìn而ér智zhì略lüè不bù如rú。此cǐ数shù人rén者zhě，各gè防fáng剿jiǎo数shù百bǎi里lǐ地dì面miàn，势shì不bù能néng抽chōu出chū与yǔ洋yáng人rén会huì剿jiǎo一yī处chù。至zhì新xīn赴fù上shàng海hǎi之zhī李lǐ鸿hóng章zhāng一yī军jūn，惯guàn战zhàn者zhě不bù过guò二èr千qiān人rén，余yú皆jiē新xīn集jí之zhī卒zú，操cāo练liàn未wèi精jīng，胜shèng败bài难nán料liào。故gù各gè将jiāng弁biàn之zhī心xīn，情qíng愿yuàn独dú战zhàn而ér为wèi发fā匪fěi所suǒ败bài，不bù愿yuàn会huì战zhàn而ér为wèi洋yáng人rén所suǒ轻qīng；情qíng愿yuàn败bài而ér见jiàn罪zuì于yú上shàng司sī，不bù愿yuàn败bài而ér见jiàn笑xiào于yú洋yáng人rén。即jí国guó藩fān之zhī心xīn，亦yì深shēn恐kǒng该gāi军jūn不bù整zhěng不bù严yán，为wèi外wài国guó所suǒ轻qīng侮wǔ。闻wén洋yáng人rén常cháng至zhì李lǐ鸿hóng章zhāng处chù催cuī促cù进jìn兵bīng，约yuē期qī会huì战zhàn，聒guā聒guā不bù休xiū。国guó藩fān屡lǚ函hán谆zhūn嘱zhǔ以yǐ诚chéng心xīn待dài之zhī，以yǐ婉wǎn言yán谢xiè之zhī，会huì防fáng上shàng海hǎi则zé可kě，会huì剿jiǎo他tā处chǔ则zé不bù可kě。待dài训xùn练liàn稍shāo久jiǔ，队duì伍wǔ整zhěng齐qí，我wǒ兵bīng与yǔ洋yáng人rén各gè剿jiǎo一yī处chù，相xiāng距jù不bù远yuǎn，或huò洋yáng人rén果guǒ见jiàn我wǒ兵bīng之zhī可kě用yòng，不bù相xiāng嘲cháo笑xiào，然rán后hòu与yǔ之zhī会huì剿jiǎo。先xiān疏shū而ér后hòu亲qīn，先xiān分fēn而ér后hòu合hé，亦yì无wú不bù可kě。前qián三sān月yuè二èr十shí四sì日rì敝bì处chù复fù奏zòu一yī折zhé，借jiè考kǎo试shì枪qiāng替tì为wèi喻yù，亦yì实shí因yīn无wú人rén可kě派pài，恐kǒng见jiàn笑xiào于yú洋yáng人rén，贻yí羞xiū于yú君jūn国guó，故gù为wèi此cǐ引yǐn愧kuì之zhī辞cí。区qū区qū鄙bǐ忱chén，伏fú希xī鉴jiàn亮liàng。敬jìng请qǐng钧jūn安ān，无wú任rèn屏píng营yíng之zhī至zhì。

致zhì陈chén季jì牧mù 同tóng治zhì元yuán年nián四sì月yuè十shí五wǔ日rì

前qián日rì奉fèng复fù一yī缄jiān，仓cāng卒cù多duō所suǒ未wèi尽jǐn。此cǐ间jiān军jūn事shì，近jìn日rì本běn属shǔ极jí顺shùn，然rán克kè复fù之zhī处chù无wú兵bīng拨bō往wǎng戍shù守shǒu，而ér皖wǎn南nán、浙zhè中zhōng群qún盗dào如rú毛máo，伺sì隙xì即jí入rù已yǐ复fù之zhī地dì，殊shū难nán深shēn恃shì。左zuǒ帅shuài虽suī竭jié力lì支zhī撑chēng，而ér侍shì、忠zhōng、辅fǔ三sān伪wěi王wáng大dà股gǔ终zhōng恐kǒng阑lán入rù江jiāng西xī、福fú建jiàn。饷xiǎng项xiàng久jiǔ缺quē，顷qǐng奏zòu请qǐng抽chōu调diào广guǎng东dōng全quán省shěng之zhī厘lí金jīn，济jì江jiāng浙zhè三sān省shěng之zhī兵bīng饷xiǎng，兹zī将jiāng奏zòu稿gǎo暨jì寄jì谕yù抄chāo呈chéng一yī览lǎn。如rú此cǐ事shì果guǒ能néng办bàn到dào，则zé真zhēn绝jué处chù逢féng生shēng矣yǐ。

令lìng侄zhí以yǐ正zhēng月yuè二èr十shí日rì在zài敝bì乡xiāng成chéng婚hūn，三sān月yuè十shí八bā日rì挈qiè妇fù归guī里lǐ。小xiǎo儿ér纪jì泽zé送sòng至zhì尊zūn庑wǔ，一yī切qiè平píng善shàn。贱jiàn兄xiōng弟dì忝tiǎn窃qiè非fēi分fèn，日rì陟zhì崇chóng高gāo，而ér舍shě间jiān不bù敢gǎn尽jǐn变biàn寒hán士shì之zhī旧jiù，儿ér女nǚ辈bèi亦yì令lìng学xué习xí勤qín劳láo。熟shú知zhī贤xián昆kūn仲zhòng茹rú蘖niè耐nài苦kǔ，动dòng忍rěn自zì立lì，想xiǎng群qún从cóng诸zhū阮ruǎn亦yì必bì能néng恪kè守shǒu家jiā教jiào，清qīng俭jiǎn自zì励lì。贱jiàn躯qū托tuō庇bì粗cū适shì，惟wéi癣xuǎn疾jí日rì增zēng，身shēn无wú完wán肤fū。以yǐ其qí万wàn无wú痊quán愈yù之zhī理lǐ，亦yì遂suì不bù复fù诊zhěn治zhì。

复fù李lǐ希xī庵ān中zhōng丞chéng 同tóng治zhì元yuán年nián四sì月yuè十shí七qī日rì

尊zūn恙yàng微wēi发fā，殊shū不bù解jiě其qí病bìng源yuán所suǒ在zài。日rì内nèi系xì服fú何hé药yào？养yǎng身shēn之zhī道dào，以yǐ“君jūn逸yì臣chén劳láo”四sì字zì为wèi要yào。省shěng思sī虑lǜ、除chú烦fán恼nǎo，二èr者zhě皆jiē所suǒ以yǐ清qīng心xīn，“君jūn逸yì”之zhī谓wèi也yě；行xíng步bù常cháng勤qín，筋jīn骨gǔ常cháng动dòng，“臣chén劳láo”之zhī谓wèi也yě。阁gé下xià虽suī自zì命mìng为wèi懒lǎn人rén，实shí则zé懒lǎn于yú“臣chén”而ér不bù甚shèn懒lǎn于yú“君jūn”。盖gài早zǎo岁suì褊biǎn激jī之zhī处chù至zhì今jīn尚shàng未wèi尽jǐn化huà，故gù思sī虑lǜ、烦fán恼nǎo二èr者zhě不bù能néng悉xī蠲juān。以yǐ后hòu望wàng全quán数shù屏píng绝jué，不bù轻qīng服fú药yào，当dāng可kě渐jiàn渐jiàn奏zòu效xiào。

惠huì解jiě之zhī四sì万wàn金jīn，已yǐ派pài人rén至zhì桐tóng城chéng迎yíng接jiē。马mǎ榖gǔ山shān尚shàng未wèi服fú阕què，不bù知zhī可kě从cóng权quán否fǒu？五wǔ月yuè内nèi必bì须xū有yǒu人rén接jiē藩fān司sī印yìn，俾bǐ贾jiǎ公gōng得dé交jiāo卸xiè北běi行xíng，吾wú二èr人rén办bàn事shì始shǐ无wú瞻zhān顾gù，归guī于yú一yī条tiáo鞭biān也yě。

午wǔ帅shuài中zhòng伤shāng颇pǒ重zhòng，恐kǒng非fēi丹dān药yào所suǒ能néng解jiě。兹zī将jiāng密mì件jiàn抄chāo出chū，专zhuān人rén送sòng呈chéng台tái览lǎn。午wǔ帅shuài久jiǔ苦kǔ无wú饷xiǎng，又yòu新xīn因yīn敝bì处chù劾hé翁wēng之zhī案àn连lián累lěi严yán议yì，兴xìng致zhì本běn极jí不bù佳jiā，又yòu有yǒu右yòu手shǒu微wēi病bìng，似shì引yǐn退tuì之zhī志zhì已yǐ决jué。敝bì处chù亦yì缄jiān知zhī，劝quàn其qí见jiàn机jī而ér作zuò，大dà约yuē难nán以yǐ复fù留liú。而ér李lǐ世shì忠zhōng一yī军jūn，若ruò归guī午wǔ帅shuài统tǒng下xià，毫háo无wú忌jì惮dàn；若ruò午wǔ帅shuài去qù位wèi，朝cháo廷tíng必bì令lìng归guī敝bì处chù调diào度dù。倘tǎng以yǐ苗miáo交jiāo尊zūn处chù、李lǐ交jiāo敝bì处chù，虽suī系xì极jí难nán之zhī事shì，而ér亦yì不bù可kě不bù竭jié力lì担dān当dāng。盖gài同tóng是shì江jiāng淮huái祸huò患huàn，早zǎo晚wǎn终zhōng须xū吾wú二èr人rén承chéng办bàn，迟chí接jiē手shǒu不bù如rú早zǎo接jiē手shǒu之zhī为wèi愈yù也yě。尊zūn意yì欲yù留liú临lín淮huái一yī席xí，本běn属shǔ稳wěn慎shèn有yǒu识shí，惟wéi午wǔ帅shuài难nán处chǔ，阁gé下xià或huò未wèi尽jǐn知zhī。兹zī将jiāng渠qú函hán抄chāo呈chéng，伏fú乞qǐ卓zhuó夺duó复fù示shì。渠qú要yào台tái旆pèi至zhì临lín淮huái一yī行xíng，想xiǎng玉yù恙yàng不bù能néng遽jù去qù。

新xīn克kè州zhōu县xiàn甚shèn多duō，不bù特tè无wú贤xián员yuán往wǎng署shǔ，并bìng劣liè员yuán亦yì不bù可kě多duō得dé。拟nǐ会huì列liè尊zūn衔xián，奏zòu请qǐng本běn年nián新xīn进jìn士shì、新xīn拔bá贡gòng多duō分fēn发fā十shí数shù员yuán来lái皖wǎn，并bìng各gè处chù有yǒu可kě咨zī调diào函hán调diào之zhī员yuán，亦yì会huì衔xián调diào之zhī。略lüè仿fǎng胡hú文wén忠zhōng法fǎ，广guǎng为wèi网wǎng罗luó。吾wú二èr人rén皆jiē太tài冷lěng淡dàn，人rén不bù乐lè从cóng，以yǐ后hòu当dāng稍shāo变biàn暖nuǎn热rè，使shǐ人rén易yì亲qīn耳ěr。

复fù李lǐ希xī庵ān中zhōng丞chéng 同tóng治zhì元yuán年nián四sì月yuè十shí八bā日rì

十shí七qī夜yè接jiē十shí五wǔ夜yè惠huì书shū，知zhī庐lú郡jùn已yǐ克kè，欣xīn慰wèi无wú已yǐ！范fàn守shǒu万wàn不bù可kě恃shì，鄙bǐ见jiàn相xiāng同tóng。冯féng守shǒu经jīng胜shèng帅shuài奏zòu办bàn文wén案àn，亦yì自zì难nán骤zhòu履lǚ任rèn。尊zūn意yì令lìng鹤hè九jiǔ署shǔ庐lú州zhōu，邹zōu牧mù留liú六lù安ān，妥tuǒ当dàng之zhī至zhì。请qǐng即jí札zhá委wěi前qián往wǎng，必bì有yǒu裨bì益yì。

鄙bǐ意yì趁chèn此cǐ机jī会huì，以yǐ多duō军jūn进jìn攻gōng九jiǔ洑fú洲zhōu，沅yuán军jūn进jìn攻gōng金jīn柱zhù关guān。如rú两liǎng处chù皆jiē克kè，即jí可kě进jìn剿jiǎo金jīn陵líng老lǎo巢cháo。惟wéi沅yuán军jūn除chú分fēn守shǒu四sì城chéng二èr隘ài外wài，仅jǐn可kě带dài七qī千qiān人rén渡dù江jiāng，尚shàng嫌xián单dān薄bó，应yīng请qǐng阁gé下xià酌zhuó拨bō一yī军jūn三sān四sì千qiān人rén，由yóu西xī梁liáng山shān一yī带dài南nán渡dù，会huì剿jiǎo金jīn陵líng。前qián此cǐ鄙bǐ人rén之zhī意yì，本běn拟nǐ俟qí庐lú州zhōu克kè后hòu，即jí请qǐng阁gé下xià亲qīn统tǒng大dà队duì东dōng征zhēng下xià游yóu浦pǔ、六liù一yī带dài。今jīn玉yù体tǐ未wèi痊quán，难nán遽jù远yuǎn行xíng。而ér下xià游yóu浦pǔ、六liù一yī律lǜ肃sù清qīng，上shàng游yóu苗miáo、捻niǎn糜mí烂làn，皖wǎn、鄂è北běi防fáng千qiān里lǐ，处chù处chù须xū阁gé下xià照zhào管guǎn，自zì可kě不bù必bì亲qīn往wǎng，只zhǐ须xū派pài贵guì部bù东dōng下xià会huì剿jiǎo。若ruò能néng派pài中zhōng、右yòu两liǎng营yíng，即jí与yǔ阁gé下xià亲qīn行xíng无wú异yì，且qiě可kě竟jìng令lìng兄xiōng忠zhōng武wǔ未wèi竟jìng之zhī志zhì。计jì会huì剿jiǎo金jīn陵líng，八bā旗qí则zé多duō、都dōu两liǎng军jūn，湘xiāng勇yǒng则zé李lǐ、曾céng两liǎng家jiā，水shuǐ师shī则zé杨yáng、彭péng两liǎng公gōng。水shuǐ陆lù三sān万wàn已yǐ不bù为wèi少shǎo，惟wéi军jūn事shì难nán料liào，恐kǒng顿dùn兵bīng坚jiān城chéng，一yī切qiè尚shàng祈qí熟shú筹chóu示shì复fù。即jí请qǐng台tái安ān。

致zhì左zuǒ中zhōng丞chéng 同tóng治zhì元yuán年nián四sì月yuè十shí九jiǔ日rì

久jiǔ不bù接jiē惠huì书shū，竟jìng不bù知zhī尊zūn处chù近jìn状zhuàng。仅jǐn于yú公gōng牍dú中zhōng知zhī台tái旆pèi已yǐ抵dǐ开kāi化huà，又yòu于yú凯kǎi章zhāng禀bǐng大dà咨zī中zhōng知zhī侍shì逆nì去qù衢qú未wèi远yuǎn，各gè贼zéi麇jūn聚jù淳chún安ān、威wēi坪píng、港gǎng口kǒu一yī带dài，杨yáng七qī麻má亦yì在zài威wēi坪píng，且qiě遂suì安ān十shí分fēn吃chī紧jǐn。于yú是shì粗cū识shí尊zūn处chù军jūn势shì贼zéi情qíng。

弟dì前qián因yīn惠huì书shū以yǐ青qīng阳yáng未wèi克kè，宜yí派pài凯kǎi章zhāng一yī军jūn出chū岭lǐng，即jí经jīng札zhá调diào而ér未wèi遽jù出chū。厥jué后hòu鲍bào军jūn连lián克kè青qīng、石shí、太tài、泾jīng，将jiāng急jí攻gōng宁níng国guó以yǐ救jiù湖hú州zhōu，于yú是shì屡lǚ催cuī凯kǎi军jūn出chū守shǒu石shí、太tài，腾téng出chū鲍bào军jūn进jìn围wéi宁níng国guó。其qí时shí适shì闻wén尊zūn处chù屡lǚ捷jié，侍shì逆nì于yú二èr十shí五wǔ六liù日rì退tuì遁dùn，故gù鄙bǐ意yì但dàn思sī围wéi宁níng救jiù湖hú，别bié无wú他tā虑lǜ也yě。厥jué后hòu凯kǎi章zhāng出chū岭lǐng，未wèi守shǒu石shí、太tài而ér先xiān破pò旌jīng德dé，来lái禀bǐng请qǐng示shì，弟dì又yòu批pī令lìng凯kǎi守shǒu旌jīng而ér鲍bào守shǒu泾jīng。即jí空kōng石shí、太tài不bù守shǒu，亦yì尚shàng可kě保bǎo宁níng郡jùn围wéi师shī之zhī后hòu路lù，且qiě可kě兼jiān顾gù歙shè南nán、威wēi坪píng一yī带dài。其qí时shí适shì接jiē朱zhū云yún岩yán禀bǐng告gào淳chún安ān、威wēi坪píng警jǐng急jí，又yòu适shì搜sōu获huò杨yáng英yīng清qīng伪wěi文wén，知zhī七qī麻má不bù在zài郡jùn城chéng也yě。以yǐ目mù下xià论lùn之zhī，赵zhào竹zhú生shēng苦kǔ守shǒu湖hú州zhōu，鲍bào军jūn攻gōng宁níng国guó以yǐ救jiù湖hú州zhōu，则zé凯kǎi军jūn宜yí守shǒu旌jīng、太tài以yǐ保bǎo鲍bào之zhī粮liáng路lù贵guì军jūn纵zòng横héng转zhuǎn战zhàn，屏píng蔽bì数shù百bǎi里lǐ而ér不bù能néng兼jiān顾gù马mǎ金jīn、白bái沙shā下xià窜cuàn江jiāng西xī之zhī路lù，则zé凯kǎi军jūn宜yí回huí驻zhù马mǎ金jīn以yǐ保bǎo江jiāng西xī之zhī完wán善shàn，二èr者zhě皆jiē最zuì要yào之zhī着zhe。惟wéi马mǎ金jīn在zài歙shè南nán，旌jīng、太tài在zài歙shè北běi，相xiāng距jù甚shèn远yuǎn，凯kǎi军jūn不bù能néng两liǎng全quán，弟dì亦yì难nán以yǐ遥yáo度dù。本běn日rì飞fēi函hán告gào凯kǎi，请qǐng其qí自zì行xíng斟zhēn酌zhuó，听tīng阁gé下xià一yī言yán以yǐ定dìng行xíng止zhǐ。请qǐng阁gé下xià细xì审shěn贼zéi势shì，如rú淳chún安ān、威wēi坪píng大dà股gǔ锐ruì意yì由yóu济jì岭lǐng，白bái沙shā关guān窥kuī江jiāng，则zé飞fēi调diào凯kǎi章zhāng回huí扼è马mǎ金jīn一yī带dài，会huì剿jiǎo淳chún、威wēi；若ruò贼zéi之zhī势shì力lì不bù能néng由yóu夹jiā缝fèng中zhōng窥kuī窜cuàn江jiāng西xī，或huò尊zūn处chù兵bīng力lì足zú以yǐ制zhì之zhī，则zé仍réng留liú凯kǎi章zhāng在zài岭lǐng外wài旌jīng、太tài一yī带dài，俾bǐ鲍bào军jūn得dé壹yī意yì围wéi宁níng以yǐ救jiù湖hú。诸zhū祈qí卓zhuó裁cái复fù示shì。庐lú州zhōu于yú十shí五wǔ日rì克kè复fù，皖wǎn北běi发fā匪fěi将jiāng次cì肃sù清qīng。弟dì有yǒu复fù希xī庵ān信xìn规guī画huà下xià游yóu大dà局jú，不bù知zhī当dāng否fǒu？抄chāo稿gǎo请qǐng并bìng裁cái示shì。

复fù李lǐ少shǎo荃quán中zhōng丞chéng 同tóng治zhì元yuán年nián四sì月yuè二èr十shí日rì

——与yǔ洋yáng人rén交jiāo际jì，其qí要yào有yǒu四sì语yǔ：曰yuē言yán忠zhōng信xìn，曰yuē行xíng笃dǔ敬jìng，曰yuē会huì防fáng不bú会huì剿jiǎo，曰yuē先xiān疏shū后hòu亲qīn。忠zhōng者zhě，无wú欺qī诈zhà之zhī心xīn；信xìn者zhě，无wú欺qī诈zhà之zhī言yán；笃dǔ者zhě，质zhì厚hòu；敬jìng者zhě，谦qiān谨jǐn。此cǐ二èr语yǔ者zhě，无wú论lùn彼bǐ之zhī或huò顺shùn或huò逆nì，我wǒ当dāng常cháng常cháng守shǒu此cǐ而ér勿wù失shī。至zhì会huì防fáng不bú会huì剿jiǎo一yī语yǔ，鄙bǐ人rén有yǒu复fù奏zòu一yī疏shū暨jì复fù恭gōng邸dǐ一yī书shū言yán之zhī颇pǒ详xiáng，兹zī抄chāo呈chéng台tái览lǎn。先xiān疏shū后hòu亲qīn一yī语yǔ，则zé务wù求qiú我wǒ之zhī兵bīng力lì足zú以yǐ自zì立lì，先xiān独dú剿jiǎo一yī二èr处chù，果guǒ其qí严yán肃sù奋fèn勇yǒng，不bù为wèi洋yáng人rén所suǒ笑xiào，然rán后hòu与yǔ洋yáng人rén相xiāng亲qīn，尚shàng不bù为wèi晚wǎn。本běn此cǐ数shù语yǔ以yǐ行xíng，目mù下xià虽suī若ruò龂yín龂yín不bù合hé，久jiǔ之zhī必bì可kě相xiāng合hé相xiāng安ān。

——二èr十shí日rì外wài，先xiān派pài三sān四sì千qiān人rén过guò浦pǔ扎zhā周zhōu浦pǔ镇zhèn，台tái旆pèi亦yì宜yí同tóng去qù，住zhù于yú行xíng营yíng之zhī内nèi。其qí说shuō有yǒu三sān：阁gé下xià初chū当dāng大dà任rèn，宜yí学xué胡hú文wén忠zhōng五wǔ、六liù年nián初chū任rèn鄙bǐ抚fǔ、左zuǒ季jì翁wēng初chū任rèn浙zhè抚fǔ规guī模mó，不bù宜yí学xué王wáng公gōng初chū莅lì浙zhè任rèn、薛xuē公gōng初chū莅lì苏sū任rèn规guī模mó；宜yí从cóng学xué习xí战zhàn事shì、身shēn先xiān士shì卒zú处chù下xià手shǒu，不bù宜yí从cóng牢láo笼lóng将jiàng领lǐng、敷fū衍yǎn浮fú文wén处chù下xià手shǒu，一yī也yě。湘xiāng淮huái各gè营yíng官guān志zhì气qì甚shèn好hǎo，战zhàn守shǒu则zé除chú程chéng学xué启qǐ外wài皆jiē太tài生shēng疏shū。即jí阁gé下xià早zǎo岁suì在zài巢cháo县xiàn带dài勇yǒng，亦yì等děng儿ér戏xì，难nán当dāng大dà敌dí。一yī年nián之zhī内nèi，阁gé下xià与yǔ各gè营yíng官guān必bì须xū形xíng影yǐng不bù离lí，卧wò薪xīn尝cháng胆dǎn，朝zhāo夕xī诰gào诫jiè，俾bǐ淮huái勇yǒng皆jiē成chéng劲jìng旅lǚ，皆jiē有yǒu誉yù望wàng。目mù下xià可kě使shǐ在zài沪hù、在zài常cháng苏sū之zhī合hé肥féi健jiàn儿ér慕mù义yì归guī正zhèng，将jiāng来lái可kě恃shì淮huái勇yǒng以yǐ平píng捻niǎn匪fěi而ér定dìng中zhōng原yuán。阁gé下xià若ruò与yǔ各gè营yíng离lí开kāi，则zé淮huái勇yǒng万wàn不bù能néng有yǒu成chéng，二èr也yě。阁gé下xià自zì带dài五wǔ千qiān人rén东dōng征zhēng西xī剿jiǎo，留liú刘liú松sōng岩yán驻zhù沪hù，留liú湘xiāng、淮huái二èr三sān营yíng交jiāo刘liú统tǒng辖xiá训xùn练liàn。薛xuē部bù亦yì可kě酌zhuó调diào数shù营yíng回huí沪hù，改gǎi用yòng楚chǔ师shī营yíng制zhì营yíng规guī，并bìng交jiāo松sōng岩yán训xùn练liàn。数shù月yuè之zhī后hòu，阁gé下xià带dài三sān四sì千qiān人rén赴fù镇zhèn，松sōng岩yán留liú沪hù，此cǐ其qí张zhāng本běn矣yǐ，三sān也yě。有yǒu此cǐ三sān者zhě，故gù愿yuàn阁gé下xià力lì为wèi其qí难nán，自zì赴fù前qián敌dí。大dà难nàn未wèi平píng，吾wú辈bèi当dāng为wèi餐cān冰bīng茹rú蘖niè之zhī劳láo臣chén，不bù为wèi肠cháng肥féi脑nǎo满mǎn之zhī达dá官guān也yě。

——洋yáng提tí督dū何hé伯bó与yǔ阁gé下xià会huì叙xù，略lüè节jié阅yuè悉xī，均jūn尚shàng妥tuǒ叶yè。其qí必bì欲yù阁gé下xià派pài兵bīng会huì剿jiǎo浦pǔ东dōng者zhě，意yì在zài觇chān楚chǔ师shī之zhī强qiáng弱ruò，察chá阁gé下xià之zhī胆dǎn智zhì耳ěr。吾wú惟wéi守shǒu“忠zhōng信xìn笃dǔ敬jìng”四sì字zì，不bù激jī其qí怒nù，其qí或huò会huì或huò不bú会huì，仍réng由yóu阁gé下xià作zuò主zhǔ。鄙bǐ意yì欲yù私sī打dǎ一yī二èr处chù，察chá其qí可kě用yòng而ér后hòu与yǔ之zhī会huì剿jiǎo，否fǒu则zé不bù可kě献xiàn丑chǒu于yú洋yáng人rén之zhī前qián。尊zūn意yì如rú何hé？

致zhì晏yàn彤tóng甫fǔ 同tóng治zhì元yuán年nián四sì月yuè二èr十shí一yī日rì

再zài，去qù岁suì曾céng接jiē奉fèng手shǒu示shì。其qí时shí弟dì正zhèng在zài祁qí门mén围wéi困kùn之zhī际jì，幕mù友yǒu俱jù已yǐ散sàn去qù，各gè处chù知zhī交jiāo惠huì书shū多duō未wèi酬chóu答dá，至zhì今jīn渐jiàn悚sǒng，伏fú希xī鉴jiàn宥yòu。冬dōng间jiān由yóu厉lì伯bó符fú处chù抄chāo寄jì尊zūn函hán一yī条tiáo，言yán女nǚ真zhēn事shì，谨jǐn已yǐ聆líng悉xī。弟dì自zì前qián岁suì夏xià间jiān承chéng乏fá两liǎng江jiāng，直zhí至zhì去qù岁suì七qī月yuè艰jiān危wēi万wàn状zhuàng，不bù料liào复fù有yǒu出chū险xiǎn之zhī一yī日rì。自zì八bā月yuè至zhì今jīn，军jūn事shì幸xìng托tuō顺shùn利lì，惟wéi饷xiǎng项xiàng窘jiǒng绌chù异yì常cháng。若ruò不bù另lìng开kāi生shēng面miàn，决jué裂liè即jí在zài意yì中zhōng。粤yuè东dōng抽chōu厘lí，实shí属shǔ万wàn不bù得dé已yǐ之zhī举jǔ，明míng知zhī为wèi邻lín封fēng所suǒ憎zēng嫌xián，而ér舍shě此cǐ别bié无wú一yī筹chóu可kě借jiè。幸xìng阁gé下xià公gōng廉lián素sù著zhù，又yòu能néng持chí事shì理lǐ之zhī平píng，或huò可kě无wú所suǒ钮niǔ镭léi。耆qí中zhōng丞chéng奏zòu请qǐng抽chōu韶sháo关guān、省shěng城chéng之zhī厘lí，为wèi由yóu闽mǐn援yuán浙zhè之zhī饷xiǎng，寄jì谕yù饬chì阁gé下xià与yǔ弟dì暨jì劳láo公gōng、耆qí公gōng会huì商shāng。弟dì意yì此cǐ举jǔ以yǐ浙zhè饷xiǎng为wèi尤yóu急jí，凡fán粤yuè东dōng所suǒ得de之zhī厘lí，似shì应yīng以yǐ五wǔ成chéng济jì浙zhè，三sān成chéng济jì皖wǎn，二èr成chéng济jì苏sū。韶sháo关guān，省shěng城chéng两liǎng处chù济jì浙zhè之zhī五wǔ成chéng，似shì应yīng以yǐ二èr成chéng半bàn交jiāo左zuǒ，二èr成chéng半bàn交jiāo耆qí。此cǐ外wài各gè卡kǎ则zé济jì浙zhè之zhī五wǔ成chéng，全quán交jiāo左zuǒ处chù除chú省shěng、韶sháo外wài，各gè卡kǎ以yǐ四sì成chéng济jì浙zhè，六liù成chéng济jì皖wǎn、苏sū更gèng妙miào。济jì皖wǎn、苏sū之zhī五wǔ成chéng，全quán交jiāo弟dì处chù。是shì否fǒu允yǔn当dàng，敬jìng求qiú阁gé下xià与yǔ劳láo，耆qí核hé定dìng，主zhǔ稿gǎo会huì奏zòu。再zài请qǐng彤tóng甫fǔ仁rén兄xiōng年nián大dà人rén台tái安ān。