梁liáng朝cháo全quán盛shèng之zhī时shí，那nà些xiē贵guì族zú子zǐ弟dì大dà多duō不bù学xué无wú术shù，以yǐ至zhì当dāng时shí的de谚yàn语yǔ说shuō：“登dēng

车chē不bù跌diē跤jiāo，可kě当dāng著zhù作zuò郎láng；会huì说shuō身shēn体tǐ好hǎo，可kě做zuò秘mì书shū官guān。”这zhè些xiē贵guì族zú子zǐ弟dì没méi有yǒu一yī

个gè不bú是shì以yǐ香xiāng料liào熏xūn衣yī，修xiū剃tì脸liǎn面miàn，涂tú脂zhī抹mǒ粉fěn的de；他tā们men外wài出chū乘chéng长zhǎng檐yán车chē，走zǒu路lù穿chuān高gāo

齿chǐ履lǚ，坐zuò在zài织zhī有yǒu方fāng格gé图tú案àn的de丝sī绸chóu坐zuò褥rù上shàng，倚yǐ靠kào着zhe五wǔ彩cǎi丝sī线xiàn织zhī成chéng的de靠kào枕zhěn，身shēn边biān

摆bǎi的de是shì各gè种zhǒng古gǔ玩wán，进jìn进jìn出chū出chū派pài头tóu十shí足zú，看kàn上shàng去qù就jiù象xiàng神shén仙xiān。到dào明míng经jīng答dá问wèn求qiú取qǔ功gōng

名míng的de时shí候hòu，就jiù雇gù人rén顶dǐng替tì自zì己jǐ去qù应yìng试shì，三sān公gōng九jiǔ卿qīng列liè席xí的de宴yàn会huì上shàng，他tā们men就jiù借jiè别bié人rén

之zhī手shǒu来lái帮bāng自zì己jǐ做zuò诗shī，在zài这zhè种zhǒng时shí刻kè，他tā门mén倒dào也yě像xiàng个gè人rén物wù。等děng到dào动dòng乱luàn来lái临lín，朝cháo廷tíng

变biàn革gé，考kǎo察chá选xuǎn拔bá官guān吏lì时shí，不bù再zài任rèn用yòng过guò去qù的de亲qīn信xìn，在zài朝cháo中zhōng执zhí掌zhǎng大dà权quán的de，再zài不bù见jiàn

旧jiù日rì的de同tóng党dǎng。这zhè时shí候hòu，这zhè些xiē贵guì族zú子zǐ弟dì们men靠kào自zì己jǐ不bù中zhōng用yòng，想xiǎng在zài社shè会huì上shàng发fā挥huī作zuò用yòng

又yòu没méi有yǒu本běn事shì。他tā们men只zhǐ能néng身shēn穿chuān粗cū布bù衣yī服fú，卖mài掉diào家jiā中zhōng的de珠zhū宝bǎo，失shī去qù华huá丽lì的de外wài表biǎo，

露lù出chū无wú能néng的de本běn质zhì，呆dāi头tóu呆dāi脑nǎo像xiàng段duàn枯kū木mù，有yǒu气qì无wú力lì像xiàng条tiáo即jí将jiāng干gān涸hé的de河hé流liú，在zài乱luàn

军jūn中zhōng颠diān沛pèi流liú离lí，最zuì后hòu抛pāo尸shī于yú荒huāng沟gōu野yě壑hè之zhī中zhōng，在zài这zhè种zhǒng时shí候hòu，这zhè些xiē贵guì族zú子zǐ弟dì就jiù成chéng

了le实shí实shí在zài在zài的de蠢chǔn材cái。有yǒu学xué问wèn有yǒu手shǒu艺yì的de人rén，走zǒu到dào那nà里lǐ都dōu可kě以yǐ站zhàn稳wěn脚jiǎo跟gēn。自zì从cóng兵bīng

荒huāng马mǎ乱luàn以yǐ来lái，我wǒ见jiàn过guò不bù少shǎo俘fú虏lǔ，有yǒu人rén虽suī然rán世shì代dài相xiāng传chuán代dài都dōu是shì平píng民mín百bǎi姓xìng，但dàn由yóu于yú

懂dǒng得de《孝xiào经jīng》、《论lún语yǔ》，还hái可kě以yǐ给gěi别bié人rén当dāng老lǎo师shī；有yǒu些xiē人rén，虽suī然rán是shì世shì代dài相xiāng传chuán

的de世shì家jiā大dà族zú子zǐ弟dì，但dàn由yóu于yú不bú会huì书shū写xiě，无wú不bù去qù给gěi别bié人rén耕gēng田tián养yǎng马mǎ，由yóu此cǐ看kàn来lái，怎zěn

么me能néng不bù努nǔ力lì学xué习xí呢ne？如rú果guǒ能néng够gòu经jīng常cháng保bǎo存cún几jǐ百bǎi卷juǎn书shū籍jí，就jiù是shì再zài过guò一yī千qiān年nián也yě不bú会huì

沦lún为wèi平píng民mín百bǎi姓xìng。