颜yán氏shì的de先xiān辈bèi，本běn是shì邹zōu国guó、鲁lǔ国guó人rén，也yě有yǒu分fēn散sàn到dào齐qí国guó的de，世shì世shì代dài代dài都dōu是shì以yǐ

儒rú雅yǎ为wèi业yè，这zhè些xiē书shū中zhōng多duō有yǒu记jì载zǎi，孔kǒng子zi的de门mén徒tú，学xué问wèn精jīng深shēn的de七qī十shí二èr人rén中zhōng，颜yán氏shì

家jiā族zú占zhàn了le八bā人rén。从cóng秦qín、汉hàn、魏wèi、晋jìn，往wǎng下xià至zhì齐qí、梁liáng，没méi有yǒu靠kào用yòng兵bīng而ér取qǔ得dé显xiǎn位wèi

的de。春chūn秋qiū时shí期qī，有yǒu颜yán高gāo、颜yán鸣míng、颜yán息xī、颜yán羽yǔ等děng人rén。都dōu是shì一yī些xiē武wǔ夫fū。齐qí国guó有yǒu颜yán

涿zhuō聚jù，赵zhào国guó有yǒu颜yán，汉hàn朝cháo末mò年nián有yǒu颜yán良liáng，东dōng晋jìn末mò年nián有yǒu颜yán延yán，都dōu担dān任rèn将jiāng军jūn的de职zhí务wù，

却què因yīn此cǐ而ér倾qīng败bài。汉hàn朝cháo的de郎láng官guān颜yán驷sì，自zì称chēng好hǎo武wǔ，更gèng未wèi见jiàn他tā有yǒu事shì迹jì流liú传chuán。还hái有yǒu颜yán

忠zhōng因yīn党dǎng附fù楚chǔ王wáng受shòu诛zhū，颜yán俊jùn因yīn割gē据jù武wǔ威wēi被bèi杀shā，从cóng有yǒu颜yán姓xìng以yǐ来lái，没méi有yǒu高gāo尚shàng品pǐn行xíng的de，

只zhǐ有yǒu这zhè两liǎng个gè人rén，都dōu遭zāo致zhì了le灾zāi祸huò败bài亡wáng。近jìn世shì以yǐ来lái，国guó家jiā遭zāo逢féng乱luàn离lí，士shì大dà夫fū们men虽suī

然rán没méi有yǒu武wǔ艺yì，但dàn有yǒu人rén也yě聚jù集jí徒tú众zhòng，放fàng弃qì了le一yí贯guàn的de诗shī书shū儒rú业yè，去qù碰pèng运yùn气qì求qiú取qǔ战zhàn

功gōng。我wǒ的de身shēn体tǐ既jì如rú此cǐ单dān薄bó，又yòu想xiǎng到dào前qián人rén好hǎo兵bīng致zhì祸huò的de教jiào训xùn，所suǒ以yǐ把bǎ心xīn思sī放fàng在zài读dú

书shū上shàng，希xī望wàng子zǐ孙sūn后hòu代dài都dōu记jì住zhù这zhè一yì点diǎn。孔kǒng子zi的de力lì气qì可kě举jǔ起qǐ城chéng门mén，却què不bù以yǐ武wǔ力lì闻wén

名míng于yú世shì，这zhè是shì圣shèng人rén为wéi我wǒ们men树shù立lì的de榜bǎng样yàng。我wǒ看kàn见jiàn当dāng今jīn的dī士shì大dà夫fū们men，才cái血xuè气qì方fāng刚gāng，

就jiù以yǐ此cǐ自zì恃shì，又yòu不bù能néng披pī戴dài铠kǎi甲jiǎ手shǒu执zhí兵bīng器qì去qù保bǎo卫wèi国guó家jiā；只zhǐ知zhī穿chuān上shàng剑jiàn客kè的de衣yī服fú，

行xíng踪zōng诡guǐ秘mì，到dào处chù逞chěng弄nòng拳quán术shù，大dà则zé身shēn陷xiàn危wēi亡wáng，小xiǎo则zé自zì讨tǎo耻chǐ辱rǔ，最zuì终zhōng无wú人rén幸xìng免miǎn。