第dì二èr十shí八bā回huí　聊liáo城chéng暗àn火huǒ烧shāo仓cāng库kù

当dāng夜yè化huà及jí急jí唤huàn军jūn人rén救jiù火huǒ，四sì下xià势shì焰yàn风fēng猛měng难nán救jiù，况kuàng是shì将jiàng士shì皆jiē领lǐng兵bīng屯tún于yú城chéng外wài六liù十shí里lǐ之zhī地dì，独dú有yǒu殷yīn大dà用yòng领lǐng兵bīng五wǔ万wàn在zài城chéng内nèi留liú守shǒu保bǎo驾jià，亦yì皆jiē不bù动dòng。及jí火huǒ势shì暂zàn息xī，已yǐ是shì四sì更gèng左zuǒ侧cè。大dà用yòng猛měng省shěng：“徐xú使shǐ我wǒ来lái行xíng此cǐ计jì，三sān个gè锦jǐn囊náng之zhī药yào，分fēn付fù与yǔ我wǒ，今jīn日rì火huǒ热rè，人rén渴kě思sī水shuǐ，何hé不bù拆chāi开kāi锦jǐn囊náng看kàn计jì而ér用yòng。”拆chāi开kāi看kàn了le，曰yuē：“原yuán来lái是shì如rú此cǐ！”即jí命mìng众zhòng人rén汲jí水shuǐ，以yǐ备bèi三sān日rì之zhī用yòng，违wéi令lìng者zhě斩zhǎn。分fēn付fù已yǐ毕bì，打dǎ开kāi三sān个gè锦jǐn囊náng，药yào料liào轻qīng重zhòng不bù等děng。大dà用yòng暗àn思sī：“且qiě只zhǐ用yòng此cǐ轻qīng字zì号hào一yì百bǎi斤jīn之zhī药yào，亦yì足zú以yǐ毒dú满mǎn城chéng之zhī人rén矣yǐ。”延yán至zhì五wǔ更gēng，借jiè以yǐ汲jí水shuǐ为wèi名míng，将jiāng药yào分fēn投tóu满mǎn城chéng井jǐng内nèi。此cǐ时shí化huà及jí见jiàn烧shāo了le仓cāng库kù，军jūn人rén救jiù火huǒ，皆jiē是shì焦jiāo头tóu烂làn额é之zhī众zhòng，遂suì放fàng声shēng大dà哭kū，谓wèi左zuǒ右yòu曰yuē：“今jīn日rì此cǐ火huǒ，实shí是shì上shàng天tiān震zhèn怒nù，使shǐ朕zhèn遭zāo此cǐ大dà灾zāi。自zì今jīn卿qīng等děng与yǔ朕zhèn，各gè宜yí省shěng心xīn谢xiè过guò，以yǐ禳ráng天tiān谴qiǎn。庶shù可kě避bì凶xiōng趋qū吉jí，改gǎi祸huò为wèi祥xiáng。”群qún臣chén皆jiē曰yuē：“谨jǐn从cóng圣shèng命mìng。”各gè自zì修xiū省shěng。至zhì次cì日rì，只zhǐ见jiàn人rén报bào守shǒu城chéng将jiàng士shì、大dà小xiǎo臣chén僚liáo、军jūn民mín之zhī家jiā，不bù拘jū老lǎo幼yòu，上shàng吐tǔ下xià泄xiè，一yī齐qí病bìng倒dào，不bù能néng行xíng动dòng。其qí市shì井jǐng街jiē衢qú，杳yǎo无wú人rén走zǒu。化huà及jí听tīng言yán大dà惊jīng，不bù知zhī是shì甚shèn缘yuán故gù。大dà用yòng奏zòu曰yuē：“即jí今jīn天tiān行xíng瘟wēn疫yì，将jiāng一yī城chéng大dà小xiǎo，尽jǐn皆jiē病bìng倒dào，守shǒu城chéng军jūn士shì，十shí病bìng八bā九jiǔ。若ruò军jūn马mǎ临lín城chéng，无wú人rén拒jù敌dí，如rú之zhī奈nài何hé？”化huà及jí曰yuē：“汝rǔ有yǒu甚shèn奇qí计jì，能néng救jiù一yī城chéng之zhī人rén？”大dà用yòng曰yuē：“此cǐ是shì天tiān行xíng时shí气qì，磨mó灭miè此cǐ辈bèi。臣chén又yòu非fēi卢lú扁biǎn医yī家jiā，安ān能néng救jiù之zhī？”有yǒu诗shī为wèi证zhèng：

个gè个gè皆jiē成chéng病bìng，家jiā家jiā绝jué火huǒ烟yān。

懋mào功gōng无wú大dà德dé，毒dú药yào浸jìn清qīng泉quán。

化huà及jí见jiàn军jūn民mín皆jiē病bìng，心xīn中zhōng惶huáng惶huáng，不bù自zì知zhī大dà用yòng毒dú药yào之zhī计jì，只zhǐ说shuō瘟wēn疫yì，每měi夜yè使shǐ道dào士shì设shè醮jiào禳ráng之zhī。

却què说shuō建jiàn德dé见jiàn聊liáo城chéng内nèi火huǒ灾zāi瘟wēn疫yì之zhī事shì，遂suì召zhào义yì臣chén问wèn曰yuē：“朕zhèn闻wén智zhì及jí率shuài领lǐng大dà兵bīng在zài外wài，独dú有yǒu化huà及jí与yǔ殷yīn大dà用yòng在zài城chéng固gù守shǒu，粮liáng草cǎo尽jǐn被bèi火huǒ焚fén。今jīn朕zhèn欲yù乘chéng其qí敝bì，引yǐn兵bīng先xiān克kè聊liáo城chéng，再zài敌dí化huà及jí，彼bǐ必bì不bù战zhàn自zì走zǒu，其qí计jì可kě否fǒu？”义yì臣chén曰yuē：“《孙sūn子zi》有yǒu云yún：‘多duō算suàn胜shèng，少shǎo算suàn不bù胜shèng。而ér况kuàng其qí无wú算suàn乎hū？’今jīn李lǐ密mì之zhī兵bīng屯tún于yú南nán，徐xú为wèi谋móu主zhǔ；李lǐ渊yuān之zhī兵bīng屯tún于yú西xī，李lǐ靖jìng为wèi谋móu主zhǔ。二èr国guó按àn兵bīng不bù动dòng，岂qǐ无wú灭miè贼zéi之zhī心xīn？吾wú料liào聊liáo城chéng之zhī灾zāi，必bì非fēi天tiān命mìng，实shí有yǒu智zhì者zhě内nèi为wèi助zhù夏xià破pò贼zéi之zhī计jì耳ěr。聊liáo城chéng不bù必bì为wèi忧yōu，智zhì及jí亦yì在zài臣chén之zhī术shù中zhōng耳ěr。”建jiàn德dé曰yuē：“计jì将jiāng安ān出chū？”义yì臣chén曰yuē：“臣chén观guān智zhì及jí大dà营yíng东dōng向xiàng三sān十shí里lǐ外wài，有yǒu一yī支zhī伏fú兵bīng气qì起qǐ，不bù可kě不bù先xiān筹chóu度dù，至zhì期qī恐kǒng陷xiàn于yú贼zéi人rén计jì中zhōng耳ěr。”义yì臣chén随suí令lìng取qǔ纸zhǐ写xiě出chū破pò贼zéi之zhī计jì，以yǐ示shì建jiàn德dé云yún：

隋suí有yǒu太tài仆pū公gōng，妙miào计jì谁shuí人rén赛sài。

内nèi使shǐ夏xià无wú忧yōu，外wài教jiào许xǔ不bù爱ài。

化huà及jí失shī江jiāng山shān，李lǐ渊yuān成chéng世shì界jiè。

马mǎ不bù践jiàn秦qín川chuān，义yì臣chén功gōng最zuì大dà。

建jiàn德dé看kàn罢bà大dà喜xǐ。画huà策cè已yǐ定dìng，即jí召zhào范fàn愿yuàn至zhì帐zhàng下xià，谓wèi曰yuē：“汝rǔ领lǐng步bù兵bīng敢gǎn死sǐ之zhī士shì一yī万wàn五wǔ千qiān，扮bàn作zuò许xǔ兵bīng，各gè存cún记jì号hào，乘chéng夜yè卷juǎn旗qí息xī鼓gǔ，偷tōu过guò智zhì及jí大dà营yíng二èr十shí里lǐ外wài埋mái伏fú，待dài许xǔ兵bīng至zhì，则zé发fā伏fú兵bīng击jī之zhī。”范fàn愿yuàn领lǐng计jì去qù了le。复fù命mìng刘liú黑hēi闼tà、曹cáo旦dàn、王wáng琮cóng，引yǐn兵bīng十shí万wàn，与yǔ智zhì及jí对duì敌dí。又yòu拨bō精jīng兵bīng三sān万wàn，与yǔ义yì臣chén劫jié夺duó智zhì及jí营yíng垒lěi。留liú兵bīng三sān万wàn，与yǔ凌líng敬jìng留liú守shǒu大dà营yíng，不bù得dé妄wàng动dòng。建jiàn德dé自zì领lǐng铁tiě甲jiǎ精jīng兵bīng五wǔ万wàn，专zhuān取qǔ聊liáo城chéng。调diào遣qiǎn已yǐ毕bì，义yì臣chén谓wèi建jiàn德dé曰yuē：“只zhī此cǐ一yī阵zhèn，便biàn能néng破pò灭miè化huà及jí。但dàn城chéng降jiàng之zhī日rì，望wàng垂chuí仁rén政zhèng，勿wù妄wàng杀shā人rén。”建jiàn德dé曰yuē：“太tài仆pū何hé料liào聊liáo城chéng之zhī易yì破pò邪xié？”义yì臣chén曰yuē：“至zhì期qī便biàn见jiàn。”于yú是shì各gè自zì整zhěng兵bīng，直zhí向xiàng聊liáo城chéng进jìn发fā。丽lì泉quán观guān此cǐ有yǒu诗shī云yún：

帷wéi幄wò施shī谋móu计jì已yǐ成chéng，报bào君jūn仇chóu恨hèn秉bǐng忠zhōng贞zhēn。

岁suì寒hán然rán后hòu知zhī松sōng柏bǎi，万wàn世shì流liú芳fāng不bù朽xiǔ名míng。

却què说shuō智zhì及jí离lí城chéng六liù十shí里lǐ外wài扎zhā下xià大dà营yíng，遣qiǎn丞chéng基jī埋mái伏fú已yǐ讫qì，与yǔ诸zhū将jiāng正zhèng在zài商shāng议yì迎yíng敌dí之zhī策cè，忽hū见jiàn聊liáo城chéng火huǒ烧shāo一yī空kōng，人rén受shòu瘟wēn疫yì，智zhì及jí惊jīng慌huāng，知zhī事shì已yǐ迫pò。遂suì留liú杨yáng士shì览lǎn领lǐng兵bīng三sān万wàn守shǒu营yíng，自zì与yǔ郑zhèng善shàn果guǒ率lǜ兵bīng十shí万wàn，北běi向xiàng来lái拒jù夏xià兵bīng。兵bīng行xíng之zhī次cì，人rén报bào前qián有yǒu夏xià兵bīng当dāng住zhù，军jūn马mǎ不bù能néng前qián进jìn。智zhì及jí遂suì教jiào大dà军jūn扎zhā住zhù，列liè成chéng阵zhèn势shì。夏xià阵zhèn上shàng刺cì史shǐ王wáng琮cóng，跃yuè马mǎ横héng刀dāo而ér出chū，问wèn曰yuē：“来lái者zhě何hé人rén？”善shàn果guǒ出chū马mǎ答dá曰yuē：“吾wú乃nǎi民mín部bù尚shàng书shū郑zhèng善shàn果guǒ也yě。来lái将jiāng何hé名míng？”琮cóng曰yuē：“吾wú乃nǎi夏xià国guó名míng将jiàng王wáng琮cóng，特tè来lái与yǔ汝rǔ决jué个gè胜shèng负fù。”善shàn果guǒ曰yuē：“汝rǔ乃nǎi无wú名míng小xiǎo将jiàng，何hé敢gǎn当dāng我wǒ？”王wáng琮cóng大dà怒nù，轮lún刀dāo直zhí取qǔ善shàn果guǒ，善shàn果guǒ挺tǐng枪qiāng骤zhòu马mǎ来lái迎yíng，两liǎng马mǎ相xiāng交jiāo，斗dòu上shàng三sān十shí余yú合hé，善shàn果guǒ气qì力lì不bù敷fū，勒lēi马mǎ便biàn走zǒu。王wáng琮cóng赶gǎn去qù，善shàn果guǒ回huí顾gù王wáng琮cóng马mǎ来lái较jiào近jìn，欲yù使shǐ回huí枪qiāng之zhī计jì。元yuán来lái王wáng琮cóng的de力lì较jiào大dà，左zuǒ手shǒu扯chě住zhù枪qiāng杆gǎn，大dà喝hē一yī声shēng，右yòu手shǒu将jiāng善shàn果guǒ拽zhuāi过guò马mǎ来lái。许xǔ兵bīng大dà乱luàn，抛pāo戈gē弃qì甲jiǎ，各gè自zì逃táo生shēng。琮cóng亦yì不bù追zhuī杀shā，领lǐng兵bīng自zì回huí，随suí令lìng军jūn士shì捆kǔn获huò善shàn果guǒ，押yā送sòng夏xià营yíng。

对duì阵zhèn上shàng，智zhì及jí见jiàn善shàn果guǒ被bèi擒qín，心xīn中zhōng大dà怒nù，即jí披pī挂guà上shàng马mǎ，手shǒu持chí开kāi山shān月yuè斧fǔ，立lì于yú阵zhèn前qián，高gāo声shēng叫jiào曰yuē：“逆nì贼zéi匹pǐ夫fū，请qǐng高gāo强qiáng者zhě出chū战zhàn！”言yán未wèi绝jué，只zhǐ见jiàn夏xià阵zhèn上shàng拥yōng出chū一yī员yuán大dà将jiàng，豹bào头tóu环huán眼yǎn，面miàn如rú活huó獬xiè，英yīng雄xióng无wú敌dí，胆dǎn力lì过guò人rén，乃nǎi夏xià大dà将jiāng军jūn刘liú黑hēi闼tà也yě。黑hēi闼tà大dà怒nù，手shǒu轮lún大dà刀dāo便biàn砍kǎn智zhì及jí。智zhì及jí急jí挺tǐng月yuè斧fǔ架jià隔gé，两liǎng马mǎ相xiāng交jiāo，刀dāo来lái斧fǔ去qù，战zhàn上shàng六liù十shí余yú合hé。智zhì及jí刀dāo法fǎ渐jiàn乱luàn，遮zhē拦lán不bú住zhù，勒lēi马mǎ投tóu东dōng便biàn走zǒu。黑hēi闼tà后hòu面miàn飞fēi马mǎ追zhuī之zhī，追zhuī上shàng二èr十shí余yú里lǐ，智zhì及jí暗àn喜xǐ，以yǐ为wéi中zhòng计jì，只zhǐ望wàng丞chéng趾zhǐ伏fú兵bīng在zài迩ěr，必bì出chū救jiù援yuán。

随suí走zǒu随suí看kàn，忽hū见jiàn黑hēi闼tà在zài马mǎ上shàng，用yòng小xiǎo彩cǎi旗qí一yī麾huī，两liǎng下xià伏fú兵bīng齐qí起qǐ。原yuán来lái范fàn愿yuàn假jiǎ装zhuāng许xǔ兵bīng，智zhì及jí看kàn见jiàn打dǎ着zhe许xǔ国guó旗qí号hào，认rèn作zuò自zì家jiā丞chéng趾zhǐ埋mái伏fú之zhī兵bīng，即jí勒lēi马mǎ回huí头tóu，高gāo声shēng叫jiào曰yuē：“黑hēi闼tà逆nì贼zéi，下xià马mǎ投tóu降xiáng，免miǎn遭zāo刀dāo下xià之zhī若ruò。”黑hēi闼tà骂mà曰yuē：“汝rǔ这zhè匹pǐ夫fū，死sǐ临lín颈jǐng下xià，反fǎn说shuō吾wú降jiàng汝rǔ邪xié？”麾huī兵bīng急jí进jìn。智zhì及jí手shǒu轮lún月yuè斧fǔ，又yòu欲yù来lái战zhàn。只zhǐ见jiàn前qián面miàn杀shā败bài，枪qiāng横héng旗qí倒dào，一yī时shí许xǔ兵bīng人rén马mǎ杀shā死sǐ，尸shī山shān血xuè海hǎi，皂zào白bái难nán分fēn。智zhì及jí惊jīng慌huāng，手shǒu足zú无wú措cuò。黑hēi闼tà在zài马mǎ上shàng，招zhāo呼hū人rén马mǎ围wéi裹guǒ将jiāng来lái，犹yóu如rú铁tiě桶tǒng之zhī状zhuàng，尽jǐn把bǎ许xǔ兵bīng围wéi在zài垓gāi心xīn。黑hēi闼tà传chuán令lìng军jūn士shì，分fēn定dìng地dì方fāng，严yán加jiā守shǒu备bèi，毋wú得dé疏shū失shī。复fù令lìng曹cáo旦dàn领lǐng五wǔ千qiān人rén马mǎ，接jiē应yīng东dōng路lù。不bù移yí时shí，范fàn愿yuàn押yā送sòng丞chéng趾zhǐ至zhì营yíng，黑hēi闼tà即jí将jiāng丞chéng趾zhǐ钉dīng上shàng枷jiā杻chǒu，囚qiú入rù陷xiàn车chē。此cǐ时shí智zhì及jí困kùn在zài垓gāi心xīn，无wú计jì得dé脱tuō，所suǒ领lǐng之zhī兵bīng，三sān停tíng已yǐ折zhé二èr停tíng，内nèi无wú粮liáng草cǎo，外wài无wú救jiù援yuán。黑hēi闼tà日rì夜yè亦yì添tiān兵bīng守shǒu之zhī。却què说shuō义yì臣chén所suǒ领lǐng人rén马mǎ假jiǎ装zhuāng许xǔ国guó旗qí号hào，抄chāo过guò半bàn路lù，截jié住zhù许xǔ兵bīng。其qí擒qín获huò许xǔ之zhī军jūn士shì，俱jù免miǎn其qí死sǐ，令lìng人rén监jiān之zhī，使shǐ为wèi前qián导dǎo。许xǔ兵bīng感gǎn其qí不bù杀shā，无wú不bù悦yuè服fú。义yì臣chén于yú是shì即jí令lìng败bài兵bīng，各gè各gè西xī回huí，急jí奔bēn许xǔ壁bì。当dāng日rì败bài兵bīng回huí营yíng，未wèi知zhī后hòu事shì如rú何hé？