《汉hàn书shū》：“田tián肎kěn贺hè上shàng①。”江jiāng南nán本běn皆jiē作zuò“宵xiāo”字zì。沛pèi国guó刘liú显xiǎn，博bó览lǎn经jīng

籍jí，偏piān精jīng班bān《汉hàn》，梁liáng代dài谓wèi之zhī《汉hàn》圣shèng。显xiǎn子zi臻zhēn。不bù坠zhuì家jiā业yè。

读dú班bān史shǐ，呼hū为wèi田tián肎kěn。梁liáng元yuán帝dì尝cháng问wèn之zhī，答dá曰yuē“此cǐ无wú义yì可kě求qiú，但dàn臣chén家jiā旧jiù本běn，

以yǐ雌cí黄huáng改gǎi‘宵xiāo’为wèi‘肎kěn’”。元yuán帝dì无wú以yǐ难nán之zhī。吾wú至zhì江jiāng北běi，见jiàn本běn为wèi“肎kěn”。