第dì十shí一yī回huí　勇yǒng斗dòu黄huáng风fēng怪guài

师shī徒tú三sān人rén走zǒu了le一yí个gè多duō月yuè，离lí开kāi了le乌wū斯sī藏cáng国guó，看kàn见jiàn前qián面miàn有yǒu一yī座zuò高gāo山shān。八bā戒jiè说shuō：“这zhè座zuò山shān叫jiào浮fú屠tú山shān，山shān上shàng有yǒu个gè乌wū巢cháo禅chán师shī在zài修xiū行xíng，老lǎo猪zhū我wǒ认rèn识shí他tā。”三sān人rén说shuō着zhe话huà，不bù知zhī不bù觉jué已yǐ经jīng来lái到dào山shān上shàng，见jiàn一yī株zhū香xiāng桧guì树shù上shàng，有yǒu一yí个gè柴chái草cǎo搭dā的de窝wō。禅chán师shī离lí开kāi草cǎo搭dā的de窝wō，下xià树shù相xiāng迎yíng。八bā戒jiè忙máng上shàng前qián施shī礼lǐ，禅chán师shī对duì他tā说shuō：“恭gōng喜xǐ你nǐ能néng够gòu改gǎi邪xié归guī正zhèng。”又yòu指zhǐ着zhe悟wù空kōng问wèn：“这zhè位wèi是shì谁shuí？”唐táng僧sēng说shuō：“这zhè位wèi是shì我wǒ大dà徒tú弟dì孙sūn悟wù空kōng。”禅chán师shī说shuō：“欠qiàn礼lǐ。”唐táng僧sēng问wèn他tā到dào大dà雷léi音yīn寺sì还hái有yǒu多duō远yuǎn的de路lù程chéng，禅chán师shī说shuō：“非fēi常cháng遥yáo远yuǎn，但dàn路lù途tú虽suī远yuǎn，终zhōng有yǒu一yī天tiān能néng到dào达dá，却què只zhǐ是shì魔mó障zhàng难nán消xiāo。我wǒ有yǒu《摩mó诃hē般bō若rě波bō罗luó密mì多duō心xīn经jīng^[1]》一yī卷juàn，五wǔ十shí四sì句jù，共gòng二èr百bǎi七qī十shí字zì，如rú果guǒ遇yù到dào魔mó障zhàng，你nǐ就jiù念niàn这zhè卷juǎn心xīn经jīng，可kě以yǐ消xiāo灾zāi避bì祸huò。”唐táng僧sēng拜bài伏fú下xià来lái，禅chán师shī向xiàng他tā传chuán授shòu了le经jīng文wén。禅chán师shī脚jiǎo踏tà祥xiáng云yún，正zhèng要yào离lí去qù，唐táng僧sēng扯chě住zhù，非fēi要yào问wèn明míng西xī去qù的de路lù程chéng。禅chán师shī笑xiào着zhe吟yín了le一yī首shǒu五wǔ言yán古gǔ风fēng，最zuì后hòu几jǐ句jù为wèi：“野yě猪zhū挑tiāo担dàn子zi，水shuǐ怪guài前qián头tou遇yù。多duō年nián老lǎo石shí猴hóu，那nà里lǐ怀huái嗔chēn怒nù。你nǐ问wèn那nà相xiāng识shí，他tā知zhī西xī去qù路lù。”悟wù空kōng冷lěng笑xiào道dào：“不bù用yòng问wèn他tā，问wèn我wǒ就jiù行xíng。”唐táng僧sēng仍réng然rán不bù明míng白bái其qí中zhōng的de意yì思si。悟wù空kōng举jǔ棒bàng乱luàn捣dǎo，只zhǐ见jiàn莲lián花huā万wàn朵duǒ，护hù住zhù了le窝wō巢cháo。唐táng僧sēng问wèn：“你nǐ捣dǎo他tā的de窝wō干gàn吗má？”悟wù空kōng说shuō：“他tā说shuō‘野yě猪zhū挑tiāo担dàn子zi’，是shì骂mà八bā戒jiè，‘多duō年nián老lǎo石shí猴hóu’是shì骂mà老lǎo孙sūn。”八bā戒jiè说shuō：“还hái请qǐng师shī兄xiōng息xī怒nù，这zhè禅chán师shī能néng预yù知zhī未wèi来lái之zhī事shì，等děng看kàn他tā‘水shuǐ怪guài前qián头tou遇yù’灵líng不bù灵líng。”

悟wù空kōng请qǐng师shī父fù上shàng马mǎ，继jì续xù西xī行xíng。一yī天tiān，三sān人rén来lái到dào一yī座zuò村cūn庄zhuāng投tóu宿sù，庄zhuāng主zhǔ太tài公gōng告gào诉sù他tā们men：“此cǐ去qù西xī方fāng不bù远yuǎn，有yǒu一yī座zuò黄huáng风fēng岭lǐng，足zú有yǒu八bā百bǎi里lǐ，山shān上shàng多duō妖yāo魔mó，请qǐng长zhǎng老lǎo小xiǎo心xīn。”第dì二èr天tiān一yī早zǎo，三sān人rén辞cí别bié庄zhuāng主zhǔ，走zǒu了le不bú到dào二èr三sān十shí里lǐ，见jiàn到dào一yī座zuò险xiǎn恶è高gāo山shān。正zhèng放fàng眼yǎn望wàng时shí，忽hū然rán刮guā起qǐ一yī阵zhèn狂kuáng风fēng，唐táng僧sēng说shuō：“徒tú弟dì小xiǎo心xīn，起qǐ风fēng了le。”悟wù空kōng说shuō：“让ràng我wǒ闻wén闻wén”，就jiù抓zhuā了le一yī把bǎ，放fàng鼻bí子zi上shàng一yī闻wén，说shuō：“这zhè风fēng有yǒu些xiē腥xīng气qì，不bú是shì虎hǔ就jiù是shì妖yāo。”正zhèng说shuō着zhe，果guǒ然rán跳tiào出chū一yī只zhī猛měng虎hǔ，吓xià得dé唐táng僧sēng栽zāi下xià马mǎ来lái。八bā戒jiè扔rēng了le担dàn子zi，举jǔ耙bà赶gǎn了le过guò去qù，大dà喝hē一yī声shēng：“孽niè畜chù，哪nǎ里lǐ去qù！”劈pī头tóu就jiù是shì一yī耙bà。那nà虎hǔ跳tiào开kāi，直zhí立lì躲duǒ过guò，用yòng左zuǒ爪zhǎo在zài胸xiōng前qián一yī抓zhuā，脱tuō下xià虎hǔ皮pí，变biàn成chéng个gè妖yāo精jīng，说shuō：“我wǒ是shì黄huáng风fēng大dà王wáng部bù下xià的de先xiān锋fēng，奉fèng大dà王wáng的de命mìng令lìng捉zhuō几jǐ个gè人rén去qù下xià酒jiǔ，你nǐ们men是shì哪nǎ里lǐ来lái的de和hé尚shàng？”八bā戒jiè说shuō：“我wǒ们men可kě不bú是shì凡fán夫fū俗sú子zǐ，是shì东dōng土tǔ大dà唐táng钦qīn差chāi往wǎng西xī天tiān取qǔ经jīng的de圣shèng僧sēng。你nǐ趁chèn早zǎo让ràng开kāi路lù，别bié吓xià着zhe我wǒ师shī父fù，我wǒ就jiù饶ráo了le你nǐ的de性xìng命mìng。”那nà妖yāo怪guài不bù容róng分fēn说shuō，朝cháo八bā戒jiè脸liǎn上shàng抓zhuā来lái。八bā戒jiè举jǔ耙bà又yòu打dǎ。那nà妖yāo怪guài手shǒu无wú寸cùn铁tiě，掉diào头tóu就jiù走zǒu，八bā戒jiè随suí后hòu追zhuī上shàng。那nà妖yāo怪guài从cóng乱luàn石shí中zhōng取qǔ出chū两liǎng口kǒu赤chì铜tóng刀dāo，来lái战zhàn八bā戒jiè。

悟wù空kōng说shuō：“师shī父fù请qǐng稍shāo坐zuò片piàn刻kè，等děng我wǒ助zhù八bā戒jiè降xiáng服fú那nà妖yāo怪guài。”唐táng僧sēng就jiù坐zuò下xià来lái，战zhàn战zhàn兢jīng兢jīng念niàn起qǐ那nà《多duō心xīn经jīng》。悟wù空kōng举jǔ棒bàng打dǎ过guò去qù，那nà妖yāo怪guài败bài下xià阵zhèn来lái，二èr人rén去qù赶gǎn，那nà妖yāo怪guài又yòu变biàn成chéng了le猛měng虎hǔ，拼pīn命mìng奔bēn逃táo，二èr人rén在zài后hòu面miàn穷qióng追zhuī不bù舍shě。妖yāo怪guài被bèi追zhuī急jí了le，使shǐ个gè金jīn蝉chán脱tuō壳qiào^[2]之zhī计jì，把bǎ虎hǔ皮pí盖gài在zài一yī块kuài大dà石shí上shàng，把bǎ大dà石shí变biàn成chéng猛měng虎hǔ，自zì己jǐ却què化huà作zuò一yī阵zhèn风fēng走zǒu了le。经jīng过guò路lù口kǒu的de时shí候hòu，他tā看kàn见jiàn唐táng僧sēng正zhèng在zài念niàn《多duō心xīn经jīng》，一yī把bǎ抓zhuā起qǐ唐táng僧sēng，驾jià风fēng返fǎn回huí洞dòng中zhōng，说shuō：“大dà王wáng，小xiǎo将jiàng今jīn天tiān去qù巡xún山shān，抓zhuā来lái了le大dà唐táng御yù弟dì唐táng僧sēng法fǎ师shī。”妖yāo王wáng听tīng后hòu吃chī了le一yī惊jīng，说shuō：“我wǒ听tīng说shuō，唐táng僧sēng法fǎ师shī是shì神shén僧sēng，他tā的de徒tú弟dì孙sūn悟wù空kōng更gèng是shì神shén通tōng广guǎng大dà，十shí分fēn了liǎo得de，你nǐ怎zěn么me能néng捉zhuō到dào他tā？”先xiān锋fēng对duì他tā说shuō了le捉zhuō拿ná唐táng僧sēng的de经jīng过guò。妖yāo王wáng说shuō：“先xiān别bié吃chī他tā，防fáng他tā徒tú弟dì上shàng门mén闹nào事shì。等děng过guò个gè三sān五wǔ天tiān，他tā俩liǎ如rú果guǒ没méi来lái，那nà时shí候hòu唐táng僧sēng的de肚dǔ子zi里lǐ也yě干gān净jìng了le，再zài慢màn慢màn吃chī也yě不bù迟chí。”

却què说shuō悟wù空kōng、八bā戒jiè赶gǎn上shàng老lǎo虎hǔ，悟wù空kōng一yī棒bàng打dǎ下xià，震zhèn得dé手shǒu麻má，八bā戒jiè也yě打dǎ了le一yī耙bà，耙bà被bèi弹dàn了le起qǐ来lái，原yuán来lái是shì石shí头tou上shàng盖gài着zhe一yī张zhāng虎hǔ皮pí。悟wù空kōng大dà惊jīng，说shuō：“不bù好hǎo，我wǒ们men中zhōng了le那nà妖yāo怪guài的de金jīn蝉chán脱tuō壳qiào之zhī计jì！”二èr人rén慌huāng忙máng赶gǎn回huí去qù，只zhǐ见jiàn白bái马mǎ，却què不bú见jiàn了le唐táng僧sēng。

两liǎng人rén翻fān山shān越yuè岭lǐng，找zhǎo到dào妖yāo怪guài的de洞dòng府fǔ。悟wù空kōng让ràng八bā戒jiè看kàn着zhe行xíng李lǐ马mǎ匹pǐ，自zì己jǐ上shàng门mén挑tiǎo战zhàn。妖yāo王wáng听tīng说shuō门mén外wài有yǒu个gè姓xìng孙sūn的de在zài叫jiào阵zhèn，大dà惊jīng失shī色sè。先xiān锋fēng说shuō：“大dà王wáng不bú要yào怕pà，让ràng我wǒ带dài上shàng几jǐ十shí名míng小xiǎo妖yāo，把bǎ那nà个ge猴hóu子zi也yě抓zhuā来lái一yì起qǐ吃chī了le。”妖yāo王wáng说shuō：“你nǐ要yào果guǒ真zhēn能néng拿ná得dé住zhù孙sūn悟wù空kōng，我wǒ就jiù跟gēn你nǐ结jié拜bài为wèi兄xiōng弟dì。要yào是shì因yīn此cǐ而ér有yǒu什shén么me闪shǎn失shī，可kě怪guài不bù得dé我wǒ。”先xiān锋fēng说shuō：“请qǐng大dà王wáng放fàng心xīn。”说shuō着zhe点diǎn起qǐ五wǔ百bǎi名míng小xiǎo妖yāo，手shǒu持chí赤chì铜tóng刀dāo出chū了le洞dòng。悟wù空kōng见jiàn到dào他tā，气qì不bù打dǎ一yī处chù来lái，举jǔ棒bàng就jiù打dǎ。打dǎ了le没méi几jǐ个gè回huí合hé，虎hǔ怪guài有yǒu些xiē不bù敌dí，因yīn为wèi在zài妖yāo王wáng面miàn前qián夸kuā下xià了le海hǎi口kǒu，又yòu不bù敢gǎn回huí洞dòng，就jiù朝cháo山shān坡pō上shàng逃táo去qù。悟wù空kōng在zài后hòu面miàn大dà喝hē一yī声shēng，紧jǐn追zhuī而ér来lái。猪zhū八bā戒jiè看kàn见jiàn，撇piē下xià马mǎ，举jǔ耙bà迎yíng头tóu打dǎ来lái。那nà妖yāo怪guài来lái不bù及jí提dī防fáng，头tóu上shàng早zǎo被bèi九jiǔ齿chǐ钉dīng耙pá打dǎ出chū了le九jiǔ个gè窟kū窿lóng，顿dùn时shí气qì绝jué而ér亡wáng。悟wù空kōng说shuō：“这zhè头tóu一yī功gōng算suàn你nǐ的de，你nǐ仍réng旧jiù在zài这zhè里lǐ看kàn着zhe马mǎ，等děng我wǒ拖tuō着zhe死sǐ虎hǔ再zài去qù挑tiǎo战zhàn，咱zán们men一yí定dìng要yào拿ná下xià老lǎo妖yāo，救jiù出chū师shī父fù。”八bā戒jiè说shuō：“你nǐ去qù吧ba，要yào是shì把bǎ老lǎo妖yāo打dǎ败bài了le，还hái往wǎng我wǒ这zhè里lǐ赶gǎn。”

悟wù空kōng拖tuō着zhe死sǐ虎hǔ又yòu来lái到dào洞dòng口kǒu。小xiǎo妖yāo慌huāng忙máng进jìn去qù报bào告gào：“妖yāo王wáng，虎hǔ先xiān锋fēng已yǐ经jīng被bèi打dǎ死sǐ，孙sūn悟wù空kōng又yòu来lái到dào了le洞dòng口kǒu”。妖yāo王wáng大dà怒nù，说shuō：“我wǒ还hái没méi有yǒu吃chī他tā师shī父fù，他tā就jiù先xiān打dǎ死sǐ了le我wǒ的de先xiān锋fēng。我wǒ倒dào要yào看kàn看kàn他tā究jiū竟jìng是shì个gè怎zěn么me了liǎo不bù起qǐ的de猴hóu子zi！”妖yāo王wáng披pī挂guà整zhěng齐qí，拿ná起qǐ一yī杆gān三sān股gǔ钢gāng叉chā，率shuài领lǐng众zhòng妖yāo出chū洞dòng。他tā见jiàn悟wù空kōng生shēng得dé瘦shòu小xiǎo，哈hā哈hā笑xiào道dào：“我wǒ光guāng听tīng说shuō孙sūn悟wù空kōng是shì个gè好hǎo汉hàn，原yuán来lái却què是shì一yí个gè痨láo病bìng鬼guǐ。”悟wù空kōng说shuō：“别bié看kàn你nǐ外wài公gōng我wǒ现xiàn在zài长zhǎng得dé小xiǎo，你nǐ要yào是shì敢gǎn照zhào我wǒ头tóu上shàng打dǎ一yī叉chā，我wǒ就jiù长zhǎng三sān尺chǐ。”妖yāo王wáng用yòng叉chā柄bǐng打dǎ了le一yī下xià，悟wù空kōng把bǎ腰yāo一yī弓gōng，果guǒ然rán长zhǎng了le三sān尺chǐ。妖yāo王wáng慌huāng忙máng举jǔ起qǐ钢gāng叉chā劈pī胸xiōng刺cì去qù，悟wù空kōng用yòng棒bàng拨bō开kāi钢gāng叉chā，朝cháo他tā头tóu上shàng打dǎ去qù。两liǎng人rén大dà战zhàn三sān十shí回huí合hé，不bù分fēn胜shèng负fù。悟wù空kōng拔bá下xià一yī把bǎ毫háo毛máo，变biàn出chū一yì百bǎi多duō个gè小xiǎo悟wù空kōng，各gè拿ná铁tiě棒bàng，围wéi攻gōng妖yāo王wáng。妖yāo王wáng猛měng吸xī一yì口kǒu气qì，喷pēn出chū来lái，引yǐn来lái一yī阵zhèn黄huáng风fēng，把bǎ小xiǎo悟wù空kōng都dōu刮guā到dào了le半bàn空kōng中zhōng。悟wù空kōng忙máng收shōu了le毫háo毛máo，迎yíng风fēng朝cháo妖yāo王wáng打dǎ去qù。妖yāo王wáng劈pī脸liǎn又yòu喷pēn出chū一yī股gǔ风fēng，刮guā得dé悟wù空kōng双shuāng目mù难nán睁zhēng，败bài下xià阵zhèn来lái。

八bā戒jiè见jiàn刮guā起qǐ一yī阵zhèn大dà风fēng，吓xià得dé躲duǒ到dào山shān凹āo中zhōng，不bù敢gǎn抬tái头tóu。不bù一yī会huì儿er，就jiù看kàn见jiàn悟wù空kōng败bài逃táo回huí来lái。八bā戒jiè问wèn：“妖yāo精jīng本běn领lǐng如rú何hé？”悟wù空kōng说shuō：“厉lì害hài，老lǎo孙sūn我wǒ也yě会huì呼hū风fēng唤huàn雨yǔ，却què弄nòng不bù出chū他tā这zhè种zhǒng恶è风fēng。”八bā戒jiè说shuō：“照zhào你nǐ这zhè么me说shuō，我wǒ们men还hái怎zěn么me救jiù师shī父fù？”悟wù空kōng说shuō：“现xiàn在zài要yào先xiān找zhǎo个gè大dà夫fū，帮bāng我wǒ看kàn看kàn眼yǎn。”八bā戒jiè说shuō：“这zhè深shēn山shān里lǐ，别bié说shuō是shì大dà夫fū，连lián住zhù处chù也yě没méi有yǒu。”

八bā戒jiè挑tiāo上shàng担dàn子zi，牵qiān着zhe马mǎ，两liǎng个gè人rén上shàng了le大dà路lù。天tiān色sè将jiāng近jìn黄huáng昏hūn，只zhǐ听tīng不bù远yuǎn处chù传chuán来lái狗gǒu叫jiào声shēng，两liǎng个gè人rén循xún声shēng找zhǎo去qù，看kàn见jiàn一yī处chù庄zhuāng院yuàn，二èr人rén叫jiào门mén。一yí个gè老lǎo人rén带dài着zhe几jǐ个gè农nóng夫fū，手shǒu持chí叉chā耙bà、扫sào帚zhǒu走zǒu出chū来lái，问wèn：“什shén么me人rén？”悟wù空kōng躬gōng身shēn施shī礼lǐ，向xiàng老lǎo人rén说shuō明míng来lái历lì，并bìng恳kěn请qǐng借jiè住zhù一yī晚wǎn。老lǎo者zhě说shuō：“这zhè里lǐ妖yāo魔mó强qiáng盗dào频pín繁fán出chū没mò，多duō有yǒu冲chōng撞zhuàng，请qǐng进jìn。”二èr人rén进jìn庄zhuāng，吃chī罢bà晚wǎn饭fàn，悟wù空kōng问wèn：“不bù知zhī贵guì地dì有yǒu没méi有yǒu卖mài眼yǎn药yào的de？”老lǎo者zhě问wèn：“你nǐ的de眼yǎn怎zěn么me啦la？”悟wù空kōng告gào诉sù老lǎo者zhě他tā的de眼yǎn是shì跟gēn妖yāo王wáng交jiāo战zhàn，被bèi妖yāo王wáng口kǒu喷pēn的de黄huáng风fēng所suǒ伤shāng。老lǎo人rén说shuō：“这zhè妖yāo怪guài的de风fēng叫jiào三sān昧mèi神shén风fēng，非fēi常cháng厉lì害hài。你nǐ和hé他tā交jiāo战zhàn只zhǐ是shì眼yǎn睛jīng受shòu伤shāng，看kàn样yàng子zi，你nǐ是shì有yǒu来lái头tou的de人rén。我wǒ有yǒu个gè方fāng子zi，叫jiào三sān花huā九jiǔ子zi膏gāo^[3]，能néng治zhì疗liáo一yī切qiè眼yǎn病bìng。”说shuō完wán，取qǔ出chū一yí个gè小xiǎo巧qiǎo的de玛mǎ瑙nǎo罐guàn儿ér，用yòng玉yù簪zān蘸zhàn出chū一yì点diǎn儿ér，给gěi悟wù空kōng点diǎn上shàng，还hái嘱zhǔ咐fù他tā不bú要yào睁zhēng眼yǎn，要yào安ān心xīn睡shuì觉jiào，明míng天tiān一yī早zǎo就jiù好hǎo。

八bā戒jiè倒dǎo头tóu就jiù睡shuì，悟wù空kōng坐zuò在zài床chuáng上shàng，运yùn功gōng调tiáo息xī，直zhí到dào三sān更gēng才cái睡shuì着zháo。等děng到dào天tiān色sè将jiāng明míng，悟wù空kōng醒xǐng来lái，睁zhēng开kāi眼yǎn，说shuō：“真zhēn是shì好hǎo眼yǎn药yào，不bù但dàn好hǎo了le而ér且qiě比bǐ平píng时shí看kàn得dé更gèng清qīng楚chǔ。”他tā四sì下xià里lǐ一yī看kàn，哪nǎ还hái有yǒu什shén么me庄zhuāng院yuàn房fáng屋wū，四sì周zhōu只zhǐ有yǒu树shù和hé草cǎo，二èr人rén睡shuì在zài了le草cǎo地dì上shàng。八bā戒jiè忙máng坐zuò起qǐ来lái，问wèn：“我wǒ们men的de马mǎ匹pǐ行xíng李lǐ呢ne？”悟wù空kōng说shuō：“在zài那nà儿ér。”八bā戒jiè说shuō：“这zhè家jiā人rén也yě真zhēn是shì的de，半bàn夜yè搬bān家jiā也yě不bù打dǎ声shēng招zhāo呼hū。咦yí，他tā们men怎zěn么me把bǎ房fáng拆chāi了le，我wǒ们men也yě没méi听tīng到dào响xiǎng声shēng？”悟wù空kōng嘻xī嘻xī笑xiào道dào：“呆dāi子zi别bié乱luàn叫jiào，你nǐ看kàn那nà树shù上shàng是shì个gè什shén么me帖tiě子zi？”八bā戒jiè揭jiē下xià一yī看kàn，上shàng面miàn写xiě着zhe四sì句jù诗shī：“庄zhuāng居jū非fēi是shì凡fán人rén居jū，护hù法fǎ伽qié蓝lán^[4]点diǎn化huà庐lú。妙miào药yào与yǔ君jūn医yī眼yǎn痛tòng，尽jìn心xīn降jiàng怪guài莫mò踌chóu躇chú。”悟wù空kōng说shuō：“这zhè伙huǒ毛máo神shén，自zì从cóng收shōu服fú了le白bái马mǎ，一yì直zhí没méi找zhǎo他tā们men，他tā们men又yòu来lái故gù弄nòng玄xuán虚xū。”八bā戒jiè说shuō：“哥gē哥gē别bié吹chuī牛niú，他tā们men怎zěn么me会huì服fú你nǐ管guǎn？”悟wù空kōng说shuō：“这zhè伙huǒ神shén是shì奉fèng观guān音yīn的de法fǎ旨zhǐ，暗àn中zhōng保bǎo护hù我wǒ们men师shī徒tú往wǎng西xī天tiān取qǔ经jīng。只zhǐ因yīn为wèi最zuì近jìn有yǒu了le你nǐ，就jiù没méi用yòng过guò他tā们men。”八bā戒jiè说shuō：“他tā们men请qǐng我wǒ们men吃chī了le顿dùn饭fàn，还hái把bǎ你nǐ的de眼yǎn睛jīng给gěi治zhì好hǎo了le，也yě算suàn尽jìn心xīn了le。我wǒ们men去qù救jiù师shī父fù吧ba。”悟wù空kōng说shuō：“你nǐ看kàn着zhe行xíng李lǐ马mǎ匹pǐ，我wǒ先xiān去qù打dǎ听tīng一yī下xià，看kàn师shī父fù现xiàn在zài怎zěn么me样yàng，再zài跟gēn他tā争zhēng战zhàn。”八bā戒jiè说shuō：“也yě对duì。假jiǎ如rú师shī父fù死sǐ了le，我wǒ们men就jiù散sàn伙huǒ，没méi必bì要yào拼pīn死sǐ再zài去qù救jiù他tā了le。”悟wù空kōng骂mà道dào：“别bié胡hú说shuō！”

悟wù空kōng来lái到dào洞dòng口kǒu，见jiàn门mén关guān着zhe，就jiù变biàn成chéng了le一yī只zhī蚊wén子zi，从cóng门mén缝fèng里lǐ飞fēi了le进jìn去qù，朝cháo着zhe守shǒu门mén小xiǎo妖yāo脸liǎn上shàng咬yǎo了le一yī口kǒu。小xiǎo妖yāo醒xǐng来lái，说shuō：“好hǎo大dà的de蚊wén子zi，把bǎ我wǒ的de脸liǎn咬yǎo了le个gè大dà疙gē瘩da”，接jiē着zhe叫jiào：“天tiān亮liàng了le！”悟wù空kōng接jiē着zhe朝cháo里lǐ飞fēi，飞fēi过guò几jǐ道dào门mén，看kàn见jiàn唐táng僧sēng被bèi绑bǎng在zài一yí个gè大dà空kōng园yuán子zi里lǐ的de定dìng风fēng柱zhù上shàng。唐táng僧sēng正zhèng泪lèi如rú雨yǔ下xià，不bú住zhù念niàn叨dāo着zhe悟wù空kōng、悟wù能néng。悟wù空kōng落luò到dào唐táng僧sēng头tóu上shàng，叫jiào：“师shī父fù。”唐táng僧sēng说shuō：“悟wù空kōng，是shì你nǐ在zài叫jiào我wǒ吗ma？你nǐ在zài哪nǎ里lǐ？”悟wù空kōng说shuō：“我wǒ在zài你nǐ头tóu上shàng。你nǐ先xiān别bié着zháo急jí，等děng我wǒ捉zhuō住zhù妖yāo精jīng，再zài来lái救jiù你nǐ。”唐táng僧sēng说shuō：“什shén么me时shí候hòu才cái能néng捉zhuō住zhù那nà妖yāo精jīng？”悟wù空kōng说shuō：“就jiù在zài今jīn天tiān，你nǐ放fàng心xīn别bié哭kū，我wǒ先xiān走zǒu了le。”

悟wù空kōng飞fēi到dào老lǎo妖yāo面miàn前qián，一yí个gè巡xún山shān的de小xiǎo妖yāo进jìn来lái禀bǐng报bào：“大dà王wáng，我wǒ看kàn见jiàn一yí个gè长zhǎng嘴zuǐ大dà耳ěr的de和hé尚shàng坐zuò在zài林lín子zi里lǐ，就jiù是shì没méi见jiàn到dào昨zuó天tiān那nà毛máo脸liǎn和hé尚shàng。”老lǎo妖yāo说shuō：“估gū计jì是shì被bèi风fēng吹chuī死sǐ了le。”众zhòng妖yāo说shuō：“他tā不bú会huì是shì请qǐng救jiù兵bīng去qù了le吧ba？”老lǎo妖yāo说shuō：“除chú了le灵líng吉jí菩pú萨sà^[5]，什shén么me神shén兵bīng我wǒ都dōu不bù怕pà。”悟wù空kōng赶gǎn忙máng飞fēi出chū去qù，现xiàn出chū本běn相xiàng。来lái到dào林lín子zi里lǐ，见jiàn到dào八bā戒jiè，说shuō明míng洞dòng里lǐ的de情qíng况kuàng。两liǎng人rén正zhèng犯fàn愁chóu到dào哪nǎ里lǐ去qù找zhǎo灵líng吉jí菩pú萨sà，刚gāng好hǎo一yí个gè老lǎo公gōng公gōng走zǒu过guò来lái。悟wù空kōng上shàng前qián施shī礼lǐ打dǎ听tīng，老lǎo公gōng公gōng说shuō：“灵líng吉jí菩pú萨sà在zài正zhèng南nán小xiǎo须xū弥mí山shān，离lí这zhè里lǐ大dà概gài有yǒu两liǎng千qiān多duō里lǐ。”悟wù空kōng谢xiè过guò，老lǎo公gōng公gōng倏shū忽hū不bú见jiàn，仔zǐ细xì看kàn，原yuán来lái是shì太tài白bái金jīn星xīng驾jià云yún而ér去qù。八bā戒jiè慌huāng忙máng下xià拜bài：“恩ēn人rén，当dāng初chū要yào不bú是shì你nǐ求qiú情qíng，老lǎo猪zhū我wǒ恐kǒng怕pà早zǎo被bèi玉yù帝dì杀shā了le。”悟wù空kōng说shuō：“你nǐ先xiān守shǒu在zài林lín子zi里lǐ，我wǒ去qù找zhǎo灵líng吉jí菩pú萨sà。”八bā戒jiè说shuō：“知zhī道dào了le，我wǒ待dài在zài这zhè里lǐ不bù出chū头tóu就jiù是shì了le。”

悟wù空kōng一yí个gè筋jīn斗dǒu来lái到dào小xiǎo须xū弥mí山shān，见jiàn山shān中zhōng祥xiáng云yún下xià有yǒu一yī座zuò禅chán院yuàn，来lái到dào门mén前qián，向xiàng守shǒu门mén的de说shuō明míng来lái历lì，通tōng报bào进jìn去qù。不bù一yī会huì儿er，灵líng吉jí菩pú萨sà迎yíng出chū门mén来lái，请qǐng悟wù空kōng登dēng堂táng喝hē茶chá。悟wù空kōng向xiàng菩pú萨sà说shuō明míng来lái意yì，请qǐng他tā去qù降jiàng妖yāo。菩pú萨sà说shuō：“那nà妖yāo名míng叫jiào黄huáng风fēng怪guài，原yuán来lái是shì灵líng山shān脚jiǎo下xià得dé道dào的de老lǎo鼠shǔ，因yīn为wèi偷tōu吃chī了le琉liú璃lí盏zhǎn内nèi的de清qīng油yóu，怕pà金jīn刚gāng抓zhuā他tā，就jiù逃táo到dào这zhè里lǐ。如rú来lái赐cì给gěi我wǒ一yī根gēn飞fēi龙lóng杖zhàng、一yī粒lì定dìng风fēng丹dān，让ràng我wǒ监jiān押yā他tā，想xiǎng不bú到dào他tā又yòu造zào下xià孽niè来lái。”随suí后hòu便biàn和hé悟wù空kōng一yī道dào来lái到dào黄huáng风fēng岭lǐng，让ràng悟wù空kōng把bǎ妖yāo怪guài引yǐn出chū来lái。悟wù空kōng按àn落luò云yún头tóu，一yī棒bàng把bǎ洞dòng门mén打dǎ破pò，高gāo声shēng叫jiào道dào：“妖yāo怪guài，还hái我wǒ师shī父fù！”老lǎo妖yāo走zǒu出chū洞dòng口kǒu，挺tǐng叉chā当dāng胸xiōng就jiù刺cì，悟wù空kōng举jǔ棒bàng相xiāng迎yíng。没méi战zhàn几jǐ个gè回huí合hé，那nà怪guài又yòu要yào喷pēn风fēng，灵líng吉jí菩pú萨sà在zài半bàn空kōng抛pāo下xià飞fēi龙lóng杖zhàng，念niàn动dòng真zhēn言yán，那nà飞fēi龙lóng杖zhàng就jiù变biàn成chéng了le一yī条tiáo八bā爪zhǎo金jīn龙lóng，一yī把bǎ抓zhuā住zhù妖yāo精jīng，提tí着zhe头tóu往wǎng山shān岩yán上shàng摔shuāi了le几jǐ下xià，妖yāo精jīng现xiàn出chū原yuán形xíng。悟wù空kōng举jǔ棒bàng要yào打dǎ，菩pú萨sà拦lán住zhù他tā说shuō：“我wǒ抓zhuā他tā去qù见jiàn如rú来lái，给gěi他tā定dìng罪zuì。”悟wù空kōng谢xiè过guò菩pú萨sà，菩pú萨sà自zì去qù西xī方fāng。悟wù空kōng喊hǎn来lái八bā戒jiè，二èr人rén闯chuǎng进jìn洞dòng，把bǎ妖yāo怪guài一yī扫sǎo而ér光guāng，救jiù出chū唐táng僧sēng。

[1][摩mó诃hē般bō若rě波bō罗luó密mì多duō心xīn经jīng]简jiǎn称chēng《心xīn经jīng》，般bō若rě经jīng类lèi的de提tí要yào。僧sēng人rén研yán读dú后hòu能néng升shēng启qǐ智zhì慧huì。

[2][金jīn蝉chán脱tuō壳qiào]蝉chán变biàn成chéng虫chóng时shí要yào脱tuō去qù一yī层céng壳ké。比bǐ喻yù用yòng计jì脱tuō身shēn，使shǐ人rén不bù能néng及jí时shí发fā现xiàn。

[3][三sān花huā九jiǔ子zi膏gāo]“三sān花huā”是shì道dào家jiā极jí为wéi厉lì害hài的de内nèi丹dān修xiū炼liàn术shù，人rén花huā炼liàn精jīng化huà气qì，地dì花huā炼liàn气qì化huà神shén，天tiān花huā炼liàn神shén还hái虚xū。道dào教jiào以yǐ修xiū至zhì三sān花huā聚jù顶dǐng、五wǔ气qì朝cháo元yuán为wèi最zuì高gāo境jìng界jiè，做zuò到dào“三sān花huā聚jù顶dǐng”便biàn能néng“九jiǔ转zhuǎn丹dān成chéng”。

[4][护hù法fǎ伽qié蓝lán]“伽qié蓝lán”原yuán意yì指zhǐ僧sēng众zhòng所suǒ居jū之zhī园yuán林lín，“护hù法fǎ伽qié蓝lán”就jiù是shì护hù守shǒu佛fó寺sì的de护hù法fǎ神shén。

[5][灵líng吉jí菩pú萨sà]住zhù在zài小xiǎo须xū弥mí山shān，法fǎ力lì广guǎng大dà，手shǒu使shǐ飞fēi龙lóng杖zhàng，并bìng有yǒu如rú来lái赐cì给gěi的de定dìng风fēng珠zhū等děng宝bǎo贝bèi。