推荐

颜之推传(《北昌书·文苑传》)

第 131 / 738 回

《礼lǐ记jì》上shàng说shuō:“看kàn见jiàn与yǔ过guò世shì父fù母mǔ相xiāng似sì的de容róng貌mào,听tīng到dào与yǔ过guò世shì父fù母mǔ相xiāng同tóng的de

名míng字zì,都dū会huì心xīn跳tiào不bù安ān。”这zhè是shì因yīn为wèi有yǒu所suǒ感gǎn触chù,引yǐn发fā了le内nèi心xīn的de哀āi痛tòng。若ruò是shì在zài气qì

氛fēn和hé谐xié的de地dì方fāng发fā生shēng这zhè类lèi事shì,可kě以yǐ把bǎ这zhè种zhǒng感gǎn情qíng表biǎo达dá出chū来lái。遇yù到dào实shí在zài无wú法fǎ回huí避bì的de,

也yě应yīng该gāi忍rěn一yī忍rěn。就jiù比bǐ如rú自zì己jǐ的de叔shū伯bó兄xiōng弟dì,相xiàng貌mào有yǒu酷kù似sì过guò世shì父fù母mǔ的de,难nán道dào你nǐ能néng

因yīn此cǐ而ér一yī辈bèi子zi伤shāng心xīn断duàn肠cháng,与yǔ他tā们men绝jué交jiāo吗ma?《礼lǐ记jì》上shàng还hái说shuō过guò:“写xiě文wén章zhāng时shí不bù

用yòng避bì讳huì,在zài宗zōng庙miào祭jì祀sì不bù用yòng避bì讳huì,在zài国guó君jūn面miàn前qián不bù避bì私sī讳huì。”这zhè就jiù让ràng我wǒ们men进jìn一yí步bù

明míng白bái了le在zài听tīng到dào先xiān父fù母mǔ的de名míng字zì时shí,应yīng该gāi先xiān斟zhēn酌zhuó一yī下xià自zì己jǐ应yīng取qǔ的de态tài度dù,不bù一yí定dìng非fēi

得dé立lì马mǎ窘jiǒng迫pò趋qū避bì不bù可kě。梁liáng朝cháo的de谢xiè举jǔ,很hěn有yǒu声shēng誉yù,但dàn听tīng到dào别bié人rén称chēng先xiān父fù母mǔ的de名míng字zì

就jiù要yào哭kū,引yǐn得dé世shì人rén讥jī笑xiào。还hái有yǒu一yī位wèi臧zāng逢féng世shì,是shì臧zāng严yán的de儿ér子zi,其qí人rén爱ài好hào学xué习xí,

修xiū养yǎng品pǐn行xíng,不bù失shī书shū宦huàn人rén家jiā的de门mén风fēng。梁liáng元yuán帝dì任rèn江jiāng州zhōu刺cì史shǐ时shí,派pài他tā到dào建jiàn昌chāng督dū促cù公gōng

事shì,当dāng地dì黎lí民mín百bǎi姓xìng纷fēn纷fēn写xiě信xìn来lái函hán,信xìn函hán集jí中zhōng到dào官guān署shǔ,堆duī得dé案àn桌zhuō满mǎn满mǎn的de。这zhè位wèi

臧zāng逢féng世shì在zài处chǔ理lǐ公gōng务wù时shí,凡fán见jiàn信xìn函hán中zhōng出chū现xiàn“严yán寒hán”一yī类lèi字zì样yàng,必bì然rán对duì之zhī掉diào泪lèi,

不bù再zài察chá看kàn回huí覆fù,因yīn此cǐ经jīng常cháng耽dān误wù公gōng事shì。人rén们men对duì此cǐ既jì不bù满mǎn又yòu诧chà异yì,他tā最zuì终zhōng因yīn不bú会huì

办bàn事shì被bèi召zhào回huí。以yǐ上shàng所suǒ举jǔ都dōu是shì些xiē避bì讳huì不bù当dàng的de例lì子zi。最zuì近jìn在zài扬yáng州zhōu城chéng,有yǒu一yī位wèi读dú书shū

人rén忌jì讳huì“审shěn”字zì,他tā与yǔ一yī位wèi姓xìng沈shěn的de交jiāo情qíng深shēn厚hòu,姓xìng沈shěn的de给gěi他tā写xiě信xìn,落luò名míng时shí只zhǐ写xiě

名míng不bù写xiě姓xìng,这zhè就jiù不bù近jìn人rén情qíng了le。现xiàn在zài凡fán要yào避bì讳huì的de字zì,都dōu得dé用yòng它tā的de同tóng义yì词cí来lái替tì换huàn:

齐qí桓huán公gōng名míng叫jiào小xiǎo白bái,所suǒ以yǐ五wǔ白bái这zhè种zhǒng博bó戏xì就jiù有yǒu了le“五wǔ皓hào”这zhè种zhǒng称chēng呼hū;淮huái南nán厉lì王wáng名míng

长zhǎng,所suǒ以yǐ”人rén性xìng各gè有yǒu长cháng短duǎn”就jiù说shuō成chéng“人rén性xìng各gè有yǒu修xiū短duǎn”。但dàn还hái未wèi听tīng说shuō过guò把bǎ布bù帛bó

称chēng作zuò布bù皓hào,把bǎ肾shèn肠cháng称chēng作zuò肾shèn修xiū的de。梁liáng武wǔ帝dì的de小xiǎo名míng叫jiào阿ā练liàn,所suǒ以yǐ他tā的de子zǐ孙sūn都dōu把bǎ练liàn

称chēng作zuò绢juàn,然rán而ér把bǎ销xiāo炼liàn物wù称chēng为wéi销xiāo绢juàn物wù,恐kǒng怕pà就jiù有yǒu悖bèi于yú这zhè个ge词cí的de含hán义yì了le。还hái有yǒu那nà

忌jì讳huì云yún字zì的de人rén,把bǎ纷fēn坛tán叫jiào作zuò纷fēn烟yān;忌jì讳huì桐tóng字zì的de人rén,把bǎ梧wú桐tóng树shù称chēng作zuò白bái铁tiě树shù,就jiù

像xiàng在zài开kāi玩wán笑xiào了le。

❖
🔊 本页支持朗读:点屏幕底部控制条即可听书(Chrome / Edge / Safari 支持)。 若未出现控制条,说明当前浏览器不支持语音朗读。
相关推荐