①归guī心xīn：从cóng心xīn里lǐ归guī附fù。这zhè里lǐ是shì归guī心xīn佛fó教jiào之zhī意yì。

②三sān世shì：佛fó教jiào以yǐ过guò去qù、未wèi来lái、现xiàn在zài为wèi三sān世shì。

③就jiù论lùn：佛fó教jiào以yǐ就jiù、律lǜ、论lùn为wèi三sān藏zàng，经jīng为wèi佛fó教jiào所suǒ自zì说shuō，论lùn是shì经jīng义yì的de解jiě释shì，

律lǜ记jì戒jiè规guī。

④四sì尘chén：佛fó教jiào称chēng色sè、香xiāng、味wèi、触chù为wèi四sì尘chén。五wǔ荫yīn：即jí“五wǔ阴yīn”，佛fó教jiào“五wǔ

蕴yùn”的de旧jiù译yì，指zhǐ色sè（形xíng相xiāng）、受shòu（情qíng欲yù）、想xiǎng（意yì念niàn）、行xíng（行xíng为wéi）、识shí（心xīn

灵líng）。识shí为wèi认rèn识shí的de主zhǔ观guān要yào素sù，色sè、受shòu、想xiǎng，行xíng为wéi认rèn识shí的de客kè观guān要yào素sù。

⑤六liù舟zhōu：即jí六liù度dù。指zhǐ使shǐ人rén由yóu生shēng死sǐ之zhī此cǐ岸àn度dù到dào涅niè（寂jì灭miè）之zhī彼bǐ岸àn的de六liù种zhǒng法fǎ

门mén：布bù施shī、持chí戒jiè、忍rěn辱rǔ、精jīng进jìn、静jìng虑lǜ（禅chán定dìng）、智zhì慧huì（般bō若rě）。三sān驾jià：即jí三sān

乘chéng，见jiàn《法fǎ华huá经jīng》。佛fó教jiào以yǐ羊yáng车chē喻yù声shēng闻wén乘chéng，鹿lù车chē喻yù缘yuán觉jué乘chéng，牛niú车chē喻yù菩pú萨sà乘chéng。

⑥千qiān门mén：佛fó教jiào语yǔ。谓wèi种zhǒng种zhǒng修xiū行xíng的de法fǎ门mén。

⑦惠huì：同tóng慧huì。

⑧七qī经jīng：指zhǐ《诗shī》、《书shū》、《礼lǐ》、《乐lè》、《易yì》、《春chūn秋qiū》、及jí

《论lún语yǔ》。

⑨内nèi教jiào指zhǐ佛fó教jiào，外wài教jiào指zhǐ儒rú学xué。下xià文wén所suǒ说shuō内nèi典diǎn指zhǐ佛fú书shū，外wài典diǎn指zhǐ儒rú书shū。

⑩渐jiàn：转zhuǎn佛fú理lǐ：极jí，指zhǐ儒rú学xué。渐jiàn极jí为wéi异yì，是shì说shuō中zhōng土tǔ之zhī民mín与yǔ天tiān竺zhú之zhī民mín因yīn所suǒ

处chù地dì域yù不bù同tóng，其qí悟wù道dào的de过guò程chéng、方fāng式shì也yě有yǒu所suǒ不bù同tóng。

(11)五wǔ禁jìn：即jí五wǔ戒jiè。《魏wèi书shū·释shì老lǎo志zhì》：“又yòu有yǒu五wǔ戒jiè：去qù杀shā、盗dào、淫yín、

妄wàng言yán、饮yǐn酒jiǔ。大dà意yì与yǔ仁rén、义yì、礼lǐ、智zhì、信xìn同tóng，名míng为wèi异yì耳ěr。”

(12)释shì宗zōng：佛fó教jiào，因yīn佛fó教jiào创chuàng始shǐ者zhě汉hàn译yì为wèi释shì迦jiā牟mù尼ní，故gù以yǐ“释shì”转zhuǎn佛fó教jiào。