《诗shī》云yún：“黄huáng鸟niǎo于yú飞fēi，集jí于yú灌guàn木mù。”《传chuán》云yún：“灌guàn木mù，丛cóng木mù也yě。”

此cǐ乃nǎi《尔ěr雅yǎ》末mò文wén，故gù李lǐ巡xún注zhù曰yuē：“木mù丛cóng生shēng曰yuē灌guàn。”《尔ěr雅yǎ》未wèi章zhāng又yòu云yún：

“木mù族zú生shēng为wèi灌guàn”族zú亦yì丛cóng聚jù也yě。所suǒ以yǐ江jiāng南nán《诗shī》古gǔ本běn皆jiē为wèi丛cóng聚jù之zhī丛cóng，而ér古gǔ

丛cóng字zì似shì冣jù①字zì，近jìn世shì儒rú生shēng，因yīn改gǎi为wéi冣jù①，解jiě云yún：“木mù之zhī冣jù高gāo长zhǎng者zhě②。”案àn：

众zhòng家jiā《尔ěr雅yǎ》及jí解jiě《诗shī》无wú言yán此cǐ者zhě，唯wéi周zhōu续xù之zhī《毛máo诗shī注zhù》③，音yīn为wèi徂cú会huì

反fǎn，刘liú昌chāng宗zōng《诗shī注zhù》④，音yīn为wèi在zài公gōng反fǎn，又yòu祖zǔ会huì反fǎn：皆jiē为wèi穿chuān凿záo，失shī《尔ěr雅yǎ》训xùn

也yě。